22 ways to use ‘OUT’ in English: outfit, outlook, output, outcry, out loud...

Hello, this is Gill at www.engvid.com , and today's lesson is all about one little word:

Xin chào, đây là Gill tại www.engvid.com, và bài học hôm nay chỉ nói về một từ nhỏ:

"out", which we use all the time, okay?

"out", mà chúng ta luôn sử dụng, được chứ?

So, out, but also combined with other words to make a longer word, okay?

Vì vậy, out, nhưng cũng kết hợp với các từ khác để tạo thành một từ dài hơn, được chứ?

So, let's look at those first.

Vì vậy, hãy nhìn vào những người đầu tiên.

So, these are the word "out" and the extra bit added comes from a verb.

Vì vậy, đây là từ "ra" và phần thừa được thêm vào xuất phát từ một động từ.

So, there are a lot of these words.

Vì vậy, có rất nhiều từ này.

These are just a few examples, so let's have a look.

Đây chỉ là một vài ví dụ, vì vậy chúng ta hãy có một cái nhìn.

So, an outbreak.

Vì vậy, một sự bùng phát.

When something breaks out, an outbreak, it could be all sorts of things.

Khi một cái gì đó bùng phát, bùng phát, nó có thể là đủ thứ.

It could be literally.

Nó có thể là nghĩa đen.

If people are in a prison and they break out of prison, you can say there has been an outbreak.

Nếu mọi người đang ở trong tù và họ vượt ngục, bạn có thể nói rằng đã có một đợt bùng phát.

But also, metaphorically.

Nhưng ngoài ra, một cách ẩn dụ.

If everybody is catching an illness like some illness which you can catch from other people,

Nếu mọi người đang mắc một căn bệnh nào đó giống như một số bệnh mà bạn có thể mắc phải từ người khác,

like measles or chicken pox, that sort of thing.

chẳng hạn như bệnh sởi hoặc thủy đậu, đại loại như vậy.

Or a cold, some sort of virus.

Hoặc cảm lạnh, một số loại virus.

You can say there is an outbreak of that illness at the moment, everybody is catching it.

Có thể nói hiện tại dịch bệnh đó đang bùng phát , ai cũng mắc phải.

It's an outbreak, okay?

Đó là một ổ dịch, được chứ?

Like an epidemic is another word for that.

Giống như một dịch bệnh là một từ khác cho điều đó.

Okay.

Được chứ.

An outburst, burst is sort of a dramatic explosion.

Một sự bùng nổ, bùng nổ là một vụ nổ kịch tính.

But often, an outburst comes from a person who is angry and they start shouting and that

Nhưng thông thường, sự bộc phát đến từ một người đang tức giận và họ bắt đầu la hét và đó

is the outburst, because of - they're being very loud and they're saying, probably, angry

là sự bộc phát, bởi vì - họ đang rất ồn ào và có lẽ họ đang nói

things.

những điều tức giận.

So, that was an outburst.

Vì vậy, đó là một sự bùng nổ.

We don't want that sort of behavior from people, that sort of outburst is not acceptable, that

Chúng tôi không muốn loại hành vi đó từ mọi người, loại hành vi bộc phát đó là không thể chấp nhận được, đại

sort of thing.

loại như vậy.

Okay.

Được chứ.

And then, if you have someone who does that, they may become one of these - an outcast,

Và sau đó, nếu bạn có ai đó làm điều đó, họ có thể trở thành một trong số những người này - một kẻ bị ruồng bỏ,

meaning someone who is thrown out, cast out, it means thrown out or just, you know, made

nghĩa là ai đó bị ném ra ngoài, bị loại bỏ, nó có nghĩa là bị ném ra ngoài hoặc chỉ là, bạn biết đấy,

to leave or rejected in some way.

bị bỏ rơi hoặc bị từ chối theo một cách nào đó.

An outcast is someone who nobody wants to have anything to do with.

Kẻ bị ruồng bỏ là người mà không ai muốn dính dáng gì đến.

Okay.

Được chứ.

An outcome is a result.

Một kết quả là một kết quả.

If there is a result of something, that is the outcome.

Nếu có một kết quả của một cái gì đó, đó là kết quả.

What was the outcome of the meeting?

Kết quả của cuộc họp là gì?

What was the result of the meeting, okay?

Kết quả của cuộc họp là gì, được chứ?

An outcry is when people object to something which has happened.

Phản đối kịch liệt là khi mọi người phản đối điều gì đó đã xảy ra.

They complain and they say that should not have happened, and they make a lot of trouble

Họ phàn nàn và họ nói rằng lẽ ra điều đó không nên xảy ra, và họ gây ra rất nhiều rắc rối

about it.

về điều đó.

There is an outcry if a politician decides to change something and nobody is happy with

Sẽ có sự phản đối kịch liệt nếu một chính trị gia quyết định thay đổi điều gì đó và không ai hài lòng với

it.

điều đó.

Everybody's complaining, it's an outcry about that politician's decision, okay?

Mọi người đang phàn nàn, đó là sự phản đối kịch liệt về quyết định của chính trị gia đó, được chứ?

If something is outdated, it's sort of old fashioned.

Nếu một cái gì đó đã lỗi thời, nó đã lỗi thời.

It's not really relevant anymore, it's outdated.

Nó không thực sự phù hợp nữa, nó đã lỗi thời.

The date has gone by.

Ngày đã trôi qua.

It's from ten years ago, or 100 years ago.

Đó là từ mười năm trước, hoặc 100 năm trước.

It's outdated.

Nó đã lỗi thời.

A fashion, for example, could be outdated if people don't wear that style of clothes

Một kiểu thời trang chẳng hạn, có thể lỗi thời nếu người ta không mặc kiểu quần áo đó

anymore, it belongs to a previous period in history, it's outdated, okay?

nữa, nó thuộc về một thời kỳ trước trong lịch sử, nó đã lỗi thời, được chứ?

To outdo somebody is to do better than them.

Để vượt qua ai đó là làm tốt hơn họ.

So, this is if you're competitive.

Vì vậy, đây là nếu bạn đang cạnh tranh.

If you're trying to better than somebody else, you're trying to outdo them.

Nếu bạn đang cố gắng tốt hơn người khác, bạn đang cố gắng vượt qua họ.

In sport, for example, people are always trying to win.

Ví dụ, trong thể thao, mọi người luôn cố gắng giành chiến thắng.

They don't want to be second, they want to win, so they have to outdo everybody else.

Họ không muốn đứng thứ hai, họ muốn chiến thắng, vì vậy họ phải vượt qua những người khác.

They have to be best at what they do, okay?

Họ phải làm tốt nhất những gì họ làm, được chứ?

An outfit is something that you wear.

Một bộ trang phục là một cái gì đó mà bạn mặc.

So, I'm wearing an outfit, a combination of clothes in an outfit, which fits - they fit,

Vì vậy, tôi đang mặc một bộ trang phục, sự kết hợp của quần áo trong một bộ trang phục, vừa vặn -

hopefully.

hy vọng là chúng vừa vặn.

They're not too big or too small, it means they fit.

Chúng không quá lớn hoặc quá nhỏ, điều đó có nghĩa là chúng vừa vặn.

An outfit, okay?

Một bộ trang phục, được chứ?

If a person is outgoing, it means they're friendly and chatty and they talk to everybody.

Nếu một người hướng ngoại, điều đó có nghĩa là họ thân thiện, hay nói chuyện và họ nói chuyện với mọi người.

They're nice to everyone, they're interested in other people.

Họ tốt với mọi người, họ quan tâm đến người khác.

They're not too shy, they're outgoing.

Họ không quá nhút nhát, họ hướng ngoại.

Outgoing, right.

Hướng ngoại, phải.

They communicate well.

Họ giao tiếp tốt.

An outlook.

Một triển vọng.

You can have an outlook - if you just look through a window to the outside of a building,

Bạn có thể có một triển vọng - nếu bạn chỉ nhìn qua cửa sổ ra bên ngoài tòa nhà,

the outlook is what you see through the window.

thì triển vọng là những gì bạn nhìn thấy qua cửa sổ.

But this can also be used metaphorically to mean the way you see things.

Nhưng điều này cũng có thể được sử dụng một cách ẩn dụ để chỉ cách bạn nhìn mọi thứ.

Your attitude to something, your outlook.

Thái độ của bạn với một cái gì đó, triển vọng của bạn.

Whether you're a positive person or a negative person, for example.

Cho dù bạn là người tích cực hay tiêu cực chẳng hạn. Ví dụ,

If someone has a positive outlook on life, for example, they have an attitude which is

nếu ai đó có cái nhìn tích cực về cuộc sống , thì họ có thái độ

very optimistic, okay?

rất lạc quan, được chứ?

Positive.

Tích cực.

A positive outlook.

Một triển vọng tích cực.

Right.

Đúng.

To outnumber.

Để đông hơn.

If you have two groups of people, maybe one group of people - there are ten people there,

Nếu bạn có hai nhóm người, có thể là một nhóm người - có mười người ở đó,

and the other group, there are 20 people.

và nhóm kia, có 20 người.

So, ten in one group, 20 in the other group.

Vì vậy, mười trong một nhóm, 20 trong nhóm khác.

So, the group of 20 outnumbers the group of ten.

Vì vậy, nhóm 20 người đông hơn nhóm mười người.

It just means there are more, more people or more of whatever it is.

Nó chỉ có nghĩa là có nhiều hơn, nhiều người hơn hoặc nhiều hơn thế nữa.

Outnumber.

Đông hơn.

If you go somewhere and there may be a fight or something, and you might say, "We're outnumbered,

Nếu bạn đi đâu đó và có thể xảy ra đánh nhau hay gì đó, và bạn có thể nói, "Chúng ta đông hơn,

I'm not staying here to get beaten up.

tôi không ở đây để bị đánh.

I'm going, we're outnumbered.

Tôi sẽ đi, chúng ta đông hơn.

We can't possibly fight these people.

Chúng ta không thể chiến đấu với những người này.

There are more of them than there are of us.

Có nhiều người trong số họ hơn chúng ta.

We are outnumbered."

Chúng ta đông hơn."

Okay, so that's what that means.

Được rồi, vậy đó là ý nghĩa của nó.

Output means production, for example, from a factory.

Đầu ra có nghĩa là sản xuất, ví dụ, từ một nhà máy.

The output from a factory.

Đầu ra từ một nhà máy.

How many items are produced in an hour or in a day or a week.

Có bao nhiêu mặt hàng được sản xuất trong một giờ hoặc trong một ngày hoặc một tuần.

The output.

Đầu ra.

The things that you put out of the factory, you create them, you manufacture them and

Những thứ mà bạn đưa ra khỏi nhà máy, bạn tạo ra chúng, bạn sản xuất chúng và

they go out to be sold.

chúng sẽ được bán ra ngoài.

Okay.

Được chứ.

And then finally on this column, an outing is when you go out somewhere for the day.

Và cuối cùng trong chuyên mục này, chuyến đi chơi là khi bạn đi chơi đâu đó trong ngày.

To the seaside, something like that.

Đến bờ biển, một cái gì đó như thế.

We went for an outing yesterday to the seaside.

Chúng tôi đã đi chơi ngày hôm qua đến bờ biển.

Okay.

Được chứ.

So just going out is an outing.

Vì vậy, chỉ cần đi chơi là một chuyến đi chơi.

Okay.

Được chứ.

Right, so those are the words with verbs attached.

Đúng vậy, đó là những từ có động từ đi kèm.

And now, we have a few phrases to look at.

Và bây giờ, chúng tôi có một vài cụm từ để xem xét.

So, if you speak out loud, or read out loud, or sometimes aloud, instead of out loud, it

Vì vậy, nếu bạn nói to, hoặc đọc to, hoặc đôi khi đọc to, thay vì nói to, thì

could be aloud.

có thể là đọc to.

It means you speak with your voice, or you read from a book.

Nó có nghĩa là bạn nói bằng giọng nói của mình, hoặc bạn đọc từ một cuốn sách.

You don't just read quietly to yourself, you read the words from the book, maybe for somebody

Bạn không chỉ đọc thầm cho chính mình, bạn đọc những từ trong cuốn sách, có thể cho người

else to hear, okay.

khác nghe, được chứ.

So, you read out loud.

Vì vậy, bạn đọc to.

Speaking, of course, when you speak, you're using your voice.

Nói, tất nhiên, khi bạn nói, bạn đang sử dụng giọng nói của mình.

But, if you speak very quietly, it's not really out loud.

Nhưng, nếu bạn nói rất nhỏ, nó không thực sự thành tiếng.

But if you speak much more like this, it's speaking out loud.

Nhưng nếu bạn nói nhiều hơn như thế này, thì đó là nói to.

It's louder, okay.

Nó to hơn, được rồi.

Right.

Đúng.

So then, just simply, a night out is just going out for the night rather than staying

Vậy thì, đơn giản, đi chơi đêm chỉ là đi chơi qua đêm chứ không

at home.

ở nhà.

If you say before the week is out, it means before the week is finished, or before the

Nếu nói trước khi hết tuần, có nghĩa là trước khi hết tuần, hoặc trước khi

month is out, before the year is out.

hết tháng, trước khi hết năm.

So, before the end of whatever it is, week or month or year.

Vì vậy, trước khi kết thúc bất kể đó là tuần , tháng hay năm.

Before the week is out, we must hold that meeting with that customer before the week

Trước khi hết tuần, chúng ta phải tổ chức cuộc họp đó với khách hàng đó trước khi hết

is out.

tuần.

We can't leave it any longer.

Chúng ta không thể để nó lâu hơn được nữa.

So, before the end of the week, it means.

Vì vậy, trước khi kết thúc tuần, nó có nghĩa là.

Okay.

Được chứ.

So, then, if you're out in your calculations, you've done some figures, some calculations,

Vì vậy, sau đó, nếu bạn không tính toán được, bạn đã thực hiện một số con số, một số phép tính,

but you haven't calculated it correctly and the figures don't add up properly.

nhưng bạn đã không tính toán chính xác và các con số không cộng lại đúng cách.

You're out in your calculations.

Bạn đang ở trong tính toán của bạn.

You have miscalculated.

Bạn đã tính toán sai.

So, you have miscalculated, okay.

Vậy là bạn đã tính nhầm rồi nhé.

You have to recalculate, maybe use a calculator, a little machine, to do the figures for you,

Bạn phải tính toán lại, có thể sử dụng máy tính bỏ túi, một chiếc máy nhỏ, để tính toán cho bạn,

to get it right, okay, if you're out.

để làm cho đúng, được thôi, nếu bạn không làm được.

It's not correct, okay?

Nó không đúng, được chứ?

If you do a test and you get 9 out of 10, you got nine answers right, but one was wrong.

Nếu bạn làm một bài kiểm tra và bạn được 9 trên 10, nghĩa là bạn có 9 câu trả lời đúng, nhưng một câu trả lời sai.

You didn't get full marks, ten of out of ten is called full marks.

Bạn không đạt điểm tối đa, điểm mười trên mười gọi là điểm tối đa.

So, you got 9 out of 10, you didn't quite get full marks, which would be ten out of

Vì vậy, bạn được 9 trên 10, bạn không được trọn vẹn lắm, tức là 10 trên

ten, okay.

10, được chứ.

Okay, and then, at home if you say, "Oh, we're out of milk", or we're out of bread, it means

Được rồi, và sau đó, ở nhà nếu bạn nói, "Ồ, chúng tôi hết sữa", hoặc chúng tôi hết bánh mì, điều đó có nghĩa là

we don't have any.

chúng tôi không có.

There's none at all.

Không có gì cả.

Someone has to go out and buy some.

Ai đó phải đi ra ngoài và mua một số.

We're out of milk.

Chúng tôi hết sữa.

We're completely out of milk, okay.

Chúng ta hết sữa rồi, được chứ.

And then the word "out" can be used in various sports, if it's the kind of sport where you

Và sau đó, từ "out" có thể được sử dụng trong nhiều môn thể thao khác nhau, nếu đó là loại thể thao mà bạn

do something wrong, you make a mistake, and then you're out, you're finished, you can't

làm sai điều gì đó, bạn mắc lỗi và sau đó bạn bị loại, bạn kết thúc, bạn không thể

carry on playing, you can't continue playing.

tiếp tục chơi , bạn không thể tiếp tục chơi.

You're out.

Bạn bị loại.

So, in cricket, for example, if you want to look at our lesson on cricket and cricketing

Vì vậy, trong môn cricket chẳng hạn, nếu bạn muốn xem bài học của chúng tôi về môn cricket và

vocabulary and idioms.

từ vựng cũng như thành ngữ môn cricket.

In tennis, also, if you hit the ball and the ball is out, it means it's outside the court,

Trong quần vợt cũng vậy, nếu bạn đánh bóng và bóng ra ngoài, điều đó có nghĩa là nó ở bên ngoài sân,

the tennis court, where the lines are drawn.

sân quần vợt, nơi các vạch được kẻ sẵn.

So, you lose a point.

Vì vậy, bạn mất một điểm.

So, "out" is used in sport in different ways, usually when you've made a mistake, okay?

Vì vậy, "out" được sử dụng trong thể thao theo nhiều cách khác nhau, thường là khi bạn mắc lỗi, được chứ?

If something is out of date, it's a bit like what we had here, outdated.

Nếu một cái gì đó đã lỗi thời, thì nó giống như những gì chúng ta có ở đây, đã lỗi thời.

Very similar.

Rất tương đồng.

It's out of date.

Nó đã lỗi thời.

That style of clothes is out of date.

Phong cách quần áo đó đã lỗi thời.

It's old, old style, old fashioned.

Đó là kiểu cũ, kiểu cũ, lỗi thời.

Okay.

Được chứ.

And then finally, in this half of the lesson, outer space means - here's the planet Earth.

Và cuối cùng, trong nửa bài học này, không gian vũ trụ có nghĩa là - đây là hành tinh Trái đất.

So, out here is the space.

Vì vậy, ở đây là không gian.

There's the moon, maybe, that's the moon there.

Có mặt trăng, có lẽ, đó là mặt trăng ở đó.

All the space around in the universe is outer space.

Tất cả không gian xung quanh trong vũ trụ là không gian bên ngoài.

It's out there, because we are here and the space is out there, so it's outer space, okay?

Nó ở ngoài đó, bởi vì chúng ta ở đây và không gian ở ngoài đó, nên nó là không gian bên ngoài, được chứ?

Right.

Đúng.

So, we'll move on now to the second part of the lesson and I have a test for you.

Vì vậy, bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang phần thứ hai của bài học và tôi có một bài kiểm tra dành cho bạn.

Okay, so here's the test for you.

Được rồi, vậy đây là bài kiểm tra dành cho bạn.

Here are some sentences with some gaps and in the gap is a word that includes the word

Dưới đây là một số câu có một số khoảng trống và trong khoảng trống là một từ bao gồm từ

"out", okay, which we covered in the first half of the lesson.

"out", okay, mà chúng ta đã đề cập trong nửa đầu của bài học.

So, I'll just read these through first, and then we'll go back over it.

Vì vậy, tôi sẽ chỉ đọc những điều này trước, và sau đó chúng ta sẽ quay lại với nó.

So: What was the ________ of yesterday's meeting?

Vì vậy: ________ của cuộc họp ngày hôm qua là gì?

You've got 10 __ __ 10 in that test!

Bạn đã đạt 10 __ __ 10 trong bài kiểm tra đó!

To progress in life, you need to have a positive _________.

Để tiến bộ trong cuộc sống, bạn cần phải có một _________ tích cực .

We enjoyed an ________ to the seaside last summer.

Chúng tôi rất thích một chuyến đi biển vào mùa hè năm ngoái.

I've just checked the car and it's completely ____ ___ petrol!

Tôi vừa mới kiểm tra chiếc xe và nó hoàn toàn ____ ___ xăng!

Our new friend is a really kind, open, and ________ person.

Người bạn mới của chúng tôi là một người thực sự tốt bụng, cởi mở và ________.

I wasn't talking to myself, I was reading _____ _____.

Tôi không nói chuyện với chính mình, tôi đang đọc _____ _____.

Okay, so you probably have some ideas already for those gaps, so let's have a look.

Được rồi, vì vậy bạn có thể đã có một số ý tưởng cho những khoảng trống đó, vì vậy hãy xem qua.

So, what was the ______, this means the result of yesterday's meeting, what's the word beginning

Vì vậy, ______ là gì, điều này có nghĩa là kết quả của cuộc họp ngày hôm qua, từ bắt đầu

"out" that means "result"?

"out" có nghĩa là "kết quả" là gì?

So, what was the outcome, the outcome, the result of, okay?

Vì vậy, kết quả là gì, kết quả, kết quả của, được chứ?

The outcome of yesterday's meeting.

Kết quả của cuộc họp ngày hôm qua.

Okay, and then the test, you got full marks, well done.

Được rồi, và sau đó là bài kiểm tra, bạn được toàn điểm, làm tốt lắm.

You got 10 ___ __ 10 in that test.

Bạn được 10 ___ __ 10 trong bài kiểm tra đó.

Do you remember?

Bạn có nhớ?

So, "out" is one of them.

Vì vậy, "ra" là một trong số đó.

10 out of 10, okay, 10 out of 10, good.

10 trên 10, được, 10 trên 10, tốt.

Next one: To progress in life, you need to have a positive out - do you remember this

Tiếp theo: Để tiến bộ trong cuộc sống, bạn cần phải có một lối thoát tích cực - bạn có nhớ

word?

từ này không?

You need to have a positive outlook.

Bạn cần phải có một cái nhìn tích cực.

Okay, good.

Được rồi, tốt.

Next one: We enjoyed an ______ to the seaside last summer.

Tiếp theo: Chúng tôi rất thích ______ đến bờ biển vào mùa hè năm ngoái.

So, it obviously begins "out" - an outing, okay?

Vì vậy, nó rõ ràng bắt đầu "out" - một chuyến đi chơi, được chứ?

We enjoyed an outing, a trip to the seaside last summer.

Chúng tôi rất thích một chuyến đi chơi, một chuyến đi biển vào mùa hè năm ngoái.

Okay?

Được chứ?

Next one: I've just checked the car and it's completely ____ __ petrol!

Tiếp theo: Tôi vừa mới kiểm tra chiếc xe và nó hoàn toàn ____ __ xăng!

Meaning there is no petrol in the car, so it's completely out of petrol.

Có nghĩa là không có xăng trong xe, vì vậy nó hoàn toàn hết xăng.

Okay?

Được chứ?

Next one: Our new friend is a really kind, open, and _______ person.

Tiếp theo: Người bạn mới của chúng tôi là một người thực sự tốt bụng , cởi mở và _______.

So, obviously it begins "out".

Vì vậy, rõ ràng nó bắt đầu "ra".

What's the rest of the word?

Phần còn lại của từ là gì?

If they're very kind, open, and outgoing person.

Nếu họ là người rất tốt bụng, cởi mở và hướng ngoại.

Outgoing, friendly, open, outgoing.

Hướng ngoại, thân thiện, cởi mở, hướng ngoại.

Okay?

Được chứ?

And then finally, somebody says, "Oh, you were talking to yourself, that's funny!"

Và cuối cùng, ai đó nói, "Ồ, bạn đang nói chuyện với chính mình, thật buồn cười!"

And you say, "No, I wasn't.

Và bạn nói, "Không, tôi không có.

I wasn't talking to myself, I was reading ____ ____."

Tôi không nói chuyện một mình, tôi đang đọc ____ ____."

I was reading out - do you remember the other word that goes with that?

Tôi đang đọc to - bạn có nhớ từ khác đi cùng với từ đó không?

Reading out loud.

Đọc thành tiếng.

Reading out loud.

Đọc thành tiếng.

Not reading quietly to yourself, but speaking the words from the book.

Không đọc thầm cho chính mình, nhưng nói những từ trong cuốn sách.

Reading out loud.

Đọc thành tiếng.

Okay, so I hope you enjoyed doing that test, and I hope the lesson has been useful for

Được rồi, tôi hy vọng bạn thích làm bài kiểm tra đó và tôi hy vọng bài học hữu ích cho

you.

bạn.

If you'd like to go to the website www.engvid.com , there is a quiz there to test you on this,

Nếu bạn muốn truy cập trang web www.engvid.com , có một bài kiểm tra ở đó để kiểm tra bạn về điều này

and do leave some comments on there for me to read.

và hãy để lại một số nhận xét trên đó để tôi đọc.

And thank you for watching, and hope to see you again soon.

Và cảm ơn bạn đã xem, và hy vọng sẽ sớm gặp lại bạn.

Bye for now!

Tạm biệt nhé!