Learn & Remember the English ALPHABET: A, B, C, D, E, F...

Hello. I'm Gill from www.engvid.com, and here we are in London on a rainy day, and we're

Xin chào. Tôi là Gill từ www.engvid.com, và chúng ta đang ở London vào một ngày mưa, và chúng

going to be looking at the English alphabet. And I have for you an alphabet memory trick

ta sẽ xem bảng chữ cái tiếng Anh. Và tôi có cho bạn một thủ thuật ghi nhớ bảng chữ cái

to help you remember. Okay? Because every alphabet in every language is different, so

để giúp bạn ghi nhớ. Được chứ? Bởi vì mỗi bảng chữ cái trong mỗi ngôn ngữ đều khác nhau, nên

the English alphabet with 26 letters is... Sorry, that's probably too high, so I'm going

bảng chữ cái tiếng Anh với 26 chữ cái là... Xin lỗi, có lẽ nó cao quá nên tôi

to put that down here. 26 letters is different from other alphabets, and the letters come

sẽ ghi nó xuống đây. 26 chữ cái khác với các bảng chữ cái khác và các chữ cái xuất hiện

in a certain order. So some people start, "Okay: A, B, C, D, E..." So this is to help

theo một thứ tự nhất định. Vì vậy, một số người bắt đầu, "Được rồi: A, B, C, D, E..." Vì vậy, điều này là để giúp

you remember all of the letters in the correct order. Okay. So it's like a little poem or

bạn nhớ tất cả các chữ cái theo đúng thứ tự. Được chứ. Vì vậy, nó giống như một bài thơ hoặc

story. And the first word... The first letter of each word is the letter of the alphabet.

câu chuyện nhỏ. Và từ đầu tiên... Chữ cái đầu tiên của mỗi từ là chữ cái trong bảng chữ cái.

So let's just look at the first line, okay?

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào dòng đầu tiên, được chứ?

So we have: "All Boys Can Do Exercise", okay? So that's A, B, C, D, E, the first five letters

Vì vậy, chúng ta có: "Tất cả các chàng trai đều có thể tập thể dục", được chứ? Vậy đó là A, B, C, D, E, năm chữ cái đầu tiên

of the alphabet. Okay? So it... Because it means something in a sentence, hopefully it's

của bảng chữ cái. Được chứ? Vì vậy, nó... Bởi vì nó có ý nghĩa gì đó trong câu, hy vọng nó sẽ

easier to remember. So: A, B, C, D, E: "All Boys Can Do Exercise". "Exercise" meaning

dễ nhớ hơn. Vậy: A, B, C, D, E: "All Boys Can Do Exercise". "Tập thể dục" có nghĩa là

this sort of thing. Okay? Exercise. Right. Okay.

loại điều này. Được chứ? Tập thể dục. Đúng. Được chứ.

Second line, continuing: "French Girls Help In June", okay? So: "French Girls Help In

Dòng thứ hai, tiếp tục: "Những cô gái Pháp giúp đỡ vào tháng 6", được chứ? Vì vậy: "Cô gái Pháp giúp đỡ vào

June", the month of June, okay? I always think of French au pairs here. I don't know if you

tháng sáu", tháng sáu, được không? Tôi luôn nghĩ về au pair Pháp ở đây. Tôi không biết bạn có

know that word: "au pair", it's French itself, but it means usually a young woman who comes

biết từ đó: "au pair", bản thân nó là tiếng Pháp, nhưng nó thường có nghĩa là một phụ nữ trẻ đến

from another country to live with a family and help them with their housework, help them

từ một quốc gia khác để sống cùng một gia đình và giúp họ làm việc nhà, giúp họ

with the children, the shopping, and they're called an au pair, so this always reminds

chăm sóc con cái, mua sắm, và họ được gọi là au pair, vì vậy điều này luôn làm tôi nhớ đến

me of French au pairs, so maybe that will help you remember as well. So: "French Girls

au pair của Pháp, vì vậy có lẽ điều đó cũng sẽ giúp bạn ghi nhớ. Vì vậy: "Những cô gái Pháp

Help In June", and that's in the summer when maybe more French girls will want to come

giúp đỡ vào tháng 6", và đó là vào mùa hè khi có thể nhiều cô gái Pháp sẽ muốn đến

because the weather isn't that bad in the summer. Okay. So, we've had A, B, C, D, E,

vì thời tiết không tệ vào mùa hè. Được chứ. Vì vậy, chúng tôi đã có A, B, C, D, E,

F, G, H, I, J, okay? And then, finally... Because the alphabet is 26 letters long, it

F, G, H, I, J, được chứ? Và sau đó, cuối cùng... Bởi vì bảng chữ cái dài 26 chữ cái, nó

helps to divide it into two and stop halfway, so it's 13 plus 13, and that's how I learned

giúp chia nó thành hai và dừng lại giữa chừng, vì vậy nó là 13 cộng 13, và đó là cách tôi học

the alphabet when I was a very little girl at school. So I always stopped halfway and

bảng chữ cái khi còn là một cô bé ở trường. Vì vậy, tôi luôn dừng lại giữa chừng và

knew I was halfway. So we're going to do the same here, okay?

biết mình đã đi được nửa đường. Vì vậy, chúng ta sẽ làm điều tương tự ở đây, được chứ?

So, next one: K, L, M, okay? "Kids Like Milk". Now, if you don't know the word "kids", it's

Vì vậy, tiếp theo: K, L, M, được chứ? "Trẻ em thích sữa". Bây giờ, nếu bạn không biết từ "kids", thì đó là

an informal, casual word for children. Okay? So: Children Like Milk, but it's "Kids". And

một từ thân mật, thông thường dành cho trẻ em. Được chứ? Vì vậy: Trẻ em thích sữa, nhưng đó là "Trẻ em".

a kid is also a baby goat, maybe that's why children are called kids; I don't know. Don't

Và dê con cũng là dê con, có lẽ vì vậy mà trẻ con được gọi là nhóc; Tôi không biết. Đừng

quote me. A kid is a baby goat, which is an animal-okay?-that you find on the farm. A

trích dẫn tôi. Một đứa trẻ là một con dê con, đó là một con vật-được chứ?-mà bạn tìm thấy trong trang trại.

baby goat is a kid, but here it means children. "Kids Like Milk". You can also remember this

Dê con là trẻ con, nhưng ở đây có nghĩa là trẻ em. "Trẻ em thích sữa". Bạn cũng có thể nhớ

line because it's K, L, M, and I hope we're allowed to advertise, you may know of the

dòng này vì nó là K, L, M, và tôi hy vọng chúng tôi được phép quảng cáo, bạn có thể biết về

airline, I think it's the Dutch airline, KLM, that's another way of remembering this line.

hãng hàng không, tôi nghĩ đó là hãng hàng không Hà Lan, KLM, đó là một cách khác để ghi nhớ dòng này.

If you can't remember about kids liking milk, think of the Dutch airline KLM. Okay? So then

Nếu bạn không thể nhớ về việc trẻ em thích uống sữa, hãy nghĩ đến hãng hàng không KLM của Hà Lan. Được chứ? Vậy là

here we are halfway through the alphabet. So, we've got: A, B, C, D, E, F, G, H, I,

chúng ta đã đi được nửa chặng đường trong bảng chữ cái. Vì vậy, chúng ta có: A, B, C, D, E, F, G, H, I,

J, K, L, M, halfway. Right. Okay, ready to go on? Right.

J, K, L, M, nửa chừng. Đúng. Được rồi, sẵn sàng để tiếp tục? Đúng.

Next line, this sounds strange, but it sort of makes sense, so we have: "Now Our Professor"-our

Dòng tiếp theo, điều này nghe có vẻ lạ, nhưng nó khá hợp lý, vì vậy chúng ta có: "Bây giờ là Giáo sư của chúng ta"-giáo

teacher, our professor-"Quits Reading". Okay? "Quits" means stops. It's another informal

viên của chúng ta, giáo sư của chúng ta-"Bỏ đọc". Được chứ? "Quits" có nghĩa là dừng lại. Đó là một từ không chính thức khác

word, it means stops. Okay, so... And the professor, that's usually someone in a university.

, nó có nghĩa là dừng lại. Được rồi, vậy... Và giáo sư, đó thường là một người nào đó trong trường đại học.

So it sounds pretty strange that a professor would stop reading, because that is what professors

Vì vậy, nghe có vẻ khá lạ khi một giáo sư ngừng đọc, bởi vì đó là điều mà các giáo

are supposed to do, but maybe this professor is retiring, or they got very tired, or they

sư phải làm, nhưng có thể vị giáo sư này sắp nghỉ hưu, hoặc họ đã rất mệt mỏi, hoặc họ

need a holiday, and they think: "Right, no more books." So: "Now Our Professor Quits

cần một kỳ nghỉ, và họ nghĩ: "Được rồi, không cần nữa sách." Vì vậy: "Bây giờ giáo sư của chúng tôi bỏ

Reading". Okay, so: N, O, P, Q, R. Okay.

đọc". Được rồi, vậy: N, O, P, Q, R. Được rồi.

Now, the next bit is totally unconnected; it doesn't really follow in the story, but

Bây giờ, bit tiếp theo hoàn toàn không được kết nối; nó không thực sự đi theo câu chuyện, nhưng

I'll explain what this means if you're not sure: "Socks Turn Up". "Socks", what you wear

tôi sẽ giải thích điều này có nghĩa là gì nếu bạn không chắc chắn: "Socks Turn Up". "Vớ", bạn mang gì

on your feet, okay? Your socks. Sometimes you lose your socks. You think: "Where are

vào chân, được chứ? Vớ của bạn. Đôi khi bạn bị mất tất. Bạn nghĩ: "

my lovely red socks? I can't find them." And you go for about a week or two weeks, and

Chiếc tất màu đỏ đáng yêu của tôi đâu rồi? Tôi không thể tìm thấy chúng." Và bạn đi khoảng một hoặc hai tuần, và

you're still thinking: "What happened to my socks?" And then suddenly one day you go into

bạn vẫn đang nghĩ: "Điều gì đã xảy ra với đôi tất của tôi?" Và rồi đột nhiên một ngày nọ, có thể bạn

the kitchen maybe, you open the kitchen cupboard, and there are your socks and you say: "Oh,

vào bếp, bạn mở tủ bếp, và có những đôi tất của bạn và bạn nói: "Ồ

my socks turned up." It usually means... If something turns up, this is a verb with a

, tất của tôi bị lộn ra." Nó thường có nghĩa là... Nếu một cái gì đó xuất hiện, đây là một động từ với một

preposition or a phrasal... Phrasal verb, okay? Phrasal verb. It's slightly an informal

giới từ hoặc một cụm từ... Cụm động từ, được chứ? Cụm động từ. Một

kind of phrase, again, but: "to turn up" it's usually if you have lost something... You

lần nữa, đây là một dạng cụm từ hơi trang trọng, nhưng: "to turn up" thường được sử dụng nếu bạn làm mất thứ gì đó... Bạn

lost your socks and then you find them again. So, you lose them, you lose your socks. You

bị mất tất và sau đó tìm lại được. Vì vậy, bạn mất chúng, bạn mất vớ của bạn. Bạn

lose your socks and then you find them. So: "Oh, my socks turned up", so that's the meaning

bị mất tất và sau đó bạn tìm thấy chúng. Thế là: "Oh, my socks turn up", thì ra nghĩa

of this: Socks turn up. Okay? S, T, U. Right? So we've got: N, O, P, Q, R, S, T, U, and

của câu này là: Socks turn up. Được chứ? S, T, U. Phải không? Vì vậy, chúng ta có: N, O, P, Q, R, S, T, U, và

then to end with...

sau đó kết thúc bằng...

Now, the last few letters of the English alphabet are quite difficult. Some other languages

Bây giờ, vài chữ cái cuối cùng của bảng chữ cái tiếng Anh khá khó. Ví dụ, một số ngôn ngữ

don't have a W, for example, which makes it difficult. But anyway, some more advertising:

khác không có chữ W, điều này gây khó khăn. Nhưng dù sao, một số quảng cáo nữa:

VW. Okay? VW, you may know the German car, the VW, or Volkswagen is the full name. Volkswagen,

VW. Được chứ? VW, bạn có thể biết xe hơi Đức, VW, hoặc Volkswagen là tên đầy đủ. Volkswagen,

so there's the V and there's the W. But no English person finds the word "Volkswagen"

vậy là có chữ V và chữ W. Nhưng không một người Anh nào thấy từ "Volkswagen"

easy to say, and it takes such a long time, we say: "VW", okay. My Russian... I have a

dễ nói, và phải mất một lúc lâu như vậy, chúng ta mới nói: "VW", được thôi. Người Nga của tôi... Tôi có một

Russian student who I told her about this, and she said: "Oh, well, in Russia we say:

sinh viên người Nga mà tôi đã nói với cô ấy về điều này, và cô ấy nói: "Ồ, ở Nga, chúng tôi nói:

'Volkswagen'." So, okay but in England, in the U.K. we usually say: "VW", it's easier.

'Volkswagen'." Vì vậy, không sao nhưng ở Anh, ở Vương quốc Anh, chúng tôi thường nói: "VW", điều đó dễ dàng hơn.

So, VW, car. And then the letter X is very, very difficult to use in English at the beginning

Vì vậy, VW, xe hơi. Và sau đó, chữ X rất, rất khó sử dụng trong tiếng Anh ở

of a word, there are not many words if you look in the dictionary beginning with an X,

đầu một từ, không có nhiều từ nếu bạn tra từ điển bắt đầu bằng chữ X,

so to find something that actually made sense, I had to use a word with X as the second letter,

vì vậy để tìm một từ nào đó thực sự có nghĩa, tôi phải sử dụng một từ có X là chữ cái thứ hai,

but never mind, it's okay. So: "VW eXits", meaning goes out, the exit is the way out,

nhưng đừng bận tâm, không sao cả. Vì vậy: "VW eXits", có nghĩa là đi ra ngoài, lối ra là lối ra,

so it goes out of "York", that is a city in the north of England. York. "Zoo", the zoo

vậy là đi ra khỏi "York", đó là một thành phố ở phía bắc nước Anh. York. "Zoo", vườn thú

where the wild animals are kept. Now, I don't know if there is a zoo in York, but it doesn't

nơi giam giữ các loài động vật hoang dã. Bây giờ, tôi không biết có sở thú nào ở York không, nhưng điều đó không

really matter. If it helps us remember the last few letters of the English language,

quan trọng. Nếu nó giúp chúng ta nhớ một vài chữ cái cuối cùng của tiếng Anh,

then that's all that matters. Okay. So: "VW eXits York Zoo." V, W, X, Y, Z.

thì đó mới là vấn đề. Được chứ. Vì vậy: "VW eXits Sở thú York." V, W, X, Y, Z.

Okay, so just to go over the second half of the alphabet: N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W,

Được rồi, chỉ cần xem qua nửa sau của bảng chữ cái: N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W,

X, Y, Z. Okay? So, that is the English alphabet. I hope you found that useful and helpful,

X, Y, Z. Được chứ? Vì vậy, đó là bảng chữ cái tiếng Anh. Tôi hy vọng bạn thấy điều đó hữu ích và hữu ích,

and help... To help you memorize it. So please go to the website, www.engvid.com, where there

và giúp... Để giúp bạn ghi nhớ nó. Vì vậy, vui lòng truy cập trang web www.engvid.com, nơi

is a quiz on this topic to help you, to test to see how much you've learnt from this lesson.

có câu đố về chủ đề này để giúp bạn, để kiểm tra xem bạn đã học được bao nhiêu từ bài học này.

Okay? And if you've enjoyed this lesson, please subscribe to my channel on YouTube. And so

Được chứ? Và nếu bạn thích bài học này, vui lòng đăng ký kênh của tôi trên YouTube. Và vì vậy

that's all for now. Hope to see you again next time. Bye.

đó là tất cả cho bây giờ. Hy vọng sẽ gặp lại bạn lần sau. Từ biệt.