Learn & Remember the English ALPHABET: A, B, C, D, E, F...

118,045 views ・ 2018-07-14

Learn English with Gill


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello. I'm Gill from www.engvid.com, and here we are in London on a rainy day, and we're
0
320
8590
Hola. Soy Gill de www.engvid.com, y aquí estamos en Londres en un día lluvioso, y
00:08
going to be looking at the English alphabet. And I have for you an alphabet memory trick
1
8910
8740
vamos a ver el alfabeto inglés. Y tengo para ti un truco de memoria alfabético
00:17
to help you remember. Okay? Because every alphabet in every language is different, so
2
17650
8779
para ayudarte a recordar. ¿Bueno? Porque cada alfabeto en cada idioma es diferente, así que
00:26
the English alphabet with 26 letters is... Sorry, that's probably too high, so I'm going
3
26429
12581
el alfabeto inglés con 26 letras es... Lo siento, probablemente sea demasiado alto, así que
00:39
to put that down here. 26 letters is different from other alphabets, and the letters come
4
39010
12599
lo pondré aquí. 26 letras es diferente de otros alfabetos, y las letras vienen
00:51
in a certain order. So some people start, "Okay: A, B, C, D, E..." So this is to help
5
51609
11641
en cierto orden. Entonces, algunas personas comienzan, "Está bien: A, B, C, D, E..." Esto es para ayudarlo
01:03
you remember all of the letters in the correct order. Okay. So it's like a little poem or
6
63250
8850
a recordar todas las letras en el orden correcto. Bueno. Así que es como un pequeño poema o una
01:12
story. And the first word... The first letter of each word is the letter of the alphabet.
7
72100
8269
historia. Y la primera palabra... La primera letra de cada palabra es la letra del alfabeto.
01:20
So let's just look at the first line, okay?
8
80369
3070
Así que veamos la primera línea, ¿de acuerdo?
01:23
So we have: "All Boys Can Do Exercise", okay? So that's A, B, C, D, E, the first five letters
9
83439
15051
Así que tenemos: "Todos los niños pueden hacer ejercicio", ¿de acuerdo? Eso es A, B, C, D, E, las primeras cinco letras
01:38
of the alphabet. Okay? So it... Because it means something in a sentence, hopefully it's
10
98490
7239
del alfabeto. ¿Bueno? Así que... Porque significa algo en una oración, espero que sea
01:45
easier to remember. So: A, B, C, D, E: "All Boys Can Do Exercise". "Exercise" meaning
11
105729
10810
más fácil de recordar. Entonces: A, B, C, D, E: "Todos los niños pueden hacer ejercicio". "Ejercicio" significa
01:56
this sort of thing. Okay? Exercise. Right. Okay.
12
116539
5801
este tipo de cosas. ¿Bueno? Ejercicio. Bien. Bueno.
02:02
Second line, continuing: "French Girls Help In June", okay? So: "French Girls Help In
13
122340
15730
Segunda línea, continuando: "Chicas francesas ayudan en junio", ¿de acuerdo? Entonces: "Las chicas francesas ayudan en
02:18
June", the month of June, okay? I always think of French au pairs here. I don't know if you
14
138070
9441
junio", el mes de junio, ¿de acuerdo? Siempre pienso en los au pairs franceses aquí. No sé si
02:27
know that word: "au pair", it's French itself, but it means usually a young woman who comes
15
147511
11499
conoces esa palabra: "au pair", es propiamente francesa, pero suele significar una mujer joven que viene
02:39
from another country to live with a family and help them with their housework, help them
16
159010
7310
de otro país a vivir con una familia y ayudarla con las tareas de la casa, ayudarla
02:46
with the children, the shopping, and they're called an au pair, so this always reminds
17
166320
6460
con los niños, las compras, y se llaman au pair, así que esto siempre
02:52
me of French au pairs, so maybe that will help you remember as well. So: "French Girls
18
172780
9130
me recuerda a las au pairs francesas, así que tal vez eso también te ayude a recordar. Entonces: "Las chicas francesas
03:01
Help In June", and that's in the summer when maybe more French girls will want to come
19
181910
7010
ayudan en junio", y eso es en el verano cuando quizás más chicas francesas quieran venir
03:08
because the weather isn't that bad in the summer. Okay. So, we've had A, B, C, D, E,
20
188920
11280
porque el clima no es tan malo en el verano. Bueno. Entonces, hemos tenido A, B, C, D, E,
03:20
F, G, H, I, J, okay? And then, finally... Because the alphabet is 26 letters long, it
21
200200
11411
F, G, H, I, J, ¿de acuerdo? Y luego, finalmente... Debido a que el alfabeto tiene 26 letras,
03:31
helps to divide it into two and stop halfway, so it's 13 plus 13, and that's how I learned
22
211611
12009
ayuda dividirlo en dos y detenerse a la mitad, por lo que es 13 más 13, y así es como aprendí
03:43
the alphabet when I was a very little girl at school. So I always stopped halfway and
23
223620
6810
el alfabeto cuando era una niña muy pequeña en la escuela. Así que siempre me detenía a mitad de camino y
03:50
knew I was halfway. So we're going to do the same here, okay?
24
230430
4860
sabía que estaba a mitad de camino. Así que vamos a hacer lo mismo aquí, ¿de acuerdo?
03:55
So, next one: K, L, M, okay? "Kids Like Milk". Now, if you don't know the word "kids", it's
25
235290
14180
Entonces, el siguiente: K, L, M, ¿de acuerdo? "A los niños les gusta la leche". Ahora, si no conoce la palabra "niños", es
04:09
an informal, casual word for children. Okay? So: Children Like Milk, but it's "Kids". And
26
249470
9750
una palabra informal y casual para niños. ¿Bueno? Entonces: A los niños les gusta la leche, pero es "Niños". Y
04:19
a kid is also a baby goat, maybe that's why children are called kids; I don't know. Don't
27
259220
9620
un cabrito también es un cabrito, tal vez por eso a los niños se les llama cabritos; No sé. No
04:28
quote me. A kid is a baby goat, which is an animal-okay?-that you find on the farm. A
28
268840
10440
me cites. Un cabrito es un cabrito, que es un animal, ¿de acuerdo?, que encuentras en la granja. Un
04:39
baby goat is a kid, but here it means children. "Kids Like Milk". You can also remember this
29
279280
9810
cabrito es un cabrito, pero aquí significa niños. "A los niños les gusta la leche". También puede recordar esta
04:49
line because it's K, L, M, and I hope we're allowed to advertise, you may know of the
30
289090
11030
línea porque es K, L, M, y espero que se nos permita hacer publicidad, puede que sepa de la
05:00
airline, I think it's the Dutch airline, KLM, that's another way of remembering this line.
31
300120
7910
aerolínea, creo que es la aerolínea holandesa, KLM, esa es otra forma de recordar esta línea.
05:08
If you can't remember about kids liking milk, think of the Dutch airline KLM. Okay? So then
32
308030
9370
Si no recuerda que a los niños les guste la leche, piense en la aerolínea holandesa KLM. ¿Bueno? Entonces
05:17
here we are halfway through the alphabet. So, we've got: A, B, C, D, E, F, G, H, I,
33
317400
10160
aquí estamos a la mitad del alfabeto. Entonces, tenemos: A, B, C, D, E, F, G, H, I,
05:27
J, K, L, M, halfway. Right. Okay, ready to go on? Right.
34
327560
7780
J, K, L, M, a la mitad. Bien. Bien, ¿listo para continuar? Bien.
05:35
Next line, this sounds strange, but it sort of makes sense, so we have: "Now Our Professor"-our
35
335340
11370
En la línea siguiente, esto suena extraño, pero tiene sentido, así que tenemos: "Ahora nuestro profesor" -nuestro
05:46
teacher, our professor-"Quits Reading". Okay? "Quits" means stops. It's another informal
36
346710
11160
maestro, nuestro profesor- "Deja de leer". ¿Bueno? "Salir" significa parar. Es otra
05:57
word, it means stops. Okay, so... And the professor, that's usually someone in a university.
37
357870
10800
palabra informal, significa paradas. Vale, entonces... Y el profesor, suele ser alguien de la universidad.
06:08
So it sounds pretty strange that a professor would stop reading, because that is what professors
38
368670
7910
Así que suena bastante extraño que un profesor deje de leer, porque eso es lo que
06:16
are supposed to do, but maybe this professor is retiring, or they got very tired, or they
39
376580
6530
se supone que deben hacer los profesores, pero tal vez este profesor se jubila, o está muy cansado, o
06:23
need a holiday, and they think: "Right, no more books." So: "Now Our Professor Quits
40
383110
8980
necesita unas vacaciones, y piensa: "Bien, no más libros." Entonces: "Ahora nuestro profesor deja de
06:32
Reading". Okay, so: N, O, P, Q, R. Okay.
41
392090
9540
leer". Bien, entonces: N, O, P, Q, R. Bien.
06:41
Now, the next bit is totally unconnected; it doesn't really follow in the story, but
42
401630
8250
Ahora, el siguiente bit está totalmente desconectado; en realidad no sigue en la historia, pero
06:49
I'll explain what this means if you're not sure: "Socks Turn Up". "Socks", what you wear
43
409880
11070
te explicaré lo que esto significa si no estás seguro: "Socks Turn Up". "Calcetines", lo que te pones
07:00
on your feet, okay? Your socks. Sometimes you lose your socks. You think: "Where are
44
420950
14040
en los pies, ¿de acuerdo? Tus calcetines. A veces pierdes los calcetines. Piensas: "¿Dónde están
07:14
my lovely red socks? I can't find them." And you go for about a week or two weeks, and
45
434990
7240
mis preciosos calcetines rojos? No los encuentro". Y vas por una semana o dos semanas, y
07:22
you're still thinking: "What happened to my socks?" And then suddenly one day you go into
46
442230
6580
todavía estás pensando: "¿Qué pasó con mis calcetines?" Y luego, de repente, un día vas a
07:28
the kitchen maybe, you open the kitchen cupboard, and there are your socks and you say: "Oh,
47
448810
8160
la cocina tal vez, abres el armario de la cocina, y allí están tus calcetines y dices: "Oh,
07:36
my socks turned up." It usually means... If something turns up, this is a verb with a
48
456970
7370
aparecieron mis calcetines". Suele significar... Si aparece algo, es un verbo con una
07:44
preposition or a phrasal... Phrasal verb, okay? Phrasal verb. It's slightly an informal
49
464340
13420
preposición o una frase... Phrasal verb, ¿de acuerdo? Phrasal verbo. Es un
07:57
kind of phrase, again, but: "to turn up" it's usually if you have lost something... You
50
477760
7990
tipo de frase un poco informal, de nuevo, pero: "to turn up" generalmente es si has perdido algo...
08:05
lost your socks and then you find them again. So, you lose them, you lose your socks. You
51
485750
13410
Perdiste tus calcetines y luego los vuelves a encontrar. Entonces, los pierdes, pierdes los calcetines.
08:19
lose your socks and then you find them. So: "Oh, my socks turned up", so that's the meaning
52
499160
7930
Pierdes tus calcetines y luego los encuentras. Entonces: "Oh, aparecieron mis calcetines", así que ese es el significado
08:27
of this: Socks turn up. Okay? S, T, U. Right? So we've got: N, O, P, Q, R, S, T, U, and
53
507090
13740
de esto: aparecieron los calcetines. ¿Bueno? S, T, U. ¿Verdad? Así que tenemos: N, O, P, Q, R, S, T, U, y
08:40
then to end with...
54
520830
1800
luego para terminar con...
08:42
Now, the last few letters of the English alphabet are quite difficult. Some other languages
55
522630
7690
Ahora, las últimas letras del alfabeto inglés son bastante difíciles. Algunos otros idiomas
08:50
don't have a W, for example, which makes it difficult. But anyway, some more advertising:
56
530320
12090
no tienen una W, por ejemplo, lo que lo hace difícil. Pero en fin, algo más de publicidad:
09:02
VW. Okay? VW, you may know the German car, the VW, or Volkswagen is the full name. Volkswagen,
57
542410
18320
VW. ¿Bueno? VW, es posible que conozca el automóvil alemán, VW o Volkswagen es el nombre completo. Volkswagen,
09:20
so there's the V and there's the W. But no English person finds the word "Volkswagen"
58
560730
8980
así que está la V y la W. Pero a ningún inglés le resulta fácil pronunciar la palabra "Volkswagen"
09:29
easy to say, and it takes such a long time, we say: "VW", okay. My Russian... I have a
59
569710
8950
, y lleva tanto tiempo que decimos: "VW", está bien. Mi ruso... Tengo una
09:38
Russian student who I told her about this, and she said: "Oh, well, in Russia we say:
60
578660
5970
alumna rusa a la que le hablé de esto, y me dijo: "Ah, bueno, en Rusia decimos:
09:44
'Volkswagen'." So, okay but in England, in the U.K. we usually say: "VW", it's easier.
61
584630
11020
'Volkswagen'". Entonces, está bien, pero en Inglaterra, en el Reino Unido, solemos decir: "VW", es más fácil.
09:55
So, VW, car. And then the letter X is very, very difficult to use in English at the beginning
62
595650
10870
Entonces, VW, coche. Y luego, la letra X es muy, muy difícil de usar en inglés al comienzo
10:06
of a word, there are not many words if you look in the dictionary beginning with an X,
63
606520
6280
de una palabra, no hay muchas palabras si buscas en el diccionario que comience con una X,
10:12
so to find something that actually made sense, I had to use a word with X as the second letter,
64
612800
9180
así que para encontrar algo que realmente tuviera sentido, tuve que usar una palabra con X como segunda letra,
10:21
but never mind, it's okay. So: "VW eXits", meaning goes out, the exit is the way out,
65
621980
12590
pero no importa, está bien. Entonces: "VW eXits", es decir, sale, la salida es la salida,
10:34
so it goes out of "York", that is a city in the north of England. York. "Zoo", the zoo
66
634570
15130
por lo que sale de "York", que es una ciudad en el norte de Inglaterra. York. "Zoo", el zoológico
10:49
where the wild animals are kept. Now, I don't know if there is a zoo in York, but it doesn't
67
649700
7230
donde se mantienen los animales salvajes. Ahora, no sé si hay un zoológico en York, pero en
10:56
really matter. If it helps us remember the last few letters of the English language,
68
656930
6530
realidad no importa. Si nos ayuda a recordar las últimas letras del idioma inglés,
11:03
then that's all that matters. Okay. So: "VW eXits York Zoo." V, W, X, Y, Z.
69
663460
12730
entonces eso es todo lo que importa. Bueno. Entonces: "VW sale del zoológico de York". V, W, X, Y, Z.
11:16
Okay, so just to go over the second half of the alphabet: N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W,
70
676190
12670
Bien, repasemos la segunda mitad del alfabeto: N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W,
11:28
X, Y, Z. Okay? So, that is the English alphabet. I hope you found that useful and helpful,
71
688860
12440
X, Y, Z. ¿Bueno? Entonces, ese es el alfabeto inglés. Espero que lo hayas encontrado útil y útil,
11:41
and help... To help you memorize it. So please go to the website, www.engvid.com, where there
72
701300
7310
y ayuda... Para ayudarte a memorizarlo. Por lo tanto, vaya al sitio web, www.engvid.com, donde
11:48
is a quiz on this topic to help you, to test to see how much you've learnt from this lesson.
73
708610
10480
hay un cuestionario sobre este tema para ayudarlo, para comprobar cuánto ha aprendido de esta lección.
11:59
Okay? And if you've enjoyed this lesson, please subscribe to my channel on YouTube. And so
74
719090
8270
¿Bueno? Y si ha disfrutado de esta lección, suscríbase a mi canal en YouTube. Y
12:07
that's all for now. Hope to see you again next time. Bye.
75
727386
5739
eso es todo por ahora. Espero verte de nuevo la próxima vez. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7