English Pronunciation: How to say words beginning in W + vowel

158,366 views ・ 2019-03-11

Learn English with Gill


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello.
0
470
1000
Xin chào.
00:01
I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on pronunciation which is connected with the
1
1470
7240
Tôi là Gill tại engVid, và hôm nay chúng ta có một bài học về cách phát âm liên quan đến
00:08
letter "w", and how in some words, which are usually very short words, the "w" makes a
2
8710
9970
chữ cái "w" và cách trong một số từ, thường là những từ rất ngắn, chữ "w" tạo nên sự
00:18
difference to the vowel sound.
3
18680
2970
khác biệt đối với nguyên âm.
00:21
Okay.
4
21650
1150
Được chứ.
00:22
So, it's worth knowing about these, and also to know that there are exceptions as well.
5
22800
7760
Vì vậy, thật đáng để biết về những điều này và cũng nên biết rằng cũng có những trường hợp ngoại lệ.
00:30
So, some words this happens; other words it doesn't happen, so it helps to know which
6
30560
7010
Vì vậy, một số từ điều này xảy ra; những từ khác thì điều đó không xảy ra, vì vậy sẽ giúp biết được từ
00:37
ones are which, which ones change the vowel sound and which ones don't change the vowel sound.
7
37600
8140
nào là từ nào, từ nào thay đổi nguyên âm và từ nào không thay đổi nguyên âm.
00:45
Okay, so let's have a look at some examples.
8
45740
3680
Được rồi, vậy chúng ta hãy xem xét một số ví dụ.
00:49
So, these short words, they all have the same vowel sound, so: "bad", "dad", "had", "lad",
9
49420
10320
Vì vậy, những từ ngắn này, chúng đều có cùng một nguyên âm, vì vậy: "bad", "dad", "had", "lad",
00:59
"mad", "sad" have the "ah" vowel sound.
10
59740
4389
"mad", "sad" đều có nguyên âm "ah".
01:04
I'll explain the meanings of the words in a minute, but when you come to "w", it's not
11
64129
7561
Tôi sẽ giải thích ý nghĩa của các từ trong một phút, nhưng khi bạn nói đến "w", nó không được
01:11
pronounced: "wad"; it's pronounced "wod", so it's like an "o": "wo" sound.
12
71690
7570
phát âm: "wad"; nó được phát âm là "wod", vì vậy nó giống âm "o": "wo".
01:19
"ah", "o".
13
79260
1180
"à", "ô".
01:20
So, the "w" changes the vowel sound.
14
80440
3310
Vì vậy, "w" thay đổi nguyên âm.
01:23
Okay.
15
83750
1000
Được chứ.
01:24
So, let me just go over that again.
16
84750
2670
Vì vậy, hãy để tôi đi qua đó một lần nữa.
01:27
So, you probably know the word "bad".
17
87420
2350
Vì vậy, bạn có thể biết từ "xấu".
01:29
"Dad" is an informal name for a father.
18
89770
5480
"Bố" là một tên không chính thức cho một người cha.
01:35
Your father, you might call them: "Dad" or "Daddy".
19
95250
6030
Cha của bạn, bạn có thể gọi họ là: "Bố" hoặc "Bố".
01:41
So: "bad", "dad".
20
101280
2430
Vì vậy: "xấu", "bố".
01:43
"Had" - past tense of "have".
21
103710
3100
"Had" - thì quá khứ của "have".
01:46
"Lad" is another slightly informal word for a boy; a young boy or a young man.
22
106810
8919
"Lad" là một từ hơi trang trọng khác dành cho con trai; một cậu bé hoặc một chàng trai trẻ.
01:55
A lad.
23
115729
1000
Một chàng trai.
01:56
"Mad" is if you're angry or if you're crazy; it can mean both.
24
116729
5571
"Mad" là nếu bạn tức giận hoặc nếu bạn điên; nó có thể có nghĩa là cả hai.
02:02
"Mad" in two different ways.
25
122300
2910
"Điên" theo hai cách khác nhau.
02:05
And "sad" if you're feeling...
26
125210
1840
Và "buồn" nếu bạn đang cảm thấy...
02:07
If you're feeling sad, you're unhappy.
27
127050
3370
Nếu bạn đang cảm thấy buồn, nghĩa là bạn không vui.
02:10
I'm sure you know that word.
28
130420
1730
Tôi chắc rằng bạn biết từ đó.
02:12
Okay.
29
132150
1000
Được chứ.
02:13
Oh, and then this word: "wad" is a strange word, but it means a collection, usually of
30
133150
9260
Ồ, và sau đó là từ này: "wad" là một từ lạ, nhưng nó có nghĩa là một bộ sưu tập, thường là các
02:22
either pieces of paper or maybe a piece of material in a lump.
31
142410
10100
mảnh giấy hoặc có thể là một mảnh vật liệu trong một cục.
02:32
So, you might have a wad of money, for example.
32
152510
4060
Vì vậy, bạn có thể có một đống tiền chẳng hạn.
02:36
If you have some bank notes, paper money and you have a lot of them in your hand, so 20
33
156570
8850
Nếu bạn có một số tiền giấy, tiền giấy và bạn có rất nhiều trong tay, vì vậy 20 tờ
02:45
or more and it's quite a thick...
34
165420
3000
trở lên và nó khá dày...
02:48
You'd say: "It's a thick wad of money."
35
168420
3899
Bạn sẽ nói: "Đó là một xấp tiền dày."
02:52
Or if you have some cloth in your hand, you could say: "That's a wad of cloth."
36
172319
8211
Hoặc nếu bạn có một ít vải trong tay, bạn có thể nói: "Đó là một miếng vải."
03:00
Okay.
37
180530
1000
Được chứ.
03:01
So, it's a strange word, but it's quite useful sometimes.
38
181530
4000
Vì vậy, nó là một từ xa lạ, nhưng đôi khi nó khá hữu ích .
03:05
So...
39
185530
1000
Vậy...
03:06
Okay, so: "bad", "dad", "had", "lad", "mad", "sad", "wad".
40
186530
8679
Được rồi, vậy: "bad", "dad", "had", "lad", "mad", "sad", "wad".
03:15
Right.
41
195209
1000
Đúng.
03:16
So, next one, so this is the "ah" vowel sound: "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van".
42
196209
11761
Vì vậy, tiếp theo, vì vậy đây là nguyên âm "ah": "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van".
03:27
But when we come to this, it's: "wan", "wan".
43
207970
4580
Nhưng khi chúng ta nói đến điều này, đó là: "wan", "wan".
03:32
So, it's the same vowel sound as "wad"; "wad", "wan", "wan".
44
212550
6910
Vì vậy, đó là nguyên âm giống như "wad"; "wad", "wan", "wan".
03:39
So, I'll explain the meanings of the words as well.
45
219460
4910
Vì vậy, tôi cũng sẽ giải thích ý nghĩa của các từ.
03:44
"Ban" - when you ban something, you try to stop it happening.
46
224370
5420
"Ban" - khi bạn cấm điều gì đó, bạn cố gắng ngăn chặn điều đó xảy ra.
03:49
"Can", it's either I can do something or it's a metal can container for a drink or whatever;
47
229790
9310
"Can", có nghĩa là tôi có thể làm gì đó hoặc đó là hộp kim loại đựng đồ uống hoặc bất cứ thứ gì;
03:59
a tin can for food or drink.
48
239100
3150
một hộp thiếc cho thực phẩm hoặc đồ uống.
04:02
"Man", I'm sure you know.
49
242250
2060
"Người đàn ông", tôi chắc rằng bạn biết.
04:04
"Ran" - the past tense of "run".
50
244310
3990
"Ran" - thì quá khứ của "run".
04:08
"Tan".
51
248300
1830
"Tân".
04:10
If you go on holiday and your skin gets browner...
52
250130
4609
Nếu bạn đi nghỉ và làn da của bạn trở nên nâu hơn
04:14
My skin is very light-coloured.
53
254739
1291
... Da của tôi rất sáng màu.
04:16
If...
54
256030
1130
Nếu...
04:17
If I go somewhere hot and sunny and I get browner, a browner skin, that's called a "tan",
55
257160
7450
Nếu tôi đến một nơi nào đó nắng nóng và tôi trở nên nâu hơn, da nâu hơn, đó được gọi là "rám nắng"
04:24
a "sun tan".
56
264610
2700
, "rám nắng".
04:27
Okay.
57
267310
1000
Được chứ.
04:28
And a "van" - a vehicle that people drive; bigger than a car.
58
268310
4740
Và một "van" - một phương tiện mà mọi người lái xe; lớn hơn một chiếc ô tô.
04:33
A van.
59
273050
1820
Một chiếc xe van.
04:34
So...
60
274870
1000
Vậy...
04:35
And then this one: "wan" is...
61
275870
4030
Và rồi cái này: "wan" là... Có
04:39
Means pale.
62
279900
1000
nghĩa là nhợt nhạt.
04:40
So, again, if you think of pale skin, that's "wan".
63
280900
4210
Vì vậy, một lần nữa, nếu bạn nghĩ về làn da nhợt nhạt, đó là "wan".
04:45
If someone looks very pale and ill, they look wan.
64
285110
4070
Nếu ai đó trông rất xanh xao và ốm yếu, họ trông có vẻ yếu ớt.
04:49
It suggests someone who's not really looking well because they're so pale.
65
289180
7990
Nó gợi ý ai đó trông không được khỏe lắm vì họ quá nhợt nhạt.
04:57
Okay.
66
297170
1000
Được chứ.
04:58
So: "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van", "wan".
67
298170
6640
Vì vậy: "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van", "wan".
05:04
So, the vowel sound changes.
68
304810
2760
Vì vậy, nguyên âm thay đổi.
05:07
Okay?
69
307570
1000
Được chứ?
05:08
So, next one we've got: "bar".
70
308570
3939
Vì vậy, cái tiếp theo chúng ta có: "bar".
05:12
So, this is the "ah" sound.
71
312509
3791
Vì vậy, đây là âm "ah".
05:16
"Bar", "car", "far", "jar", "tar", but then we have "war".
72
316300
8520
"Bar", "xe", "xa", "jar", "tar", nhưng sau đó chúng ta có "chiến tranh".
05:24
So, it's an "aw" sound.
73
324820
3750
Vì vậy, đó là một âm thanh "aw".
05:28
Okay.
74
328570
1020
Được chứ.
05:29
So: "bar" is a...
75
329590
4070
Vì vậy: "thanh" là một...
05:33
Is a bar; a metal...
76
333660
2479
Là một thanh; một kim loại...
05:36
Piece of metal...
77
336139
1000
Mảnh kim loại...
05:37
A metal rod, or a bar in a cocktail bar or a pub, a wine bar.
78
337139
8590
Một thanh kim loại, hoặc một thanh trong quán bar phục vụ cocktail hoặc quán rượu, quầy rượu.
05:45
So, different meanings of that word: "bar".
79
345729
2581
Vì vậy, ý nghĩa khác nhau của từ đó: "bar".
05:48
A "car" that you drive.
80
348310
2370
Một "chiếc xe" mà bạn lái.
05:50
"Far" - a long way; distance.
81
350680
3120
"Xa" - một chặng đường dài; khoảng cách.
05:53
A "jar" is a container.
82
353800
6520
Một "jar" là một thùng chứa.
06:00
"Tar" is...
83
360320
2280
"Tar" là...
06:02
It's short for "tarmac", which is the black stuff that is put on, on the road usually;
84
362600
11879
Nó là viết tắt của "tarmac", là thứ màu đen thường được mặc trên đường;
06:14
a covering for the road.
85
374479
2861
một lớp phủ cho con đường.
06:17
The tar; black, sticky stuff that just dries and goes hard - that's tar.
86
377340
6260
hắc ín; thứ đen, dính, khô và cứng lại - đó là hắc ín.
06:23
So, but "war", of course, sadly we all know what "war" means - conflict, fighting, battles,
87
383600
10230
Vì vậy, nhưng "chiến tranh", tất nhiên, thật đáng buồn là tất cả chúng ta đều biết "chiến tranh" nghĩa là gì - xung đột, chiến đấu, trận chiến
06:33
and so on.
88
393830
1820
, v.v.
06:35
So, we've got: "bar", "car", "far", "jar", "tar", "war".
89
395650
8160
Vì vậy, chúng ta có: "bar", "car", "far", "jar", "tar", "war".
06:43
Okay?
90
403810
1120
Được chứ?
06:44
Next one.
91
404930
1000
Tiếp theo.
06:45
So, we've got the "ah" sound again.
92
405930
3690
Vì vậy, chúng ta lại có âm "ah".
06:49
"Bat", "cat", "fat", "hat", "rat", "sat", but then we have "what", so it's "ah" again.
93
409620
12329
"Bat", "cat", "fat", "hat", "rat", "sat", nhưng sau đó chúng ta có "what" nên lại là "ah".
07:01
"What".
94
421949
1000
"Gì".
07:02
We have the word: "What?" the question word.
95
422949
2101
Chúng tôi có từ: "Cái gì?" từ nghi vấn.
07:05
"What?
96
425050
1000
"Cái gì?
07:06
What is that?
97
426050
1000
Đó là cái gì?
07:07
What are you doing?
98
427050
1640
Ngươi đang làm cái
07:08
What?"
99
428690
1170
gì? Cái gì?"
07:09
Or this spelling of "watt", which is a unit of electricity.
100
429860
7480
Hoặc cách viết này của "watt", là một đơn vị điện năng.
07:17
But they're spelt differently, but they sound the same, so that's the closest we have to
101
437340
6540
Nhưng chúng được đánh vần khác nhau, nhưng chúng phát âm giống nhau, vì vậy đó là từ gần nhất mà chúng ta có với
07:23
these words with the "w".
102
443880
2860
những từ này với chữ "w".
07:26
So, a "bat" is...
103
446740
2570
Vì vậy, một "con dơi" là...
07:29
Oh dear.
104
449310
1290
Ôi trời.
07:30
A little animal with wings that flies at night.
105
450600
4170
Một con vật nhỏ có cánh bay vào ban đêm.
07:34
A bat, which people are a bit scared about.
106
454770
5200
Một con dơi, mà mọi người có một chút sợ hãi.
07:39
But they...
107
459970
1000
Nhưng họ...
07:40
They hang upside down in caves or on trees, and I think they're...
108
460970
4900
Họ bị treo ngược trong hang động hoặc trên cây, và tôi nghĩ họ...
07:45
They're blind, but they use radar.
109
465870
2710
Họ bị mù, nhưng họ sử dụng ra-đa.
07:48
They can't see, but they use radar to find their way around.
110
468580
5230
Họ không thể nhìn thấy, nhưng họ sử dụng radar để tìm đường xung quanh.
07:53
So, bats.
111
473810
2900
Vì vậy, dơi.
07:56
Or a "bat" can be something you play a sport with, like a cricket bat.
112
476710
5890
Hoặc "con dơi" có thể là thứ mà bạn dùng để chơi thể thao, chẳng hạn như gậy đánh cricket.
08:02
Oh, have a look at my cricket lesson if it's available yet.
113
482600
4960
Ồ, hãy xem bài học cricket của tôi nếu nó có sẵn.
08:07
Okay?
114
487560
1000
Được chứ?
08:08
So: "bat" can be a...
115
488560
2470
Vì vậy: "con dơi" có thể là một...
08:11
Something you hit a ball with in a sport.
116
491030
3229
Thứ mà bạn dùng để đánh bóng trong một môn thể thao.
08:14
Okay.
117
494259
1000
Được chứ.
08:15
"Cat" - I'm sure you know what a cat is; little animal.
118
495259
5491
"Mèo" - Tôi chắc rằng bạn biết con mèo là gì; con vật nhỏ.
08:20
"Fat" - someone's who's got too much...
119
500750
3280
"Béo" - ai đó có quá nhiều...
08:24
They eat too much or they're not...
120
504030
2729
Họ ăn quá nhiều hoặc không...
08:26
You know, they...
121
506759
1000
Bạn biết đấy, họ...
08:27
They have a lot of excess fat.
122
507759
2910
Họ có rất nhiều mỡ thừa.
08:30
Okay.
123
510669
1360
Được chứ.
08:32
"Hat" that you put on your head.
124
512029
2950
"Mũ" mà bạn đội lên đầu.
08:34
A "rat" is like a mouse, only bigger.
125
514979
4211
"Chuột" giống như con chuột, chỉ lớn hơn.
08:39
Not very nice.
126
519190
1769
Không đẹp lắm.
08:40
"Sat" - past tense of "sit": To sit down.
127
520959
4091
"Sat" - thì quá khứ của "sit": Ngồi xuống.
08:45
He sat.
128
525050
2039
Anh ta đã ngồi.
08:47
And then I've explained these two.
129
527089
2660
Và sau đó tôi đã giải thích hai điều này.
08:49
So: "bat", "cat", "fat", "hat", "rat", "sat", "what", "watt".
130
529749
9351
Vì vậy: "bat", "cat", "fat", "hat", "rat", "sat", "what", "watt".
08:59
Okay.
131
539100
1049
Được chứ.
09:00
And then this one, it's the "ah" sound again: "gas", "has", "jazz", "was".
132
540149
6761
Và cái này, lại là âm "ah": "gas", "has", "jazz", "was".
09:06
So, "aw" again.
133
546910
2579
Vì vậy, "aw" một lần nữa.
09:09
So, the "w" and the "or" sound go together quite a lot.
134
549489
8771
Vì vậy, âm "w" và "or" đi với nhau khá nhiều.
09:18
We've got: "wad", "wan", "what", "was".
135
558260
6889
Chúng tôi có: "wad", "wan", "what", "was".
09:25
So: "gas" is...
136
565149
4141
Vì vậy: "gas" là...
09:29
Gas, oh.
137
569290
2760
Gas, oh.
09:32
Some sort of not...
138
572050
2500
Một số loại không...
09:34
Not liquid or solid, but gas in the air.
139
574550
5539
Không phải chất lỏng hay chất rắn, mà là chất khí trong không khí.
09:40
"Has" - the verb "to have"; he has, she has.
140
580089
4851
"Has" - động từ "to have"; anh ấy có, cô ấy có.
09:44
"Jazz" - the style of music; a jazz band, jazz music.
141
584940
7410
"Jazz" - phong cách âm nhạc; một ban nhạc jazz, nhạc jazz.
09:52
"Was", past tense of "is", "to be"; it is, it was.
142
592350
7729
"was", thì quá khứ của "is", "to be"; nó là, nó đã được.
10:00
So: "gas", "has", "jazz", "was".
143
600079
4380
Vì vậy: "gas", "has", "jazz", "was".
10:04
And then, finally, in this section: "cart", "dart", "part", "wart", so it's an "aw" again.
144
604459
13320
Và cuối cùng, trong phần này: "cart", "dart", "part", "wart", vì vậy nó lại là "aw".
10:17
It changes the vowel to a more circular, a more round shape.
145
617779
4821
Nó thay đổi nguyên âm thành hình tròn hơn, tròn trịa hơn.
10:22
"Cart", so it's "r": "cart", "dart", "part", "wart".
146
622600
6900
"Cart", vì vậy nó là "r": "cart", "dart", "part", "wart".
10:29
So, let me just explain the words.
147
629500
3199
Vì vậy, hãy để tôi chỉ giải thích các từ.
10:32
A "cart" usually is pulled by a horse or a donkey.
148
632699
3771
"Xe" thường được kéo bởi một con ngựa hoặc một con lừa.
10:36
It has wheels on it; a means of transport.
149
636470
4190
Nó có bánh xe trên đó; Một phương tiện giao thông.
10:40
A cart.
150
640660
2419
Một giỏ hàng.
10:43
A "dart" is something you throw with a sharp point on it; a dart.
151
643079
5930
"Phi tiêu" là thứ bạn ném có đầu nhọn trên đó; một phi tiêu.
10:49
A "part".
152
649009
1950
Riêng biệt".
10:50
If something is a part of something...
153
650959
2500
Nếu một cái gì đó là một phần của một cái gì đó...
10:53
This is part of the pen; it's one part, and that...
154
653459
4740
Đây là một phần của cây bút; đó là một phần, và đó...
10:58
This is another part.
155
658199
1880
Đây là một phần khác.
11:00
Okay.
156
660079
1000
Được chứ.
11:01
A "wart" is if you have a little lump on say, for example, your finger or on your face,
157
661079
9420
"Mụn cóc" là nếu bạn có một cục u nhỏ, chẳng hạn như trên ngón tay hoặc trên mặt của bạn,
11:10
a little lump of skin, that's called a wart and sometimes you have to have them removed
158
670499
8921
một cục u nhỏ trên da, đó được gọi là mụn cóc và đôi khi bạn phải loại bỏ chúng
11:19
because they...
159
679420
1060
vì chúng...
11:20
They can cause problems.
160
680480
1750
Chúng có thể gây ra các vấn đề.
11:22
So, that's a wart.
161
682230
2359
Vì vậy, đó là một mụn cóc.
11:24
"Cart", "dart", "part", "wart".
162
684589
4841
"Xe đẩy", "phi tiêu", "bộ phận", "mụn cóc".
11:29
Okay.
163
689430
1219
Được chứ.
11:30
But then we have some words where it doesn't change.
164
690649
4891
Nhưng sau đó chúng tôi có một số từ mà nó không thay đổi.
11:35
So, we've had one, two, three, four, five, six where they do change; and there are four
165
695540
7729
Vì vậy, chúng tôi đã có một, hai, ba, bốn, năm, sáu nơi chúng thay đổi; và có bốn
11:43
here where they don't change.
166
703269
2350
ở đây mà chúng không thay đổi.
11:45
So: "fax", "max", "sax", "tax", "wax".
167
705619
6240
Vì vậy: "fax", "max", "sax", "tax", "wax".
11:51
No different.
168
711859
2080
Không khác biệt.
11:53
So, "fax" - "facsimile" is the full word.
169
713939
5570
Vì vậy, "fax" - "fax" là từ đầy đủ.
11:59
A fax machine where you can send something through the fax machine, and a piece of paper,
170
719509
7500
Một máy fax mà bạn có thể gửi một cái gì đó qua máy fax, và một mảnh giấy,
12:07
and it comes out at the other end.
171
727009
2791
và nó đi ra ở đầu bên kia.
12:09
"Max" is an abbreviation for "maximum".
172
729800
6789
"Tối đa" là viết tắt của "tối đa".
12:16
"Maximum" - it's often just used as "max" if...
173
736589
6011
"Tối đa" - nó thường chỉ được sử dụng là "tối đa" nếu
12:22
On a sign, for example, if there isn't space for the full word, you just get "max".
174
742600
7060
... Ví dụ: trên biển báo, nếu không có khoảng trống cho từ đầy đủ, bạn chỉ nhận được "tối đa".
12:29
Or it can be a man's name.
175
749660
2429
Hoặc nó có thể là tên của một người đàn ông.
12:32
"Fax", "max"...
176
752089
2120
"Fax", "max"...
12:34
"Sax" is another abbreviation for "saxophone".
177
754209
5000
"Sax" là cách viết tắt khác của "saxophone".
12:39
"Saxophone" - a musical instrument often used in jazz.
178
759209
8560
"Saxophone" - một loại nhạc cụ thường được sử dụng trong nhạc Jazz.
12:47
Okay.
179
767769
1341
Được chứ.
12:49
Sax.
180
769110
1329
Kèn.
12:50
"Tax" - unfortunately, a lot of us have to pay tax on our earnings and the money we get
181
770439
9601
"Thuế" - thật không may, rất nhiều người trong chúng ta phải trả thuế cho thu nhập của mình và số tiền chúng ta được
13:00
paid, and we also have to pay tax when we buy things in shops.
182
780040
6799
trả, và chúng ta cũng phải trả thuế khi mua đồ ở cửa hàng.
13:06
Often there's some sort of tax added.
183
786839
4331
Thường thì có một số loại thuế được thêm vào.
13:11
"Wax" - if you think of a candle, a candle is made of wax; the white stuff that the candle
184
791170
9769
"Sáp" - nếu bạn liên tưởng đến cây nến, cây nến được làm bằng sáp; thứ màu trắng
13:20
is made of, then when you light the candle, the wax melts and you get the flame coming
185
800939
8070
làm nến, sau đó khi bạn thắp nến , sáp chảy ra và bạn có ngọn lửa bốc
13:29
up and it gradually burns down.
186
809009
2411
lên và nó dần dần cháy rụi.
13:31
So, the wax burns down like that.
187
811420
4719
Vì vậy, sáp bị đốt cháy như vậy.
13:36
People also have wax in their ears, and sometimes they can't hear properly because there's too
188
816139
7250
Mọi người cũng có ráy tai trong tai và đôi khi họ không thể nghe rõ vì có quá
13:43
much wax in there.
189
823389
2430
nhiều ráy tai.
13:45
Okay, so those are all the "ah" sound with no change.
190
825819
7221
Được rồi, vì vậy đó là tất cả âm thanh "ah" không thay đổi.
13:53
Next one: "bag", "jag", "lag", "rag", "tag", "wag".
191
833040
7699
Tiếp theo: "bag", "jag", "lag", "rag", "tag", "wag".
14:00
Just the "ah" sound again.
192
840739
2551
Lại chỉ là tiếng "à" thôi.
14:03
No change.
193
843290
1000
Không thay đổi.
14:04
So, a "bag" - something you put things in.
194
844290
3379
Vì vậy, một "túi" - thứ mà bạn đặt mọi thứ vào
14:07
A "jag" is another abbreviation.
195
847669
2871
. "jag" là một cách viết tắt khác.
14:10
There's a car called a Jaguar, which is named after an animal, a wild animal that runs fast.
196
850540
8419
Có một chiếc xe tên là Jaguar, nó được đặt tên theo một loài động vật, một loài động vật hoang dã chạy rất nhanh.
14:18
"Jaguar".
197
858959
1130
"báo đốm".
14:20
So, there's a car called a Jaguar, but often people just call them a jag.
198
860089
7220
Thế nên, có loại xe gọi là Jaguar, nhưng thường người ta chỉ gọi chúng là jag.
14:27
Jag.
199
867309
1000
răng cưa.
14:28
"Have you seen my Jag?
200
868309
1681
"Bạn đã thấy Jag của tôi chưa?
14:29
I've bought a new Jag.
201
869990
2339
Tôi đã mua một chiếc Jag mới.
14:32
Come and have a ride in it."
202
872329
1981
Hãy đến và lái nó đi."
14:34
So, that's a jag.
203
874310
2749
Vì vậy, đó là một jag.
14:37
"Lag" is if you're a bit behind, you lag behind.
204
877059
5020
"Lag" là nếu bạn chậm hơn một chút, bạn sẽ bị tụt lại phía sau.
14:42
If someone's walking ahead quickly, you're trying to keep up with them, but they say...
205
882079
5831
Nếu ai đó đang đi nhanh về phía trước, bạn đang cố gắng theo kịp họ, nhưng họ nói...
14:47
And they look around and they say: "Don't lag behind.
206
887910
3859
Và họ nhìn quanh và nói: "Đừng tụt lại phía sau.
14:51
Catch me up.
207
891769
1220
Hãy đuổi kịp tôi.
14:52
Don't lag behind."
208
892989
1731
Đừng tụt lại phía sau."
14:54
But if you can't walk as fast as them, then you're lagging behind them.
209
894720
6019
Nhưng nếu bạn không thể đi nhanh như họ, thì bạn đang tụt lại phía sau họ.
15:00
Okay?
210
900739
1180
Được chứ?
15:01
"Rag" is like this; a piece of cloth.
211
901919
3681
"Rag" là như thế này; một mảnh vải.
15:05
A rag that you clean something with.
212
905600
4149
Một miếng giẻ mà bạn làm sạch một cái gì đó với.
15:09
"Tag".
213
909749
1610
"Nhãn".
15:11
Oo, one second.
214
911359
4820
Ồ, một giây.
15:16
This is a tag.
215
916179
1620
Đây là một thẻ.
15:17
This is my YouTube tag for today, which because we're in one of their buildings, so that tag,
216
917799
8530
Đây là thẻ YouTube của tôi cho ngày hôm nay, bởi vì chúng tôi đang ở trong một trong những tòa nhà của họ, nên thẻ đó,
15:26
you're supposed to wear it on your clothes, so that's a tag.
217
926329
7721
bạn phải đeo nó trên quần áo của mình, vì vậy đó là thẻ.
15:34
Okay.
218
934050
2769
Được chứ.
15:36
Tag.
219
936819
2770
Nhãn.
15:39
And "wag".
220
939589
1011
Và "vẫy".
15:40
So: "bag", "jag", "lag", "rag", "tag".
221
940600
4879
Vì vậy: "bag", "jag", "lag", "rag", "tag".
15:45
"Wag" - usually...
222
945479
1631
"Wag" - thường...
15:47
If I do that with my finger, I'm wagging my finger.
223
947110
4769
Nếu tôi làm điều đó với ngón tay của mình, tôi đang vẫy ngón tay của mình.
15:51
And also when dogs are happy, they wag their tail.
224
951879
7640
Và khi chó vui, chúng vẫy đuôi.
15:59
They wag their tail.
225
959519
1260
Chúng vẫy đuôi.
16:00
So, he's wagging his tail.
226
960779
2850
Vì vậy, anh ta đang vẫy đuôi.
16:03
So it's that sort of movement.
227
963629
2140
Vì vậy, đó là loại chuyển động.
16:05
Okay.
228
965769
1021
Được chứ.
16:06
"Bag", "jag", "lag", "rag", "tag", "wag".
229
966790
6150
"Bag", "jag", "lag", "rag", "tag", "wag".
16:12
Next one: "bay", "day", "may", "pay", "say", "way".
230
972940
8679
Tiếp theo: "bay", "ngày", "may", "pay", "say", "way".
16:21
So, most of these words are probably familiar to you, but "bay", it's either a type of tree
231
981619
6840
Vì vậy, hầu hết những từ này có thể quen thuộc với bạn, nhưng "vịnh", đó là một loại cây
16:28
- a Bay tree or maybe a parking bay, which is a little space where you can park your
232
988459
8190
- cây Bay hoặc có thể là bãi đỗ xe, là một khoảng không gian nhỏ để bạn có thể đỗ
16:36
car.
233
996649
1000
xe.
16:37
It's called a bay.
234
997649
1000
Nó được gọi là vịnh.
16:38
Also, on the coast at the seaside, you have a...
235
998649
6090
Ngoài ra, trên bờ biển bên bờ biển, bạn có một...
16:44
If there's a little piece of sand by the sea, which might be sort of enclosed by some rocks
236
1004739
8020
Nếu có một bãi cát nhỏ gần biển, có thể được bao bọc bởi một số tảng đá
16:52
behind it and it's a nice, little private beach, you could call that a bay as well.
237
1012759
7700
phía sau và đó là một bãi biển riêng nhỏ, xinh xắn , bạn có thể gọi đó là một vịnh là tốt.
17:00
"Day" - I'm sure you know that word.
238
1020459
2901
"Ngày" - Tôi chắc rằng bạn biết từ đó.
17:03
"May": May I?
239
1023360
2410
"May": Tôi có thể không?
17:05
May I sit down?
240
1025770
1250
Tôi ngồi được không?
17:07
Or "May" is the name of the month.
241
1027020
4700
Hay "May" là tên của tháng.
17:11
Different uses for that word - may.
242
1031720
3459
cách sử dụng khác nhau cho từ đó - có thể.
17:15
Or it could be something that grows; it's a particular type of plant or flower - may.
243
1035179
5750
Hoặc nó có thể là một cái gì đó phát triển; đó là một loại cây hoặc hoa cụ thể - có thể.
17:20
"Pay" - pay money.
244
1040929
4181
"Trả" - nộp tiền.
17:25
"Say" - you're speaking; you say something.
245
1045110
4500
"Say" - bạn đang nói; Nói gì đi chứ.
17:29
And "way" is where you're going, the direction you're going.
246
1049610
4069
Còn "way" là nơi bạn đang đi, hướng bạn đang đi.
17:33
"Do you know the way to the nearest bank?"
247
1053679
4281
"Bạn có biết đường đến ngân hàng gần nhất không?"
17:37
something like that.
248
1057960
1050
một cái gì đó như thế.
17:39
So: "bay", "day", "may", "pay", "say", "way".
249
1059010
5510
So: "bay", "day", "may", "pay", "say", "way".
17:44
No change of vowel sound.
250
1064520
3940
Không thay đổi nguyên âm.
17:48
Then this one: "ball", "call", "fall", "hall", "tall", "wall".
251
1068460
8339
Rồi cái này: "bóng", "gọi", "ngã", "hội trường", "cao", "bức tường".
17:56
No change in the vowel sound.
252
1076799
2201
Không thay đổi trong nguyên âm.
17:59
So, a "ball" - something that you use in sport.
253
1079000
5200
Vì vậy, một "quả bóng" - thứ mà bạn sử dụng trong thể thao.
18:04
You play with a ball.
254
1084200
1229
Bạn chơi với một quả bóng.
18:05
It might bounce on the ground up and down.
255
1085429
3441
Nó có thể nảy trên mặt đất lên và xuống.
18:08
Ball.
256
1088870
1160
Trái bóng.
18:10
To "call" - if you call someone on the phone or call to somebody; shout to someone.
257
1090030
6880
Để "gọi" - nếu bạn gọi cho ai đó qua điện thoại hoặc gọi cho ai đó; hét lên với ai đó.
18:16
"Fall" - if you fall down.
258
1096910
2570
"Fall" - nếu bạn ngã xuống.
18:19
"Hall" - a big room in a building.
259
1099480
4850
"Hội trường" - một căn phòng lớn trong một tòa nhà.
18:24
"Tall" - I'm not very tall.
260
1104330
3300
"Tall" - Tôi không cao lắm.
18:27
Someone who's up here would be tall.
261
1107630
1950
Ai đó ở trên đây sẽ cao.
18:29
High.
262
1109580
1000
Cao.
18:30
Tall.
263
1110580
1000
Cao.
18:31
And "wall" - the wall of a building that holds the building up.
264
1111580
7209
Còn “bức tường” - bức tường của tòa nhà chống đỡ tòa nhà.
18:38
You put pictures up on the wall.
265
1118789
2411
Bạn đặt những bức tranh lên tường.
18:41
So: "ball", "call", "fall", "hall", "tall", "wall".
266
1121200
6900
Vì vậy: "quả bóng", "cuộc gọi", "ngã", "hội trường", "cao", "bức tường".
18:48
No difference.
267
1128100
1970
Không khác nhau.
18:50
And, finally: "talk", "walk".
268
1130070
3949
Và, cuối cùng: "nói chuyện", "đi bộ".
18:54
These two words in themselves are strange because you...
269
1134019
4540
Bản thân hai từ này đã lạ bởi vì bạn...
18:58
You might think it should be pronounced: "talk" and "walk", but it's not.
270
1138559
7561
Bạn có thể nghĩ rằng nó nên được phát âm là: "talk" và "walk", nhưng không phải vậy.
19:06
It's a strange pronunciation because it doesn't follow the spelling, but: "talk" - it's a
271
1146120
6779
Đó là một cách phát âm lạ vì nó không tuân theo chính tả, nhưng: "talk" - đó là một
19:12
sort of "or", "or" sound, which is not suggested by the spelling at all, so you have to learn
272
1152899
9910
loại âm "hoặc", "hoặc", hoàn toàn không được gợi ý bởi chính tả, vì vậy bạn phải học
19:22
this.
273
1162809
1000
điều này.
19:23
"Talk", "walk".
274
1163809
1191
"Nói chuyện đường phố".
19:25
So, there was a saying: "He talks the talk, but he doesn't walk the walk."
275
1165000
8289
Cho nên mới có câu: “Người nói chuyện, nhưng người không đi bộ”.
19:33
Somebody who, you know, says they believe in something, like equality, but then he...
276
1173289
8640
Ai đó, bạn biết đấy, nói rằng họ tin vào điều gì đó, như sự bình đẳng, nhưng sau đó anh ta...
19:41
He talks the talk; he talks about equality between men and women or different age groups,
277
1181929
8151
Anh ta nói chuyện; anh ta nói về sự bình đẳng giữa nam và nữ hoặc các nhóm tuổi khác nhau,
19:50
etc. but if he doesn't walk the walk-walking-then he doesn't really carry out what he says in
278
1190080
11110
v.v.
20:01
practice.
279
1201190
1229
20:02
He talks about it, but he doesn't do it.
280
1202419
2811
Anh ấy nói về nó, nhưng anh ấy không làm điều đó.
20:05
He talks the talk, but he doesn't walk the walk.
281
1205230
3470
Anh ấy nói chuyện, nhưng anh ấy không đi bộ.
20:08
But anyway, they...
282
1208700
1740
Nhưng dù sao đi nữa, chúng...
20:10
They are also there's no change in the vowel sound, there.
283
1210440
5989
Chúng cũng không có gì thay đổi trong nguyên âm, ở đó.
20:16
"Talk", "walk".
284
1216429
1880
"Nói chuyện đường phố".
20:18
So, I hope that's been a useful run-through to show how the pronunciation can change when
285
1218309
8091
Vì vậy, tôi hy vọng đó là phần tổng quan hữu ích để chỉ ra cách phát âm có thể thay đổi khi
20:26
there's a "w" in these short words, but there are a lot of exceptions to that, and it's
286
1226400
7950
có chữ "w" trong những từ ngắn này, nhưng có rất nhiều trường hợp ngoại lệ đối với điều đó và đó
20:34
really just something you have to learn each one individually.
287
1234350
4779
thực sự là điều bạn phải học từng từ một riêng lẻ.
20:39
Okay.
288
1239129
1000
Được chứ.
20:40
So, I hope also you may have learnt some new vocabulary as well while we've been doing
289
1240129
9311
Vì vậy, tôi cũng hy vọng rằng bạn cũng có thể đã học được một số từ vựng mới trong khi chúng ta
20:49
this lesson.
290
1249440
1200
học bài học này.
20:50
So, if you'd like to go to the website, www.engvid.com, there's a quiz there to test you on this.
291
1250640
7369
Vì vậy, nếu bạn muốn truy cập trang web www.engvid.com, có một bài kiểm tra để kiểm tra bạn về điều này.
20:58
Please subscribe to my channel if you've enjoyed the lesson.
292
1258009
4191
Hãy đăng ký kênh của tôi nếu bạn thích bài học.
21:02
And hope to see you again soon.
293
1262200
2790
Và hy vọng sẽ gặp lại bạn sớm.
21:04
Okay.
294
1264990
1000
Được chứ.
21:05
Bye for now.
295
1265990
550
Tạm biệt bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7