English Pronunciation: How to say words beginning in W + vowel

Hello.

Hola.

I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on pronunciation which is connected with the

Soy Gill en engVid, y hoy tenemos una lección sobre la pronunciación que está relacionada con la

letter "w", and how in some words, which are usually very short words, the "w" makes a

letra "w", y cómo en algunas palabras, que suelen ser palabras muy cortas, la "w" hace una

difference to the vowel sound.

diferencia en el sonido de la vocal.

Okay.

Bueno.

So, it's worth knowing about these, and also to know that there are exceptions as well.

Por lo tanto, vale la pena conocerlos y también saber que también hay excepciones.

So, some words this happens; other words it doesn't happen, so it helps to know which

Entonces, algunas palabras esto sucede; en otras palabras, no sucede, por lo que ayuda saber

ones are which, which ones change the vowel sound and which ones don't change the vowel sound.

cuáles son cuáles, cuáles cambian el sonido de la vocal y cuáles no cambian el sonido de la vocal.

Okay, so let's have a look at some examples.

Bien, echemos un vistazo a algunos ejemplos.

So, these short words, they all have the same vowel sound, so: "bad", "dad", "had", "lad",

Entonces, estas palabras cortas, todas tienen el mismo sonido vocálico, así: "bad", "dad", "had", "lad",

"mad", "sad" have the "ah" vowel sound.

"mad", "sad" tienen el sonido vocálico "ah".

I'll explain the meanings of the words in a minute, but when you come to "w", it's not

Explicaré los significados de las palabras en un minuto, pero cuando llegas a "w", no se

pronounced: "wad"; it's pronounced "wod", so it's like an "o": "wo" sound.

pronuncia: "wad"; se pronuncia "wod", por lo que es como un sonido "o": "wo".

"ah", "o".

"ah", "oh".

So, the "w" changes the vowel sound.

Entonces, la "w" cambia el sonido de la vocal.

Okay.

Bueno.

So, let me just go over that again.

Entonces, déjame repasarlo de nuevo.

So, you probably know the word "bad".

Entonces, probablemente conozcas la palabra "malo".

"Dad" is an informal name for a father.

"Papá" es un nombre informal para un padre.

Your father, you might call them: "Dad" or "Daddy".

Tu padre, podrías llamarlo: "Papá" o "Papá".

So: "bad", "dad".

Entonces: "malo", "papá".

"Had" - past tense of "have".

"Tenía" - tiempo pasado de "tener".

"Lad" is another slightly informal word for a boy; a young boy or a young man.

"Lad" es otra palabra ligeramente informal para un niño; un niño o un joven.

A lad.

Un chico.

"Mad" is if you're angry or if you're crazy; it can mean both.

"Loco" es si estás enojado o si estás loco; puede significar ambos.

"Mad" in two different ways.

"Loco" de dos maneras diferentes.

And "sad" if you're feeling...

Y "triste" si te sientes...

If you're feeling sad, you're unhappy.

Si te sientes triste, eres infeliz.

I'm sure you know that word.

Estoy seguro de que conoces esa palabra.

Okay.

Bueno.

Oh, and then this word: "wad" is a strange word, but it means a collection, usually of

Ah, y luego esta palabra: "taco" es una palabra extraña, pero significa una colección, generalmente

either pieces of paper or maybe a piece of material in a lump.

de trozos de papel o tal vez un trozo de material en un bulto.

So, you might have a wad of money, for example.

Entonces, podrías tener un fajo de dinero, por ejemplo.

If you have some bank notes, paper money and you have a lot of them in your hand, so 20

Si tienes algunos billetes de banco, papel moneda y tienes muchos en la mano, así que 20

or more and it's quite a thick...

o más y es bastante grueso

You'd say: "It's a thick wad of money."

... Dirías: "Es un fajo de dinero grueso".

Or if you have some cloth in your hand, you could say: "That's a wad of cloth."

O si tienes algo de tela en la mano, podrías decir: "Eso es un fajo de tela".

Okay.

Bueno.

So, it's a strange word, but it's quite useful sometimes.

Entonces, es una palabra extraña, pero a veces es bastante útil .

So...

Entonces...

Okay, so: "bad", "dad", "had", "lad", "mad", "sad", "wad".

Bien, entonces: "malo", "papá", "tenido", "muchacho", "loco", "triste", "poco".

Right.

Bien.

So, next one, so this is the "ah" vowel sound: "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van".

Entonces, el siguiente, este es el sonido de la vocal "ah": "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van".

But when we come to this, it's: "wan", "wan".

Pero cuando llegamos a esto, es: "wan", "wan".

So, it's the same vowel sound as "wad"; "wad", "wan", "wan".

Entonces, es el mismo sonido de vocal que "wad"; "wad", "wan", "wan".

So, I'll explain the meanings of the words as well.

Entonces, también explicaré los significados de las palabras.

"Ban" - when you ban something, you try to stop it happening.

"Ban": cuando prohíbes algo, intentas evitar que suceda.

"Can", it's either I can do something or it's a metal can container for a drink or whatever;

"Can", es que puedo hacer algo o es un recipiente de lata de metal para una bebida o lo que sea;

a tin can for food or drink.

una lata para comida o bebida.

"Man", I'm sure you know.

"Hombre", estoy seguro de que lo sabes.

"Ran" - the past tense of "run".

"Ran" - el tiempo pasado de "run".

"Tan".

"Broncearse".

If you go on holiday and your skin gets browner...

Si te vas de vacaciones y tu piel se pone más morena...

My skin is very light-coloured.

Mi piel es muy clara.

If...

Si...

If I go somewhere hot and sunny and I get browner, a browner skin, that's called a "tan",

Si voy a un lugar cálido y soleado y me pongo más morena, una piel más morena, eso se llama "bronceado"

a "sun tan".

, "bronceado solar".

Okay.

Bueno.

And a "van" - a vehicle that people drive; bigger than a car.

Y una "camioneta" - un vehículo que conducen las personas; más grande que un coche.

A van.

Una camioneta.

So...

Así que...

And then this one: "wan" is...

Y luego este: "wan" es...

Means pale.

Significa pálido.

So, again, if you think of pale skin, that's "wan".

Entonces, de nuevo, si piensas en piel pálida, eso es "pálida".

If someone looks very pale and ill, they look wan.

Si alguien se ve muy pálido y enfermo, se ve pálido.

It suggests someone who's not really looking well because they're so pale.

Sugiere a alguien que realmente no se ve bien porque está muy pálido.

Okay.

Bueno.

So: "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van", "wan".

Entonces: "ban", "can", "man", "ran", "tan", "van", "wan".

So, the vowel sound changes.

Entonces, el sonido de la vocal cambia.

Okay?

¿Bueno?

So, next one we've got: "bar".

Entonces, el siguiente que tenemos: "bar".

So, this is the "ah" sound.

Entonces, este es el sonido "ah".

"Bar", "car", "far", "jar", "tar", but then we have "war".

"Bar", "coche", "lejos", "tarro", "alquitrán", pero luego tenemos "guerra".

So, it's an "aw" sound.

Entonces, es un sonido "aw".

Okay.

Bueno.

So: "bar" is a...

Entonces: "bar" es un...

Is a bar; a metal...

Es un bar; un metal...

Piece of metal...

Trozo de metal...

A metal rod, or a bar in a cocktail bar or a pub, a wine bar.

Una barra de metal, o una barra en una coctelería o un pub, una vinoteca.

So, different meanings of that word: "bar".

Entonces, diferentes significados de esa palabra: "bar".

A "car" that you drive.

Un "coche" que tú conduces.

"Far" - a long way; distance.

"Lejos" - un largo camino; distancia.

A "jar" is a container.

Un "frasco" es un contenedor.

"Tar" is...

"Alquitrán" es...

It's short for "tarmac", which is the black stuff that is put on, on the road usually;

Es la abreviatura de "asfalto", que es el material negro que se pone en la carretera por lo general;

a covering for the road.

una cubierta para el camino.

The tar; black, sticky stuff that just dries and goes hard - that's tar.

el alquitrán; una sustancia negra y pegajosa que simplemente se seca y se endurece: eso es alquitrán.

So, but "war", of course, sadly we all know what "war" means - conflict, fighting, battles,

Entonces, pero "guerra", por supuesto, lamentablemente todos sabemos lo que significa "guerra": conflicto, lucha, batallas

and so on.

, etc.

So, we've got: "bar", "car", "far", "jar", "tar", "war".

Entonces, tenemos: "bar", "coche", "lejos", "tarro", "alquitrán", "guerra".

Okay?

¿Bueno?

Next one.

El proximo.

So, we've got the "ah" sound again.

Entonces, tenemos el sonido "ah" nuevamente.

"Bat", "cat", "fat", "hat", "rat", "sat", but then we have "what", so it's "ah" again.

"Murciélago", "gato", "gordo", "sombrero", "rata", "sat", pero luego tenemos "qué", así que es "ah" otra vez.

"What".

"Qué".

We have the word: "What?" the question word.

Tenemos la palabra: "¿Qué?" la palabra interrogativa.

"What?

"¿Qué?

What is that?

¿Qué es eso?

What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

What?"

¿Qué?"

Or this spelling of "watt", which is a unit of electricity.

O esta ortografía de "vatio", que es una unidad de electricidad.

But they're spelt differently, but they sound the same, so that's the closest we have to

Pero se escriben diferente, pero suenan igual, así que eso es lo más cercano que tenemos a

these words with the "w".

estas palabras con la "w".

So, a "bat" is...

Entonces, un "murciélago" es...

Oh dear.

Dios mío.

A little animal with wings that flies at night.

Un animalito con alas que vuela de noche.

A bat, which people are a bit scared about.

Un murciélago, que a la gente le asusta un poco.

But they...

Pero ellos...

They hang upside down in caves or on trees, and I think they're...

Se cuelgan boca abajo en cuevas o árboles, y creo que son...

They're blind, but they use radar.

Son ciegos, pero usan radar.

They can't see, but they use radar to find their way around.

No pueden ver, pero usan el radar para orientarse.

So, bats.

Entonces, murciélagos.

Or a "bat" can be something you play a sport with, like a cricket bat.

O un "bate" puede ser algo con lo que juegas un deporte, como un bate de cricket.

Oh, have a look at my cricket lesson if it's available yet.

Oh, echa un vistazo a mi lección de cricket si ya está disponible.

Okay?

¿Bueno?

So: "bat" can be a...

Entonces: "bate" puede ser...

Something you hit a ball with in a sport.

Algo con lo que golpeas una pelota en un deporte.

Okay.

Bueno.

"Cat" - I'm sure you know what a cat is; little animal.

"Gato" - Estoy seguro de que sabes lo que es un gato; pequeño animal

"Fat" - someone's who's got too much...

"Gordo" - alguien que tiene demasiada...

They eat too much or they're not...

Comen demasiado o no...

You know, they...

Ya sabes, tienen...

They have a lot of excess fat.

Tienen mucha grasa en exceso.

Okay.

Bueno.

"Hat" that you put on your head.

"Sombrero" que te pones en la cabeza.

A "rat" is like a mouse, only bigger.

Una "rata" es como un ratón, solo que más grande.

Not very nice.

No muy bueno.

"Sat" - past tense of "sit": To sit down.

"Sat" - tiempo pasado de "sit": Sentarse.

He sat.

Él se sentó.

And then I've explained these two.

Y luego he explicado estos dos.

So: "bat", "cat", "fat", "hat", "rat", "sat", "what", "watt".

Entonces: "murciélago", "gato", "gordo", "sombrero", "rata", "sentado", "qué", "vatio".

Okay.

Bueno.

And then this one, it's the "ah" sound again: "gas", "has", "jazz", "was".

Y luego este, es el sonido "ah" de nuevo: "gas", "has", "jazz", "was".

So, "aw" again.

Entonces, "ay" de nuevo.

So, the "w" and the "or" sound go together quite a lot.

Entonces, el sonido "w" y "o" van bastante juntos.

We've got: "wad", "wan", "what", "was".

Tenemos: "wad", "wan", "what", "was".

So: "gas" is...

Entonces: "gas" es...

Gas, oh.

Gas, oh.

Some sort of not...

Una especie de no...

Not liquid or solid, but gas in the air.

Ni líquido ni sólido, sino gas en el aire.

"Has" - the verb "to have"; he has, she has.

"Tiene" - el verbo "tener"; él tiene, ella tiene.

"Jazz" - the style of music; a jazz band, jazz music.

"Jazz" - el estilo de música; una banda de jazz, música de jazz.

"Was", past tense of "is", "to be"; it is, it was.

"era", tiempo pasado de "es", "ser"; es , fue.

So: "gas", "has", "jazz", "was".

Entonces: "gas", "ha", "jazz", "era".

And then, finally, in this section: "cart", "dart", "part", "wart", so it's an "aw" again.

Y luego, finalmente, en esta sección: "carro", "dardo", "parte", "verruga", por lo que es un "aw" nuevamente.

It changes the vowel to a more circular, a more round shape.

Cambia la vocal a una forma más circular, más redonda.

"Cart", so it's "r": "cart", "dart", "part", "wart".

"Carro", entonces es "r": "carro", "dardo", "parte", "verruga".

So, let me just explain the words.

Entonces, déjame explicarte las palabras.

A "cart" usually is pulled by a horse or a donkey.

Un "carro" suele ser tirado por un caballo o un burro.

It has wheels on it; a means of transport.

Tiene ruedas; un medio de transporte.

A cart.

Un carrito.

A "dart" is something you throw with a sharp point on it; a dart.

Un "dardo" es algo que lanzas con una punta afilada; un dardo

A "part".

Aparte".

If something is a part of something...

Si algo es parte de algo...

This is part of the pen; it's one part, and that...

Esto es parte de la pluma; es una parte, y eso...

This is another part.

Esta es otra parte.

Okay.

Bueno.

A "wart" is if you have a little lump on say, for example, your finger or on your face,

Una "verruga" es si tiene un pequeño bulto, por ejemplo, en el dedo o en la cara,

a little lump of skin, that's called a wart and sometimes you have to have them removed

un pequeño bulto en la piel, eso se llama verruga y, a veces, hay que quitárselos

because they...

porque...

They can cause problems.

Pueden causar problemas.

So, that's a wart.

Entonces, eso es una verruga.

"Cart", "dart", "part", "wart".

"Carro", "dardo", "parte", "verruga".

Okay.

Bueno.

But then we have some words where it doesn't change.

Pero luego tenemos algunas palabras en las que no cambia.

So, we've had one, two, three, four, five, six where they do change; and there are four

Entonces, hemos tenido uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis donde sí cambian; y hay cuatro

here where they don't change.

aquí donde no cambian.

So: "fax", "max", "sax", "tax", "wax".

Entonces: "fax", "max", "sax", "tax", "wax".

No different.

No es diferente.

So, "fax" - "facsimile" is the full word.

Entonces, "fax" - "facsímil" es la palabra completa.

A fax machine where you can send something through the fax machine, and a piece of paper,

Una máquina de fax donde puedes enviar algo a través de la máquina de fax, y un pedazo de papel,

and it comes out at the other end.

y sale por el otro extremo.

"Max" is an abbreviation for "maximum".

"Max" es una abreviatura de "máximo".

"Maximum" - it's often just used as "max" if...

"Máximo": a menudo se usa simplemente como "máximo" si...

On a sign, for example, if there isn't space for the full word, you just get "max".

En un letrero, por ejemplo, si no hay espacio para la palabra completa, solo obtienes "máximo".

Or it can be a man's name.

O puede ser el nombre de un hombre.

"Fax", "max"...

"Fax", "max"...

"Sax" is another abbreviation for "saxophone".

"Sax" es otra abreviatura de "saxofón".

"Saxophone" - a musical instrument often used in jazz.

"Saxofón" - un instrumento musical de uso frecuente en el jazz.

Okay.

Bueno.

Sax.

Saxófono.

"Tax" - unfortunately, a lot of us have to pay tax on our earnings and the money we get

"Impuesto": desafortunadamente, muchos de nosotros tenemos que pagar impuestos sobre nuestras ganancias y el dinero que nos

paid, and we also have to pay tax when we buy things in shops.

pagan, y también tenemos que pagar impuestos cuando compramos cosas en las tiendas.

Often there's some sort of tax added.

A menudo hay algún tipo de impuesto añadido.

"Wax" - if you think of a candle, a candle is made of wax; the white stuff that the candle

"Cera": si piensas en una vela, una vela está hecha de cera; la materia blanca de la que

is made of, then when you light the candle, the wax melts and you get the flame coming

está hecha la vela, luego, cuando enciendes la vela, la cera se derrite y la llama

up and it gradually burns down.

sube y se quema gradualmente.

So, the wax burns down like that.

Entonces, la cera se quema así.

People also have wax in their ears, and sometimes they can't hear properly because there's too

Las personas también tienen cera en los oídos y, a veces, no pueden oír correctamente porque hay

much wax in there.

demasiada cera allí.

Okay, so those are all the "ah" sound with no change.

Bien, esos son todos los sonidos "ah" sin cambios.

Next one: "bag", "jag", "lag", "rag", "tag", "wag".

Siguiente: "bolsa", "jag", "lag", "rag", "tag", "wag".

Just the "ah" sound again.

Sólo el sonido "ah" de nuevo.

No change.

Ningún cambio.

So, a "bag" - something you put things in.

Entonces, una "bolsa" - algo en lo que pones cosas.

A "jag" is another abbreviation.

Un "jag" es otra abreviatura.

There's a car called a Jaguar, which is named after an animal, a wild animal that runs fast.

Hay un auto llamado Jaguar, que lleva el nombre de un animal, un animal salvaje que corre rápido.

"Jaguar".

"Jaguar".

So, there's a car called a Jaguar, but often people just call them a jag.

Entonces, hay un automóvil llamado Jaguar, pero a menudo la gente simplemente lo llama jag.

Jag.

Punta.

"Have you seen my Jag?

"¿Has visto mi Jaguar?

I've bought a new Jag.

Compré un Jaguar nuevo.

Come and have a ride in it."

Ven y da un paseo en él".

So, that's a jag.

Entonces, eso es un jag.

"Lag" is if you're a bit behind, you lag behind.

"Lag" es si estás un poco atrasado, te atrasas.

If someone's walking ahead quickly, you're trying to keep up with them, but they say...

Si alguien va adelante rápidamente, usted está tratando de mantenerse al día con ellos, pero dicen...

And they look around and they say: "Don't lag behind.

Y miran a su alrededor y dicen: "No te quedes atrás.

Catch me up.

Atrápame.

Don't lag behind."

No te quedes atrás".

But if you can't walk as fast as them, then you're lagging behind them.

Pero si no puedes caminar tan rápido como ellos, entonces te estás quedando atrás.

Okay?

¿Bueno?

"Rag" is like this; a piece of cloth.

"Trapo" es así; un pedazo de tela.

A rag that you clean something with.

Un trapo con el que limpias algo.

"Tag".

"Etiqueta".

Oo, one second.

Ay, un segundo.

This is a tag.

Esta es una etiqueta.

This is my YouTube tag for today, which because we're in one of their buildings, so that tag,

Esta es mi etiqueta de YouTube para hoy, porque estamos en uno de sus edificios, entonces esa etiqueta,

you're supposed to wear it on your clothes, so that's a tag.

se supone que debes usarla en tu ropa, así que es una etiqueta.

Okay.

Bueno.

Tag.

Etiqueta.

And "wag".

Y "menear".

So: "bag", "jag", "lag", "rag", "tag".

Entonces: "bolsa", "jag", "lag", "rag", "tag".

"Wag" - usually...

"Wag" - por lo general...

If I do that with my finger, I'm wagging my finger.

Si hago eso con el dedo, estoy moviendo el dedo.

And also when dogs are happy, they wag their tail.

Y también cuando los perros están contentos, mueven la cola.

They wag their tail.

Mueven la cola.

So, he's wagging his tail.

Entonces, está moviendo la cola.

So it's that sort of movement.

Así que es ese tipo de movimiento.

Okay.

Bueno.

"Bag", "jag", "lag", "rag", "tag", "wag".

"Bolsa", "jag", "retraso", "trapo", "etiqueta", "movimiento".

Next one: "bay", "day", "may", "pay", "say", "way".

Siguiente: "bahía", "día", "mayo", "pagar", "decir", "camino".

So, most of these words are probably familiar to you, but "bay", it's either a type of tree

Entonces, la mayoría de estas palabras probablemente le resulten familiares, pero "bahía", es un tipo de

- a Bay tree or maybe a parking bay, which is a little space where you can park your

árbol, un árbol de laurel o tal vez una bahía de estacionamiento, que es un pequeño espacio donde puede estacionar su

car.

automóvil.

It's called a bay.

Se llama bahía.

Also, on the coast at the seaside, you have a...

Además, en la costa junto al mar, tienes un...

If there's a little piece of sand by the sea, which might be sort of enclosed by some rocks

Si hay un pequeño trozo de arena junto al mar, que podría estar encerrado por unas rocas

behind it and it's a nice, little private beach, you could call that a bay as well.

detrás y es una bonita y pequeña playa privada, podrías llamarlo una bahía también.

"Day" - I'm sure you know that word.

"Día" - Estoy seguro de que conoces esa palabra.

"May": May I?

"Mayo": ¿Puedo?

May I sit down?

¿PUEDO sentarme?

Or "May" is the name of the month.

O "mayo" es el nombre del mes.

Different uses for that word - may.

Diferentes usos para esa palabra - mayo.

Or it could be something that grows; it's a particular type of plant or flower - may.

O podría ser algo que crece; es un tipo particular de planta o flor - mayo.

"Pay" - pay money.

"Pagar" - pagar dinero.

"Say" - you're speaking; you say something.

"Di" - estás hablando; dijiste algo.

And "way" is where you're going, the direction you're going.

Y "camino" es hacia dónde vas, la dirección en la que vas.

"Do you know the way to the nearest bank?"

"¿Conoces el camino al banco más cercano?"

something like that.

algo como eso.

So: "bay", "day", "may", "pay", "say", "way".

Entonces: "bahía", "día", "mayo", "pagar", "decir", "camino".

No change of vowel sound.

Sin cambios en el sonido de las vocales.

Then this one: "ball", "call", "fall", "hall", "tall", "wall".

Luego este: "bola", "llamada", "caída", "sala", "alto", "pared".

No change in the vowel sound.

Sin cambios en el sonido de las vocales.

So, a "ball" - something that you use in sport.

Entonces, una "pelota" - algo que usas en el deporte.

You play with a ball.

Juegas con una pelota.

It might bounce on the ground up and down.

Podría rebotar en el suelo hacia arriba y hacia abajo.

Ball.

Pelota.

To "call" - if you call someone on the phone or call to somebody; shout to someone.

Para "llamar": si llama a alguien por teléfono o llama a alguien; gritar a alguien.

"Fall" - if you fall down.

"Caer" - si te caes.

"Hall" - a big room in a building.

"Hall" - una habitación grande en un edificio.

"Tall" - I'm not very tall.

"Alto" - No soy muy alto.

Someone who's up here would be tall.

Alguien que está aquí arriba sería alto.

High.

Alto.

Tall.

Alto.

And "wall" - the wall of a building that holds the building up.

Y "pared" - la pared de un edificio que sostiene el edificio.

You put pictures up on the wall.

Pones cuadros en la pared.

So: "ball", "call", "fall", "hall", "tall", "wall".

Entonces: "bola", "llamada", "caída", "sala", "alto", "pared".

No difference.

Ninguna diferencia.

And, finally: "talk", "walk".

Y, finalmente: "hablar", "caminar".

These two words in themselves are strange because you...

Estas dos palabras en sí mismas son extrañas porque tú...

You might think it should be pronounced: "talk" and "walk", but it's not.

Podrías pensar que debería pronunciarse: "hablar" y "caminar", pero no es así.

It's a strange pronunciation because it doesn't follow the spelling, but: "talk" - it's a

Es una pronunciación extraña porque no sigue la ortografía, pero: "hablar" - es una

sort of "or", "or" sound, which is not suggested by the spelling at all, so you have to learn

especie de sonido "o", "o", que no se sugiere en absoluto en la ortografía, así que tienes que

this.

aprenderlo.

"Talk", "walk".

"Charla a pie".

So, there was a saying: "He talks the talk, but he doesn't walk the walk."

Entonces, había un dicho: "Él habla por hablar, pero no camina por el camino".

Somebody who, you know, says they believe in something, like equality, but then he...

Alguien que, ya sabes, dice que cree en algo, como la igualdad, pero luego...

He talks the talk; he talks about equality between men and women or different age groups,

Él habla por hablar; habla de igualdad entre hombres y mujeres o diferentes grupos de edad,

etc. but if he doesn't walk the walk-walking-then he doesn't really carry out what he says in

etc. pero si no camina el camino -caminando- entonces realmente no lleva a la práctica lo que dice

practice.

.

He talks about it, but he doesn't do it.

Habla de ello, pero no lo hace.

He talks the talk, but he doesn't walk the walk.

Él habla por hablar, pero no camina por el camino.

But anyway, they...

Pero de todos modos, ellos...

They are also there's no change in the vowel sound, there.

Ellos tampoco hay cambio en el sonido de las vocales, ahí.

"Talk", "walk".

"Charla a pie".

So, I hope that's been a useful run-through to show how the pronunciation can change when

Entonces, espero que haya sido un repaso útil para mostrar cómo la pronunciación puede cambiar cuando

there's a "w" in these short words, but there are a lot of exceptions to that, and it's

hay una "w" en estas palabras cortas, pero hay muchas excepciones a eso, y

really just something you have to learn each one individually.

realmente es algo que tienes que aprender cada uno. individualmente.

Okay.

Bueno.

So, I hope also you may have learnt some new vocabulary as well while we've been doing

Entonces, espero que también hayas aprendido algo de vocabulario nuevo mientras hemos estado haciendo

this lesson.

esta lección.

So, if you'd like to go to the website, www.engvid.com, there's a quiz there to test you on this.

Por lo tanto, si desea visitar el sitio web, www.engvid.com, allí hay un cuestionario para evaluarlo.

Please subscribe to my channel if you've enjoyed the lesson.

Suscríbete a mi canal si te ha gustado la lección.

And hope to see you again soon.

Y espero volver a verte pronto.

Okay.

Bueno.

Bye for now.

Adiós por ahora.