5 ways to use 'SHOULD' in English

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on the use of the verb "should",

Olá. Sou Gill da engVid, e hoje temos uma aula sobre o uso do verbo "should",

and it's an auxiliary (modal) verb. "Should". So, there are particular ways you can use

que é um verbo auxiliar (modal). "Deve". Portanto, existem maneiras específicas de usá-

it. Okay? And this lesson links with two other lessons; there's one on "could" and there's

lo. OK? E esta lição está ligada a duas outras lições; há um em "poderia" e

one on "would", so please look out for those as well. Right. So, "should". How do you use

outro em "seria", portanto, preste atenção a eles também. Certo. Portanto, "deveria". Como você usa

"should"?

"deveria"?

So, first of all, you can use it in a question. For example: "Should we invite the neighbours

Então, antes de tudo, você pode usá-lo em uma pergunta. Por exemplo: "Devemos convidar os vizinhos

to our party?" You're having a party, the people who live next door - the neighbours.

para nossa festa?" Você está dando uma festa, as pessoas que moram ao lado - os vizinhos.

You might be thinking: "Well, they're nice people; we get on well with them. We don't

Você pode estar pensando: "Bem, eles são pessoas legais; nós nos damos bem com eles. Não

want them to be disturbed if the party gets noisy, or they may be upset to know that we're

queremos que sejam incomodados se a festa ficar barulhenta, ou eles podem ficar chateados por saber que estamos

having a party and we didn't invite them, so there are all these questions to think

dando uma festa e nós não os convidamos, então há todas essas questões para se pensar

about: Should we ask...? Should we invite them?" Or: "Do you think they will like our

: Devemos perguntar...? Devemos convidá- los? Ou: "Você acha que eles vão gostar dos nossos

other friends?" So: "Should we...? Should we?" It's like saying: "Ought we". So, there's

outros amigos?" Então: "Devemos...? Devemos?" É como dizer: "Devemos". Portanto, há

another word: "ought", which is also used in the same way. "Ought we to...?" But "should"

outra palavra: "dever", que também é usada da mesma forma. "Devemos...?" Mas "deveria"

is more usual. "Should we invite the neighbours to our party?" And then you have to decide

é mais comum. "Devemos convidar os vizinhos para a nossa festa?" E então você tem que decidir

yes or no. You might invite them and they might say: "Oh, sorry. We're going out that

sim ou não. Você pode convidá-los e eles podem dizer: "Oh, desculpe. Já vamos sair naquela

night already. We have something else." Or they might come; it depends. So: "Should we"

noite. Temos outra coisa." Ou eles podem vir; depende. Então: "Devemos"

used as a question. Okay. Meaning, you know: "Would it be a good idea to?" Okay.

usado como uma pergunta. OK. Ou seja, você sabe: "Seria uma boa ideia?" OK. A

Second sentence is when you're telling someone what is a sensible thing to do; what is a

segunda frase é quando você está dizendo a alguém o que é uma coisa sensata a fazer; o que é uma

good idea to do. "You should..." What you ought to do, again. "You ought to... You should

boa ideia fazer. "Você deveria..." O que você deveria fazer, novamente. "Você deveria... Você deveria

look both ways before crossing the road." You have to look to see: Is...? Is there any

olhar para os dois lados antes de atravessar a rua." Você tem que olhar para ver: É...? Há algum

traffic? Are there cars coming? Buses? To be safe, you have to look both ways. So: "You

tráfego? Os carros estão chegando? Ônibus? Para estar seguro, você tem que olhar para os dois lados. Então: "Você

should look both ways before crossing the road." It's a sensible thing to do. It's the

deve olhar para os dois lados antes de atravessar a rua." É uma coisa sensata a fazer. É a

right thing to do. Okay.

coisa certa a fazer. OK.

And then this one, this one is a little bit old-fashioned and it sounds rather formal,

E então este, este é um pouco antiquado e soa bastante formal,

but maybe in a formal situation, like if you're taking an exam and the person organizing it

mas talvez em uma situação formal, como se você estivesse fazendo um exame e a pessoa que o organiza

is being very formal with everybody; or there may be a notice up on the wall somewhere in

estivesse sendo muito formal com todos; ou pode haver um aviso na parede em algum lugar de

a room, which might say: "Should you wish to do so, you may go for lunch at 12:30."

uma sala, que pode dizer: "Se desejar, pode ir almoçar às 12h30."

So, "should" here is the same as saying: "if". It's just like "if". "If... If you like, if

Então, "deveria" aqui é o mesmo que dizer: "se". É como "se". "Se... Se quiser, se

you want to, if you wish... If you wish to do so" is a little bit formal, again. That's

quiser, se quiser... Se quiser" é um pouco formal, novamente. Isso é

a little bit formal, but you might see it written up on a notice. So: "Should you wish

um pouco formal, mas você pode ver isso escrito em um aviso. Então: "Se você

to do so, you may go for lunch at 12:30." That is an acceptable time to go. If you want

quiser, pode ir almoçar às 12h30." Essa é uma hora aceitável para ir. Se quiser ir

to go for lunch, 12:30 is the time. So that's instead of "if". Okay. But it's a little bit

almoçar, 12h30 é a hora. Então, isso é em vez de "se". OK. Mas é um pouco

old-fashioned in style. Okay.

antiquado em estilo. OK.

Another one, this one begins with "if", but it's different from the previous one. So,

Outro, este começa com "se", mas é diferente do anterior. Então,

somebody may have been asking: "How long will it take me to get to London from here?" So,

alguém pode estar se perguntando: "Quanto tempo vou demorar para chegar a Londres a partir daqui?" Então,

you may be two hours away by car, so the person would reply: "If... If you take the motorway"-which

você pode estar a duas horas de distância de carro, então a pessoa responderia: "Se... Se você pegar a rodovia" - que

is the quickest way; the motorway-"you should be there in two hours". So, there's a very

é o caminho mais rápido; a auto-estrada - "você deve estar lá em duas horas". Então, há uma

good possibility, almost 100% possibility that you will be there. Instead of saying

possibilidade muito boa, quase 100% de você estar lá. Ao invés de dizer

"will"... I mean, that person doesn't know for sure you will be there in two hours; nobody

"vai"... quer dizer, aquela pessoa não sabe ao certo que você estará lá em duas horas; ninguém

can predict. But: "You should be. 99% sure that you... That... That you will be." So,

pode prever. Mas: "Você deveria ter. 99% de certeza que você... Que... Que você será." Portanto,

"should" is 99% sure or certain that you will be there in two hours. It will take you two

"deveria" é 99% certo ou certo de que você estará lá em duas horas. Você levará duas

hours, driving, to arrive in London. Okay. So: "If you take the motorway, you should

horas, dirigindo, para chegar a Londres. OK. Então: "Se você pegar a rodovia, você deve

be there." There's every possibility that you will be there in two hours. Okay.

estar lá." Há todas as possibilidades de que você esteja lá em duas horas. OK.

And then, finally, the neighbours are back again. We... So, it looks like you didn't

E então, finalmente, os vizinhos estão de volta. Nós... Então, parece que você não

invite the neighbours to the party and perhaps they were upset, either because you didn't

convidou os vizinhos para a festa e talvez eles tenham ficado chateados, seja porque você não

invite them or because of the noise that was made at your party with maybe loud music and

os convidou ou pelo barulho que foi feito na sua festa talvez com música alta e

so on, going late into the night. So: "We should have invited the neighbours to our

tal adiante, indo até tarde da noite. Então: " Devíamos ter convidado os vizinhos para a nossa

party, but it's too late now." It's 3 o'clock in the morning, 4 o'clock in the morning,

festa, mas agora é tarde." São 3 horas da manhã, 4 horas da manhã,

and the neighbours are maybe banging on the wall, trying to get us to stop the noise.

e os vizinhos talvez estejam batendo na parede, tentando nos fazer parar o barulho.

So: "We should have invited them, then they would be here, enjoying it with us." So: "We

Então: "Deveríamos tê-los convidado, então eles estariam aqui, curtindo com a gente." Então: "

should have" means it's too late. We should have, but that opportunity has gone; it's

Deveríamos ter" significa que é tarde demais. Deveríamos, mas essa oportunidade se foi; está

in the past. "We should have invited the neighbours to our party, but it's too late now." Okay.

no passado. "Devíamos ter convidado os vizinhos para a nossa festa, mas agora é tarde." OK.

So, just finally for this part of the lesson, to show you the different ways of writing

Então, para finalizar esta parte da lição, para mostrar a vocês as diferentes formas de escrever

"should have": This is in full, "should have", like there. And you can abbreviate it or contract

"deveria ter": Isto é por extenso, "deveria ter", como aqui. E você pode abreviar ou

it with "'ve". So, the apostrophe shows that the "h" and "a" are missing, because when

contrair com "'ve". Então, o apóstrofo mostra que falta o "h" e o "a", porque quando as

people are speaking, they might say: "should've", "should've". So, you just make a "ve", "ve"

pessoas estão falando, podem dizer: "should've", "should've". Então, você apenas faz um som de "ve", "ve"

sound at the end. "Should've", "should've", like that. "Should've". So, you might also

no final. "Deveria", "deveria", assim. "Deveria ter". Então, você também pode

see it written like that, if somebody is writing exactly the way somebody spoke, or it's just

ver escrito assim, se alguém está escrevendo exatamente da maneira que alguém falou, ou é apenas

the style of the writing; they decided to use an abbreviation. Okay.

o estilo da escrita; eles decidiram usar uma abreviação. OK.

Sometimes just people... People just say: "Shoulda". "I shoulda". "We shoulda invited".

Às vezes, apenas pessoas... As pessoas apenas dizem: "Deveria". "Eu deveria". "Nós deveríamos ter convidado".

"Shoulda". So, sometimes you get "should" with an "a" at the end, but the "a" is really

"Deveria ter". Então, às vezes você tem "deveria" com um "a" no final, mas o "a" é realmente

this. So, it's not really correct, but people say "shoulda", "we shoulda". "We shoulda done

isso. Então, não é muito correto, mas as pessoas dizem "deveríamos", "deveríamos". "Nós deveríamos ter feito

that." So, people say it and it sounds like that.

isso." Então, as pessoas dizem e soa assim.

But there's one, which I definitely will tell you is not correct, so this one. "Should of"

Mas há um, que eu definitivamente vou dizer que não está correto, então este. "Deveria"

is wrong, as I've said in the other two lessons. Sometimes people put: "could of", "should

está errado, como eu disse nas outras duas lições. Às vezes as pessoas colocam: "poderia", "deveria

of", "would of". The "of" is completely wrong because it has nothing to do with "have".

", "deveria". O "de" está completamente errado porque não tem nada a ver com "ter".

It's "have"; not "of". Okay. So, "should of" is wrong. So, there we are; I've crossed it

É "ter"; não "de". OK. Então, "deveria" está errado. Então, aqui estamos nós; Eu risquei

out in red because it is not correct. You will... You will see it a lot. People write

em vermelho porque não está correto. Você vai... Você vai ver muito. As pessoas

it on Facebook, and so on, they put: "should of". It... But it's not right, so please try

escrevem no Facebook e assim por diante, eles colocam: " deveria". É... Mas não está certo, então, por favor, tente

to avoid that if you can. Okay. Right. So, we'll move on to the second part of the lesson,

evitar isso se puder. OK. Certo. Então, vamos passar para a segunda parte da lição,

and I have a little test for you.

e tenho um pequeno teste para você.

Okay. So, here is a little test on using the word "should". And we have four situations.

OK. Então, aqui está um pequeno teste sobre como usar a palavra "deveria". E nós temos quatro situações.

Okay? So, first of all, this is to advise someone to take an umbrella, as it might rain

OK? Então, antes de tudo, isso é para aconselhar alguém a levar um guarda-chuva, pois pode chover

later. So, how would you say that using the word "should"? Okay. So, you're talking to

depois. Então, como você diria isso usando a palavra "deveria"? OK. Então, você está falando com

somebody, you're saying: "You..." Maybe begin with "You". So: "You..." So: "You should take

alguém, está dizendo: "Você..." Talvez comece com "Você". Então: "Você ..." Então: "Você deveria levar

an umbrella", and then the rest of the sentence can stay the same. "You should take an umbrella

um guarda-chuva", e então o resto da frase pode ficar igual. "Você deve levar um guarda-chuva

when you go out, as it might rain later." It could rain later. You should take an umbrella.

quando sair, pois pode chover mais tarde." Pode chover mais tarde. Você deve levar um guarda-chuva.

If you don't want to get wet, you should take an umbrella. Okay? So, it's advice. Right.

Se não quiser se molhar, leve um guarda-chuva. OK? Então, é um conselho. Certo.

Next one: You're asking a question... You're asking if you need to buy a ticket before

Próximo: Você está fazendo uma pergunta... Você está perguntando se precisa comprar uma passagem antes de

getting on the train. So, you're not sure. Well, most people do need to do that. But

entrar no trem. Então, você não tem certeza. Bem, a maioria das pessoas precisa fazer isso. Mas

this is a different way of asking. So, you're saying... Making it a question, so it's got

esta é uma maneira diferente de perguntar. Então, você está dizendo... Fazendo uma pergunta, então tem que

to have a question mark at the end, and you have to use "should". So, how would you do

ter um ponto de interrogação no final, e você tem que usar "deveria". Então, como você faria

that? Okay. So, as it's a question, you really need to start the sentence with "Should".

isso? OK. Então, como é uma pergunta, você realmente precisa começar a frase com "Deveria".

Okay. So: "Should", and then it's about you; what you do, so: "Should I...? Should I buy

OK. Então: "Deveria", e então é sobre você; o que você faz, então: "Devo...? Devo comprar

a ticket before getting on the train?" So, all of that stays the same, and then question

uma passagem antes de entrar no trem?" Então, tudo isso permanece o mesmo, e então o

mark at the... At the end. So: "Should I...?" If you remember: "Should we invite the neighbours

ponto de interrogação no... No final. Então: "Devo...?" Se você se lembra: "Devemos convidar os vizinhos

to our party?" and "Should I...?" So, it's "Should" first with a question, then the personal

para nossa festa?" e "Devo...?" Então, é "Deveria" primeiro com uma pergunta, depois o

pronoun. "Should I buy a ticket before getting on the train?" Question mark. Okay? Good.

pronome pessoal. "Devo comprar uma passagem antes de entrar no trem?" Ponto de interrogação. OK? Bom.

Next one: You're feeling rather bad and sorry because you forgot to send your sister or

Próximo: Você está se sentindo muito mal e arrependido porque esqueceu de enviar

some family member a birthday card. You missed her birthday. Disaster. You missed somebody's

um cartão de aniversário para sua irmã ou algum membro da família. Você perdeu o aniversário dela. Desastre. Você perdeu o aniversário de alguém

birthday. So, how do you say...? When it's too late now, it's that: "Too late now" use

. Então, como você diz...? Quando é tarde demais, é isso: "Tarde demais agora" uso

of "should". So, what would you say, using "should", about this situation? So, it's you

de "deveria". Então, o que você diria, usando "deveria", sobre essa situação? Então é você

that didn't do it, so you start with: "I". Okay? "I"... So then it's "should". "I should..."

que não fez, então você começa com: "eu". OK? "Eu"... Então é "deveria". "Eu deveria..."

and because it's one of those situations where it's too late now to do anything about it:

e porque é uma daquelas situações em que agora é tarde demais para fazer qualquer coisa:

"I should have". Okay? "I should have", and then we've got "send" here, but we have to

"Eu deveria". OK? "I should have", e então temos "send" aqui, mas temos que

use the past participle. "I should have sent". "I should have sent", "I should have sent

usar o particípio passado. "Eu deveria ter enviado". "Eu deveria ter enviado", "Eu deveria ter enviado

my sister a birthday card, but I forgot. I should have sent my sister", okay, that's

um cartão de aniversário para minha irmã, mas esqueci. Eu deveria ter enviado minha irmã", ok, é

that one.

isso.

And then, finally: Someone in the street, they're looking for the nearest bank. Okay.

E então, finalmente: Alguém na rua está procurando o banco mais próximo. OK.

And they ask you: "Where is the nearest bank, please? Excuse me, could you tell me where

E eles te perguntam: "Onde é o banco mais próximo, por favor? Com ​​licença, você poderia me dizer onde

the nearest bank is?" And you know that it's only five minutes' walk away, just around

fica o banco mais próximo?" E você sabe que fica a apenas cinco minutos a pé, logo virando

the corner. So, you can say: "Oh, it's just around this corner. If you keep walking, you

a esquina. Então, você pode dizer: "Oh, é logo ali na esquina. Se você continuar andando, você

__________ __________ __________ in five minutes." So: "Keep walking. It's around the corner.

__________ __________ __________ em cinco minutos." Então: "Continue andando. Está virando a esquina.

You __________ __________ __________ in five minutes." Can you remember? "You should be

Você __________ __________ __________ em cinco minutos." Você consegue se lembrar? "Você deveria estar

there" you can say. "You should be there". So, you can say: "Just keep walking, around

lá", você pode dizer. "Você deveria estar lá". Então, você pode dizer: "Apenas continue andando, virando

the corner; you should be there in five minutes." It's very unlikely that they... They will

a esquina; você deve estar lá em cinco minutos." É muito improvável que eles...

take longer or they won't arrive for some reason. "You should be there in five minutes.

Demorem mais ou não cheguem por algum motivo. "Você deve estar lá em cinco minutos.

It's not very far." Okay.

Não é muito longe." OK.

So, I hope that's been a useful lesson on the different ways of using "should". And

Então, espero que tenha sido uma lição útil sobre as diferentes formas de usar "deveria". E

as I mentioned at the beginning of the lesson, there are two other lessons which are similar

como mencionei no início da lição, há duas outras lições semelhantes

to this; one on "could" and one on "would", and they're all very similar. So, please look

a esta; um em "poderia" e outro em "seria", e todos são muito semelhantes. Então, por favor,

out for those as well. Okay. So, thanks for watching, and see you again soon. Bye for

olhe para eles também. OK. Então, obrigado por assistir e até breve. Adeus por

now.

agora.