5 ways to use 'SHOULD' in English

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on the use of the verb "should",

Ciao. Sono Gill di engVid, e oggi abbiamo una lezione sull'uso del verbo "should",

and it's an auxiliary (modal) verb. "Should". So, there are particular ways you can use

ed è un verbo ausiliare (modale). "Dovrebbe". Quindi, ci sono modi particolari in cui puoi

it. Okay? And this lesson links with two other lessons; there's one on "could" and there's

usarlo. Va bene? E questa lezione si collega ad altre due lezioni; ce n'è uno su "could" e ce n'è

one on "would", so please look out for those as well. Right. So, "should". How do you use

uno su "would", quindi fai attenzione anche a quelli . Giusto. Quindi, "dovrebbe". Come si usa

"should"?

"dovrebbe"?

So, first of all, you can use it in a question. For example: "Should we invite the neighbours

Quindi, prima di tutto, puoi usarlo in una domanda. Ad esempio: "Dovremmo invitare i vicini

to our party?" You're having a party, the people who live next door - the neighbours.

alla nostra festa?" Stai organizzando una festa, le persone che vivono nella porta accanto, i vicini.

You might be thinking: "Well, they're nice people; we get on well with them. We don't

Potresti pensare: "Beh, sono brave persone; andiamo d'accordo con loro. Non

want them to be disturbed if the party gets noisy, or they may be upset to know that we're

vogliamo che vengano disturbati se la festa diventa rumorosa, o potrebbero essere sconvolti nel sapere che stiamo

having a party and we didn't invite them, so there are all these questions to think

organizzando una festa e non li abbiamo invitati, quindi ci sono tutte queste domande a cui pensare

about: Should we ask...? Should we invite them?" Or: "Do you think they will like our

: dovremmo chiedere...? Dovremmo invitarli?" Oppure: "Pensi che apprezzeranno gli

other friends?" So: "Should we...? Should we?" It's like saying: "Ought we". So, there's

altri nostri amici?" Quindi: "Dovremmo...? Dovremmo?" È come dire: "Dovremmo". Quindi, c'è

another word: "ought", which is also used in the same way. "Ought we to...?" But "should"

un'altra parola: "dovrebbe", anch'essa usata allo stesso modo. "Dovremmo...?" Ma "dovrebbe"

is more usual. "Should we invite the neighbours to our party?" And then you have to decide

è più usuale. "Dovremmo invitare i vicini alla nostra festa?" E poi devi decidere

yes or no. You might invite them and they might say: "Oh, sorry. We're going out that

sì o no. Potresti invitarli e loro potrebbero dire: "Oh, scusa. Usciamo

night already. We have something else." Or they might come; it depends. So: "Should we"

già quella sera. Abbiamo qualcos'altro". Oppure potrebbero venire; dipende. Quindi: "Dovremmo"

used as a question. Okay. Meaning, you know: "Would it be a good idea to?" Okay.

usato come domanda. Va bene. Significa, sai: "Sarebbe una buona idea?" Va bene. La

Second sentence is when you're telling someone what is a sensible thing to do; what is a

seconda frase è quando dici a qualcuno qual è una cosa sensata da fare; che cosa è una

good idea to do. "You should..." What you ought to do, again. "You ought to... You should

buona idea da fare. "Dovresti..." Quello che dovresti fare, di nuovo. "Dovresti... Dovresti

look both ways before crossing the road." You have to look to see: Is...? Is there any

guardare in entrambe le direzioni prima di attraversare la strada." Devi guardare per vedere: è...? C'è

traffic? Are there cars coming? Buses? To be safe, you have to look both ways. So: "You

traffico? Ci sono macchine in arrivo? Autobus? Per essere al sicuro, devi guardare in entrambe le direzioni. Quindi: "

should look both ways before crossing the road." It's a sensible thing to do. It's the

Dovresti guardare in entrambe le direzioni prima di attraversare la strada". È una cosa sensata da fare. È la

right thing to do. Okay.

cosa giusta da fare. Va bene.

And then this one, this one is a little bit old-fashioned and it sounds rather formal,

E poi questo, questo è un po' antiquato e suona piuttosto formale,

but maybe in a formal situation, like if you're taking an exam and the person organizing it

ma forse in una situazione formale, come se stessi sostenendo un esame e la persona che lo organizza

is being very formal with everybody; or there may be a notice up on the wall somewhere in

è molto formale con tutti; oppure potrebbe esserci un avviso sul muro da qualche parte in

a room, which might say: "Should you wish to do so, you may go for lunch at 12:30."

una stanza, che potrebbe dire: "Se lo desideri, puoi andare a pranzo alle 12:30".

So, "should" here is the same as saying: "if". It's just like "if". "If... If you like, if

Quindi, "dovrebbe" qui equivale a dire: "se". È proprio come "se". "Se... Se vuoi, se

you want to, if you wish... If you wish to do so" is a little bit formal, again. That's

vuoi, se vuoi... Se vuoi farlo" è un po' formale, di nuovo. È

a little bit formal, but you might see it written up on a notice. So: "Should you wish

un po' formale, ma potresti vederlo scritto su un avviso. Quindi: "Se

to do so, you may go for lunch at 12:30." That is an acceptable time to go. If you want

lo desideri, puoi andare a pranzo alle 12:30". Questo è un momento accettabile per andare. Se vuoi

to go for lunch, 12:30 is the time. So that's instead of "if". Okay. But it's a little bit

andare a pranzo, 12:30 è l'ora. Quindi questo è invece di "se". Va bene. Ma è un po'

old-fashioned in style. Okay.

antiquato nello stile. Va bene. Un

Another one, this one begins with "if", but it's different from the previous one. So,

altro, questo inizia con "if", ma è diverso dal precedente. Quindi,

somebody may have been asking: "How long will it take me to get to London from here?" So,

qualcuno potrebbe aver chiesto: "Quanto tempo ci vorrà per arrivare a Londra da qui?" Quindi,

you may be two hours away by car, so the person would reply: "If... If you take the motorway"-which

potresti essere a due ore di macchina, quindi la persona risponderebbe: "Se... Se prendi l'autostrada", che

is the quickest way; the motorway-"you should be there in two hours". So, there's a very

è la via più veloce; l'autostrada: "dovresti essere lì tra due ore". Quindi, c'è un'ottima

good possibility, almost 100% possibility that you will be there. Instead of saying

possibilità, quasi il 100% di possibilità che tu ci sarai. Invece di dire

"will"... I mean, that person doesn't know for sure you will be there in two hours; nobody

"sarà"... Voglio dire, quella persona non sa per certo che sarai lì tra due ore; nessuno

can predict. But: "You should be. 99% sure that you... That... That you will be." So,

può prevedere. Ma: "Dovresti esserlo. Sicuro al 99% che tu... Che... Che lo sarai." Quindi,

"should" is 99% sure or certain that you will be there in two hours. It will take you two

"dovrebbe" è sicuro o certo al 99% che sarai lì tra due ore. Ci vorranno due

hours, driving, to arrive in London. Okay. So: "If you take the motorway, you should

ore, guidando, per arrivare a Londra. Va bene. Quindi: "Se prendi l'autostrada, dovresti

be there." There's every possibility that you will be there in two hours. Okay.

essere lì". Ci sono tutte le possibilità che sarai lì tra due ore. Va bene.

And then, finally, the neighbours are back again. We... So, it looks like you didn't

E poi, finalmente, i vicini sono tornati. Noi... Quindi, sembra che tu non abbia

invite the neighbours to the party and perhaps they were upset, either because you didn't

invitato i vicini alla festa e forse si sono arrabbiati, o perché non

invite them or because of the noise that was made at your party with maybe loud music and

li hai invitati tu o per il rumore che è stato fatto alla tua festa con forse musica ad alto volume e

so on, going late into the night. So: "We should have invited the neighbours to our

così su, andando fino a tarda notte. Quindi: "Avremmo dovuto invitare i vicini alla nostra

party, but it's too late now." It's 3 o'clock in the morning, 4 o'clock in the morning,

festa, ma ormai è troppo tardi". Sono le 3 del mattino, le 4 del mattino,

and the neighbours are maybe banging on the wall, trying to get us to stop the noise.

ei vicini forse stanno picchiando contro il muro, cercando di farci fermare il rumore.

So: "We should have invited them, then they would be here, enjoying it with us." So: "We

Quindi: "Avremmo dovuto invitarli, poi sarebbero stati qui a divertirsi con noi". Quindi: "

should have" means it's too late. We should have, but that opportunity has gone; it's

Dovremmo avere" significa che è troppo tardi. Avremmo dovuto , ma quell'opportunità è andata; è

in the past. "We should have invited the neighbours to our party, but it's too late now." Okay.

nel passato. "Avremmo dovuto invitare i vicini alla nostra festa, ma ormai è troppo tardi." Va bene.

So, just finally for this part of the lesson, to show you the different ways of writing

Quindi, finalmente per questa parte della lezione, per mostrarti i diversi modi di scrivere

"should have": This is in full, "should have", like there. And you can abbreviate it or contract

"should have": Questo è per intero "should have", come lì. E puoi abbreviarlo o

it with "'ve". So, the apostrophe shows that the "h" and "a" are missing, because when

contrarlo con "'ve". Quindi, l'apostrofo mostra che mancano la "h" e la "a", perché quando le

people are speaking, they might say: "should've", "should've". So, you just make a "ve", "ve"

persone parlano, potrebbero dire: "avrei dovuto", "avrei dovuto". Quindi, fai solo un suono "ve", "ve"

sound at the end. "Should've", "should've", like that. "Should've". So, you might also

alla fine. "Avrei dovuto", "avrei dovuto", così. "Avrei dovuto". Quindi, potresti anche

see it written like that, if somebody is writing exactly the way somebody spoke, or it's just

vederlo scritto così, se qualcuno sta scrivendo esattamente nel modo in cui qualcuno ha parlato, o è solo

the style of the writing; they decided to use an abbreviation. Okay.

lo stile della scrittura; hanno deciso di usare un'abbreviazione. Va bene.

Sometimes just people... People just say: "Shoulda". "I shoulda". "We shoulda invited".

A volte solo le persone... Le persone dicono solo: "Shoulda". "Dovrei". "Dovremmo essere invitati".

"Shoulda". So, sometimes you get "should" with an "a" at the end, but the "a" is really

"Dovrei". Quindi, a volte ottieni "dovrebbe" con una "a" alla fine, ma la "a" è davvero

this. So, it's not really correct, but people say "shoulda", "we shoulda". "We shoulda done

questo. Quindi, non è proprio corretto, ma la gente dice "dovrebbe", "dovremmo". "Dovremmo

that." So, people say it and it sounds like that.

farlo." Quindi, la gente lo dice e suona così.

But there's one, which I definitely will tell you is not correct, so this one. "Should of"

Ma ce n'è uno, che sicuramente ti dirò non è corretto, quindi questo. "Should of"

is wrong, as I've said in the other two lessons. Sometimes people put: "could of", "should

è sbagliato, come ho detto nelle altre due lezioni. A volte le persone mettono: "potrebbe", "dovrebbe

of", "would of". The "of" is completely wrong because it has nothing to do with "have".

", "vorrebbe". Il "di" è completamente sbagliato perché non ha nulla a che fare con "avere".

It's "have"; not "of". Okay. So, "should of" is wrong. So, there we are; I've crossed it

È "avere"; non "di". Va bene. Quindi, "dovrebbe" è sbagliato. Quindi, eccoci; L'ho

out in red because it is not correct. You will... You will see it a lot. People write

cancellato in rosso perché non è corretto. Lo vedrai molto spesso. Le persone

it on Facebook, and so on, they put: "should of". It... But it's not right, so please try

lo scrivono su Facebook, e così via, mettono: " dovrebbe". E'... Ma non e' giusto, quindi cerca

to avoid that if you can. Okay. Right. So, we'll move on to the second part of the lesson,

di evitarlo se puoi. Va bene. Giusto. Quindi, passeremo alla seconda parte della lezione

and I have a little test for you.

e ho un piccolo test per te.

Okay. So, here is a little test on using the word "should". And we have four situations.

Va bene. Quindi, ecco un piccolo test sull'uso della parola "dovrebbe". E abbiamo quattro situazioni.

Okay? So, first of all, this is to advise someone to take an umbrella, as it might rain

Va bene? Quindi, prima di tutto, questo è per consigliare a qualcuno di prendere un ombrello, poiché potrebbe piovere

later. So, how would you say that using the word "should"? Okay. So, you're talking to

più tardi. Quindi, come lo diresti usando la parola "dovrebbe"? Va bene. Quindi, stai parlando con

somebody, you're saying: "You..." Maybe begin with "You". So: "You..." So: "You should take

qualcuno, stai dicendo: "Tu..." Magari inizia con "Tu". Quindi: "Tu..." Quindi: "Dovresti prendere

an umbrella", and then the rest of the sentence can stay the same. "You should take an umbrella

un ombrello", e poi il resto della frase può rimanere lo stesso. "Dovresti prendere un ombrello

when you go out, as it might rain later." It could rain later. You should take an umbrella.

quando esci, perché potrebbe piovere più tardi." Potrebbe piovere più tardi. Dovresti prendere un ombrello.

If you don't want to get wet, you should take an umbrella. Okay? So, it's advice. Right.

Se non vuoi bagnarti, dovresti prendere un ombrello. Va bene? Quindi, è un consiglio. Giusto. Il

Next one: You're asking a question... You're asking if you need to buy a ticket before

prossimo: stai facendo una domanda... stai chiedendo se hai bisogno di comprare un biglietto prima di

getting on the train. So, you're not sure. Well, most people do need to do that. But

salire sul treno. Quindi, non sei sicuro. Bene, la maggior parte delle persone ha bisogno di farlo. Ma

this is a different way of asking. So, you're saying... Making it a question, so it's got

questo è un modo diverso di chiedere. Quindi, stai dicendo... Rendendolo una domanda, quindi deve

to have a question mark at the end, and you have to use "should". So, how would you do

avere un punto interrogativo alla fine, e devi usare "dovrebbe". Quindi, come lo faresti

that? Okay. So, as it's a question, you really need to start the sentence with "Should".

? Va bene. Quindi, trattandosi di una domanda, devi davvero iniziare la frase con "Dovrei".

Okay. So: "Should", and then it's about you; what you do, so: "Should I...? Should I buy

Va bene. Quindi: "Dovrebbe", e poi riguarda te; cosa fai, quindi: "Devo...? Devo comprare

a ticket before getting on the train?" So, all of that stays the same, and then question

un biglietto prima di salire sul treno?" Quindi, tutto questo rimane lo stesso, e poi il

mark at the... At the end. So: "Should I...?" If you remember: "Should we invite the neighbours

punto interrogativo al... Alla fine. Quindi: "Dovrei...?" Se ricordi: "Dobbiamo invitare i vicini

to our party?" and "Should I...?" So, it's "Should" first with a question, then the personal

alla nostra festa?" e "Dovrei...?" Quindi, prima è "dovrebbe" con una domanda, poi il

pronoun. "Should I buy a ticket before getting on the train?" Question mark. Okay? Good.

pronome personale. "Devo comprare un biglietto prima di salire sul treno?" Punto interrogativo. Va bene? Bene. Il

Next one: You're feeling rather bad and sorry because you forgot to send your sister or

prossimo: ti senti piuttosto male e dispiaciuto perché hai dimenticato di inviare a tua sorella oa

some family member a birthday card. You missed her birthday. Disaster. You missed somebody's

un membro della famiglia un biglietto d'auguri. Ti sei perso il suo compleanno. Disastro. Ti sei perso il compleanno di qualcuno

birthday. So, how do you say...? When it's too late now, it's that: "Too late now" use

. Allora, come si dice...? Quando ormai è troppo tardi, è questo: "Ora troppo tardi" uso

of "should". So, what would you say, using "should", about this situation? So, it's you

di "dovrebbe". Quindi, cosa diresti, usando "dovrebbe", riguardo a questa situazione? Quindi, sei tu

that didn't do it, so you start with: "I". Okay? "I"... So then it's "should". "I should..."

che non l'hai fatto, quindi inizi con: "io". Va bene? "Io"... Allora è "dovrebbe". "Dovrei..."

and because it's one of those situations where it's too late now to do anything about it:

e poiché è una di quelle situazioni in cui ormai è troppo tardi per fare qualcosa:

"I should have". Okay? "I should have", and then we've got "send" here, but we have to

"Avrei dovuto". Va bene? "Avrei dovuto", e poi abbiamo "send" qui, ma dobbiamo

use the past participle. "I should have sent". "I should have sent", "I should have sent

usare il participio passato. "Avrei dovuto inviare". "Avrei dovuto mandare", "Avrei dovuto mandare a

my sister a birthday card, but I forgot. I should have sent my sister", okay, that's

mia sorella un biglietto d'auguri, ma me ne sono dimenticato. Avrei dovuto mandare mia sorella", ok, questo è

that one.

quello.

And then, finally: Someone in the street, they're looking for the nearest bank. Okay.

E poi, finalmente: qualcuno per strada, sta cercando la banca più vicina. Va bene.

And they ask you: "Where is the nearest bank, please? Excuse me, could you tell me where

E ti chiedono: "Dov'è la banca più vicina, per favore? Scusami, potresti dirmi dov'è

the nearest bank is?" And you know that it's only five minutes' walk away, just around

la banca più vicina?" E sai che è a soli cinque minuti a piedi, proprio dietro

the corner. So, you can say: "Oh, it's just around this corner. If you keep walking, you

l'angolo. Quindi puoi dire: "Oh, è proprio dietro l'angolo. Se continui a camminare,

__________ __________ __________ in five minutes." So: "Keep walking. It's around the corner.

__________ __________ __________ in cinque minuti". Quindi: "Continua a camminare. È dietro l'angolo.

You __________ __________ __________ in five minutes." Can you remember? "You should be

Tu __________ __________ __________ in cinque minuti." Puoi ricordare? "Dovresti essere

there" you can say. "You should be there". So, you can say: "Just keep walking, around

lì" puoi dire. "Dovresti esserci". Quindi, puoi dire: "Continua a camminare, dietro

the corner; you should be there in five minutes." It's very unlikely that they... They will

l'angolo; dovresti essere lì tra cinque minuti". È molto improbabile che...

take longer or they won't arrive for some reason. "You should be there in five minutes.

Impiegheranno più tempo o non arriveranno per qualche motivo. "Dovresti essere lì tra cinque minuti.

It's not very far." Okay.

Non è molto lontano." Va bene.

So, I hope that's been a useful lesson on the different ways of using "should". And

Quindi, spero che sia stata una lezione utile sui diversi modi di usare "dovrebbe". E

as I mentioned at the beginning of the lesson, there are two other lessons which are similar

come ho accennato all'inizio della lezione, ci sono altre due lezioni che sono simili

to this; one on "could" and one on "would", and they're all very similar. So, please look

a questa; uno su "could" e uno su "would", e sono tutti molto simili. Quindi, per favore, fai

out for those as well. Okay. So, thanks for watching, and see you again soon. Bye for

attenzione anche a quelli. Va bene. Quindi, grazie per la visione e a presto.

now.

Arrivederci.