Learn the VOCABULARY of MUSIC

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a lesson especially for people who already

안녕하세요. 저는 engVid의 Gill입니다. 오늘은 특히

know a bit about music, but would like to know what the English words are for some of

음악에 대해 이미 조금 알고 있지만 음악 용어에 대한 영어 단어가 무엇인지 알고 싶은 사람들을 위한 강의가 있습니다

the terminology in music. So, this is just a brief summary of some of the main aspects

. 따라서 이것은 음악의 주요 측면 중 일부에 대한 간략한 요약

of music, and to do with the way it's written, called notation; and things connected with

이며 표기법이라고 하는 표기법과 관련이 있습니다. 그리고 음악 이론과 관련된 것들

the theory of music; and all the technical... Well, not all the technical things; some of

; 그리고 모든 기술적인 것... 음, 모든 기술적인 것은 아닙니다.

the technical things connected with it. So... So that you can talk about music with people

그것과 관련된 기술적인 것들 중 일부. 그래서... 영어로 사람들과 음악에 대해 이야기할 수 있도록

in English. Okay? If you don't know anything about music, I hope it will also be an introduction

. 좋아요? 음악에 대해 아무것도 모른다면 음악과 관련된

to some of the ideas and some of the words connected with music, and you can find other

몇 가지 아이디어와 단어에 대한 소개가 되기를 바라며 다른

websites to find out more. So, let's have a look.

웹사이트를 찾아 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 자, 한번 봅시다.

So, music vocabulary in English. The names of the notes are: A, B, C, D, E, F, G. So,

그래서, 영어로 된 음악 어휘. 음표의 이름은 A, B, C, D, E, F, G입니다. 따라서

that would give you an octave. "Octave." Well, up to the next A, that is. A to A would be

한 옥타브가 됩니다. "옥타브." 음, 다음 A까지입니다. A에서 A까지는 한

an octave. Okay? So, if you're looking at a piano keyboard, for example, those are the

옥타브입니다. 좋아요? 예를 들어 피아노 건반을 보고 계신다면 거기

notes on there; the white notes. So, we have, on the piano keyboard, if you're thinking

에 있는 음표입니다. 화이트 노트. 따라서 피아노 건반에서

of music in that way, you've got the white notes and the black notes. Okay. White notes

음악을 그런 식으로 생각한다면 흰색 음표와 검은색 음표가 있습니다. 좋아요. 흰색 메모는

are these letters; the black notes are the flats and sharps. Okay. So, if you know about

이러한 문자입니다. 검은 음표는 플랫과 샤프입니다. 좋아요. 따라서 이미 음악에 대해 알고 있다면

music already, you know what I mean. If you don't know, there are lots of sites on the

내 말을 알 것입니다. 모르는 경우 인터넷에 더 많은 사이트가 있으므로

internet to find out more, if you want to do that after this lesson. Okay.

이 수업을 마친 후 확인하고 싶으면 찾을 수 있습니다. 좋아요.

So, a flat, that's the symbol for flat, as you know, because the musical notation is

플랫은 플랫의 기호입니다. 아시 다시피 악보가

a universal notation, so it's used all over the world. So, you will know the symbols,

보편적인 표기법이기 때문에 전 세계적으로 사용됩니다 . 따라서 기호는 알겠지만

I'm sure, but you may not know the English words for them. So, the flat; that's a flat.

영어 단어는 모를 수 있습니다 . 그래서 플랫; 그것은 아파트입니다.

The sharp; that's a sharp. And the natural, if you need to cancel out a flat or a sharp

날카로운; 그것은 날카로운 것입니다. 그리고 내추럴은 플랫이나 샤프를 상쇄해야 하는 경우

- that's the natural. The symbol is called "natural", there. Okay. Right.

- 그것이 내추럴입니다. 기호는 "자연"이라고합니다. 좋아요. 오른쪽.

So, then, coming down to the way the music is written, the five lines that it's written

그래서, 음악이 쓰여지는 방식으로 내려오면 , 그것이 쓰여지는 다섯 줄은

on - that's called a "stave" in English. Okay. So, I've written a couple of examples, here,

영어로 "stave"라고 불립니다. 좋아요. 그래서 저는 여기에 몇 가지 예를 작성했습니다. 여기에

with some of the words describing what's... What's there. So, this stave of five lines

무엇을 설명하는 몇 가지 단어가 있습니다. What's there. 따라서 이 다섯 줄의 오선

has some notes on it, so they're notes. These are the notes. This is called the treble clef-"treble

에는 몇 가지 음표가 있습니다. 이것들은 메모입니다. 이것은 고음 음자리표("treble

clef"-which rests on the G, so it shows you that that line is G. Treble clef. And this

clef")라고 하며 G에 달려 있으므로 그 선이 G. 고음 음자리표임을 보여줍니다. 그리고

one is called the bass clef, which rests on the F. So, you know that line is the F. Okay.

이것은 베이스 음자리표라고 불리며 F에 달려 있습니다. 그래서 그 라인이 F라는 것을 알고 있습니다. 좋아요.

So, what I've done, I've shown a time signature, here, 4:4; four beats in the bar, so the bar...

그래서 제가 한 것은 박자표를 보여드린 것입니다. 여기 4:4; 소절에 네 박자, 소절...

That's a bar. Up to the bar line. Okay. And with the bass clef stave, I've shown 3:4 time

저건 소절입니다. 바 라인까지. 좋아요. 그리고 저 음자리표 악보로 3:4박자를 보여드렸습니다

signature. 3:4. Three beats in the bar. Okay? So, we call it 3:4; 4:4.Okay?

. 3:4. 바에서 세 비트. 좋아요? 그래서 우리는 이것을 3:4라고 부릅니다. 4:4.그래?

And there's also the key signature, there, for the key. So, that's the key signature,

그리고 키에 대한 키 서명도 있습니다 . 이것이

as you know for G major. Or it could be what's called the relative minor; would be E minor

G장조에 대해 아시다시피 조표입니다. 또는 상대적 미성년자일 수도 있습니다.

with the same key signature. E minor. Okay, so that's called a key signature, just like

동일한 키 서명을 가진 E 마이너입니다. E 마이너. 좋아요, 이것은 조표라고 불립니다.

this is called a time signature. Key signature, one sharp, G major or E minor.

이것은 박자표라고 불립니다. 조표, 하나의 샤프, G 장조 또는 E 단조.

This one, I've given it a key signature for F major with one flat. So, the relative minor

이것은 하나의 플랫이 있는 F장조의 조표를 부여했습니다 . 따라서

for that, again, would be D... D minor. So, that could be the key signature for something

이에 대한 상대 마이너는 다시 D...D 마이너가 됩니다. 그래서 그것은

in D minor or an F major, of course. Okay. Right. So, that's covering the key signatures

물론 D단조나 F장조의 조표가 될 수 있습니다. 좋아요. 오른쪽. 그래서 그것은 조표

and the time signatures, the treble clef, the bass clef, the notes.

와 박자표, 고음 음자리표, 저음 음자리표, 음표를 다루고 있습니다.

Then the spaces between the notes are called intervals in English. So, the interval could

그런 다음 음표 사이의 공백을 영어로 간격이라고 합니다. 따라서 음정은

be a small interval, like a tone or a semi-tone, or a larger interval. I haven't written them

음정이나 반음과 같은 작은 음정일 수도 있고 더 큰 음정일 수도 있습니다. 나는 그것들을

down, but a third, a fifth, an octave. We've got octave, there. So, G to F sharp, of course,

적지 않았지만 3분의 1, 5분의 1, 한 옥타브를 적었습니다. 옥타브가 있습니다. 따라서 G에서 F 샤프는 물론

is a semi-tone; the smallest you can get. Well, yeah. I know in modern music you can

반음입니다. 당신이 얻을 수있는 가장 작은. 그래. 나는 현대 음악에서 당신이

get even less than that, but that's getting too... Too technical for me. So, the smallest

그것보다 더 적게 얻을 수 있다는 것을 알고 있지만 그것은 너무... 너무 나에게 기술적인 것입니다. 그래서

interval I can recognize is a semi-tone; G to F sharp, back to G again. Semi-tones. And

제가 인식할 수 있는 가장 작은 음정은 반음입니다. G에서 F까지 날카롭게, 다시 G로 돌아갑니다. 반음. 그런

then G to A, a tone, a whole tone... So, you call that a whole... Whole tone. Okay? And

다음 G에서 A로, 음조, 온음... 그래서, 당신은 그것을 온음... 온음이라고 부릅니다. 좋아요? 그런

then you'd say a third, a major third, a minor third, a fifth, etc. Okay?

다음 3도, 장3도, 단 3도, 5도 등을 말합니다. 알았죠?

So, just to explain this one: "Beats in the bar" means the number of beats. Four, four,

따라서 이것을 설명하자면 "Beats in the bar"는 비트 수를 의미합니다. 4, 4,

one, two, three, four beats in the bar. This is a bar line. Okay? This one has three beats

1, 2, 3, 4 마디에서 박자. 이것은 바 라인입니다. 좋아요? 이것은 마디에 세 개의 비트가 있습니다

in the bar; one, two, three. And here's another bar line. Okay.

. 하나 둘 셋. 그리고 여기 또 다른 바 라인이 있습니다. 좋아요.

Now, then, what else have we got here? So then we move on to note values; the lengths

자, 그러면 우리는 여기서 또 무엇을 얻었습니까? 그런 다음 음표 값으로 이동합니다.

of the notes - short and long. You'll be, I don't know, pleased or not pleased to know

음표의 길이 - 짧고 길다. 여러분은 영국과 미국에서 사용되는 용어가 다르다는 사실에 기뻐할 수도 있고 기뻐하지 않을 수도 있습니다.

that there are different terms used in America from Britain; we have different words. Possibly

우리는 다른 단어를 가지고 있습니다.

also it's to do with whether the music is popular or classical as well, but I'll give

음악이 대중적인지 고전적인지 여부와도 관련이 있을 수 있지만

you both of these so that you've got both.

둘 다 얻을 수 있도록 이 두 가지를 모두 제공하겠습니다.

So, this one without a stick on it, a white note without a stick is called a whole note

그래서 막대기가 없는 흰색 음표를

in America, but it's called a semibreve in British music. Okay. In the U.K. This one,

미국에서는 온음표라고 하지만 영국 음악에서는 세미브레브라고 합니다 . 좋아요. 영국에서 이것은

the white note with a stick - half... Half the length of that one is a half note. So,

막대가 있는 흰색 음표입니다. 반음... 저것의 절반 길이는 반음표입니다. 그래서,

that's a whole note; so this one is half the length, so it's logical that the American

그것은 전체 메모입니다. 그래서 이것은 길이의 절반입니다 . 그래서 미국

system calls it a half note because it's half the length of the one, there. So, a half note.

시스템이 반음표라고 부르는 것이 논리적입니다 . 그래서, 반 음표.

But in British music, it's called a minim. So, I can understand these are less obvious,

하지만 영국 음악에서는 미니멈(minim)이라고 합니다. 그래서 저는 이것이

the British system, than the American one. But if you've learnt it this one... If you've

미국 시스템보다 영국 시스템이 덜 명확하다는 것을 이해할 수 있습니다. 하지만 이것 하나를 배웠다면...

learnt this one, then it's... It seems normal. But anyway.

이것 하나를 배웠다면 그것은... 정상인 것 같습니다. 하지만 어쨌든.

So, whole note, half note, semibreve, minim. And then this black note with a stick on - half

즉, 온음, 반음, 세미브레브, 미니. 그리고 막대기가 달린 이 검은색 음표는

the length again of that one, so logically, in the American terminology, it's a quarter

길이의 절반입니다. 논리적으로 미국식 용어로는 4분

note, and it especially makes sense here, because you have four of them in one bar,

음표이고 특히 여기에서 의미가 있습니다. 한 마디에 4개가 있기 때문입니다.

so they are each a quarter of the bar. They add up to the whole bar. So, in that bar you

각각 막대의 1/4입니다. 그들은 전체 막대에 추가됩니다. 그래서 그 소절에는

would either have one whole note or you would have two half notes, or you would have four

하나의 온음표가 있거나 두 개의 반음표가 있거나 4

quarter notes, which is what I've got there. Okay. So, a quarter note in American is called

분음표가 네 개 있을 것입니다. 좋아요. 그래서 미국식 4분음표를

a crotchet in the British system. Okay. So, not very obvious.

영국식으로는 크로셰(crotchet)라고 합니다. 좋아요. 그리 명확하지 않습니다.

So, then going... Going on. As these notes are half the value each time as the one that

그래서, 그럼... 계속합니다. 이 음표는 매번

went before - half of a quarter note is an eighth note, so it's a black note with a stick

이전 값의 절반이므로-4 분 음표의 절반은 8 분 음표이므로

and a little tail on it to show that it... What its value is. Very short by this stage.

표시하기 위해 막대기와 작은 꼬리가 달린 검은 음표입니다 ... 그 값은 무엇입니까? 이다. 이 단계에서는 매우 짧습니다.

And in the British system, we call that a quaver. Okay. So... And there are lots of

그리고 영국 시스템에서는 이를 quaver라고 합니다. 좋아요. 그래서... 그리고

other notes, but I've just put the main ones here.

다른 많은 메모가 있지만 여기에 주요 메모만 넣었습니다 .

So, again, the note which is half the value of that one is a black note with a stick and

그래서, 다시, 그 1의 가치의 절반인 음표는 막대기와 두 개의 작은 꼬리가 있는 검은색 지폐입니다.

two little tails, and in American language, it's called a sixteenth note because it's

half the value of that one; but in the British system, we call it a semiquaver. That's a

하지만 영국식 체계에서는 반분음이라고 부릅니다. 그것은

quaver. At least there's a bit of logic, here. "Semi" meaning half. Semiquaver is half the

8분음표입니다. 여기에는 적어도 약간의 논리가 있습니다. 세미는 절반을 의미합니다. Semiquaver는

value, half the length of the quaver. So, those are the names for the note values; the

값의 절반, quaver 길이의 절반입니다. 음표 값의 이름입니다.

lengths of the notes. Okay.

노트의 길이. 좋아요.

And then, finally, just to finish with the general terms that are used for the music,

그리고 마지막으로 음악에 사용되는 일반적인 용어로 마무리하자면

what you might call the elements; different elements. We use the word "tempo", which is

요소라고 부를 수 있는 것입니다. 다른 요소. 우리는 음악의 속도를 의미하는 이탈리아 이름인 "템포"라는 단어를 사용합니다.

an Italian name, meaning the speed of the music - whether it's fast or slow, or somewhere

빠르든 느리든, 아니면 그

in between. There are a lot of Italian terms in music because music from Italy was such

사이 어딘가에 있든 말입니다. 이탈리아 음악은

a strong influence in the early days and it's still there now. So, things like allegro,

초기에 매우 강한 영향을 미쳤고 지금도 여전히 존재하기 때문에 음악에는 많은 이탈리아어 용어가 있습니다. 알레그로,

allegretto, crescendo, diminuendo are all Italian words, which musicians understand,

알레그레토, 크레센도, 디미누엔도 같은 것들은 모두 이탈리아어 단어인데, 음악가들이

even though they're not in their own language. So, tempo, meaning speed. How fast or slow

모국어로 되어 있지 않아도 이해할 수 있습니다. 따라서 템포는 속도를 의미합니다. 음악이 얼마나 빠르거나 느립니까

is the music?

?

Volume or dynamics is to do with how loud or soft it is; the volume - the dynamics.

볼륨 또는 다이내믹은 소리가 얼마나 크거나 부드러운지와 관련이 있습니다. 볼륨 - 역학.

Is it loud or soft, or average, in between again? Another element, of course very important,

시끄러운가요, 부드러운가요, 아니면 평균인가요 ? 물론 매우 중요한 또 다른 요소는

is the melody or tune. The tune... Word "tune" is a more popular word that everybody uses.

멜로디 또는 선율입니다. 곡조... "조율"이라는 단어는 모두가 사용하는 대중적인 단어입니다.

They say: "That's a lovely tune. What's that?" But the more technical musical word for it

"멋진 곡이네요. 저게 뭐죠?" 하지만 더 전문적인 음악 용어는

is "melody". Okay.

"멜로디"입니다. 좋아요.

And then there's harmony - when all the notes are sounding together. But if... If the notes

그리고 모든 음이 함께 들리는 하모니가 있습니다. 하지만 만일... 음들이

are sounding together but they're not very harmonious-meaning they don't sound so good-it

함께 들리지만 그다지 조화롭지 않은 경우(음이 좋지 않다는 의미) 이는

may be deliberate on the part of the composer. It can be called dissonance. "Dissonance"

작곡가 측에서 고의적인 것일 수 있습니다. 불협화음이라고 할 수 있습니다. "불협화음"

meaning... Another word for that also is a clash or: "It's clashing. That music, it's

의미... 또 다른 단어는 충돌 또는 "충돌하고 있습니다. 그 음악,

clashing. The instruments are clashing. It doesn't sound right together." Or it may just

충돌하고 있습니다. 악기가 충돌하고 있습니다. 함께 소리가 나지 않습니다." 또는 의도적으로 그렇게

be very modern music which has been written that way deliberately. So, there we are. So,

쓰여진 매우 현대적인 음악일 수도 있습니다 . 자, 여기 있습니다. 따라서

there is harmony but it can be dissonance if the notes being played all at the same

하모니가 있지만 동시에 연주되는 음이

time don't seem to go together to your own ears. Okay.

자신의 귀에 잘 맞지 않는 것 같으면 불협화음일 수 있습니다 . 좋아요.

Timbre. I was talking about Italian words, but this is actually a French word. Timbre

음색. 나는 이탈리아어 단어에 대해 이야기하고 있었지만 이것은 실제로 프랑스어 단어입니다. 음색은

is to do with the sort of sound quality of what you're hearing. Especially when you recognize

여러분이 듣고 있는 음질과 관련이 있습니다. 특히

a particular instrument, if you recognize an oboe, or you recognize a flute or a violin,

특정 악기를 알아볼 때, 오보에를 알아볼 때, 플루트나 바이올린을 알아볼 때, 전화로 말하는 친구

or you recognize just the speaking voice of a friend on a phone - it's because of the

의 목소리만 알아볼 때 , 그것은

timbre; the sort of sound quality. The characteristic sound of that particular person's voice or

음색 때문입니다. 음질의 일종. 특정 사람의 목소리나

musical instrument, you say: "Ah-ha. I know what that is. That's a saxophone." or "That's

악기의 특징적인 소리를 들으면 "아하. 그게 뭔지 알아. 저건 색소폰이야."라고 말합니다. 또는 "그것은

a cello", or whatever; you recognize the sound of the instrument. So, that's timbre.

첼로입니다", 또는 무엇이든; 당신은 악기의 소리를 인식합니다 . 그래서 음색입니다.

Rhythm is fairly obvious. These time signatures are the rhythm, but of course also you can

리듬은 상당히 분명합니다. 이러한 박자 기호는 리듬이지만 물론

have rhythm that' eithers fairly regular or it may be rhythm that's quite irregular. So,

상당히 규칙적인 리듬을 가질 수도 있고 상당히 불규칙한 리듬을 가질 수도 있습니다. 음표가 제 시간에 연주되는

that's just an overall term for the way the notes are played in time. Okay.

방식에 대한 전반적인 용어입니다 . 좋아요.

And, finally, texture, it's... It's a word that's associated with cloth. If something's

그리고 마지막으로 질감은... 천과 관련된 단어입니다.

a thick texture or a thin texture... This cloth is fairly thick; this is a bit thinner.

두꺼운 질감인지 얇은 질감인지... 이 천은 꽤 두껍습니다. 이것은 조금 더 얇습니다.

So, it's to do with what... What sounds are all being played at the same time. If you

그래서 그것은 무엇과 관련이 있습니다... 어떤 소리가 동시에 재생되고 있습니까?

have a thin texture, you may only have two instruments playing. If you have a thick texture,

질감이 얇다면 두 개의 악기만 연주할 수 있습니다 . 질감이 두터우면

it may be a whole big symphony orchestra who are playing with lots and lots of instruments,

수많은 악기로 연주하고

all playing lots and lots of different notes. So, the texture is either thin or thick, and

모두 다양한 음을 연주하는 거대한 심포니 오케스트라일 수 있습니다. 따라서 질감은 얇거나 두껍고,

it will vary probably during the course of a piece of music just for the sake of variety.

아마도 다양성을 위해 음악이 진행되는 동안 달라질 것입니다.

Okay, so I hope that's been a useful overview and introduced you... If you are a musician,

알겠습니다. 유용한 개요가 되었기를 바라며 ... 당신이 음악가라면

introduced you to the English words for things. If you're not a musician, introduced you to

사물에 대한 영어 단어를 소개했습니다. 음악가가 아닌 경우

something technical about music, which you can then follow up and find other sites to

음악에 대한 기술적인 내용을 소개한 후 후속 조치를 취하고 다른 사이트를 찾아

tell you more. So, I hope it's been useful. So, if you'd like to go to the website, www.engvid.com,

더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 그럼, 도움이 되었기를 바랍니다. 따라서 www.engvid.com 웹사이트로 이동하려는 경우

there's a quiz there to test you on this. And so, thank you for watching and see you

이에 대해 테스트할 수 있는 퀴즈가 있습니다. 그럼, 시청해주셔서 감사하고

again soon. Bye for now.

곧 다시 뵙겠습니다. 지금은 안녕.