아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello. I'm Gill at engVid, and today we have
a lesson on the use of one little word of
0
0
8360
안녕하세요. 저는 engVid의 Gill입니다. 오늘은 "just"라는 네 글자
로 된 작은 단어 하나를 사용하는 방법에 대한 수업이 있습니다
00:08
four letters, "just". This word, "just". And
you would think it would be quite simple,
1
8360
9940
. 이 단어는 "그냥"입니다. 그리고
당신은 그것이 아주 간단할 것이라고 생각할 것입니다.
00:18
a little word like this. You might "just"
use it in one way, but in fact there are many
2
18300
8340
이와 같은 작은 단어입니다.
한 가지 방식으로 "그냥" 사용할 수도 있지만 실제로
00:26
different ways that the word is used, so it's
quite surprising, really, to see how many
3
26640
8260
그 단어가 사용되는 방식에는 여러 가지가 있으므로 매번 조금씩 다른 의미로
얼마나 많이 사용되는지 보는 것은 정말 놀라운 일입니다
00:34
uses it has with slightly different meanings
each time. So, I have some examples here to
4
34900
9460
. 그래서 여기에 그것을 설명하기 위한 몇 가지 예가 있습니다
00:44
illustrate that. So, one meaning it can have is
"recently", when you've recently done something.
5
44360
10920
. 그래서 가질 수 있는 한 가지 의미는
최근에 무언가를 했을 때 "recently"입니다.
00:55
You could say, "Oh, I was just thinking. Maybe we
could go on holiday soon. I was just thinking."
6
55280
7200
"오, 그냥 생각하고 있었어.
곧 휴가를 갈 수 있을지도 몰라. 그냥 생각하고 있었어."
01:02
So, maybe when people are making a suggestion
sometimes, they might say, "I was just thinking,
7
62480
8200
그래서 사람들이 가끔 제안을 할 때
"그냥 생각하고 있었는데,
01:10
just now, just now", they might say. Or they
might say something like, "Oh, I've just seen
8
70680
7220
지금, 지금"이라고 말할 수도 있습니다. 또는 그들은
"아, 방금
01:17
my friend in the street, so that would be
very recent, a minute ago." So, it can mean
9
77900
8700
길에서 내 친구를 봤는데
아주 최근, 1분 전이었을 겁니다."라고 말할 수도 있습니다. 따라서
01:26
"recently". Okay? But it can also mean "immediately",
and it can be in the immediate future rather
10
86600
11640
"최근"을 의미할 수 있습니다. 좋아요? 그러나 그것은 "즉시"를 의미할 수도
있고 최근 과거가 아니라 가까운 미래에 있을 수도 있습니다
01:38
than in the recent past. So, "I'm just going
to make a phone call." So, maybe we're going
11
98240
9920
. 그래서, "그냥
전화를 걸겠습니다." 그래서, 어쩌면 우리는
01:48
out, but I just... I'm just going to make a
phone call quickly, and then we can go out.
12
108160
6440
외출할 수도 있지만, 나는 단지...
빨리 전화를 걸고 나서 나갈 수 있습니다.
01:54
So, I'm just going... Because it's in the
future, it's about to happen immediately.
13
114600
8560
그래서 저는 이만 가겠습니다... 미래에 있을 일이니까
당장 일어날 일입니다.
02:03
I'm just going to make
a phone call. Okay?
14
123160
5600
이만 전화를 걸겠습니다
. 좋아요?
02:08
It can mean... Again, this is all about being
quite close to the particular time. So, close
15
128760
7360
그것은 다음을 의미할 수 있습니다... 다시 말하지만 이것은
특정 시간에 매우 근접한 것에 관한 것입니다. 따라서
02:16
to the time, one thing happening close to
the time of something else happening. So,
16
136120
8400
시간이 가까워지면 어떤 일이
다른 일이 일어나는 시간에 가깝게 발생합니다. 그래서
02:24
he arrived just as she was leaving. Maybe
somebody arriving home just as the person
17
144520
11600
그는 그녀가 떠날 때 막 도착했다. 함께 살고 있는
사람이 떠날 때 집에 도착하는 사람이 있을지도 모릅니다
02:36
they're living with is leaving, which is a bit
sad. But he arrived just as she was leaving.
18
156120
10880
. 조금은
슬픈 일입니다. 그러나 그는 그녀가 떠날 때 막 도착했다.
02:47
Very close to the time, almost at the same
time, really. Okay? Okay, then it can mean
19
167000
8720
아주 가까운 시간에, 거의 동시에
, 정말로. 좋아요? 좋아요, 그러면
02:55
"only". "I'll just be a minute." You could
say "I'll only be a minute", so it can be
20
175720
8480
"만"을 의미할 수 있습니다. "잠시만요."
"I'll only be a minute"라고 말할 수 있으므로
03:04
used instead of the word "only". "I'll just
be a minute." If you're going out, again,
21
184200
7480
"only"라는 단어 대신 사용할 수 있습니다. "
잠시만요." 외출한다면 다시 말하지만
03:11
you just need... You just need to do something
quickly before you go. "I'll just be a minute."
22
191680
7440
...
가기 전에 빨리 뭔가를 하면 됩니다. "잠시만요."
03:19
No longer. Okay? So, "I'll only be a
minute. I won't be very long." Right?
23
199120
10040
더이상. 좋아요? 그래서 "
잠시만요. 오래 걸리지 않을 거예요." 오른쪽?
03:29
It can also mean "exactly". So, she's just the
person for the job. If you've been interviewing
24
209160
10160
"정확히"를 의미할 수도 있습니다. 그래서 그녀는
그 일을 위한 사람일 뿐입니다.
03:39
people for a job, and you've interviewed ten
different people, and some of them are more
25
219320
5960
직업을 위해 사람들을 인터뷰하고 10명의
다른 사람들을 인터뷰했는데 그들 중 일부는
03:45
suitable than others, but there's one person
who is exactly the right person for the job.
26
225280
9240
다른 사람들보다 더 적합하지만
그 직업에 딱 맞는 사람이 한 명 있습니다.
03:54
She's just the person
for the job. Okay.
27
234520
6120
그녀는
그 일을 위한 사람일 뿐입니다. 좋아요.
04:00
Then, different again, if someone is honest,
they are a just person. He's a just man. A
28
240640
11320
그리고 또 다른 점은 누군가가 정직하다면
그들은 정의로운 사람이라는 것입니다. 그는 정의로운 사람입니다.
04:11
fair... If they're fair and honest, they're
not devious, they're not deceptive. He's a
29
251960
9040
공평하다... 공평하고 정직하다면
사악하지도 않고 기만적이지도 않다. 그는
04:21
just man. Okay? It's a little bit old-fashioned.
I think it's used more in the negative. "Unjust"
30
261000
9800
정의로운 사람입니다. 좋아요? 약간 구식입니다.
부정적인 의미로 더 많이 쓰이는 것 같아요. "Unjust"는
04:30
is used probably more than the positive "just".
You know, if something bad happens to somebody,
31
270800
9320
긍정적인 "just"보다 더 많이 사용됩니다.
누군가에게 나쁜 일이 일어났는데
04:40
and it's not right, it's not fair, you would
say that is unjust. So, "unjust" is used more
32
280120
16360
그것이 옳지 않고 불공평하다면
그것이 부당하다고 말할 것입니다. 그래서 요즘에는 "unjust"가 더 많이 사용됩니다
04:56
probably nowadays. Sadly, it's needed a lot,
unfortunately, the word "unjust". And it's
33
296480
10000
.
안타깝게도 "불공정"이라는 단어가 많이 필요합니다. 그리고 그것은
05:06
like the word "justice". "Justice" and "injustice",
that's an associated word. Okay. So, he's
34
306480
9440
"정의"라는 단어와 같습니다. "정의"와 "불의"는
관련 단어입니다. 좋아요. 그래서 그는
05:15
a just man, an honest man.
35
315920
2800
정의로운 사람, 정직한 사람입니다.
05:18
And then we've got some expressions, like
"just in time". We caught the train just in
36
318720
9080
그리고 "just in time"과 같은 몇 가지 표현이 있습니다
. 우리는 제 시간에 기차를 탔습니다
05:27
time. If we'd have been two seconds later,
we would have missed it. We got the train
37
327800
6680
. 2초 늦었다면
놓쳤을 것입니다. 우리는
05:34
just in time. It's a bit like this, close
to the time. Okay. And then if something is
38
334480
8520
제 시간에 기차를 탔습니다. 시간이 가까워서 조금 이렇습니다
. 좋아요. 그리고 어떤 것이
05:43
just the ticket, it's not literally a ticket
for something, for travelling, or a ticket
39
343000
8360
단지 티켓이라면 말 그대로
무언가를 위한 티켓, 여행 티켓,
05:51
for the theatre, or whatever. That's just
the ticket. It means that's exactly the right
40
351360
6600
극장 티켓 등이 아닙니다. 바로
티켓입니다. 그것은 우리에게 필요한 것이 바로 그것이라는 것을 의미합니다
05:57
thing that we need. So, "just" is close to
this "exactly" meaning here. That's just the
41
357960
8200
. 따라서 "just"는
여기서 "exactly"의 의미에 가깝습니다. 바로
06:06
ticket. It's exactly what we need. Okay. And
this one as well is close to the "exactly"
42
366160
10920
티켓입니다. 그것이 바로 우리에게 필요한 것입니다. 좋아요. 그리고
이것 역시 "정확히" 아이디어에 가깝습니다
06:17
idea. That's just what the doctor ordered.
It's not really a doctor. This is metaphorical
43
377080
10000
. 그것은 의사가 주문한 것입니다.
정말 의사가 아닙니다. 이것은 다시 은유적입니다
06:27
again. It's like "ticket". It's metaphorical.
What would the doctor order in reality? Maybe
44
387080
8640
. "티켓"과 같습니다. 그것은 은유적입니다.
의사는 실제로 무엇을 주문할까요? 어쩌면 처방전 일 수도 있습니다
06:35
a prescription. The doctor would give you a
prescription for something to make you better,
45
395720
8040
. 의사는
당신을 낫게 하는 처방전을 줄 것이고,
06:43
and you trust the doctor to, you know, get
you the right thing to make you better. So,
46
403760
8120
당신은 의사가
당신을 낫게 할 올바른 것을 줄 것이라고 믿습니다. 그래서 그것이
06:51
to say that's just what the doctor ordered,
it means that's exactly what we need. It's
47
411880
7000
의사가 지시한 것이라고 말하는 것은 그것이
정확히 우리에게 필요한 것임을 의미합니다.
06:58
just the same really as just the ticket, but
it's a different way of saying it. And it's
48
418880
7440
티켓과 정말 똑같지만
말하는 방식이 다릅니다. 그리고
07:06
a little bit jokey as well. "Oh, that's just
what the doctor ordered." It can be said in
49
426320
6240
약간 농담이기도 합니다. "아,
의사가 지시한 바로 그거야." 일종의 농담으로 말할 수 있습니다
07:12
a sort of jokey way. Okay. So, I hope that's
been a useful overview of the little word
50
432560
10920
. 좋아요. 그래서 "그냥"이라는
작은 단어에 대한 유용한 개요가 되었길 바라며
07:23
"just", and I think we could have a quiz on
this one. So, if you'd like to go to the website
51
443480
10600
, 이것에 대해 퀴즈를 낼 수 있을 것 같습니다
. 따라서 웹사이트
07:34
www.engvid.com and do the quiz and test your
knowledge. And thanks for watching, and see
52
454080
7820
www.engvid.com으로 이동하여 퀴즈를 풀고
지식을 테스트하고 싶다면. 시청해 주셔서 감사합니다.
07:41
you again soon. Bye for now.
53
461900
2420
곧 다시 뵙겠습니다. 지금은 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.