What are you reading? A group discussion about books.

Hello everyone, I'm Gill at engVid and today we have I think a rather interesting different

안녕하세요 여러분, 저는 engVid의 Gill입니다. 오늘은 다소 흥미로운 다른 종류의 세션이 있다고 생각합니다.

kind of session for you and you may have seen some of my interviews one to one or one to

제 인터뷰 중 일부를 1:1 또는 1:

two but this time there are one, two, three, four, five of us and we're all going to have

2로 보셨을 수도 있지만 이번에는 1, 2, 3이 있습니다. , 우리 중 넷, 다섯 그리고 우리는 모두

a nice chat about books and reading so and to encourage you our viewers if you don't

책과 독서에 대해 좋은 대화를 나눌 것입니다. 시청자 여러분이

already do any reading particularly in English to encourage you to do that because it can

아직 특히 영어로 독서를 하지 않는다면 도움이 될 수 있기 때문에 그렇게 하도록 격려할 것입니다.

help with your language learning and also I hope you read in your own native language

당신의 언어 학습과 함께 그리고 또한 당신이 당신의 모국어로도 읽기를 바랍니다

too.

.

So okay so I'd like to start by introducing everyone so I'm going to go on my screen the

그럼 모두를 소개하는 것으로 시작하겠습니다.

order people are on my screen we have Anna who is in Mexico and so Anna's first language

사람들이 내 화면에 나오는 순서대로 화면에 표시하겠습니다. Anna는 멕시코에 있고 Anna의 모국어는 물론

of course is Spanish and Anna also has her own YouTube channel which is called Butterfly

스페인어이고 Anna도 그녀를 가지고 있습니다. Butterfly Spanish라는 자체 YouTube 채널이 있으므로

Spanish so anyone who is learning Spanish or would like to learn Spanish do have a look

스페인어를 배우거나 스페인어를 배우고 싶은 사람은

at Anna's channel called Butterfly Spanish so welcome Anna okay thank you thank you and

Butterfly Spanish라는 Anna의 채널을 살펴보세요. Anna를 환영합니다. 알겠습니다. 감사합니다.

then so then Alex from Canada who also has his own YouTube channel because he is another

YouTube 채널은

EngVid tutor like me so you've probably seen him already through EngVid so Alex also has

저와 같은 또 다른 EngVid 튜터이기 때문에 EngVid를 통해 이미 그를 보셨을 것입니다. Alex도

his own YouTube channel and some of his videos are on the subject of books and reading so

자신의 YouTube 채널을 가지고 있으며 그의 동영상 중 일부는 책과 읽기에 관한 것입니다.

if you haven't already watched some of those do have a look over on EngVid Alex okay so

그 중 EngVid를 살펴보겠습니다. 알렉스 알렉스 환영합니다. 알렉스가

welcome Alex thank you happy to be here thank you okay and then we have Alexandros who is

여기 있어서 기뻐요. 감사합니다.

hi there and who is from Greece originally but I gather you're based in the UK up in

그리고 원래 그리스 출신인 알렉산드로스가 있습니다.

the northwest of the UK so welcome Alexandros okay and then also finally but last but not

그래서 영국 북서부 알렉산드로스를 환영합니다. 그리고 마지막이지만

least Felipe hi Felipe welcome and so Felipe from Brazil originally but also based in the

마지막으로 펠리페 안녕하세요 펠리페 환영합니다. 펠리페는 원래 브라질 출신이지만

UK in London I think so hi Felipe hello hello thanks thanks for being here so thanks all

런던의 영국에 기반을 두고 있습니다. 안녕하세요 펠리페 안녕하세요 안녕하세요 여기 와 주셔서 감사합니다.

of you for being here that's great so maybe if would somebody like to start by offering

여기 와 주셔서 감사합니다 여러분 모두 좋습니다. 그래서 누군가가

volunteering to hold up any books you happen to have handy and just briefly tell us maybe

여러분이 가지고 있는 책을 들고 자원봉사를 시작하고

what you're reading at the moment or what you've read recently and just to show a little

지금 읽고 있는 책이나 최근에 읽은 책을 간략하게 알려주고 조금 보여주면 좋을 것입니다.

selection so maybe Ana would you like to start and show us some of the books you've got with

그래서 Ana 오늘 가지고 계신 책들 중 일부를 시작하고 보여주시겠습니까? 네,

you today yes of course I will I have them ready here and I have well I'm going to show

물론 여기에서 준비하겠습니다. 잘 가지고 있습니다.

this one because this was one of the first books I read when I started speaking English

이 책을 보여드리겠습니다. 내가 영어를

in a more normal or when I became more confident speaking English and for me this book is very

좀 더 평범하게 시작했을 때, 또는 영어 말하기에 자신감이 생겼을 때 처음 읽었던 책들,

important because it was like when I reached that threshold when I felt confident to read

그 문턱에 도달했을 때

in English more with more with more confidence with understanding more so this is I, Claudius

영어로 더 많이 읽을 수 있다는 자신감이 생겼기 때문에 이 책은 나에게 매우 중요하다. 더 많은 더 이해하는 자신감 그래서 이것은 나,

by a British author Robert Graves so this was probably one of the first books I read

영국 작가 로버트 그레이브스의 클라우디우스 그래서 이것은 아마도 내가 영어로 읽은 첫 번째 책 중 하나였으며

in English and I still love it and go to it often to enjoy it I in in Spanish I just recently

여전히 그것을 좋아하고 그것을 즐기기 위해 자주 갑니다. 나는 스페인어로 나는 최근에

I was reading this that's how Maya Mayans live just because I'm in the region where

나는 마야 마야

the Mayan culture is the most important so I was just trying to understand the way they

문화가 가장 중요한 지역에 있기 때문에 마야 마야 사람들이 사는 방식을 읽고 있었기 때문에 그들의

lived and the way they ate and their traditions and everything like that's this is how the

생활 방식과 식사 방식, 전통 등을 이해하려고 노력했습니다.

Mayans lived and it is a very let's say an easy book because it's just an introduction

마야인이 살았고 아주 쉬운 책입니다. 소개일 뿐이므로

so it doesn't get into a lot of detail but that's what I wanted I just wanted to know

자세히 설명하지는 않지만 제가 알고 싶었던 것입니다.

and well I'm learning French so I have my two French books one my textbook and I'm reading

저는 프랑스어를 배우고 있습니다. 두 권의 프랑스어 책 하나는 내 교과서이고 나는

this but obviously I don't speak French so I am just going by page you know and by sentence

이것을 읽고 있지만 분명히 나는 ​​프랑스어를 할 수 없기 때문에 당신이 아는 페이지와 단락과 같은 문장으로 이동합니다.

like paragraph so this is these are what these are the books that I am currently having my

이것이 내가 현재 가지고 있는 책입니다.

hands on that's great so has anyone read maybe I, Claudius or seen any sort of television

핸즈온 굉장해 누군가 읽어본 사람 아마 I, Cla udius 또는 그 책의 어떤 종류의 텔레비전

adaptation of the book I remember watching that when it was first on television in the

개작을 본 기억이 납니다. 1970년대 에 처음 텔레비전에 나왔을 때

1970s it was a very popular series about the the Roman emperors and Claudius in particular

그것은 로마 황제와 특히

and the emperors just before Claudius and the lead up to him becoming emperor I think

클라우디우스와 클라우디우스 직전의 황제에 대한 매우 인기 있는 시리즈였으며 그가 황제가 되는 것은

he was the most unlikely person to be a Roman emperor wasn't he because he had a terrible

그가 로마 황제가 될 가능성이 가장 낮은 사람이라고 생각합니다. 그는

stutter, he couldn't speak very well so he wasn't a very impressive sort of person was

말을 심하게 더듬고 말을 잘 못해서 그다지 인상적인 사람이 아니었습니다.

he but he for some strange reason he became emperor maybe nobody else was available at

그가 황제가 된 어떤 이상한 이유 아마도 그 당시에 다른 사람이 없었기 때문에

the time so he stepped into the job I don't know so he was the only one left in his family

그는 그 일에 발을 들였습니다. 저는 모릅니다. 그래서 그는 매우 정상적인 모든 중독에서 살아남은 그의 가족 중 유일한 사람이었습니다

who survived all the poisoning that were very normal yes yes relatively normal yes

예 예 비교적 정상적인 예

by being quiet you know yes yes so it's a very interesting book so okay that's lovely

조용합니다. 예 예, 매우 흥미로운 책입니다. 너무 좋습니다. 사랑스럽습니다.

so perhaps Alex Alex would you like to just briefly tell us what what books you have available

알렉스 알렉스가 당신이 확신하는 곳에서 어떤 책을 구할 수 있는지 간략하게 알려주고 싶습니다.

there where you are sure so first of all I do have kids so when we were planning this

우선 저는 아이가 있습니다. 계획하고 있었다 이

video one of the things that you know you discussed is what is the most recent book

비디오는 당신이 논의한 것을 알고 있는 것 중 하나는 당신이 끝낸 가장 최근의 책이 무엇인지

you have finished and for me the most recent book I read was last night the pigeon has

이며 저에게 가장 최근에 읽은 책은 어젯밤 비둘기가

to go to school by Mo Willems so honestly like if you have children and you want them

학교에 가야 한다는 Mo Willems의 책이었습니다. 그리고 당신은 그들이

to learn English Mo Willems is a fantastic writer he does like kind of comic book style

영어를 배우기를 원합니다. Mo Willems는 여기에서 볼 수 있는 것과 같은 종류의 만화책 스타일을 좋아하는 환상적인 작가입니다.

like you can see here and his his two most famous kind of characters or series are these

그의 가장 유명한 두 종류의 캐릭터 또는 시리즈는 이러한

pigeon books so Mo Willems right here and the other most famous stories and characters

비둘기 책이므로 Mo Willems는 바로 여기에 있고 다른 가장 그가 가진 유명한 이야기와 캐릭터는

that he has are Piggy and Gerald so there's Piggy the pig of course and Gerald the elephant

Piggy와 Gerald입니다. 물론 돼지 Piggy와 코끼리 Gerald가 있습니다.

and they have like you know long adventures the vocabulary is relatively simple so even

긴 모험을 아는 것처럼 어휘가 상대적으로 간단하므로

if you are a beginning English student don't be ashamed to pick up like a children's book

영어를 처음 시작하는 학생이라도 부끄러워하지 마십시오. 예를 들어 어린이 책처럼 집어

for example okay so yeah Mo Willems Piggy and Gerald as well as the pigeon books he

오케이 그래서 예 Mo Willems Piggy 와 Gerald는 물론 비둘기 책도 있습니다. 그는

has a whole series of them and as you can see here he writes a ton he draws a ton he's

전체 시리즈를 보유하고 있으며 여기에서 볼 수 있듯이 그는 많은 글을 쓰고 많은 그림을 그립니다. 그는

a great artist and yeah so that's the most recent thing I've been reading personally

훌륭한 예술가입니다. 저것' 가장 최근 개인적으로

when I don't want to read children's books I'm also really into Star Wars as those of

동화책 읽기 싫을 때 읽고 있는 것입니다. 저도 스타워즈에 빠져서

you who have watched my videos have probably figured out by now so lately I have been reading

제 영상을 보신 분들은 아마 지금쯤은 눈치채셨겠지만 저는 요즘 읽고 있습니다.

a lot of Star Wars novels one of the ones I finished most recently is Ahsoka by E.K.

내가 가장 최근에 끝낸 많은 스타워즈 소설 중 하나는 E.K의 Ahsoka입니다.

Johnston so right now at the time of recording the Mandalorian is pretty big on Disney plus

Johnston 그래서 지금 녹음 당시 Mandalorian은 예를 들어 Disney plus에서 꽤 크고

for example and Ahsoka shows up in season two this book I would recommend it to like

Ahsoka는이 책 시즌 2에 나타납니다. 영어 중상급 학생들을 좋아한다면 추천하고 싶습니다.

upper intermediate English students it is a young adult fantasy novel or space fantasy

if you want to call it that and yeah if you enjoy Star Wars if you enjoy the Mandalorian

그렇게 부르고 싶습니다. 만약 당신이 스타워즈를 즐긴다면 Mandalorian을 즐긴다면

or if you enjoy the Ahsoka character this is a really strong novel by a Canadian author

또는 Ahsoka 캐릭터를 즐긴다면 이것은 캐나다 작가 E.K.의 정말 강렬한 소설입니다.

E.K. Johnston she is also an excellent follow on Twitter so I recommend that and I finished

Johnston 그녀는 또한 Twitter에서 훌륭한 팔로우이기 때문에 추천하고

that one and currently I am reading Star Wars Catalyst a Rogue One novel by James Luceno

하나를 마쳤으며 현재 James Luceno의 Star Wars Catalyst a Rogue One 소설을 읽고 있습니다.

it's probably backwards in the video that's okay and if you enjoyed the Rogue One movie

this is a prequel to the movie and this one I really recommend only for advanced learners

영화의 전편이고 이것은 고급 영어 학습자에게만 정말 추천합니다.

of English and you have to be a Star Wars fan kind of to enjoy this one because it goes

이 영화를 즐기려면 스타워즈 팬이 되어야 합니다.

into you know history background details so if you are if you do enjoy Star Wars or if

Star Wars 또는 James Luceno

you enjoyed the Rogue One movie Catalyst by James Luceno is an excellent prequel well

의 Rogue One 영화 Catalyst를 즐겼다면

so far you can see how far I am so it's yeah that's what I've been reading lately a lot

지금까지 내가 얼마나 멀리 있는지 알 수 있는 훌륭한 전편입니다. 그래서 그렇습니다. 최근에

of Star Wars books it's not the only thing I read but with the Mandalorian getting me

많은 Star Wars 책을 읽었습니다. 유일한 것은 아닙니다. 나는 읽었지만 최근에 나를 흥분시키는 Mandalorian과 함께 그것이

excited lately that's what I have been reading.

내가 읽은 것입니다.

Great that's lovely thanks Alex so I guess you're a keen sci-fi science fiction which

멋지네요 감사합니다 알렉스. 그래서 당신은 예리한 공상과학 공상과학 소설가인 것 같아요.

gets abbreviated to sci-fi you're a fan of the sci-fi type of book and I guess so I mean

do people watch the films is everyone are you all Star Wars fans of the films?

여러분 모두 영화의 스타워즈 팬이신가요? 당신이 아니더라도

You won't hurt my feelings if you're not it's okay.

내 감정을 상하게 하지 않을 것입니다 .

But I don't read I'm a fan of the movies and the Mandalorian but I don't I haven't read

그러나 나는 영화와 Mandalorian의 팬 이지만 나는 아무것도 읽지 않았습니다

anything.

.

Alexandros and Felipe are you are you Star Wars fans or sci-fi fans at all?

Alexandros와 Felipe 당신은 스타워즈 팬입니까 아니면 공상과학 팬입니까?

Not the first preference but I would like to start read some of them maybe.

첫 번째 선호 사항은 아니지만 그중 일부를 읽기 시작하고 싶습니다.

And Felipe are you a sci-fi fan at all or do you watch the films?

그리고 Felipe는 공상 과학 팬입니까, 아니면 영화를 보십니까?

It's the same for me it's not my first preference but I'm starting to explore it a bit now but

저에게도 마찬가지입니다. 제 첫 번째 선호 사항은 아니지만 지금 조금 탐색하기 시작했지만

I didn't start with the Star Wars I'm starting with some other stuff.

스타워즈로 시작하지 않고 다른 것으로 시작하고 있습니다.

Okay okay okay that's great so right so Alexandros then would you like to just show us your selection

알겠습니다 알겠습니다 알겠습니다 좋습니다. 알렉산드로스 그럼 당신이 선택한 책을 보여주시겠습니까

of books?

?

Yeah I don't know from where to start but okay so the first one it's Rumi he's he was

네, 어디서부터 시작해야할지 모르겠지만 첫 번째는 Rumi입니다. 그는

a Persian poet he was a mystic philosopher I like I don't know I like a lot his poetry

페르시아 시인이었습니다. 그는 신비주의 철학자였습니다. 좋아합니다. 잘 모르겠습니다

I fear he gave me some enlightenment I don't know it's difficult to express I think poetry

. 표현하기 어려운지 모르겠어 시는

is something personal so sorry it's my first video so it's difficult.

개인적인 거인 것 같아서 미안해 첫 영상이라 어렵다.

Oh no it's fine no I'm just thinking poetry we're very keen on poetry I have a few videos

오 안돼 괜찮아 안돼 난 그냥 시를 생각하고 있어 우리는 시에 매우 관심이 있어

on engVid about poems so I'm very glad that you've brought a poetry book there so do you

engVid에 시에 대한 동영상이 몇 개 있는데 거기에 시집을 가져오셔서 매우 기쁩니다 그래서

like poetry generally as a type of literature?

일반적으로 시를 좋아하시나요 ? 문학의 종류?

For me poetry I think it's it's hard to explain but I think I'm not mature enough yet so I

저는 시를 설명하기 어려운 것 같지만 아직 성숙하지 못한 것 같아서

read sometimes but I think I need more maturity to get into so it's hard it's hard to explain

가끔 읽지만 좀 더 성숙해야 할 것 같아서 설명하기 힘들지만

but I think I'm not ready sometimes I read because I used to live more I used to read

준비가 안 된 것 같아요. 나는 더 많이 살았 기 때문에

more philosophical books so for me it was easier to transit from the poetry.

더 많은 철학적 책을 읽었 기 때문에 시에서 전환하기가 더 쉬웠습니다. 시는 그것이 쓰여진 방식 때문에

So yeah that's good because poetry can be quite difficult to understand as well because

이해하기가 상당히 어려울 수 있기 때문에 좋습니다.

of the way it's written the style of it can be you know you have to work at it sometimes

to understand what the poet is saying so there's that it's quite a challenge isn't it sometimes

시인이 말하는 것을 이해하기 위해 때때로 노력해야 한다는 것을 알 수 있습니다. 그래서 그것은 꽤 어려운 일입니다. 때때로

this is the reason I'm not yet to poetry it's very challenging because something very personal

이것이 내가 아직 시를 쓰지 않는 이유입니다. 매우 도전적입니다. 왜냐하면

what you have inside you so it's difficult to understand so anyway that's good and something

당신이 당신 안에 가지고 있는 매우 개인적인 무언가를 이해하기 어렵기 때문입니다. 어쨌든 그것은 좋은 것이고

else you have yeah the second because I'm Greek in a way like Aristotle this is the

당신이 가지고 있는 다른 것입니다. 아리스토텔레스 같은 방식으로 이것이

Nicomachean Ethics and this book is about happiness in a way in a philosophy sorry in

니코마코스 윤리학이고 이 책은 행복에 관한 철학적 미안함

a philosophical way and it helps you it explains you in a way how to be happy through the way

철학적 방식이며 미덕의 길을 통해 행복해지는 방법을 설명하는 데 도움이 됩니다

for virtues sorry I feel a bit stressed so it's difficult to express myself usually I

죄송합니다 조금 스트레스받아서 표현하기 힘든데 평소에

can talk more but I feel that my mind is stuck so I will not say a lot about a books because

말은 더 많이 할 수 있는데 정신이 멍한 것 같아서 책 얘기는

it's my first video that's fine again philosophy you you've chosen the really difficult subjects

처음 하는 영상이라 잘 안써요 다시 철학 당신은 정말 어려운 주제를 선택했습니다

poetry philosophy they are very hard to talk about I think for space fantasy in your life

시 철학 그들은 이야기하기가 매우 어렵습니다. 저는 당신의 삶에서 우주 판타지에 대해

it's easier to talk about just like swords and fights that's what you yeah I have one

이야기하기가 더 쉽다고 생각합니다. 검과 싸움처럼 이야기하는 것이 더 쉽습니다. 예,

book that is fiction so it is the next one Anna Karenina Leo Tolstoy before this book

소설 책이 한 권 있으니 다음 책은 Anna Karenina Leo Tolstoy입니다.

I was lost in relationships and I think through all these 1000 pages I think I think it helped

나는 관계에서 길을 잃었고 이 모든 1000페이지를 통해 생각합니다. 내가

me to know what I know I mean I definitely recommend it and the others of course but

알고 있는 것을 아는 데 도움이 된 것 같습니다. 당연히 이 책 과 다른 책을 추천하지만

it helped me to know what I'm looking for in a way sorry so I was going to say I like

내가 찾고 있는 것이 무엇인지 아는 데 도움이 되었습니다. 죄송합니다 그래서 저는 당신이 당신이 알고 있는

the way you said it helped you to know what you know yeah because I think that's reading

것을 아는 데 도움이 된다고 말씀하신 방식이 마음에 든다고 말하려고 했습니다. 왜냐하면

novels it often sort of confirms things in in your own mind about what you know about

그것이 소설을 읽는 것이라고 생각하기 때문입니다.

life and human beings and how people behave I think that's a very sort of deep thing that

그리고 사람들이 어떻게 행동하는지 나는 그것이 당신이 방금 말한 매우 심오한 것이라고 생각합니다.

you said just then it helped you to know what you know I think that's a very interesting

그것은 당신이 알고 있는 것을 아는 데 도움이 되었습니다. 그것은 그것을 표현하는 매우 흥미로운 방법이라고 생각합니다.

way of putting it so sorry carry on I just wanted to comment and the end even surprised

죄송합니다.

me because it finished with a sense of good I was surprised but I it was very again philosophical

나로 끝났기 때문에 좋은감각 놀랐지만

in a way because it's Tolstoy so the last book I would like to talk is from a Chinese

톨스토이라서 또 어떤 면에서는 굉장히 철학적이었어요 그래서 마지막으로 이야기하고 싶은 책은 중국 철학자의 책이에요

philosopher sorry about that but I have sorry about that so this is Chuang Chung it's called

미안하지만 그게 미안해서 추앙청입니다

Inner Chapters and it's about Taoism and I like the way of the construction of the book

Inner 입니다 챕터와 도교에 관한 내용이고 책 구성 방식이 마음에 듭니다.

what I mean it has it has the Chinese letters I don't know how to read Chinese it has also

한자로 되어 있습니다. 중국어를 읽을 줄 모릅니다.

nice picture and small text so it's humorous I mean it's very deep and at the same very

멋진 그림과 작은 텍스트도 있어 유머러스합니다. 깊고 동시에 매우

humorous I mean he give very humorous examples to understand about personal growth about

유머러스합니다. 저는 그가 우리 삶에서 매우 중요한 것에 대한 개인적인 성장에 대해 이해하기 위해 매우 유머러스한 예를 든다는 것을 의미합니다.

what is very important in our lives and I like that I like the humorous way to say to

저는

speak about great ideas and and that the design is lovely because usually if you get a book

훌륭한 아이디어에 대해 말하는 유머러스한 방법을 좋아하고 디자인이 사랑스럽다는 것을 좋아합니다. 일반적으로 철학 책을 받으면

of philosophy it's like Aristotle playing chess to have some pictures it's always nice

아리스토텔레스가 체스를 두는 것과 같아서 책에 그림이 있으면 항상 좋기 때문에

to have some pictures in a book I think it breaks up the text it helps a lot for the

텍스트를 분해하는 것이 이해에 많은 도움이 된다고 생각합니다.

understanding I mean everything is carefully chosen I mean either the picture I mean so

내가 의미하는 그림은

it has some titles like Happy Wandering, The Quality of All Things, The Secret of Growth,

Happy Wandering, The Quality of All Things, The Secret of Growth,

Human Affairs, Signs of Full Virtue, The Great Master, The Seeking, the first one is Happy

Human Affairs, Signs of Full Virtue, The Great Master, The Seeking, 첫 번째는 Happy

Wandering with this guy so I mean it helps a lot to the pictures. It's nice and even

Wandering with 이 사람은 사진에 많은 도움이된다는 뜻입니다. 멋지고

having the Chinese lettering as well it sort of puts you in touch with the the culture

중국어 레터링도 있어서 문화를 접할 수 있습니다.

doesn't it to see the different style of writing so that's great lovely many thanks Alexandros

다양한 스타일의 글을 볼 수 있지 않나요? 정말 멋집니다. 감사합니다. Alexandros의

very interesting selection thank you so Felipe would you like to show us your choice of books

매우 흥미로운 선택입니다. 감사합니다. Felipe는 오늘 선택한 책을 보여 주시겠습니까

for today? Yeah I will show you first I'll show you the book I am currently reading as

? 네 먼저 보여드릴께요 제가 지금 읽고 있는 책을 보여드릴께요 제가

you will know I like English literature so I'm reading now Pride and Prejudice. Wow yeah

영문학을 좋아해서 지금 읽고 있는 책은 오만과 편견입니다. 와우 예,

and this is the one I am reading now another one that is English and it's one of my favorite

그리고 이것은 제가 지금 읽고 있는 또 다른 영어 책이고 제가 가장 좋아하는

books is it's not exactly science fiction but it's a dystopian fiction and I think that's

책 중 하나입니다. 정확하게는 공상 과학 소설은 아니지만 디스토피아 소설입니다. 제가

the genre I prefer maybe and this one is Clockwork Orange one of my favorites ever. Usually I

선호하는 장르인 것 같아요. 그리고 이 책은 Clockwork Orange입니다. 내가 가장 좋아하는 것 중. 보통 나는

prefer fiction but I read this one that is a non-fiction book called In Cold Blood by

소설을 선호하지만 Truman Capote 의 In Cold Blood라는 논픽션 책을 읽었고

Truman Capote and it's really good I really recommend this one it's really good and one

정말 좋습니다. 이 책을 정말 추천합니다. 정말 좋습니다.

in my own language by Jose Saramago the Portuguese writer called I don't know the name of this

포르투갈 작가 Jose Saramago의 내 언어로 된 책은 I don입니다. 영어로 된 이 책의 이름을 모릅니다.

book in English I'm so sorry it's I think it's the it's the version of Jesus Christ

죄송합니다. 그것은 구약에 대한 예수 그리스도의 버전인 것 같습니다.

about his own about the Old Testament no not the Old Testament that the New Testament it's

구약이 아니라 신약에 대한

his own perspective about it. Ah so that would be perhaps the Gospel According to? Yes that's

자신의 관점입니다. 아 그래서 그것은 아마도 복음에 따른 것일까요? 네 그게 바로 그거예요 네

the one yeah this one is also really good yeah really really good book and even in Portuguese

이것도 정말 좋습니다 네 정말 정말 좋은 책이고 포르투갈어로도

is quite difficult to read you know because Saramago has a very particular style but if

읽기가 상당히 어렵습니다 왜냐하면 사라마고는 매우 특별한 스타일을 가지고 있기 때문입니다. 하지만

you have a chance to read it in English I recommend it. Wow that's a really interesting

영어로 읽을 기회가 있다면 추천합니다. 와우 정말 흥미로운

selection of course the Pride and Prejudice Jane Austen English novelist that's quite

선택입니다 물론 오만과 편견 제인 오스틴 영국 소설가는

hard hard to read it's very humorous I think it is very subtle humor isn't it so has anyone

읽기가 상당히 어렵습니다 매우 유머러스합니다 제 생각에는 매우 미묘한 유머라고 생각합니다.

else read any Jane Austen novels at all? Only in university I have Northanger Abbey on my

대학에서만 아래층 내 책장에 Northanger Abbey가 있습니다. 오늘날의 세기에도 알다시피

bookshelf downstairs I find the writing style is still very readable you know even in in

글쓰기 스타일이 여전히 매우 읽기 쉽습니다.

today's century and yeah I you know I enjoyed the book I haven't read Pride and Prejudice

예, 제가 읽지 않은 책을 즐겼다는 것을 알고 있습니다. 오만과 편견

I've of course heard all the praise that it has gotten I'm sure there's a reason it's

물론 들었습니다. 이 책이 받은 모든 칭찬은 분명 고전이라는 이유가 있을 거에요.

a classic but yeah I remember reading Northanger Abbey in university and I bought the book

하지만 맞아요. 대학 때 노생거 사원을 읽었던 기억이 나고

again because I remember enjoying it in university so it's sitting on my ever-expanding bookshelf

대학 때 재미있게 읽은 기억이 있어서 다시 구입했어요.

downstairs and and also of course Pride and Prejudice has been made into a film well several

그리고 물론 오만과 편견은 여러 영화 버전으로 잘 만들어졌고

film versions have hasn't it and TV series I think as well and Clockwork Orange is another

제 생각에는 TV 시리즈도 있고 Clockwork Orange는 1960년대

one which was made into a film I think in the 1960s Felipe can you remind me 1960s or

에 영화로 만들어진 또 다른 영화입니다. 나 1960년대나

70s there was a film made of a Clockwork Orange yeah I don't I can't remember exactly when

70년대 시계 태엽 오렌지로 만든 영화가 있었어 네 정확히 언제인지는 기억나지 않지만

but yeah it was somewhere in the 60s or 70s and I watched the film first and then I went

네 60년대나 70년대 어딘가에 있었고 저는 영화를 먼저 본 다음

to the novel yeah because when the film was first made I think it was banned you know

소설을 봤습니다 예 왜냐하면 필름이 전나무 때 st made 금지된 것 같아요

it wasn't allowed to be shown it wasn't just an ex film it's very violent film in this

상영이 허용되지 않았다는 걸 알다시피 이건 옛날 영화가 아니라 이 나라에서 어른들만 볼 수 있는 매우 폭력적인 영화인데

country for adults only but it was so violent that they they wouldn't show it at all at

너무 폭력적이어서 그들은 전혀 보여주지 않을 것입니다

any cinema in in the UK anyway so I don't know if the violence comes across a lot in

어쨌든 영국의 어떤 영화관에서든 그래서 책 자체 에서 폭력이 많이 나오는지 잘 모르겠습니다. 읽기가

the book itself does it seem quite violent reading it does it's very it's very humorous

상당히 폭력적인 것 같나요? 당신도 알다시피 매우 유머러스하고

as well you know and even when he is describing the because it's it's the main character this

그가 묘사할 때도 왜냐하면 주인공이

he is narrating the story and even when he's describing the violent scenes it comes across

이야기를 내레이션하고 있고 폭력적인 장면을 묘사할 때도

very humorous in a way so it's like a contradiction yeah yes and then In Cold Blood which you

어떻게 보면 굉장히 유머러스하게 나오니까 모순 같기도 하고 그래 그래 그리고 니가

said is a true story I've read that one myself and it's it's so detailed isn't it it's about

말한 실화라고 했던 In Cold Blood 내가 읽었어

a crime that's committed by two men and the detail it's very sort of like a journalist

두 남자가 저지른 범죄에 대한 이야기가 아닌데, 그 세부 사항은 기자가 어떤

telling the story in a way isn't it because he goes into all the detail I don't know if

방식으로 이야기를 하는 것과 매우 흡사합니다.

anyone else has read it In Cold Blood by Truman Capote it's it's so well written but it's

Truman Capote의 In Cold Blood를 다른 사람이 읽었는지는 모르겠습니다. o 잘 쓰여졌지만

also horrible because of the crime you know just an unnecessary crime that you can't even

범죄 때문에 끔찍합니다. 당신이 알고있는 불필요한 범죄입니다.

understand why why did they commit that crime what what was the reason it was just so random

왜 그들이 그 범죄를 저질렀는지 이해할 수조차 없습니다. 이유가 무엇인지 알고

you know and it's also a very it's a very gripping book because once you start reading

있습니다. 일단 읽기 시작하면

you can't put it aside you just have to finish it yes yes so so that's great thank you that's

옆으로 치워둘 수 없고 그냥 끝내야 하기 때문에 매우 흥미로운 책입니다. 예 예 그래서 좋습니다. 감사합니다.

a great selection there very interesting okay so I think perhaps if we could then have a

훌륭한 선택입니다. 매우 흥미롭습니다. 알겠습니다. 그러면 우리가 대화를 나눌 수 있다면 좋을 것 같습니다.

chat between ourselves about your preferred type of book maybe you've already said but

선호하는 유형의 책에 대해 이미 말씀하셨을 수도 있지만 알렉스를 위한

whether you like a history book or fiction or travel biography science fiction perhaps

역사책이나 소설 또는 여행 전기 공상과학 소설을 좋아하든지 상관없이 귀하가

for Alex but would anyone like to say anything about that your particular preferred type

특별히 선호하는 유형

of book well I say something I think one of the things that Alexandro said is that he

의 책에 대해 누구라도 말하고 싶어할 것입니다. 알렉산드로가 말한 것 중 하나는

likes the enlightenment that's on the philosophy books gives him and I think that is a that

철학 책에 있는 깨달음이 그에게 주는 것을 좋아한다는 것입니다. 저는 그것이

is something I I really enjoy from philosophy books and and also poetry that it's so personal

제가 철학 책과 시에서 정말 좋아하는 것이라고 생각합니다. 개인적

for me though one of the things I like the most reading the most is historical fiction

으로 가장 좋아하는 것 중 하나는 역사 소설입니다.

that's how I started reading I, Claudius because I like historical fiction in Spanish and English

그래서 나 클라우디우스를 읽기 시작했습니다. 스페인어와 영어로 된 역사 소설

too and and one of the things I would like to say is that I like historical fiction because

도 좋아하고 제가 말하고 싶은 것 중 하나는 나는 역사를 좋아하기 때문에 역사 소설을 좋아

well I like history but also because historical fiction teaches me from a different period

하지만 역사 소설은 다른 시대의 나에게 가르쳐 주기 때문에

so for me reading it's kind of escaping my time and and just move to a different time

그것을 읽는 것은 내 시간을 벗어나 다른 시간

and period and and to know more about the traditions and and customs and all that and

과 시대로 이동하고 전통에 대해 더 많이 알기 위해 읽는 것입니다. 관습과 그 모든 것,

and maybe less about learning about my own world my the world I live in that that's what

그리고 아마도 내 자신의 세계에 대해 배우는 것보다 덜 내가 사는 세계 그것이

I like historical fiction and yes basically that's that's that's what I wanted to say

내가 역사 소설을 좋아하는 것입니다. 예 기본적으로 그것이 내가 말하고 싶었던 것입니다.

that that's one of the books or what I talk about thank you yes I think it's fascinating

그것이 책 중 하나이거나 내가 이야기하는 것입니다. 당신은 네, 역사의

because you you see people in a different period in history maybe in a different country

다른 시대에 있는 사람들을 당신이

as well from the country you're in but you can see how people have to I always think

있는 나라와 다른 나라에 있는 사람들을 볼 수 있기 때문에 그것이 매력적이라고 ​​생각합니다. 하지만 사람들 이 어떻게 해야 하는지를 볼 수 있습니다.

people have to live within whatever situation they're in you know and things were different

어떤 상황에 처해 있든 살 수 있다는 건 알고 있고

in the past so if people say for example why didn't women stand up for themselves more

과거에는 상황이 달랐기 때문에 사람들이 예를 들어 200년 전에는 여성이 왜 스스로를 옹호하지 않았는지 묻는다면

you know 200 years ago I think it must have been really difficult whereas now you know

정말 힘들었을 것 같은데 지금은

say in the UK or North America or wherever you know women it's sort of more there is

영국이나 북미 또는 어디에서나 여성을 알면

more equality although there's still I think there are difficulties still but you know

평등이 더 많다고 말할 수 있습니다. 여전히 어려움이 있다고 생각하지만

to look at someone in a really a different culture altogether and an earlier period in

정말 다른 문화와 초기 기간에있는 사람을 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다.

history and you start to understand what the difficulties were how to survive and how to

역사와 당신은 어려움이 무엇인지 이해하기 시작하고 생존하는 방법과

exist within that the structure that you find yourself in you know it sort of gives you

그 구조 내에서 존재하는 방법을 알고 있습니다.

more of an insight I think so and does anyone want to add to that or comment on you know

reading about people in a different country or a different period in history

다른 나라의 사람들 이나 다른 역사 시대의 사람들에 대해 읽는 것을 알고 계시다면

I can follow up a little bit so you know I know Alexandros was talking about reading

제가 약간의 후속 조치를 취할 수 있으므로 Alexandros가

books on philosophy and you mentioned Aristotle I don't want to say I only read science fiction

철학에 관한 책을 읽는 것에 대해 이야기하고 당신이 아리스토텔레스를 언급했다는 것을 알고 있습니다. 내가 약간의 이미지가 있다고 생각하는 것처럼 공상 과학 소설 만 읽습니다.

like I think there's a slight image of me maybe from my own fault that I only push like

어쩌면 스타 워즈 공상 과학 판타지처럼 밀어 붙이는 내 잘못 때문일 수도 있습니다.

Star Wars science fiction fantasy I actually really love philosophy and one of this book

저는 실제로 철학을 정말 좋아하고이 책 중 하나는

is always in my bathroom to be quite honest with you so my camera doesn't show it very

항상 내 화장실에 있습니다. 솔직하게 말씀드리면 제 카메라가 잘 안 보여요

well it's The Meditations by Marcus Aurelius and it looks at Stoic philosophy what are

마커스 아우렐리우스의 The Meditations인데 스토아 철학을 살피는

the best ways to live it also talks about you know the virtues that we should try to

가장 좋은 방법이 무엇인지 살펴보고 선을 행하기 위해 노력해야 하는 미덕에 대해 이야기합니다 우리가 받는

be good and do good not because of the praise that we get for it but because good for good

찬사 때문이 아니라

sake basically and I think Aristotle repeats some of this as well so you know I very much

기본적으로 아리스토텔레스가 이 중 일부를 반복한다고 생각하기 때문에

enjoy you know introspective books such as you know Meditations by Marcus Aurelius or

마커스 아우렐리우스의 명상이나

philosophy books some poetry but really I like Escaping into Fiction because number

철학 책과 같은 성찰적 책을 아는 것을 매우 좋아합니다. 시지만 정말 저는 Escape into Fiction을 좋아합니다. 첫

one science fiction it's about what is possible right so I look at science fiction as the

번째 공상과학 소설은 무엇이 가능한지에 대한 것이기 때문입니다. 그래서

fiction of the possible Star Wars doesn't fit into that so much is Star Wars is more

가능한 Star Wars의 소설이 적합하지 않기 때문에 공상과학을 봅니다. Star Wars가 더 많습니다.

so about escapism and it does look at morality in a very kind of binary way right there is

그래서 도피주의에 대해 그리고 그것은 매우 일종의 이분법적인 방식으로 도덕성을 봅니다. 거기에는

the good side and there's the bad side it gets more complex than that in the middle

좋은 면이 있고 나쁜 면이 있습니다. 중간에 있는 것보다 더 복잡해집니다.

and I think it lines up quite well actually with philosophical books which look at you

know how do you judge an action to be correct how do you know that something is right is

행동이 옳다고 판단하는 방법을 알면 어떤 것이 옳다는 것을 어떻게 알 수 있습니까 행동

it the consequence of the action is it the intention of the action you know does your

의 결과 행동의 의도 당신이 아는 행동의 의도 당신의

intention matter at all so I think there is some of that in Star Wars as well so that

의도가 전혀 중요합니까? 스타워즈에서도 그렇기

I think that's why those two things mesh well for me because you can see philosophy in fiction

때문에 이 두 가지가 저에게 잘 맞물린다고 생각합니다. 마르쿠스 아우렐리우스나 아리스토텔레스처럼 작업할 프레임워크가 있으면 소설에서 철학을 볼 수 있기 때문입니다.

once you have a framework to work from like when you have like a Marcus Aurelius or an

Aristotle you can start seeing that in other stories whether fictional stories or non-fiction

픽션 이야기든 논픽션 이야기든 다른 이야기들

stories so when it comes to you know historical fiction I can't think off the top of my head

그래서 역사 소설을 알게 되면 내가 마지막으로 읽은 역사 소설 소설이 머릿속에서 떠오를 수가 없어요

the last historical fiction novel I've read I'm sure I've read them but yes books have

확실히 읽었지만 맞아요

definitely helped to expand my worldview have taken me to other places a lot of stuff like

확실히 도움이 된 책 내 세계관을 넓혀 다른 곳으로 나를 데려갔어요 판타지 소설과 같은 많은 것들이

even fantasy novels like one of my favorite fantasy authors is Neil Gaiman one of the

내가 가장 좋아하는 판타지 작가 중 한 명인 Neil Gaiman이

books I finished last year The Ocean at the End of the Lane it's a very short novel it's

작년에 끝낸 책 중 하나인 The Ocean at the End of the Lane 그것은 매우 짧은 소설입니다.

only like a less than yeah just over 200 pages and it is a fantasy novel it's about a middle-aged

200페이지가 조금 넘는 판타지 소설입니다. 장례식을 위해

man who goes back to the town where he grew up for a funeral but it has fantastic elements

자신이 자란 마을로 돌아가는 중년 남성에 대한 이야기지만 환상적인 요소가 있지만

to it but it talks about like you know how we remember the nature of memory the horrible

어떻게 하는지 아는 것처럼 이야기합니다. 우리는 기억의 본질을 기억합니다.

things that happen to you in childhood and trauma and how you process them as an adult

어린 시절과 트라우마에 당신에게 일어난 끔찍한 일들 과 당신이 성인으로서 그것을 어떻게 처리하는지,

or in some cases don't process them and then it becomes an issue for you so like fantasy

어떤 경우에는 그것을 처리하지 않는지 그리고 그것은 당신에게 문제가 되기 때문에 환상과 같은 낙관론이 있습니다.

there is an optimism to it and it also it's a it's a vehicle for exploring very real human

그것은 또한 매우 실제적인 인간의

concerns very real human issues and problems so for that reason I mean I love Escaping

관심사, 매우 실제적인 인간의 문제 및 문제를 탐구하기 위한 수단입니다. 그래서 저는 Escape into Fantasy를 좋아한다는 뜻입니다.

into Fantasy because you get like magical worlds and fairies and weird stuff while also

exploring very real very human issues I think some people are maybe a bit prejudiced against

이스 ues 제 생각에는 어떤 사람들은 책 읽기나 소설 읽기에 대해 약간 편견을 갖고 있는 것 같아요.

reading books or prejudiced against reading fiction because they say well it's not real

왜냐하면 그들은

they're not real people but the thing is that they're kind of representative types of people

실제 사람이 아니라 진짜가 아니라고 잘 말하기 때문입니다.

characters who you know do things and say things they make decisions whether to do a

그들이

good thing or a bad thing and you then think about their motivation why did they do that

좋은 일을 할 것인지 나쁜 일을 할 것인지 결정을 내린 다음 그들이 왜 그렇게 했는지에 대해 생각하고 그

what were the consequences and then you see a whole story unfolding and you might think

결과가 무엇인지 생각한 다음 전체 이야기가 펼쳐지는 것을 보고

then about yourself would I oh I wouldn't do that you know I can see what the consequences

자신에 대해 생각할 수 있습니다. 오, 나는 당신이 그 나쁜 일을 했을 때 어떤 결과가 생길지 알 수 있다는 것을 알기 때문에 그렇게 하지 않을 것입니다.

would be of doing that bad thing so I would never do that you know but then someone in

그래서 당신이 아는 그 일을 절대 하지 않을 것입니다.

a book does a good thing and good things come from it and you and you sort of admire them

for it and you know there's a lot of sort of learning of how to behave and you know

그것에 대해 그들을 존경하고 당신은 행동하는 방법에 대한 많은 종류의 학습이 있다는 것을 알고 있으며 일반적으로 감정을 많이 느끼는 철학과 시뿐만 아니라 소설을

the best way to live your life through fiction as well as philosophy and poetry which has

통해 인생을 사는 가장 좋은 방법을 알고 있습니다.

a lot of usually a lot of feeling emotion in it going very deeply into the person's

그것은 ve 간다 그 사람의 심리에 깊이 파고들

psychology perhaps and you know how they feel about something that's happened to them and

수 있고 그들에게 일어난 일에 대해 그들이 어떻게 느끼는지 알 수 있습니다.

so on so I think books are you know amazing really how you can learn so much from them

그래서 제 생각에 책은 당신이 책 에서 어떻게 그렇게 많은 것을 배울 수 있는지 정말 놀랍다는 것을 알고 있습니다.

perhaps unexpectedly sometimes so okay so maybe now we could sort of go back to like

아마도 예기치 않게 때로는 너무 괜찮습니다. 그래서 이제 우리는 분류할 수 있습니다. 우리가

your book that you just mentioned Alex where the man goes back to where he came from if

we go back to sort of childhood days and whether anyone do you remember learning to read as

일종의 어린 시절로 돌아가고 누군가

a child the books you had at home books you read at school any particular teacher who

집에 있던 책을 어렸을 때 읽는 법을 배웠던 것을 기억하는지 여부를 알 수 있습니다. 당신은 학교에서 당신에게 영감을 준 특정 선생님을 읽습니다.

perhaps inspired you whether you joined your if you had a local library would anyone like

당신이 지역 도서관이 있다면 누군가가

to talk about what memories Alexandros do you want to say something about your early days

어떤 추억에 대해 이야기하고 싶습니까

yeah it was difficult for me to read books it was really difficult I couldn't read either

? 정말 어려웠습니다. 두 문장도 읽을 수 없었고

two sentences and then I but I used to like I like science to read science book about

저는 생물학에 관한 과학 책을 읽기 위해 과학을 좋아했습니다.

biology I was very in a way into that but when I was 16 years old for a reason I had

저는 그것에 매우 빠져 있었지만 16 살 때 이유가있었습니다.

I started reading I mean some are talking about Plato another so Plato make me

tarted reading 제 말은 일부 사람들이 Plato에 대해 이야기하고 있다는 뜻이고 Plato가 저를 의미하는 것은

I mean not this not exactly this one but because I read it in in Greek but this is a good

정확히 이것이 아니라 그리스어로 읽었기 때문입니다. 그러나 이것은

translation left is from Harvard so and I start looking in I mean non-fiction make me read all

Harvard에서 온 좋은 번역본입니다. 소설은 내가

the other things and give me a meaning in my life and I don't know it gave me a purpose

다른 모든 것을 읽게 하고 내 삶의 의미를 부여하며

it helped me to be a better person and to and I haven't resolved all the conflicts but it helped

더 나은 사람이 되는 데 도움이 되는 목적을 주었고 모든 갈등을 해결하지는 못했지만 도움이 되었을

when I'm reading about a reason I like philosophy because it creates me a stability a mental

때 제가 철학을 좋아하는 이유에 대해 읽고 있는 이유는 철학이 저를 안정시키고 정신적

stability so it protects me it's like a shield so and also it makes me open-minded to accept

안정을 주어 저를 보호해주는 방패 와도 같기 때문입니다.

other ideas I mean either some philosophers that don't like poetry they don't like about

시 그들은 소설을 좋아하지 않아

fiction I don't know when I'm reading philosophy give me a lot of inspiration to write poems

철학을 읽을 때 시를 쓸 수 있는 많은 영감을 주고

to to to create art I mean it's I don't know it opened my mind it opened my horizons

예술을 창조하기 위해 내 마음을 열었고 내 지평을 열었습니다

I don't know so this is Plato this is this is where I disagree with Marcus Aurelius because

I 모르기 때문에 이것이 플라톤입니다. 이것은 그가 말했기 때문에 Marcus Aurelius와 동의하지 않는 곳입니다.

he he says don't waste your time reading like beautiful letters or writing wonderful poems

s는 아름다운 편지를 읽거나 멋진 시를 쓰는 데 시간을 낭비하지 말고

focus on what you need to do like it's a very practical philosophy for life but that's the one

해야 할 일에 초점을 맞추세요. 삶에 대한 매우 실용적인 철학이지만 그게 하나

but that's the one area where I say no no no I'm also going to enjoy reading beautiful poetry

지만 제가 No No No라고 말하는 영역입니다. 아름다운 시를 읽고

and reading beautiful letters as well I agree but some Marcus Aurelius was one of my favorite

아름다운 편지를 읽는 것에도 동의 하지만 일부 마르쿠스 아우렐리우스는 내가 가장 좋아하는 철학자 중 한 명이었고

philosophers and this edition is the best I think this is the best English translation of

이번 판이 최고입니다. 이것이 마르쿠스 아우렐리우스의 최고의 영어 번역이라고 생각

Marcus Aurelius but I think somewhere it says that you can find beauty even in ugly things so

하지만 어디선가 당신이 찾을 수 있다고 말하는 것 같습니다. 추악한 것에도 아름다움이 있기 때문에

I don't sometimes we paraphrase things and I think stoic philosophy can guide you to be

때때로 우리는 사물을 의역하지 않으며 금욕주의 철학이

you know to be more strict to be like a rock but I don't think they want something like that I mean

당신이 바위처럼 되기 위해 더 엄격하다는 것을 알도록 안내할 수 있다고 생각하지만 그들이 그런 것을 원하는 것 같지는 않습니다.

stoicism is about accepting what you have and of course I know what you mean but there are some

당신이 가진 것을 받아들이는 것에 대해 그리고 물론 당신이 의미하는 바를 알고 있지만

passages in Marcus Aurelius that they discover beauty they rediscover rediscover beauty I mean

Marcus Aurelius에는 그들이 아름다움을 발견하고 그들이 아름다움을 재발견한다는 구절이 있습니다.

in ugly things or it says somewhere about you know what we like about bread it that in some

어떤

points you remember that passage I think it's of course in the fourth book of him in it may be in

지점에서 그 구절을 기억한다는 것을 알아보세요. 제 생각에 그것은 물론 그의 네 번째 책에 있는 것 같아요.

the five I don't remember exactly but it says we like bread because in some points it become you

정확히 기억이 나지 않지만 어떤 지점에서 당신이 이것을 알게 되기 때문에 우리가 빵을 좋아한다고 말합니다.

know this it you know what I mean it breaks open in the oven and he talks about like the

무슨 뜻인지 아시죠 오븐에서 깨지고 그는

the spit of the lion or like he's like yeah yeah so he's not about he doesn't like poetry

사자의 침처럼 이야기하거나 그가 예 예 그래서 그는 시를 좋아하지 않는다는 것이 아닙니다

of course it's difficult to explain but yeah there are I think there is a contradiction there

물론 설명하기 어렵지만 예 거기에 있다고 생각합니다

because I remember I take notes in this book like with pencil and I say doesn't this contradict what

이 책에 연필로 메모하듯이 메모를 했던 것을 기억하기 때문에 거기에 모순이 있습니다. 이것이

he said before a little bit but you know everybody does contradictions sometimes but I also you know

그가 이전에 말한 것과 약간 모순되지 않습니까? 하지만 모든 사람들이 때때로 모순을 한다는 것을 알고 있지만 저도

I do think like you said it's about accepting reality the way it is and giving you the mental

당신이 말한 것처럼 생각한다는 것을 알고 있습니다. 그것은 현실을 있는 그대로 받아들이고

tools the mental skills to deal with it and deal with it in a good way and to not become a slave

그것을 다루고 좋은 방식으로 다룰 수 있는 정신적 도구를 제공하는 것입니다. 그리고

to your passions or to your immediate reaction right to anger and to lust and to greed and to

당신의 열정이나 분노와 욕망, 탐욕과

kind of control those be aware of them but sorry before I interrupted you you were talking about

일종의 통제 그것들을 알고 있지만 미안하지만 내가 당신을 방해하기 전에 당신은 플라톤에 대해 이야기하고 있었고 플라톤을 읽고 있는 가장

Plato and number one very brave 16 years old reading Plato good job something else the book

용감한 16세의 책은 다른 것입니다.

really sorry the book that you suggested I think is one of the best to start reading philosophy

he has you know he has philosophy he goes a diary actually and he goes you have one sentence one

그는 철학이 있다는 것을 알고 있습니다. 그는 실제로 일기를 쓰고 그는 한 문장 한

paragraph it's easy to digest it's the way he writes is very simple so if someone asks me to

단락을 가지고 있습니다. 소화하기 쉽습니다. 그가 쓰는 방식은 매우 간단합니다. 그래서 누군가 나에게

recommend one of this book I recommend I will recommend yours because I think in in the world

이 책 중 하나를 추천해달라고 하면 추천합니다. 세상에서

they say that buddhism and the way that Marcus Aurelius expressed his philosophical thoughts

그들은 불교와 마르쿠스 아우렐리우스가 그의 철학적 생각을 표현한 방식이

are the most practical I mean if you are looking for something practical very practical and you

가장 실용적이라고 말합니다. 제 말은 당신이 실용적인 것을 찾고 있고

are you just starting reading philosophy I will recommend the the book you show definitely

당신이 철학을 읽기 시작했다면 당신이 보여주는 책을 추천할 것입니다. 확실히

definitely only that word I mean yeah no like the the passages like you said are very short

확실히 그 단어 만 내가 의미하는 것은 예 아니오 당신이 말한 것처럼 구절이 매우 짧기

so if someone is interested you know in reading a philosophical book I mean you can see the passages

때문에 누군가 관심이 있다면 철학 책을 읽는 것을 알고 있습니다.

are incredibly short in some cases it's like one sentence two sentences but it gives you something

어떤 경우에는 구절이 엄청나게 짧습니다. 한 문장 두 문장 같지만

you can think about for a long time yeah even basic stuff you know he says you could be good

오랫동안 생각할 수있는 것을 제공합니다. 예, 당신이 아는 기본적인 것조차도 그는 당신이 오늘 잘할 수 있다고 말하지만

today but instead you choose tomorrow and he's saying don't wait right like start now don't

대신 당신은 내일을 선택하고 그는 말합니다. 지금 시작하는 것처럼 기다리지 마세요

waste your time like you you're one of the things about stoicism is it talks about the acceptance

당신처럼 시간을 낭비하지 마세요 당신은 금욕주의에 관한 것 중 하나입니다 그것은

of death like everyone dies stop wasting your time you are here for you know the life of a candle

모든 사람이 죽는 것처럼 죽음을 받아들이는 것에 대해 이야기합니다 시간 낭비를 중지하십시오 당신은 촛불의 삶을 알고 있기 때문에 여기 있습니다

basically that's that's all you're here for so don't waste your time start living today

기본적으로 그것이 당신이 여기 있는 전부입니다. 그러니 시간을 낭비하지 말고 오늘부터 살기 시작하세요.

so it gives you very practical advice you're right

그러면 당신이 옳다는 매우 실용적인 조언을 얻을 수 있습니다.

I just want to yeah I just wanted to comment on something that it must be a real pleasure

저는 그냥 하고 싶습니다.

and Alexandros I feel you're so fortunate to be reading the Greek philosophers in Greek because

Alexandros 저는 당신이 그리스어로 그리스 철학자들의 글을 읽는 것을 행운이라고 생각합니다. 왜냐하면

most of us read translations and you know we get what we can get some good translations maybe but

우리 대부분은 번역을 읽고 좋은 번역을 얻을 수 있다는 것을 알고 있기 때문입니다.

something maybe some other translations that are not so accurate so it must be a real pleasure

ㅏ

to read the Greeks in Greek so that's that's all I wanted to say Alexandros to you

그리스인을 그리스어로 읽는 것이 정말 기쁩니다 그래서 그게 제가 여러분에게 말하고 싶었던 전부입니다 알렉산드로스

Paradoxically if you want to read Aristotle I think this edition left I don't know if you can

역설적이게도 아리스토텔레스를 읽고 싶다면 이 판이 나간 것 같아요 이 판이 최고라는 것을 알 수 있을지 모르겠습니다.

see it's are the best I mean either from some Greek I mean we don't have good translations

내 말은 우리가 고대 그리스어에서 그리스어로의 좋은 번역본을 가지고 있지 않다는 것을 의미합니다.

from ancient Greek to Greek so sometimes I think it's better to I mean some I mean some people they

그래서 때때로 나는 그것이 더 낫다고 생각합니다. 나는 그들이 더 잘하는 사람들을 의미합니다.

do better job I think especially this library not for every author but for Aristotle I understand

특히 이 라이브러리는 모든 저자를 위한 것이 아니라 아리스토텔레스를 위한 것이라고 생각합니다.

I understood more when I read metaphysics I mean he wrote a book about metaphysics

저는 형이상학을 읽었습니다. 제 말은 그가 형이상학에 관한 책을 그리스어로 번역해서 썼다는 뜻입니다.

you know from this edition done from the Greek so it's not always like that I mean depends who

그래서 항상 그런 것은 아니지만 번역하는 사람에 따라 다르지만

translate but I think you're learning it if you're reading it in Greek even if it's a newer

그리스어로 읽으면 배우고 있다고 생각합니다. 새로운

Greek and the other you know I think the connection is more direct than when when I'm

그리스어와 당신이 알고 있는 다른 언어는

reading it in Spanish for example or for example like for me philosophy for me it's still very hard

예를 들어 스페인어로 읽을 때나 예를 들어 나에게는 철학과 같이

to read it in English like I have to read it in Spanish that's for yeah yeah start with that one

읽을 때보다 연결이 더 직접적이라고 생각합니다. 그것은 스페인어로 예 예 저것부터

I think it's the best to start I mean in my personal opinion of course I think it's very

시작하는 것이 가장 좋다고 생각합니다. 제 개인적인 의견으로는 물론 매우

easy and practical and very short so you want Aristotle he's very good in discovering

쉽고 실용적이며 매우 짧다고 생각하므로 Aristotle을 원합니다. 그는 행복을 발견하는 데 매우 능숙합니다.

happiness I prefer it from Marcus Aurelius it gave me more insight what you know but it's better

당신이 아는 것에 대해 더 많은 통찰력을 얻을 수 있지만 더 좋습니다

I mean the other one but you know this is long can be 10 pages five I don't know five

나는 다른 것을 의미하지만 이것은 10 페이지 5가 될 수 있다는 것을 알고 있습니다. 다섯

paragraphs conclude Marcus Aurelius just in a sentence just in a paragraph

단락을 모르겠습니다 결론 Marcus Aurelius 그냥 한 문장으로 한 단락으로

there is no complex logic in Aurelius I mean like not to say that ideas are not complex because

Aurelius에는 복잡한 논리가 없습니다 내 말은 아이디어가 복잡할 수 있기 때문에 복잡하지 않다고 말하는 것이 아니라

they can be but like you said like Aristotle or following Plato like you have to be very focused

아리스토텔레스처럼 또는 플라톤을 따르는 것처럼

because you're following sentence after sentence and saying if we accept this then we accept this

문장을 따라가며 우리가 이것을 받아들이면 우리는 이것을 받아들인다고 말하기 때문에 매우 집중해야 하는 것처럼 말입니다.

if we accept these two things then we must accept that so there is like more of a logical flow I

우리는 이 두 가지를 받아들인 다음 그것을 받아들여야 합니다. 그래서 더 많은 논리적 흐름이 있습니다.

think based on what I remember I haven't read Plato in a couple of years but that's what I

제가 기억하는 바에 따르면 저는 몇 년 동안 플라톤을 읽지 않았지만 그것이 제가 플라톤

remember from it anyway okay oh well that's fascinating that's really interesting about

에서 기억하는 것입니다. g 그것은

whether to read a writer in in the language that they originally wrote in or whether it's

작가가 원래 쓴 언어로 읽을 것인지 또는

you know interpreted it differently in a different language so especially the difference between

다른 언어로 다르게 해석했는지에 대해 정말 흥미 롭습니다. 특히

ancient Greek and modern Greek I guess there's enough of a difference perhaps to make it

고대 그리스어와 현대 그리스어의 차이 나는 아마도 충분한 차이가 있다고 생각합니다.

difficult to read in ancient Greek is that right Alexandros it's very difficult to understand from

고대 그리스어를 읽기 어렵게 만드는 것은 바로 알렉산드로스

the ancient Greek because the grammar is more difficult I think I can't read

문법이 더 어렵기 때문에 고대 그리스어에서 이해하기가 매우 어렵습니다. 고대 그리스어를 읽을 수 없을 것 같아서

in the ancient Greek so I have the books are you know you have the ancient text and after that you

책이 있습니다. 고대 그리스어가 있다는 것을 알고 계십니까? 우리가

have the modern it's I mean I know words because we use a lot of words but you know

많은 단어를 사용하기 때문에 단어를 알고 있지만

it's language is not about words about the grammar it's about other stuff it needs to have a flow

언어는 문법에 관한 단어가 아니라 다른 것들에 관한 것입니다. 흐름이 ​​필요합니다.

it needs to have a flow not to be like you know it's about how the words are put together

흐름이 ​​필요하지 않습니다. 단어가 어떻게 조합되는지에 대한 문제가

isn't it and why why why why he choose to have this word so it's become very complicated

아닌데 왜 왜 왜 그가 이 단어를 선택했는지 너무 복잡해졌어

it got very complicated yeah I mean going back in English you know old English Anglo-Saxon

매우 복잡해졌어 그래 다시 영어로 돌아가는 거야 고대 영어 앵글로색슨어는 기본적으로 외국어로 공부하지 않는 한

is almost impossible for a modern English person to read unless they've studied it as a

현대 영국인이 읽는 것이 거의 불가능하다는 것을 알고 계실 것입니다.

as a foreign language basically so okay so maybe we could move on now to another question and

we've all been looking at physical books but what about the other ways of reading a book such as

실제 책에서 하지만 다른 사람이 녹음한 책을 듣는

you know an e-book kindle an audio book where you you just listen to the book somebody's recorded

전자책 킨들 오디오

it an actor or someone has done an audio book recording or you can get the free e-books from

북과 같이 책을 읽는 다른 방법은 어떻습니까? 인터넷에 있는 gutenberg.org의 무료 전자책

there's gutenberg.org on the internet and there's bartleby.com is another one where you can download

과 bartleby.com에서 무료 전자책을 다운로드할 수 있는 또 다른 곳이 있습니다.

free e-books so what what are people's maybe Felipe do you want to say what's your preferred

사람들의 책은 무엇일지 Felipe 당신이 선호하는 책 읽기 방법이 무엇인지 말하고 싶습니까

way of reading a book yeah I prefer physical books yeah I used to have a kindle before

? 예 나는 실제 책을 선호합니다 예 전에는 킨들을 가지고 있었는데

but it broke and then I decided not to buy a new one anymore well it was a present so

고장 나서 더 이상 새 책을 사지 않기로 결정했습니다. 선물 이었기 때문에

I decided not to get a new one anymore one thing I liked about kindle is that when you were reading

더 이상 새 책을받지 않기로 결정했습니다. 당신은 읽고 있었다

you could check the meaning of the word if you didn't know the word no automatically with these

당신은 의미를 확인할 수 있습니다 g of the word if you don't know the word no the word with these

ones sometimes it's more difficult you just have to keep reading and then at some point you even

things 때때로 그것은 더 어렵습니다. 계속 읽으면서 어느 시점에서 당신은 심지어

forgot about what was the word that I didn't understand and then you go back some pages and

내가 이해하지 못한 단어가 무엇인지 잊어버렸습니다. 몇 페이지 뒤로 돌아가면

you can't find the word anymore and that thing keeps bugging you but still I prefer a physical

더 이상 단어를 찾을 수 없고 그게 계속 귀찮게 하지만 여전히 저는 물리적인 책을 선호합니다.

book sometimes I'm reading and I'm with my mobile and then I see the word I don't know and then I

때때로 저는 읽고 있고 모바일을 사용하고 있는데 제가 모르는 단어를 보게 됩니다. 나는

check and sometimes I try not to do that because also I think that that that stops the natural

그것을 확인하고 때로는 그렇게하지 않으려 고 노력합니다. 또한 그것이

natural flow of the reading too so sometimes I accept that I don't know that word it's fine

자연스러운 독서의 흐름을 멈추는 것 같아서 때때로 나는 그 단어를 모른다는 것을 인정합니다.

so if that word shows up again in the text maybe I'll check it or maybe I'll keep reading and see

그래서 그 단어가 텍스트에 다시 나타나면 아마도 내가 그것을 확인하거나 계속 읽고

if I can get the meaning myself but I decided not to interrupt my reading so much because of that

내가 스스로 의미를 얻을 수 있는지 볼 것이지만 그것 때문에 독서를 그렇게 많이 방해하지 않기로 결정했지만

but yeah definitely physical books yes what about other other people do you have a preference or

예 확실히 물리적 책 예 다른 사람들은 어떻습니까? 선호도 또는

a good alternative to reading a physical book

실제 책을 읽는 것에 대한 좋은 대안

Anna maybe Anna do you want to say well I prefer physical books certainly I like the book

Anna 아마도 Anna do you 잘 말하고 싶습니다 저는 물리적인 책을 선호합니다 확실히 저는

on my hands and move the pages and go back as as Felipe was saying but one of the things that I

제 손에 있는 책을 좋아하고 Felipe가 말한 것처럼 페이지를 이동하고 돌아가 지만

think is very helpful for learning a new language is to use I have the idea that to use everything

새로운 언어를 배우는 데 매우 도움이 된다고 생각하는 것 중 하나는 제가 가지고 있는

you can in order to to learn the language so something I find fascinating with these audiobooks

언어를 배우기 위해 할 수 있는 모든 것을 사용한다는 생각이 들었습니다. 이 오디오북

and the books that you can actually hear it and read it and start making sense of some of the

과 실제로 듣고 읽을 수 있고 일부

words and understanding so though even though I prefer the physical book I do recommend sometimes

단어를 이해하고 이해하기 시작할 수 있는 책에서 매력적이라고 ​​생각합니다.

my students to to download some free audiobooks and sometimes to even see the pdf and follow the

학생들에게 무료 오디오북을 다운로드하고 때로는 pdf를 보고 텍스트를 따라가는 것이 제가 추천하는 실제 책을 선호합니다.

text because I feel that that that targets both reading comprehension read the the words in in a

sentence in a context but also to to understand and for me one of the challenges in English was

이해하기 위해 그리고 나에게 영어의 도전 중 하나는

understanding like I could read I could spell words but understanding was a huge challenge so

내가 읽을 수 있는 것처럼 이해하는 것이었습니다.

audiobooks were a huge help like hearing yes yeah yes I guess for anyone learning a language you

언어를 배우는 사람은

know that they've got the double thing going on they might be reading a book for the pleasure

두 가지 일이 진행되고 있다는 것을 알고 있습니다. 그들은 읽는 즐거움을 위해 책을 읽고 있을지 모르지만 현재 배우고 있는

of reading it but if it's in the language that they're currently learning anyone reading a book

언어로 되어 있다면

in English who's learning English as a foreign language the sound of the language is very

영어를 배우는 사람이 영어로 책을 읽는 사람은 다음과 같습니다. 외국어는 그 언어의 소리도 매우

important too of isn't it to know how the words are pronounced and to get the sort of sense of

중요하지 않나 단어의 발음과 억양의 흐름 흐름 문장의 표현 방식을 파악하는 것이

the intonation the flow the phrasing of how a sentence is spoken so you're right that anyone

옳습니다.

that anyone learning a language and reading a book to help them to get to know the language better

언어를 배우고 언어를 더 잘 알 수 있도록 책을 읽는 사람은

the the audio side of it is of course very important and I think Alex you were talking

오디오 측면이 물론 매우 중요합니다. 알렉스는

to me a while back about audiobooks yourself as well and different ways of getting hold of

얼마 전에 오디오북에 대해 나에게 이야기를 나눴다고 생각합니다. 오디오북을 손에 넣는 방법,

audiobooks do you want to sort of say something about that

I really enjoy the experience especially when I am doing house chores honestly like washing the

특히 내가

dishes I put on a fiction book or a non-fiction book and just listen to something interesting

허구책이나 논픽션 책에 넣은 설거지와 같이 정직하게 집안일을 할 때 그 경험을 정말로 즐긴다는 것에 대해 말하고 싶습니까? 설거지,

so that you're not just you know focusing on washing dishes or folding laundry or vacuuming

빨래개기,

the house or cutting the grass or whatever you're doing so I think it depends on like

집청소, 잔디깎기 등등 뭐하는거만 아는게 아니라 뭔가 재밌는거니까

what kind of mood I'm in in terms of preference or what I'm doing I mean I can't read a physical

기분이 어떤가에 따라 달라지는거 같아요. 선호도나 내가 하고 있는 일의 의미는 내가 설거지를 하는 동안 물리적인 책을 읽을 수 없다는 것을 의미합니다.

book while I am washing the dishes so at least I can listen to one at the same time I've even

그래서 적어도 동시에 한 권은 들을 수 있습니다. 심지어

you know one of the the audiobooks that I love is the Lord of the Rings Fellowship of the Ring

당신도 내가 좋아하는 오디오북 중 하나를 알고 있습니다. Robert Inglis가 읽은 Lord of the Rings Fellowship of the Ring

audiobook read by Robert Inglis obviously this is the physical book of J.R.R. Tolkien's Lord

오디오북은 분명히 J.R.R.의 실제 책입니다. Tolkien의 Lord

of the Rings but that one I remember going to work and I think it took me about three weeks

of the Rings 하지만 제가 일하러 갔던 기억이 나는데 약 3주 정도 걸렸던 것 같아요.

I would listen and sometimes I would listen and read at the same time I don't know why

저는 듣고 가끔은 동시에 듣고 읽었습니다. 이유는 모르겠지만

but I enjoyed the process of like seeing the words but having someone else read it to me at

보는 것과 같은 과정을 즐겼습니다. 하지만 다른 사람이 동시에 저에게 읽어주게 해서

the same time so yeah I think audiobooks are an excellent way you know to of course listen to

오디오북은 물론 듣기 이해력과 같은 이해력에 도움이 되는 발음을 들을 수 있는 훌륭한 방법이라고 생각합니다.

pronunciation to help you with comprehension like listening comprehension and because of those two

reasons those two of many other reasons I think they can be a good way to help you learn another

다른

language or to practice or at least become more familiar with another language yeah my preferred

언어를 배우거나 연습하거나 최소한 다른 언어에 익숙해지는 데 도움이 되는 좋은 방법이 될 수 있다고 생각하는 이유 네, 제가 선호하는

method is still physical books I love going to used bookstores in particular anytime I go on

방법은 여전히 ​​물리적인 책입니다.

vacation the first thing or one of the first things I look for is okay where is a used bookstore

내가 가장 먼저 찾는 것 중 하나는 중고 서점이 어디에 있는지 괜찮습니다.

just I love the the smell I love seeing what I can discover sometimes you find stuff that's like 40

단지 냄새가 좋습니다. 발견할 수 있는 것을 보는 것이 좋습니다. 때때로 40

years old or 50 years old and there's something special about that I mean when you think about it

세 또는 50세 같은 물건을 찾을 수 있습니다. 그것에 대해 특별한 무언가를 의미합니다 당신이 그것을

like reading it's a type of time travel it can be like a type of time travel these words that

읽는 것처럼 생각할 때 그것은 일종의 시간 여행입니다 그것은 일종의 시간 여행과 같을 수 있습니다

someone wrote like 40 years ago are now sitting in your hands that's pretty amazing you know we

40년 전에 누군가가 쓴 이 단어들이 지금 당신의 손에 앉아 있습니다 정말 놀랍습니다 우리가 이야기한다는 것을 알고 있습니다

talk about development and technology but writing like writing is just an amazing amazing invention

개발과 기술에 관한 것이지만 글쓰기와 같은 글쓰기는 놀라운 놀라운 발명품일 뿐이

so it allows us to do that but yes I love both I love audiobooks my preferred method is still

므로 그렇게 할 수 있습니다. 하지만 저는 둘 다 좋아합니다. 저는 오디오북을 좋아합니다. 제가 선호하는 방법은 여전히

the physical book if I can sit down and read it in my bed or on the couch ebooks I have read two

앉아서 침대에서 읽을 수 있다면 실제 책입니다. the couch ebooks 저는

books on my phone on an iphone actually on a pretty small phone so I have a kindle I haven't

휴대전화에서 두 권의 책을 읽었고 실제로는 꽤 작은 휴대전화에서 책을 읽었기 때문에

used it yet though but I think in the future once my bookshelf cannot take any more books

아직 사용하지는 않았지만 책장이 더 이상 필요한 책을 담을 수 없게 되면 킨들이 있습니다

I will need to probably buy a kindle as well and you know make the next step yeah that's one thing

아마도 킨들을 구입하고 다음 단계를 수행할 수 있다는 것을 알고 계실 것입니다. 예,

that the electronic version of a book doesn't take up so much space does it the physical books take

책의 전자 버전이 그렇게 많은 공간을 차지하지 않는 것이 한 가지입니다. 실제 책이

up a lot of space and also if you're traveling anywhere or just going somewhere on the train for

많은 공간을 차지합니까? 어디든지 여행하거나 그냥 어딘가로 가다 하루 동안 기차를 타거나 태블릿에 전자책을 두는 것이

the day or whatever it's sometimes more convenient to have the the ebook on your tablet or whatever

더 편리하거나

or an audiobook to listen to if you're traveling you don't want to be carrying lots of books with

여행 중이라면 들을 수 있는 오디오북을 가지고 있으면 책을 많이 들고 다니고 싶지는 않겠지만

you but I guess if you if you're going off for the day if you're traveling to work or something I

내 생각에 만약 당신이 하루를 쉬고 있다면, 당신이 일하러 여행을 가고 있다면

think Felipe you've told me you know often when you're traveling to work you tend to read a book

펠리페는 당신이 일하러 갈 때 버스에서 책을 읽는 경향이 있다는 것을 자주 알고 있다고 나에게 말했다고 생각합니다.

on the bus on the way to work is that right did I remember that right Felipe

출근하는게 맞다 내가 기억한게 맞다 펠리페

yeah that's right I go to work well when I was going to work now I'm working from home

네 맞아요 지금은 출근할때 잘 출근하고

when I was going to work yeah I was getting the bus and with the bus I take about

출근할때 재택근무를 해요 네 버스타고 버스타고 갑니다 집집마다

40 minutes to one hour depending on the traffic door to door and yeah I was always reading my

교통 상황에 따라 약 40분에서 1시간 정도 소요됩니다. 예 저는 항상

book on the way to work and then on the way back home yeah and and you could usually get a seat

출근길에 책을 읽고 집으로 돌아오는 길에 예 그리고 일반적으로

on the bus hopefully so you could sit comfortably and read you wouldn't have to be standing up and

버스에 자리를 잡고 앉을 수 있기를 바랍니다. 편안하게 읽을 수 있습니다. 일어서서

holding on to something and your book in the other hand so you're always sitting on the upper deck

무언가를 잡고 다른 한편으로는 책을 들고 있을 필요가 없습니다. 손 그래서 당신은 항상 위층에 앉아 있습니다

okay so with a nice view out of the window as well yeah

오케이 그래서 창밖으로 보기도 좋고 예예

yeah I didn't even see outside I was with my eyes on the book

나는 밖을 보지도 못했습니다. 나는 책을 눈으로 보고 있었습니다.

great lovely and so and would you say Felipe that you know reading books in English

영어로 된 책을 읽는 것이

has that helped you to expand your vocabulary and get to know the English language better and better

어휘를 확장하고 영어를 점점 더 잘 알아가는 데 도움이 되었다는 것을 알고 계실 겁니다.

yeah a lot because when I came to London 16 years ago and I never read books in English

제가 16년 전에 런던에 왔을 때 그리고 브라질에 있을 때 영어로 된 책을 읽지 않았기 때문입니다.

when I was in Brazil I started reading books in English here you know and not from the start

여기에서 영어로 책 읽기는 처음부터가 아니라

after a while because I didn't feel confident to to read in English so after a while I decided to

영어로 책 읽기에 자신이 없었기 때문에 잠시 후

face reading a book in a foreign language and with time it became easier yeah now it's it's

외국어로 책 읽기를 대면하기로 결정했고 시간이 지남에 따라 더 쉬워졌습니다.

much easier of course but if you if you if you break this first barrier you know it goes easier

물론 훨씬 더 쉽지만 이 첫 번째 장벽을 깨면 더 쉬워지고

and definitely it helps you a lot to improve your vocabulary yeah yes yes it's just making a start

확실히 어휘력을 향상시키는 데 많은 도움이 된다는 것을 알 수 있습니다. 저를

isn't it thinking oh I couldn't read that book in in French or Portuguese for me I think I've read

위해 프랑스어나 포르투갈어로 그 책을 읽지 마세요.

one whole book no probably more a few books in French which is my second language I think one

제2언어인 프랑스어로 된 책 한 권을 읽은 것 같아요.

book in Portuguese which is my third language but it was a very thin book so it didn't have that

제3언어인 포르투갈어로 된 책 한 권이 생각나는데 아주 얇아서

many pages but I feel like you know I ought to do a bit more of that more you also forget that when

페이지가 그렇게 많지는 않았지만 내가 그 일을 좀 더 해야 한다는 것을 알고 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 내가 포르투갈어로 된

you read books in your own language like when I read books in Portuguese many times you're gonna

책을 여러 번 읽을 때처럼 당신이 당신의 모국어로 된 책을 읽을 때 당신은

read some sentences or paragraphs that you're gonna have to reread it again because you didn't

당신이 갖게 될 문장이나 단락을 읽게 될 것이라는 사실을 잊고 계실 것입니다. 잘 이해하지 못했기 때문에 다시 읽으려면

understand quite well you're gonna have to go back some pages to make sense of the story and

이야기를 이해하기 위해 몇 페이지를 뒤로 이동해야 하며

when you are reading in a foreign language you think that is difficult because you're reading

외국어로 읽을 때 외국어로 읽고 있기 때문에 어렵다고 생각합니다.

in a foreign language but sometimes reading in your own language it's also challenging in a way

언어를 사용하지만 때로는 모국어로 읽는 것도 어떤 면에서 어렵기 때문에

so people they shouldn't feel put off because of that no no and that's why it's nice to have

사람들은 그 때문에 거부감을 느껴서는 안 됩니다. 아니 아니오 그리고 그렇기 때문에

the physical book because you can go back a few pages quickly can't you and you can mark things

몇 페이지로 빨리 돌아갈 수 있기 때문에 실제 책을 가지고 있는 것이 좋습니다. 당신과 당신은

you know on the page put a little question mark in the margin or something and then go back to it

페이지에 당신이 알고 있는 것을 표시할 수 있습니다. 여백에 약간의 물음표를 표시한 다음 다시 돌아가서 그것이

so that's the other advantage of a physical book so what about you Alexandros have you found that

실제 책의 또 다른 장점입니다. Alexandros는 어떻습니까?

reading books in English has helped you expand your knowledge of English and how words and

영어로 된 책을 읽는 것이 영어에 대한 지식을 확장하는 데 도움이 되고 단어와

phrases are put together and the actual vocabulary yeah it's I mean I I saw I found that I had the

구문이 어떻게 이해되는지 알게 되었습니다. 종합하면 실제 어휘가 그렇습니다.

real progress when I started reading books and especially when I'm hearing audiobooks although

책을 읽기 시작했을 때, 특히 오디오북을 들을 때 진정한 발전이 있었다는 것을 알게 되었어요.

I'm not an acoustic type as a person it helps me a lot when I'm hearing I mean I don't know BBC

나는 BBC 4를 모른다는 말을 듣고 있거나

4 or I'm hearing a book it helps me a lot to speak more naturally and I definitely saw an

책을 듣고 있는데 더 자연스럽게 말하는 데 많은 도움이 되고 확실히 개선된 것을 보았습니다.

improvement previously I left because I was looking for the kindle I think yeah for this

reason I was looking everywhere so it's I think it's a great invention because especially when

왜냐하면 특히

you go for vacations you don't need to have with you all I mean 100 books I want to read that I

휴가를 갈 때 가지고 갈 필요가 없기 때문입니다. 읽고 싶은 책 100권을 의미합니다. 읽고

want to read that I want to read that finally you don't read maybe but you have them all in this

싶은 책을 마지막으로 읽고 싶습니다. 당신은 아마도 읽지 않지만 당신은 일이 있습니다 이 모든 것에서

you know amazing technology I mean it fits thousands of books and so it's easy I think

당신은 놀라운 기술을 알고 있습니다. 수천 권의 책에 맞기 때문에 쉽습니다.

if someone wants to buy a kindle I think the best is to buy the simple one you see there is no light

누군가가 킨들을 사고 싶다면 가장 좋은 것은 빛이 없는 단순한 것을 사는 것이라고 생각합니다.

it's like it's like a book if you see it's it's it's like a book so because if you have light I

책과 같습니다. 당신이 그것을 본다면 그것은 책과 같기 때문에 당신이 빛이 있다면 그것은

mean it has light or it's if it's a you know an iPhone or whatever a phone it's not good for the

빛이 있다는 것을 의미합니다. 또는 당신이 알고있는 iPhone 또는 무엇이든 전화라면 눈에 좋지 않습니다.

eye because after a long time you you feel that you are tired so I think depends what you want to

피곤해서 무엇을 읽고 싶은지에 달려 있다고 생각합니다

read maybe you enjoy more as an audiobook like a poetry poetry you need to hear it you need to see

아마도 시와 같은 오디오북으로 더 즐길 수도 있습니다 시를 들어야 합니다 흐름을 볼 필요가 있습니다

the flow or if you want I mean I read recently I read the book I mean I heard the book about

또는 원한다면 최근에 읽었다는 뜻입니다 책을 읽었다는 뜻입니다 신화에 대한 책

mythology but the type of the author was a bit humorous it has a humor so you can feel it when

인데 작가의 유형이 좀 유머러스해서 책을 읽을 때나 일리아드를 들었을 때 느낄 수 있는 유머가 있다

you read a book or I heard the Iliad do you know Iliad of Homer Odyssey and Iliad so it's better

호머의 일리아드를 아느냐 오디세이와 일리아드 그래서

when you hear it not when you read it if you want to catch the meaning if you want to be there all

언제가 아니라 들었을 때 듣는 것이 좋다 의미를 파악하고 싶다면 그것을 읽으십시오. 당신이 거기에 있고 싶다면 이 모든

these forces all these fights all this you know action you need to hear it because in the past

힘을 이 모든 것 과거에

people were singing and playing instruments and say the story of all these heroes personally

사람들이 노래하고 악기를 연주하고 이 모든 영웅의 이야기를 개인적으로 말했기 때문에 이 모든 것을 알고 있는 행동을 들어야 합니다.

I prefer to to read the physical book on the top because I like when I'm reading I like to be active

활동하고 싶습니다

I want to be there I want to keep notes I want to make the book you know to write to do the pages

거기에 있고 싶습니다 메모를 하고 싶습니다 당신이 알고 있는 책을 만들고 싶습니다

to smell the book and of course I love what you referred in the beginning I have a lot of

책 냄새를 맡을 페이지를 작성하고 물론 처음에 당신이 언급한 것을 좋아합니다

second-hand books a lot a lot most of my books are second-hand and I love it I mean

두 번째- 내 책의 대부분은 중고이고 나는 그것을 좋아합니다. 내 말은

and I think if someone wants to improve his English of course it's good to read books but

누군가가 영어 실력을 향상시키고 싶다면 물론 책을 읽는 것도 좋지만

I think when you you read the book I think it's something more than phrases more than you know

책을 읽을 때 나는 그것이 뭔가라고 생각합니다. 문구보다 아는 것보다

more than words what it's it because it it's it's lively it it expands your horizons like

단어보다 무엇인지 생동감이 있기 때문에 앞서 언급한 철학처럼 지평을 넓혀주는

the philosophy I referred earlier it has part of the consciousness of an author so if you want to

작가 의식의 일부가 있으니 당신이

meet someone when you read you he is still alive he's here with you I mean Plato is here with us I

당신을 읽을 때 누군가를 만나고 싶다면 그는 아직 살아있다 그는 여기 당신과 함께 있어 플라톤이 여기 있다는 뜻이야 우리와 함께

mean if you read a lot in the beginning it will be difficult it's like when you meet a friend

처음에 많이 읽으면 어려울 것입니다. 처음에 친구를 만나면

in the beginning you don't know what he is talking about but when he he will be your friend

그가 무슨 말을하는지 모르지만 그가 당신의 친구가되면

then you know what he's talking about I mean I mean when you read a lot of books from him

그가 말하는 것을 알게됩니다. 제 말은 당신이 그에게서 많은 책을 읽을 때 제

I think for this is I found books are are great for this reason of the consciousness

생각에는 책이 이런 이유로 훌륭하다는 것을 알았습니다. 예,

yes part of their soul so yes so you're you're sort of meeting new people aren't you really

그들의 영혼의 일부입니다. 그래서 당신은 일종의 새로운 사람들을 만나고 있습니다. 당신이

when you're reading so and making friends with some of them at least depending on what

그렇게 읽고 그들 중 일부와 친구를 사귀고 있을 때 당신은 정말 그렇지 않습니까 적어도

maybe they are dead but it's okay

그들이 죽었을 가능성에 따라 다르지만

yes so oh well that's great that's lovely so well I hope that for our viewers I hope

괜찮습니다 예 그래서 오 잘 그것은 훌륭합니다 그것은 너무 사랑스럽습니다 시청자 여러분에게 바랍니다.

anyone who wasn't already convinced that that reading books is a great pleasure and also

책을 읽는 것이 큰 즐거움이며

a great sort of educational has an educational element as well I hope we've helped to convince

훌륭한 교육이 교육적인 요소도 가지고 있다는 것을 아직 확신하지 못했습니다. 저는 우리가 여러분 모두를 설득하는 데 도움이 되었으면 하고

you all and do encourage you to to read read books read newspapers read things on the internet

책을 읽고 신문을 읽고 신문을 읽도록 격려하기를 바랍니다 인터넷은

just read really it's very important to read a language as well as to speak it so and so I'd

정말 langu를 읽는 것이 매우 중요합니다. 그래서 저는 오늘 이 자리에 참석해 주신

like to thank my guests very much indeed for all for being here today and for all your fascinating

모든 분들과 우리의 토론에 흥미로운 의견을 제시해 주신 내 손님들에게 진심으로 감사를 드리고 싶습니다. 정말 감사합니다.

input into into our discussion thank you very much so and also just to remind people again

if if you'd like to see a few more videos about book book reading reading books have a look at

책 읽기 책 읽기에 대한 몇 가지 비디오를 더 보고 싶다면

Alex's engVid channel with several Lord of the Rings I think is one of them Alice in Wonderland

여러 반지의 제왕이 있는 Alex의 engVid 채널을 살펴보세요. 이상한 나라의 앨리스도 그 중 하나라고 생각합니다.

is another so Alex's videos on various books there we are there's Alice in Wonderland good

다양한 책에 대한 Alex의 비디오가 있습니다. 이상한 나라의 앨리스가 있습니다.

and then if you're if you're learning Spanish or if you're interested in learning Spanish have a

스페인어를 배우고 있거나 스페인어를 배우는 데 관심이 있다면

look at Ana's Butterfly Spanish channel as well and also I have a few other videos in this kind

Ana의 Butterfly 스페인어 채널도 살펴보세요. 이런 종류의 인터뷰 유형에 대한 다른 동영상도 몇 개 있습니다.

of interview type series where I've been interviewing other people previously some of my

이전에 제

students and more recently someone who works for a charity so there are various interviews on my

학생 중 일부와 최근에는 자선 단체에서 일하는 사람과 다른 사람들을 인터뷰한 시리즈입니다. 제 채널에는 관심을 가질 만한 다양한 인터뷰가 있습니다.

channel that you might be interested in watching thanks again to everyone for taking part lovely

참여해 주셔서 감사합니다.

to be in touch with people from from Canada and Mexico and Manchester UK and London UK

uh 캐나다, 멕시코, 영국 맨체스터, 영국 런던에서 온 사람들과

we've all come together today to do this it's been fun to do thank you so that's the end of

오늘 우리 모두 모여서 이 일을 했습니다. 즐거웠어요 감사합니다.

today's session then so I hope you've all enjoyed watching thank you for for coming and I hope to

그럼 오늘 세션이 끝났으니 모두 즐겁게 시청하셨기를 바랍니다. 감사합니다. 와주셔서 감사하고

see you all again soon so let's all wave to the viewers and all the best with your reading thank

곧 다시 뵙기를 바라며 시청자 여러분께 손을 흔들며 좋은 글 읽어주셔서 감사합니다

you bye for now see you soon bye

안녕 이제 곧 만나요 안녕