How the UK is Divided: Countries, Cities, Counties, Councils, Wards

Hello. I'm Gill at engVid. And today's lesson is about the UK as a place

안녕하세요. 저는 engVid의 Gill입니다. 그리고 오늘의 수업은 지리적으로 장소로서의 영국에 관한 것입니다.

geographically; "UK" standing for "United Kingdom". So, the UK is made up

"UK"는 "영국"을 의미합니다. 따라서 영국은

of four separate, but united countries. Okay. So, England, which is where I am;

4개의 개별 국가로 구성되어 있지만 통합되어 있습니다. 좋아요. 그래서 영국은 제가 있는 곳입니다.

Scotland, which is to the north; Wales, which is to the west; and Northern

북쪽에 있는 스코틀랜드; 서쪽에 있는 웨일즈; 북

Ireland, which is across the sea and it's the top part of the island of

아일랜드는 바다 건너편에 있으며 아일랜드 섬의 윗부분입니다

Ireland — the top part; the Northern Ireland part. And there is a border

. 북 아일랜드 부분. 그리고

between it; and the southern part of the island, which is the Republic of

그 사이에는 경계가 있습니다. 섬의 남쪽 부분은

Ireland, which is independent of the UK. So that's a republic... Although it's...

영국으로부터 독립된 아일랜드 공화국입니다. 그래서 그게 공화국이군요... 비록...

it's all one island, there is a border, so it's all a bit complicated,

다 하나의 섬이고 국경이 있어서

geographically and politically, but that's the way it's developed. So, okay.

지리적으로나 정치적으로나 다 조금 복잡하지만 그렇게 발전해왔습니다. 그래, 알았어.

So, you may have seen my interview with a Scottish poet. If you haven't seen

그래서 스코틀랜드 시인과의 인터뷰를 보셨을 것입니다 . 아직 보지 못했다면

that, you... if you want to know a bit more about Scotland, do watch that

... 스코틀랜드에 대해 좀 더 알고 싶다면 현재 스코틀랜드에

interview with Hugh McMillan, which has a lot of interesting information about

대한 많은 흥미로운 정보와

Scotland in the present day, as well as some history; very interesting history.

일부 역사가 있는 Hugh McMillan과의 인터뷰를 시청하세요. ; 매우 흥미로운 역사.

So, in this lesson, I'm going to be focusing mostly on England, so just to

그래서 이번 강의에서는 주로 영국에 초점을 맞출 것입니다. 그래서

talk about the country and how it sort of is divided up into cities, and then

영국에 대해 이야기하고 영국이 어떻게 도시로 나뉘고

going through into the countryside. The variety that there is, like in most

시골로 가는지 이야기하겠습니다. 대부분의 국가에서와 같이 다양성이 있습니다

countries. So, the big cities — "London" is the capital, and the population is

. 그래서 대도시인 "런던"이 수도이고, 인구는

currently in 2021, as with filming this, the population is over nine million

현재 2021년이고, 이것을 촬영할 때와 마찬가지로 런던의 인구는 900만

people in London. Then another big city is "Birmingham", in the Midlands. It's —

명이 넘습니다. 그리고 또 다른 대도시는 미들랜드에 있는 "버밍엄"입니다. 그곳은 —

oh — about maybe 100 miles north of London; that has over two million

오 — 런던에서 북쪽으로 약 100마일 정도 떨어져 있습니다. 인구가 200만 명이 넘는 곳입니다

population. And another big city, "Manchester", which is up in the

. 그리고 또 다른 대도시인 "맨체스터"는 북서쪽에 있으며

northwest, which also has over two million population. Okay. So, the word

인구가 200만 명이 넘는 도시입니다. 좋아요. 따라서

that you would use for a city or a town — "towns" are a little bit smaller than

도시 또는 마을에 대해 사용하는 단어는 "towns"는 "cities"보다 약간 작습니다.

"cities" — is "urban". It's an urban area, if it's a city, because it has a

"urban"입니다. 건물이 훨씬 더 많기 때문에 도시라면 도시 지역입니다

lot more buildings. It's built up. It may be office buildings more than any

. 구축되어 있습니다.

other type of building. Okay. So, coming down from cities, then, if you're going

다른 유형의 건물보다 사무실 건물 일 수 있습니다. 좋아요. 따라서 도시에서 내려와서 사람들이 사는 경향이 있는

out... out of the city as a short way where people tend to live, that's called

짧은 거리인 도시를 벗어나면

the "suburbs". You've got the word "urbs" that comes from "urban"; and it's

"교외"라고 합니다. "urban"에서 온 "urbs"라는 단어가 있습니다.

the "suburbs", meaning it's slightly away from the urban centre. So, the

"교외"는 도심에서 약간 떨어져 있음을 의미합니다. 그래서,

"suburbs", and the adjective from that is "suburban". And that tends to be

"교외", 그리고 형용사는 "교외"입니다. 그리고 그것은

where people live; you get more houses, more residential buildings in the

사람들이 사는 곳인 경향이 있습니다. 교외에 더 많은 주택과 주거용 건물이 생깁니다

suburbs. Okay. Right. And then coming further out again, you get the

. 좋아요. 오른쪽. 그리고 다시 밖으로 나오면

"countryside". It's a bit confusing, but the word "country" comes here, as well

"시골"이 나옵니다. 약간 혼란스럽긴 하지만 여기에 "국가"라는 단어

as being a country — England. The countryside or the country. It's nice to

와 국가(영국)가 옵니다. 시골이나 나라.

spend time in the country — can actually mean out in the countryside, where it's

시골에서 시간을 보내는 것은 좋은 일입니다. 실제로 시골에서

more fields and farming, agriculture, farm animals, and so on. Not so many

더 많은 들판과 농업, 농업, 농장 동물 등이 있는 곳을 의미할 수 있습니다.

buildings, but lots of fields and trees. So, that's called "rural". So, we've

건물이 많지는 않지만 들판과 나무가 많습니다. 그래서 '농촌'이라고 합니다. 그래서 우리는

got: "urban", "suburban", and "rural", referring to the countryside with

"도시", "교외", "농촌"

farming, agriculture. Okay. And, confusingly, in the country. Okay. So,

, 농업이 있는 시골을 말합니다. 좋아요. 그리고 혼란스럽게도 나라에서. 좋아요. 따라서

you can only tell you usually from the context of what people are saying

whether the... the word "country" refers to a country like these, or this rural

"국가"라는 단어가 이런 나라를 가리키는지 아니면 이 시골

countryside. Usually if you say: "The countryside", that makes it much clearer

시골을 가리키는지 사람들이 말하는 맥락에서만 알 수 있습니다. 일반적으로 " 시골"이라고 말하면 무엇을 말하는지 훨씬 더 명확해집니다

what you're referring to. Okay.

. 좋아요.

And then the whole of England, also Scotland, and Wales, and Northern

그리고 잉글랜드 전체, 스코틀랜드, 웨일즈, 북

Ireland also have smaller areas called "counties" — okay — which are quite big

아일랜드에도 "카운티"라고 불리는 작은 지역이 있습니다

geographical areas with their own name. Often they end in the word: "shire". So,

. 종종 그들은 "shire"라는 단어로 끝납니다.

examples are: "Yorkshire" and "Derbyshire". So, if you say the word

예를 들면 "Yorkshire"와 "Derbyshire"입니다. 따라서

"shire" on its own, because it is a word on its own, meaning any county is a

"shire"라는 단어 자체를 말하면 그 자체로 단어이기 때문에 모든 카운티가

shire — it's pronounced "shire". But when it's added on the end of an actual

shire임을 의미하므로 "shire"로 발음됩니다. 그러나 실제

county name, it's pronounced: "sha", "sha", because the first part has more

카운티 이름 끝에 추가되면 "sha", "sha"로 발음됩니다. 첫 번째 부분이

emphasis than the second, so it's: "Yorkshire", "Derbyshire", like that.

두 번째 부분보다 더 강조되기 때문에 "Yorkshire", "Derbyshire"와 같이 됩니다.

And if you want any more information on that, two other engVid tutors, Benjamin

그리고 그것에 대해 더 많은 정보를 원하신다면 다른 두 명의 engVid 튜터인 Benjamin

and Jade, have done videos on the pronunciation of place names; not just

과 Jade가 지명 발음에 대한 비디오를 만들었습니다 .

the shire names, but also places ending "ham". So, this is "Birmingham". "am",

샤이어 이름뿐만 아니라 "ham"으로 끝나는 장소도 있습니다. 그래서 이것은 "버밍엄"입니다. "오전",

"am", "am". Birmingham; not "Birming-ham", but "Birmingam". So, have

"오전", "오전". 버밍엄; "Birming-ham"이 아니라 "Birmingam"입니다. 따라서

a look at Jade and Benjamin to see if you'd like to do a bit more on

Jade와 Benjamin을 살펴보고

pronunciation of UK place names. Okay. So, the shires — "Yorkshire",

영국 지명 발음에 대해 좀 더 알고 싶은지 확인하십시오. 좋아요. 따라서 샤이어는 "요크셔",

"Derbyshire" — but some counties, they don't have the word "shire" at the end;

"더비셔"입니다. 하지만 일부 카운티에서는 끝에 "셔"라는 단어가 없습니다.

you get all sorts of different names. For example: "Somerset", "Kent",

당신은 모든 종류의 다른 이름을 얻습니다. 예: "서머셋", "켄트",

"Devon", "Cornwall". Okay. And then these three, which are just to the

"데번", "콘월". 좋아요. 그리고

northeast of London, going upwards... the neck... the first one you come to

런던의 북동쪽에 있는 이 세 곳은 위쪽으로... 목...런던에서 오는 첫 번째는

from London is "Essex". The next one, north of Essex is called "Suffolk". And

"에식스"입니다. 다음은 Essex 북쪽에 있는 "Suffolk"입니다. 그리고

the one to the north of Suffolk is called "Norfolk". And they, as three

Suffolk의 북쪽에 있는 것은 "Norfolk"라고 합니다. 그리고 그들은 3개의

counties together, can be referred to as "East Anglia". Okay. So, "East Anglia"

카운티를 합쳐서 "East Anglia"라고 부를 수 있습니다. 좋아요. 따라서 "East Anglia"는

refers to these three counties; they are separate counties, but they have this

이 세 카운티를 가리킵니다. 그들은 별도의 카운티이지만

extra name collectively as well. Okay. Right, so that's the counties.

집합적으로도 이 추가 이름을 가지고 있습니다. 좋아요. 맞아, 그게 카운티야.

And then in each area of the country, we have councils, which are the local

그리고 국가의 각 지역에는 지방 당국인 의회가 있습니다

authorities. So, they look after all the local services, like refuse collection,

. 그래서 그들은 쓰레기 수거,

education, looking after the street maintenance, street lighting, local

교육, 거리 관리, 가로등, 지역

libraries, all that kind of thing. Education. Did I mention that? So, all

도서관 등 모든 지역 서비스를 돌봅니다. 교육. 내가 그것을 언급 했습니까? 따라서 지역 수준

sorts of things that are looked after on a local level; looking after local

에서 보살핌을 받는 모든 종류의 것들이 있습니다. 지역

parks, you know... cutting the grass, all that sort of thing. So, in the

공원을 돌보고, 알다시피... 잔디를 깎는 일, 그런 모든 일들. 그래서

London area, being such a big city, there are 33 councils in total for the

런던 지역에는 큰 도시이기 때문에 런던 지역 전체에 총 33개의 의회가 있습니다

whole of the London area, so that's a lot. Okay. And then within the council

. 좋아요. 그런 다음 의회

areas, the councils are broken down into smaller areas called "wards". And those

영역 내에서 의회는 "와드"라고 하는 더 작은 영역으로 나뉩니다. 그리고 그것들은 정치적인

are represented by councillors, who are political; they belong usually to a

평의원에 의해 대표됩니다. 그들은 보통 정당에 속해

political party, and people vote for them every four years. We have council

있고 사람들은 4년마다 그들을 위해 투표합니다. 우리는 평의회

elections, and you can only vote within your own ward for maybe two or three.

선거가 있으며, 귀하의 와드 내에서 두세 개 정도만 투표할 수 있습니다 .

Each ward has two or three councillors representing it and acting as a contact

각 와드에는 2~3명의 평의원이 와드를 대표하고

person for local people. If they have any issues, they can see their local

지역 주민들의 연락 담당자 역할을 합니다. 문제가 있는 경우 지역 의원을 만날 수 있습니다

councillor. Okay. Right. So, I hope that's been a useful summary of just an

. 좋아요. 오른쪽. 그래서 저는 이것이

overview, really, of how the UK is made up of four countries; and then how

영국이 4개국으로 구성된 방식에 대한 개관에 대한 유용한 요약이 되었기를 바랍니다. 그리고

England in particular has these big cities and the... the different county

특히 영국이 어떻게 이러한 대도시와... 다른 군

names, and so on, and 33 councils in London. So, if you'd like to do a quiz

이름 등등 런던에 33개의 시의회를 가지고 있는지 . 따라서

on this subject, just go to the website www.engvid.com and do the quiz. And

이 주제에 대한 퀴즈를 풀고 싶다면 웹사이트 www.engvid.com으로 이동하여 퀴즈를 풀면 됩니다.

thank you for watching. Hope to see you again soon. Okay, bye for now.

시청해주셔서 감사합니다. 곧 다시 만나기를 바랍니다. 좋아, 지금은 안녕.