Learn English Vocabulary & Phrasal Verbs with "LOOK"

Hi. I'm Gill at www.engvid.com,

Hola. Soy Gill en www.engvid.com,

and this lesson is on the use of the word "look". And I'd

y esta lección trata sobre el uso de la palabra "mirar". Y me gustaría

like to thank King Future who requested this topic on the engVid's Facebook page, so thank

agradecer a King Future que solicitó este tema en la página de Facebook de engVid, así

you very much. I hope you're watching. Thanks for suggesting it, because it's an interesting

que muchas gracias. Espero que estés mirando. Gracias por sugerirlo, porque es una

word. And we're going to be looking at five different ways of using the word "look". We

palabra interesante. Y vamos a ver cinco formas diferentes de usar la palabra "mirar".

have three here. These are all verbal uses. We also have the use of "look" as a noun and

Tenemos tres aquí. Todos estos son usos verbales. También tenemos el uso de "look" como sustantivo y

also combined with other words in the second part of the lesson. So, okay, let's have a

también combinado con otras palabras en la segunda parte de la lección. Entonces, está bien, echemos un

look at how to use the word "look". Okay?

vistazo a cómo usar la palabra "mirar". ¿Bueno?

So, first one is the obvious one, to use your eyes. Look. Look at that. Look at that picture

Entonces, el primero es el obvio, usar tus ojos. Mirar. Mira eso. Mira esa foto

on the wall. Look both ways... When you're crossing the road, look both ways before crossing.

en la pared. Mire a ambos lados... Cuando esté cruzando la calle, mire a ambos lados antes de cruzar.

Okay? Just to make sure there are no cars coming, look both ways before crossing. And:

¿Bueno? Solo para asegurarse de que no vengan autos, mire a ambos lados antes de cruzar. Y:

"Look at that! Look at that!" just telling someone: "What's that? Look at that." Or:

"¡Mira eso! ¡Mira eso!" simplemente diciéndole a alguien: "¿Qué es eso? Mira eso". O:

"Look at that picture." Okay. So just the simple "look", using your eyes.

"Mira esa foto". Bueno. Así que solo el simple "mirar", usando tus ojos.

Second way, a bit different, this means to appear like something, to appear something.

Segunda forma, un poco diferente, esto significa parecer algo, parecer algo.

So: She looks tired today. She appears tired today. She seems to be tired today. Okay.

Entonces: se ve cansada hoy. Parece cansada hoy. Ella parece estar cansada hoy. Bueno.

So that's to appear. She looks tired today. Or, more happily:

Así que eso es aparecer. Ella se ve cansada hoy. O, más felizmente:

That cake looks nice. I'd like a piece of that.

ese pastel se ve bien. Me gustaría un pedazo de eso.

My favourite chocolate cake looks very nice. So, that cake looks

Mi pastel de chocolate favorito se ve muy rico. Entonces, ese pastel se ve

nice. It's a sort of a hint that you would like a piece. Okay.

bien. Es una especie de pista de que te gustaría una pieza. Bueno.

Right, so then moving on, phrasal verbs where you combine "look" with a preposition to create

Correcto, entonces sigamos adelante, verbos frasales donde combinas "mirar" con una preposición para crear

a new meaning. So, we have 10 phrasal verbs here to illustrate how it can be used. So,

un nuevo significado. Entonces, tenemos 10 phrasal verbs aquí para ilustrar cómo se puede usar. Entonces,

first of all: "I'll look after you." Okay?

antes que nada: "Yo cuidaré de ti". ¿Bueno?

So "look" with "after", it means to take care

Así que "mirar" con "después" , significa cuidar

of somebody. Don't worry. I'll look after you. Okay. Right. And then a fairly simple

de alguien. No te preocupes. Te cuidaré. Bueno. Bien. Y luego uno bastante sencillo

one, if you go into a shoe shop and they say: "Can I help?" And you say:

, si entras en una zapatería y te dicen: "¿Te puedo ayudar?" Y dices:

"I'd like to look at some shoes, please."

"Me gustaría mirar unos zapatos, por favor".

Okay, so very simply, to look at some shoes. If you're buying anything

Bien, muy simple, para mirar algunos zapatos. Si estás comprando algo

in a shop, you ask to look at something. Okay? Slightly different meaning:

en una tienda, pides mirar algo. ¿Bueno? Significado ligeramente diferente:

"She's always looking back at her childhood." Okay? Looking back in time, in history.

"Ella siempre está mirando hacia atrás a su infancia". ¿Bueno? Mirando atrás en el tiempo, en la historia.

She's maybe 70 years old now.

Ella tiene tal vez 70 años ahora.

She's always remembering her childhood, looking back and telling people about it.

Ella siempre está recordando su infancia, mirando hacia atrás y contándosela a la gente.

So, looking back in history. Okay? Another one:

Entonces, mirando hacia atrás en la historia. ¿Bueno? Otro:

"I'm looking for my hat."

"Estoy buscando mi sombrero".

So if there's something you're trying to find, you're looking for it. Okay?

Entonces, si hay algo que estás tratando de encontrar, lo estás buscando. ¿Bueno?

Then instead of "looking back",

Luego, en lugar de "mirar hacia atrás",

we have "looking forward": "We're looking forward to our holiday."

tenemos "mirar hacia adelante": " Esperamos con ansias nuestras vacaciones".

All right? We're anticipating. We really want to go soon. We want to have a nice holiday.

¿Está bien? Nos estamos anticipando. Tenemos muchas ganas de ir pronto. Queremos tener unas buenas vacaciones.

We're really looking forward to it. It's in a lovely place,

Estamos deseando que llegue. Está en un lugar encantador,

lots of sunshine, and nice food and everything.

mucho sol y buena comida y todo.

Okay. Right. Now, the next one maybe this is one you get on the holiday, and you say:

Bueno. Bien. Ahora, el próximo tal vez este es uno que obtienes en las vacaciones, y dices:

"Oh. Isn't this lovely? The house looks onto the sea."

"Oh. ¿No es hermoso? La casa mira hacia el mar".

So you're staying in a house, you

Así que te estás quedando en una casa,

look out of the window and there is the sea straight ahead of you. So the house looks

miras por la ventana y tienes el mar justo enfrente. Entonces la casa mira

onto the sea. You can see the sea straight through the window. Right.

hacia el mar. Puedes ver el mar directamente a través de la ventana. Bien.

Now, if you're waiting for the postman... And sometimes, you know, the postman in this

Ahora, si estás esperando al cartero... Y a veces, ya sabes, el cartero en este

country anyway, they don't knock, they don't ring, they just... They fill in a card, thinking

país de todos modos, no llaman, no llaman, simplemente... Llenan una tarjeta, pensando

that you're not at home and they say:

que no estás en casa y te dicen:

"We tried to deliver something for you while you were out",

"Te intentamos llevar algo mientras estabas fuera",

and they fill in this card and they put it through the letterbox, and they

y rellenan esta tarjeta y la pasan por el buzón, y

haven't even tried to ring or knock. And you go to the front door or sometime later, you

ni siquiera han intentado llamar o llamar . Y vas a la puerta principal o algún tiempo después,

see: "Oh. What's this card?" You pick it up. "What? The postman was here? He didn't ring."

ves: "Oh. ¿Qué es esta tarjeta?" Lo recoges. "¿Qué? ¿El cartero estuvo aquí? No llamó".

So, next day I better get that postman, I'm going to tell him what I think of him. Well,

Entonces, al día siguiente mejor voy a buscar a ese cartero, le voy a decir lo que pienso de él. Bueno en

not really. Probably best not to get into an argument, but anyway, you might say to

realidad no. Probablemente sea mejor no entrar en una discusión, pero de todos modos, podrías decirle a

your friend who's with you at home:

tu amigo que está contigo en casa:

"Will you look out for the postman, please?" Okay?

"¿Podrías buscar al cartero, por favor?" ¿Bueno?

"To look out for", so we've got two prepositions there. If you look out for somebody, you don't

"To look out for", así que tenemos dos preposiciones ahí. Si buscas a alguien, no

want to miss them. If you see them through the window, you go to the door quickly and say:

querrás perdértelo. Si los ves a través de la ventana, te diriges rápidamente a la puerta y dices:

"Oh. Could I have a word, please, about that card you put through yesterday? I was in, actually."

"Oh, ¿podría hablar, por favor, sobre esa tarjeta que pasaste ayer? Estaba dentro, en realidad".

Okay. Would you look out for the postman?

Bueno. ¿Cuidarías del cartero?

Next. Okay, you go into a shop and maybe it feels a little bit... You're not sure that

Próximo. Está bien, entras en una tienda y tal vez se siente un poco... No estás seguro de

you can look around. Maybe it's a very expensive shop, an antique shop or something, and you're

poder mirar alrededor. Tal vez es una tienda muy cara , una tienda de antigüedades o algo así, y no estás

not sure it's okay to just look round, so: "May we look round the shop?"

seguro de que esté bien mirar alrededor, así que: "¿Podemos mirar alrededor de la tienda?"

Okay. You say it to the assistant there. "Is it okay if we look round the shop?"

Bueno. Se lo dices al asistente de allí. "¿Está bien si miramos alrededor de la tienda?"

And they say: "Yes", usually, because they want to sell you something.

Y te dicen: "Sí", normalmente, porque te quieren vender algo.

Yeah. Okay. There are some shops apparently

Sí. Bueno. Hay algunas tiendas

where they don't like people coming in, and they say:

donde aparentemente no les gusta que entre gente y dicen:

"Oh no. I don't think we've got anything for you."

"Oh no. No creo que tengamos nada para ti".

Very strange. But anyway. May we look round the shop? Okay.

Muy extraño. Pero de todos modos. ¿ Podemos mirar alrededor de la tienda? Bueno.

Next one: "He was looking through some books."

Siguiente: "Estaba hojeando algunos libros".

Okay? So maybe he's got a pile of books, trying

¿Bueno? Así que tal vez tiene una pila de libros, tratando

to decide which one to read maybe and just looking through that one, looking through

de decidir cuál leer tal vez y solo mirando ese, mirando

that one and that one, trying to decide: "Which one shall I read next?" So you're looking

ese y ese, tratando de decidir: "¿ Cuál debo leer a continuación?" Así que estás

through one at a time. Okay? And then finally in this section:

mirando uno a la vez. ¿Bueno? Y finalmente en esta sección:

"I look up to my boss." Okay?

"Admiro a mi jefe". ¿Bueno?

So again we have two prepositions here: "look up to". To look up to someone is if you...

Entonces nuevamente tenemos dos preposiciones aquí: "mirar hacia arriba". Admirar a alguien es si tú...

If you admire them, respect them, you think they really do a good job. You would like

Si lo admiras, lo respetas, crees que realmente hace un buen trabajo. Te

to be... Do your job as well as they do theirs. They inspire you, they impress you, you like

gustaría ser... Hacer tu trabajo tan bien como ellos. Te inspiran, te impresionan, te gusta

working with them. So: I look up to my boss. I think he's really great. Okay? Right. So

trabajar con ellos. Entonces: admiro a mi jefe. Creo que es realmente genial. ¿Bueno? Bien. Así

that's the first part of the lesson, and

que esa es la primera parte de la lección, y

now we'll move on to look at some nouns and other uses.

ahora vamos a pasar a ver algunos sustantivos y otros usos.

Okay, so let's continue with the word "look" as a noun. Okay? So:

Bien, sigamos con la palabra "mirar" como sustantivo. ¿Bueno? Entonces:

"a look", "the look",

"una mirada", "la mirada",

a noun. So, for example: "He gave her a strange look."

un sustantivo. Entonces, por ejemplo: "Él le dio una mirada extraña".

Meaning he looked at her in a strange

Lo que significa que la miró de una

way. But you can give someone a look, like that kind of thing. Okay.

manera extraña. Pero puedes darle a alguien una mirada, como ese tipo de cosas. Bueno.

Strange look. He gave her a strange look.

Mirada extraña. Él le dirigió una mirada extraña.

Okay? And similarly, the way your face looks:

¿Bueno? Y de manera similar, la forma en que se ve tu rostro:

"She has that look on her face." Okay?

"Ella tiene esa mirada en su rostro". ¿Bueno?

"That look", which means: "Ah. I know what she's thinking."

"Esa mirada", que significa: "Ah. Sé lo que está pensando".

You know, a particular look. Maybe a friend who every now and again likes to go out shopping and

Ya sabes, una mirada particular. Tal vez una amiga a la que de vez en cuando le gusta salir de compras y

spend a lot of money because they're a bit bored maybe,

gastar mucho dinero porque está un poco aburrida,

so: "Ah. I know she's got that look on her face.

así que: "Ah, sé que tiene esa expresión en la cara.

She's going to go off shopping in a minute and spend hundreds of pounds.

Se va a ir de compras en un minuto y gastar cientos de libras.

I know that look."

Conozco esa mirada".

Okay, so that's the idea with that one. And finally here:

Bien, entonces esa es la idea con eso. Y finalmente aquí:

"Can I have a look?"

"¿Puedo echar un vistazo?"

So "a look". If some friends are looking at some photographs from somebody's

Así que "una mirada". Si algunos amigos están mirando algunas fotografías de las vacaciones de alguien

holiday and they haven't sort of asked you: "Would you like to see?" But you... You want

y no te han preguntado: "¿Te gustaría ver?" Pero tú...

to see what the pictures are like, and so you come up and you say: "Can I have a look?"

Quieres ver cómo son las fotos, entonces te acercas y dices: "¿Puedo echar un vistazo?"

So, that's what you say. "A look". Can I have a look? Right.

Entonces, eso es lo que dices. "Una mirada". ¿Puedo ver? Bien.

Okay. So that's as a noun.

Bueno. Así que eso es como un sustantivo.

Okay, so moving on to the final examples, other uses of the word "look" and where they're

Bien, pasemos a los ejemplos finales, otros usos de la palabra "mirar" y donde a

sometimes combined with a longer word used in a particular way. So, for example, if somebody

veces se combinan con una palabra más larga usada de una manera particular. Entonces, por ejemplo, si alguien

says about somebody: "She's a looker!" it means she's very beautiful, very pretty. She's a looker.

dice sobre alguien: "¡Ella es hermosa!" significa que es muy hermosa, muy bonita. Ella es una espectadora.

Okay? That's quite a colloquial, slang way of saying it. A little bit more

¿Bueno? Esa es una forma bastante coloquial y de jerga de decirlo. Un poco más

formal, this means the same thing: "She's good-looking." She looks good. She looks beautiful.

formal, esto significa lo mismo: "Ella es guapa". Ella se ve bien. Ella se ve hermosa

Pretty. She's good-looking. Okay? So they mean the same thing, but this one is very

Bonito. Ella es guapa. ¿Bueno? Entonces significan lo mismo, pero este es muy

informal, this one is more formal. Okay?

informal, este es más formal. ¿Bueno?

And then, sadly, she's not been very well or she's got... She's now 10 years older or

Y luego, lamentablemente, no ha estado muy bien o tiene... Ahora tiene 10 años más o

something: "She's losing her looks."

algo así: "Está perdiendo su apariencia".

So losing your looks is when you have been very beautiful

Así que perder tu apariencia es cuando has sido muy hermosa

or very pretty, but then as you get older or if you've been ill,

o muy bonita, pero luego, a medida que envejeces o si has estado enferma,

you can lose your good-lookingness.

puedes perder tu buena apariencia.

Okay? So, losing. Losing your looks. Okay.

¿Bueno? Entonces, perdiendo. Perder tu apariencia. Bueno.

And then a word that uses "look" in it: "a lookout post". "Can you see the lookout post?"

Y luego una palabra que usa "mirar": "un puesto de vigilancia". "¿Puedes ver el puesto de vigilancia?"

This is some post where it's quite high up, you maybe go up a ladder or something and

Esta es una publicación bastante alta , tal vez subes una escalera o algo así y

you stand at the top. It could be like on a beach where the... The people who rescue

te paras en la parte superior. Podría ser como en una playa donde las... Las personas que rescatan a las

people who are having difficulties in the sea, they run out and save them. So there's

personas que están teniendo dificultades en el mar, salen corriendo y las salvan. Así que a

the lookout post sometimes on the beach. So: "Can you see the lookout post?" So

veces está el puesto de vigilancia en la playa. Entonces: "¿Puedes ver el puesto de vigilancia?" Así que

"lookout post" is where you look out from. You look out from that position, so that's why it's

"puesto de vigilancia" es desde donde miras. Miras desde esa posición, por eso se

called lookout, always one word.

llama mirador, siempre una palabra.

And then also using this word "lookout" in a slightly different way:

Y luego también usar esta palabra "observador" de una manera ligeramente diferente:

"I'm on the lookout for a good second-hand car."

"Estoy buscando un buen auto de segunda mano".

So that means I'm looking out for. Like we had:

Entonces eso significa que estoy buscando. Como teníamos:

"Can you look out for the postman?" this has now turned into a noun. I'm on the lookout. I'm searching

"¿Puedes cuidar al cartero?" esto ahora se ha convertido en un sustantivo. estoy al pendiente Estoy

for a good second-hand car. "Second-hand" is when someone else has already used the

buscando un buen coche de segunda mano. "Segunda mano" es cuando alguien más ya ha usado el

car, but they're now selling it to another person. So, second-hand car, but a good one

auto, pero ahora se lo está vendiendo a otra persona. Entonces, un auto de segunda mano, pero uno bueno

that's still reasonable to drive.

que aún es razonable para conducir.

Okay, so I hope that's been helpful.

Bien, entonces espero que haya sido útil.

And if you'd like to take a quiz to test your knowledge,

Y si desea realizar una prueba para evaluar sus conocimientos,

please go to the website, www.engvid.com, and do the quiz.

visite el sitio web, www.engvid.com, y realice la prueba.

And please subscribe to my YouTube channel if you'd like to keep in touch with new lessons as they come out.

Y suscríbase a mi canal de YouTube si desea mantenerse en contacto con nuevas lecciones a medida que salen.

Okay. Well, that's all for now.

Bueno. Bueno, eso es todo por ahora.

See you soon. Bye.

Nos vemos pronto. Adiós.