Learn English Vocabulary & Phrasal Verbs with "LOOK"

Hi. I'm Gill at www.engvid.com,

Cześć. Jestem Gill na stronie www.engvid.com,

and this lesson is on the use of the word "look". And I'd

a ta lekcja dotyczy użycia słowa „wygląd”. I

like to thank King Future who requested this topic on the engVid's Facebook page, so thank

chciałbym podziękować King Future, który poprosił o ten temat na stronie engVid na Facebooku, więc

you very much. I hope you're watching. Thanks for suggesting it, because it's an interesting

bardzo dziękuję. Mam nadzieję, że oglądasz. Dzięki za sugestię, bo to ciekawe

word. And we're going to be looking at five different ways of using the word "look". We

słowo. Przyjrzymy się pięciu różnym sposobom użycia słowa "wygląd".

have three here. These are all verbal uses. We also have the use of "look" as a noun and

Mamy tu trzy. To wszystko są zastosowania werbalne. Używamy również słowa „look” jako rzeczownika, a

also combined with other words in the second part of the lesson. So, okay, let's have a

także w połączeniu z innymi słowami w drugiej części lekcji. Więc dobrze,

look at how to use the word "look". Okay?

przyjrzyjmy się, jak używać słowa „spojrzeć”. Dobra?

So, first one is the obvious one, to use your eyes. Look. Look at that. Look at that picture

Więc pierwszy jest oczywisty, użyj swoich oczu. Patrzeć. Spójrz na to. Spójrz na ten obraz

on the wall. Look both ways... When you're crossing the road, look both ways before crossing.

na ścianie. Spójrz w obie strony... Kiedy przechodzisz przez ulicę, rozejrzyj się w obie strony przed przejściem.

Okay? Just to make sure there are no cars coming, look both ways before crossing. And:

Dobra? Aby upewnić się, że nie nadjeżdżają samochody, rozejrzyj się w obie strony przed przejściem. I:

"Look at that! Look at that!" just telling someone: "What's that? Look at that." Or:

„Spójrz na to! Spójrz na to!” po prostu powiedzieć komuś: „Co to jest? Spójrz na to”. Lub:

"Look at that picture." Okay. So just the simple "look", using your eyes.

„Spójrz na to zdjęcie”. Dobra. Więc tylko proste „spojrzenie”, używając oczu.

Second way, a bit different, this means to appear like something, to appear something.

Drugi sposób, trochę inny, to znaczy wyglądać jak coś, wyglądać jak coś.

So: She looks tired today. She appears tired today. She seems to be tired today. Okay.

Więc: Wygląda na zmęczoną dzisiaj. Wygląda na zmęczoną dzisiaj. Wydaje się być dzisiaj zmęczona. Dobra.

So that's to appear. She looks tired today. Or, more happily:

Więc to ma się pojawić. Wygląda na zmęczoną dzisiaj. Lub bardziej szczęśliwie:

That cake looks nice. I'd like a piece of that.

to ciasto wygląda ładnie. Chciałbym kawałek tego.

My favourite chocolate cake looks very nice. So, that cake looks

Moje ulubione ciasto czekoladowe wygląda bardzo ładnie. Więc ładnie wygląda to ciasto

nice. It's a sort of a hint that you would like a piece. Okay.

. To swego rodzaju wskazówka, że chcesz kawałek. Dobra.

Right, so then moving on, phrasal verbs where you combine "look" with a preposition to create

Racja, więc przejdźmy dalej, czasowniki frazowe, w których łączysz „spojrzenie” z przyimkiem, aby stworzyć

a new meaning. So, we have 10 phrasal verbs here to illustrate how it can be used. So,

nowe znaczenie. Mamy więc tutaj 10 czasowników frazowych, aby zilustrować, jak można go użyć. A więc

first of all: "I'll look after you." Okay?

przede wszystkim: „ Zaopiekuję się tobą”. Dobra?

So "look" with "after", it means to take care

Tak więc „opiekować się” z „po”, to znaczy zaopiekować się

of somebody. Don't worry. I'll look after you. Okay. Right. And then a fairly simple

kimś. Nie martw się. Będę cię pilnować . Dobra. Prawidłowy. A potem dość prosta

one, if you go into a shoe shop and they say: "Can I help?" And you say:

, jeśli wejdziesz do sklepu obuwniczego i powiedzą: „Czy mogę pomóc?” A ty mówisz:

"I'd like to look at some shoes, please."

„Chciałbym obejrzeć buty, proszę”.

Okay, so very simply, to look at some shoes. If you're buying anything

Dobra, tak po prostu, żeby spojrzeć na jakieś buty. Jeśli kupujesz coś

in a shop, you ask to look at something. Okay? Slightly different meaning:

w sklepie, prosisz o obejrzenie czegoś. Dobra? Nieco inne znaczenie:

"She's always looking back at her childhood." Okay? Looking back in time, in history.

„Ona zawsze patrzy wstecz na swoje dzieciństwo”. Dobra? Spojrzenie w przeszłość, w historię.

She's maybe 70 years old now.

Ma teraz może 70 lat.

She's always remembering her childhood, looking back and telling people about it.

Zawsze wspomina swoje dzieciństwo, patrzy wstecz i opowiada o tym ludziom.

So, looking back in history. Okay? Another one:

A więc patrząc w przeszłość. Dobra? Inny:

"I'm looking for my hat."

„Szukam kapelusza”.

So if there's something you're trying to find, you're looking for it. Okay?

Więc jeśli jest coś, co próbujesz znaleźć, szukasz tego. Dobra?

Then instead of "looking back",

Następnie zamiast „patrzyć wstecz”,

we have "looking forward": "We're looking forward to our holiday."

mamy „patrzyć w przyszłość”: „Nie możemy się doczekać naszych wakacji”.

All right? We're anticipating. We really want to go soon. We want to have a nice holiday.

W porządku? oczekujemy. Naprawdę chcemy iść wkrótce. Chcemy miło spędzić wakacje.

We're really looking forward to it. It's in a lovely place,

Naprawdę nie możemy się doczekać. Jest w uroczym miejscu,

lots of sunshine, and nice food and everything.

dużo słońca, dobre jedzenie i w ogóle.

Okay. Right. Now, the next one maybe this is one you get on the holiday, and you say:

Dobra. Prawidłowy. Teraz, następnym może być ten, który dostajesz na wakacje i mówisz:

"Oh. Isn't this lovely? The house looks onto the sea."

„Och. Czy to nie jest cudowne? Dom wychodzi na morze”.

So you're staying in a house, you

Więc mieszkasz w domu,

look out of the window and there is the sea straight ahead of you. So the house looks

wyglądasz przez okno i morze jest na wprost ciebie. Więc dom wychodzi

onto the sea. You can see the sea straight through the window. Right.

na morze. Możesz zobaczyć morze prosto przez okno. Prawidłowy.

Now, if you're waiting for the postman... And sometimes, you know, the postman in this

Teraz, jeśli czekasz na listonosza... A czasami, no wiesz, listonosz w tym

country anyway, they don't knock, they don't ring, they just... They fill in a card, thinking

kraju nie puka, nie dzwoni, tylko... Wypełniają kartkę, myśląc

that you're not at home and they say:

że nie ma cię w domu i mówią:

"We tried to deliver something for you while you were out",

„Próbowaliśmy coś dla ciebie dostarczyć, kiedy cię nie było”,

and they fill in this card and they put it through the letterbox, and they

a oni wypełniają tę kartkę i wkładają ją do skrzynki na listy, a

haven't even tried to ring or knock. And you go to the front door or sometime later, you

nawet nie próbowali zadzwonić ani zapukać . I idziesz do drzwi wejściowych lub jakiś czas później

see: "Oh. What's this card?" You pick it up. "What? The postman was here? He didn't ring."

widzisz: „Och. Co to za karta?” Podnieś to. - Co? Listonosz był tutaj? Nie dzwonił.

So, next day I better get that postman, I'm going to tell him what I think of him. Well,

Więc następnego dnia lepiej wezmę tego listonosza, powiem mu, co o nim myślę. Cóż,

not really. Probably best not to get into an argument, but anyway, you might say to

nie za bardzo. Prawdopodobnie lepiej nie wdawać się w kłótnie, ale mimo to możesz powiedzieć

your friend who's with you at home:

swojemu przyjacielowi, który jest z tobą w domu:

"Will you look out for the postman, please?" Okay?

„Czy możesz uważać na listonosza?” Dobra?

"To look out for", so we've got two prepositions there. If you look out for somebody, you don't

„Wypatrywać”, więc mamy tam dwa przyimki . Jeśli na kogoś zwracasz uwagę, nie

want to miss them. If you see them through the window, you go to the door quickly and say:

chcesz za nim tęsknić. Jeśli widzisz ich przez okno, szybko podchodzisz do drzwi i mówisz:

"Oh. Could I have a word, please, about that card you put through yesterday? I was in, actually."

„Och. Czy mógłbym prosić o słowo w sprawie tej karty, którą przesłałeś wczoraj? Właściwie to byłem”.

Okay. Would you look out for the postman?

Dobra. Czy zwróciłbyś uwagę na listonosza?

Next. Okay, you go into a shop and maybe it feels a little bit... You're not sure that

Następny. W porządku, wchodzisz do sklepu i może czujesz się trochę... Nie jesteś pewien, czy

you can look around. Maybe it's a very expensive shop, an antique shop or something, and you're

możesz się rozejrzeć. Może to bardzo drogi sklep, antykwariat lub coś w tym stylu i

not sure it's okay to just look round, so: "May we look round the shop?"

nie jesteś pewien, czy wystarczy się rozejrzeć, więc: „Czy możemy rozejrzeć się po sklepie?”

Okay. You say it to the assistant there. "Is it okay if we look round the shop?"

Dobra. Mówisz to tamtejszej asystentce. – Czy to w porządku, jeśli rozejrzymy się po sklepie?

And they say: "Yes", usually, because they want to sell you something.

A oni mówią: „Tak”, zwykle dlatego, że chcą ci coś sprzedać.

Yeah. Okay. There are some shops apparently

Tak. Dobra. Są sklepy, do

where they don't like people coming in, and they say:

których najwyraźniej nie lubią , gdy ludzie wchodzą i mówią:

"Oh no. I don't think we've got anything for you."

„O nie. Chyba nic dla ciebie nie mamy”.

Very strange. But anyway. May we look round the shop? Okay.

Bardzo dziwny. Ale w każdym razie. Czy możemy rozejrzeć się po sklepie? Dobra.

Next one: "He was looking through some books."

Następna: „ Przeglądał jakieś książki”.

Okay? So maybe he's got a pile of books, trying

Dobra? Więc może ma stertę książek, próbując

to decide which one to read maybe and just looking through that one, looking through

zdecydować, którą może przeczytać i po prostu przegląda tę, przegląda

that one and that one, trying to decide: "Which one shall I read next?" So you're looking

tę i tamtą, próbując zdecydować: „ Którą mam przeczytać jako następną?” Więc

through one at a time. Okay? And then finally in this section:

przeglądasz jeden po drugim. Dobra? I wreszcie w tej sekcji:

"I look up to my boss." Okay?

„Podziwiam mojego szefa”. Dobra?

So again we have two prepositions here: "look up to". To look up to someone is if you...

Więc znowu mamy tutaj dwa przyimki: „patrzyć na”. Podziwiać kogoś to jeśli...

If you admire them, respect them, you think they really do a good job. You would like

Jeśli go podziwiasz, szanujesz, myślisz, że naprawdę wykonuje dobrą robotę. Chciałbyś

to be... Do your job as well as they do theirs. They inspire you, they impress you, you like

być... Wykonuj swoją pracę tak dobrze, jak oni wykonują swoją. Inspirują cię, robią wrażenie, lubisz

working with them. So: I look up to my boss. I think he's really great. Okay? Right. So

z nimi pracować. Więc: podziwiam mojego szefa. Myślę, że jest naprawdę świetny. Dobra? Prawidłowy.

that's the first part of the lesson, and

To jest pierwsza część lekcji, a

now we'll move on to look at some nouns and other uses.

teraz przejdziemy do przyjrzenia się niektórym rzeczownikom i innym zastosowaniom.

Okay, so let's continue with the word "look" as a noun. Okay? So:

Dobra, więc kontynuujmy ze słowem „patrz” jako rzeczownikiem. Dobra? A więc:

"a look", "the look",

„spojrzenie”, „spojrzenie”,

a noun. So, for example: "He gave her a strange look."

rzeczownik. Na przykład: „ Popatrzył na nią dziwnie”. To

Meaning he looked at her in a strange

znaczy, że patrzył na nią w dziwny

way. But you can give someone a look, like that kind of thing. Okay.

sposób. Ale możesz rzucić komuś spojrzenie, na przykład tego rodzaju rzeczy. Dobra.

Strange look. He gave her a strange look.

Dziwne spojrzenie. Posłał jej dziwne spojrzenie.

Okay? And similarly, the way your face looks:

Dobra? I podobnie wygląd twojej twarzy:

"She has that look on her face." Okay?

„Ona ma taki wyraz twarzy”. Dobra?

"That look", which means: "Ah. I know what she's thinking."

„To spojrzenie”, co oznacza: „Ach. Wiem, co ona myśli”.

You know, a particular look. Maybe a friend who every now and again likes to go out shopping and

Wiesz, specyficzne spojrzenie. Może koleżanka, która od czasu do czasu lubi wyjść na zakupy i

spend a lot of money because they're a bit bored maybe,

wydać dużo pieniędzy, bo się trochę nudzi,

so: "Ah. I know she's got that look on her face.

więc: „Ach. Wiem, że ma taki wyraz twarzy.

She's going to go off shopping in a minute and spend hundreds of pounds.

minutę i wydać setki funtów.

I know that look."

Znam to spojrzenie.

Okay, so that's the idea with that one. And finally here:

Ok, więc taki jest pomysł z tym. I wreszcie tutaj:

"Can I have a look?"

„Czy mogę rzucić okiem?”

So "a look". If some friends are looking at some photographs from somebody's

A więc „spojrzenie”. Jeśli jacyś znajomi oglądają zdjęcia z czyichś

holiday and they haven't sort of asked you: "Would you like to see?" But you... You want

wakacji i nie zadali ci pytania: „Chcesz zobaczyć?” Ale ty... Chcesz

to see what the pictures are like, and so you come up and you say: "Can I have a look?"

zobaczyć, jakie są te zdjęcia, więc podchodzisz i mówisz: "Czy mogę zerknąć?"

So, that's what you say. "A look". Can I have a look? Right.

Więc tak mówisz. "Spojrzenie". Czy mogę spojrzeć? Prawidłowy.

Okay. So that's as a noun.

Dobra. Więc to jest rzeczownik.

Okay, so moving on to the final examples, other uses of the word "look" and where they're

Dobra, przejdźmy do ostatnich przykładów, innych zastosowań słowa „wygląd” i sytuacji, w których

sometimes combined with a longer word used in a particular way. So, for example, if somebody

czasami łączy się je z dłuższym słowem używanym w określony sposób. Na przykład, jeśli ktoś

says about somebody: "She's a looker!" it means she's very beautiful, very pretty. She's a looker.

powie o kimś: „Ona wygląda!” to znaczy, że jest bardzo piękna, bardzo ładna. Ona wygląda.

Okay? That's quite a colloquial, slang way of saying it. A little bit more

Dobra? To dość potoczny, slangowy sposób mówienia tego. Nieco bardziej

formal, this means the same thing: "She's good-looking." She looks good. She looks beautiful.

formalnie, oznacza to to samo: „Ona jest ładna”. Ona wygląda dobrze. Ona wygląda pięknie.

Pretty. She's good-looking. Okay? So they mean the same thing, but this one is very

Ładny. Jest ładna. Dobra? Więc mają na myśli to samo, ale ten jest bardzo

informal, this one is more formal. Okay?

nieformalny, a ten bardziej formalny. Dobra?

And then, sadly, she's not been very well or she's got... She's now 10 years older or

A potem, niestety, nie czuła się zbyt dobrze albo ma… Jest teraz o 10 lat starsza czy

something: "She's losing her looks."

coś w tym stylu: „ Traci wygląd”.

So losing your looks is when you have been very beautiful

Tak więc utrata wyglądu ma miejsce wtedy, gdy byłaś bardzo piękna

or very pretty, but then as you get older or if you've been ill,

lub bardzo ładna, ale kiedy się starzejesz lub byłaś chora,

you can lose your good-lookingness.

możesz stracić swoją atrakcyjność.

Okay? So, losing. Losing your looks. Okay.

Dobra? A więc przegrana. Utrata wyglądu. Dobra.

And then a word that uses "look" in it: "a lookout post". "Can you see the lookout post?"

A potem słowo, które używa w nim „spojrzenia”: „ słup obserwacyjny”. „Widzisz słupek obserwacyjny?”

This is some post where it's quite high up, you maybe go up a ladder or something and

To jest jakiś post, gdzie jest dość wysoko, może wchodzisz po drabinie czy coś i

you stand at the top. It could be like on a beach where the... The people who rescue

stoisz na szczycie. To może być jak na plaży, gdzie... Ludzie, którzy ratują

people who are having difficulties in the sea, they run out and save them. So there's

ludzi, którzy mają trudności na morzu, wybiegają i ratują ich. Więc

the lookout post sometimes on the beach. So: "Can you see the lookout post?" So

czasami na plaży jest punkt obserwacyjny. Więc: „Widzisz słupek obserwacyjny?” Tak więc

"lookout post" is where you look out from. You look out from that position, so that's why it's

„punkt obserwacyjny” to miejsce, z którego wyglądasz. Patrzysz z tej pozycji, dlatego

called lookout, always one word.

nazywa się to patrzeniem, zawsze jedno słowo.

And then also using this word "lookout" in a slightly different way:

A następnie używając tego słowa „wypatrywanie” w nieco inny sposób:

"I'm on the lookout for a good second-hand car."

„Szukam dobrego używanego samochodu”.

So that means I'm looking out for. Like we had:

To znaczy, że szukam. Tak jak my:

"Can you look out for the postman?" this has now turned into a noun. I'm on the lookout. I'm searching

„Czy możesz uważać na listonosza?” to teraz zamieniło się w rzeczownik. jestem na czatach. Szukam

for a good second-hand car. "Second-hand" is when someone else has already used the

dobrego używanego auta. „Z drugiej ręki” ma miejsce, gdy ktoś już używał

car, but they're now selling it to another person. So, second-hand car, but a good one

samochodu, ale teraz sprzedaje go innej osobie. A więc samochód z drugiej ręki, ale dobry,

that's still reasonable to drive.

którym nadal można jeździć.

Okay, so I hope that's been helpful.

Ok, więc mam nadzieję, że to było pomocne.

And if you'd like to take a quiz to test your knowledge,

A jeśli chcesz wziąć udział w quizie, aby sprawdzić swoją wiedzę,

please go to the website, www.engvid.com, and do the quiz.

przejdź do strony internetowej www.engvid.com i rozwiąż quiz.

And please subscribe to my YouTube channel if you'd like to keep in touch with new lessons as they come out.

I proszę zasubskrybuj mój kanał YouTube, jeśli chcesz być na bieżąco z nowymi lekcjami, gdy tylko się pojawią.

Okay. Well, that's all for now.

Dobra. Coż, to na razie wszystko. Do

See you soon. Bye.

zobaczenia wkrótce. Do widzenia.