Learn English Vocabulary & Phrasal Verbs with "LOOK"

Hi. I'm Gill at www.engvid.com,

CIAO. Sono Gill su www.engvid.com,

and this lesson is on the use of the word "look". And I'd

e questa lezione riguarda l'uso della parola "look". E

like to thank King Future who requested this topic on the engVid's Facebook page, so thank

vorrei ringraziare King Future che ha richiesto questo argomento sulla pagina Facebook di engVid, quindi grazie

you very much. I hope you're watching. Thanks for suggesting it, because it's an interesting

mille. Spero tu stia guardando. Grazie per avermelo suggerito, perché è una

word. And we're going to be looking at five different ways of using the word "look". We

parola interessante. E esamineremo cinque diversi modi di usare la parola "look". Ne

have three here. These are all verbal uses. We also have the use of "look" as a noun and

abbiamo tre qui. Questi sono tutti usi verbali. Abbiamo anche l'uso di "look" come sostantivo e

also combined with other words in the second part of the lesson. So, okay, let's have a

anche combinato con altre parole nella seconda parte della lezione. Quindi, ok, diamo

look at how to use the word "look". Okay?

un'occhiata a come usare la parola "look". Va bene?

So, first one is the obvious one, to use your eyes. Look. Look at that. Look at that picture

Quindi, il primo è quello ovvio, usare gli occhi. Aspetto. Guarda quello. Guarda quella foto

on the wall. Look both ways... When you're crossing the road, look both ways before crossing.

sul muro. Guarda in entrambe le direzioni... Quando attraversi la strada, guarda in entrambe le direzioni prima di attraversare.

Okay? Just to make sure there are no cars coming, look both ways before crossing. And:

Va bene? Solo per assicurarti che non arrivino macchine, guarda in entrambe le direzioni prima di attraversare. E:

"Look at that! Look at that!" just telling someone: "What's that? Look at that." Or:

"Guarda quello! Guarda quello!" solo dicendo a qualcuno: "Che cos'è? Guarda quello". Oppure:

"Look at that picture." Okay. So just the simple "look", using your eyes.

"Guarda quella foto". Va bene. Quindi solo il semplice "sguardo", usando i tuoi occhi.

Second way, a bit different, this means to appear like something, to appear something.

Secondo modo, un po' diverso, questo significa apparire come qualcosa, apparire qualcosa.

So: She looks tired today. She appears tired today. She seems to be tired today. Okay.

Quindi: oggi sembra stanca. Sembra stanca oggi. Sembra essere stanca oggi. Va bene.

So that's to appear. She looks tired today. Or, more happily:

Quindi questo è apparire. Sembra stanca oggi. O, più felicemente:

That cake looks nice. I'd like a piece of that.

quella torta sembra carina. Vorrei un pezzo di quello. La

My favourite chocolate cake looks very nice. So, that cake looks

mia torta al cioccolato preferita sembra molto bella. Allora, quella torta sembra

nice. It's a sort of a hint that you would like a piece. Okay.

carina. È una sorta di suggerimento che vorresti un pezzo. Va bene.

Right, so then moving on, phrasal verbs where you combine "look" with a preposition to create

Giusto, quindi andiamo avanti, verbi frasali in cui combini "guarda" con una preposizione per creare

a new meaning. So, we have 10 phrasal verbs here to illustrate how it can be used. So,

un nuovo significato. Quindi, abbiamo qui 10 verbi frasali per illustrare come può essere usato. Quindi,

first of all: "I'll look after you." Okay?

prima di tutto: "Mi prenderò cura di te". Va bene?

So "look" with "after", it means to take care

Quindi "guardare" con "dopo", significa prendersi cura

of somebody. Don't worry. I'll look after you. Okay. Right. And then a fairly simple

di qualcuno. Non preoccuparti. Ti terrò d'occhio . Va bene. Giusto. E poi uno abbastanza semplice

one, if you go into a shoe shop and they say: "Can I help?" And you say:

, se vai in un negozio di scarpe e ti dicono: "Posso aiutare?" E tu dici:

"I'd like to look at some shoes, please."

"Vorrei vedere delle scarpe, per favore".

Okay, so very simply, to look at some shoes. If you're buying anything

Ok, molto semplicemente, per guardare delle scarpe. Se compri qualcosa

in a shop, you ask to look at something. Okay? Slightly different meaning:

in un negozio, chiedi di guardare qualcosa. Va bene? Significato leggermente diverso:

"She's always looking back at her childhood." Okay? Looking back in time, in history.

"Guarda sempre indietro alla sua infanzia". Va bene? Guardando indietro nel tempo, nella storia.

She's maybe 70 years old now.

Adesso ha forse 70 anni.

She's always remembering her childhood, looking back and telling people about it.

Ricorda sempre la sua infanzia, guarda indietro e ne parla alla gente.

So, looking back in history. Okay? Another one:

Quindi, guardando indietro nella storia. Va bene? Un altro:

"I'm looking for my hat."

"Sto cercando il mio cappello".

So if there's something you're trying to find, you're looking for it. Okay?

Quindi se c'è qualcosa che stai cercando di trovare, lo stai cercando. Va bene?

Then instead of "looking back",

Quindi, invece di "guardare indietro",

we have "looking forward": "We're looking forward to our holiday."

abbiamo "guardare avanti": "Non vediamo l'ora che arrivi la nostra vacanza".

All right? We're anticipating. We really want to go soon. We want to have a nice holiday.

Va bene? Stiamo anticipando. Vogliamo davvero andare presto. Vogliamo fare una bella vacanza.

We're really looking forward to it. It's in a lovely place,

Non vediamo davvero l'ora. È in un posto incantevole,

lots of sunshine, and nice food and everything.

tanto sole, buon cibo e tutto il resto.

Okay. Right. Now, the next one maybe this is one you get on the holiday, and you say:

Va bene. Giusto. Ora, il prossimo forse questo è quello che ricevi in ​​vacanza e dici:

"Oh. Isn't this lovely? The house looks onto the sea."

"Oh. Non è adorabile? La casa si affaccia sul mare".

So you're staying in a house, you

Quindi stai in una casa,

look out of the window and there is the sea straight ahead of you. So the house looks

guardi fuori dalla finestra e c'è il mare davanti a te. Quindi la casa si affaccia

onto the sea. You can see the sea straight through the window. Right.

sul mare. Puoi vedere il mare direttamente attraverso la finestra. Giusto.

Now, if you're waiting for the postman... And sometimes, you know, the postman in this

Ora, se stai aspettando il postino... E a volte, sai, i postini in questo

country anyway, they don't knock, they don't ring, they just... They fill in a card, thinking

paese comunque, non bussano, non suonano, loro... Compilano un biglietto, pensando

that you're not at home and they say:

che non sei in casa e dicono:

"We tried to deliver something for you while you were out",

"Abbiamo provato a consegnarti qualcosa mentre eri fuori",

and they fill in this card and they put it through the letterbox, and they

e compilano questo biglietto e lo infilano nella cassetta delle lettere, e

haven't even tried to ring or knock. And you go to the front door or sometime later, you

non hanno nemmeno provato a suonare o bussare . E vai alla porta d'ingresso o qualche tempo dopo

see: "Oh. What's this card?" You pick it up. "What? The postman was here? He didn't ring."

vedi: "Oh. Cos'è questa carta?" Lo raccogli. "Cosa? C'era il postino? Non ha suonato."

So, next day I better get that postman, I'm going to tell him what I think of him. Well,

Quindi, il giorno dopo sarà meglio che chiami quel postino, gli dirò cosa penso di lui. Beh,

not really. Probably best not to get into an argument, but anyway, you might say to

non proprio. Probabilmente è meglio non litigare, ma comunque potresti dire al

your friend who's with you at home:

tuo amico che è con te a casa:

"Will you look out for the postman, please?" Okay?

"Vuoi badare al postino, per favore?" Va bene?

"To look out for", so we've got two prepositions there. If you look out for somebody, you don't

"Attenzione", quindi abbiamo due preposizioni lì. Se ti preoccupi per qualcuno, non

want to miss them. If you see them through the window, you go to the door quickly and say:

vorrai perderlo. Se li vedi attraverso la finestra, vai velocemente alla porta e dici:

"Oh. Could I have a word, please, about that card you put through yesterday? I was in, actually."

"Oh. Potrei dire una parola, per favore, su quella carta che hai passato ieri? Ero dentro, in realtà."

Okay. Would you look out for the postman?

Va bene. Faresti attenzione al postino?

Next. Okay, you go into a shop and maybe it feels a little bit... You're not sure that

Prossimo. Ok, entri in un negozio e forse ti sembra un po'... Non sei sicuro di

you can look around. Maybe it's a very expensive shop, an antique shop or something, and you're

poterti guardare intorno. Forse è un negozio molto costoso , un negozio di antiquariato o qualcosa del genere, e

not sure it's okay to just look round, so: "May we look round the shop?"

non sei sicuro che sia giusto guardarsi intorno, quindi: "Possiamo dare un'occhiata al negozio?"

Okay. You say it to the assistant there. "Is it okay if we look round the shop?"

Va bene. Lo dici all'assistente lì. "Va bene se diamo un'occhiata al negozio?"

And they say: "Yes", usually, because they want to sell you something.

E dicono: "Sì", di solito, perché vogliono venderti qualcosa.

Yeah. Okay. There are some shops apparently

Sì. Va bene. A quanto pare ci sono alcuni negozi

where they don't like people coming in, and they say:

dove non gli piace che la gente entri e dicono:

"Oh no. I don't think we've got anything for you."

"Oh no. Non credo che abbiamo niente per te".

Very strange. But anyway. May we look round the shop? Okay.

Molto strano. Ma in ogni caso. Possiamo dare un'occhiata al negozio? Va bene.

Next one: "He was looking through some books."

Il prossimo: "Stava sfogliando alcuni libri".

Okay? So maybe he's got a pile of books, trying

Va bene? Quindi forse ha una pila di libri, sta cercando

to decide which one to read maybe and just looking through that one, looking through

di decidere quale leggere forse e sta solo guardando quello, guardando

that one and that one, trying to decide: "Which one shall I read next?" So you're looking

quello e quello, cercando di decidere: " Quale leggerò dopo?" Quindi stai guardando

through one at a time. Okay? And then finally in this section:

attraverso uno alla volta. Va bene? E infine in questa sezione:

"I look up to my boss." Okay?

"Aspetto il mio capo". Va bene?

So again we have two prepositions here: "look up to". To look up to someone is if you...

Quindi ancora una volta abbiamo due preposizioni qui: "guardare fino a". Ammirare qualcuno è se tu...

If you admire them, respect them, you think they really do a good job. You would like

Se lo ammiri, lo rispetti, pensi che faccia davvero un buon lavoro. Ti piacerebbe

to be... Do your job as well as they do theirs. They inspire you, they impress you, you like

essere... Fare il tuo lavoro così come loro fanno il loro. Ti ispirano, ti impressionano, ti piace

working with them. So: I look up to my boss. I think he's really great. Okay? Right. So

lavorare con loro. Quindi: guardo il mio capo. Penso che sia davvero fantastico. Va bene? Giusto. Quindi

that's the first part of the lesson, and

questa è la prima parte della lezione, e

now we'll move on to look at some nouns and other uses.

ora passeremo ad esaminare alcuni sostantivi e altri usi.

Okay, so let's continue with the word "look" as a noun. Okay? So:

Ok, allora continuiamo con la parola "guarda" come sostantivo. Va bene? Quindi:

"a look", "the look",

"uno sguardo", "lo sguardo",

a noun. So, for example: "He gave her a strange look."

un sostantivo. Quindi, ad esempio: "Le ha lanciato uno sguardo strano".

Meaning he looked at her in a strange

Significa che la guardava in

way. But you can give someone a look, like that kind of thing. Okay.

modo strano. Ma puoi dare un'occhiata a qualcuno, come quel genere di cose. Va bene.

Strange look. He gave her a strange look.

Sguardo strano. Le rivolse uno sguardo strano.

Okay? And similarly, the way your face looks:

Va bene? E allo stesso modo, l' aspetto del tuo viso:

"She has that look on her face." Okay?

"Ha quell'espressione sul viso". Va bene?

"That look", which means: "Ah. I know what she's thinking."

"Quello sguardo", che significa: "Ah. So cosa sta pensando".

You know, a particular look. Maybe a friend who every now and again likes to go out shopping and

Sai, uno sguardo particolare. Magari un'amica a cui ogni tanto piace uscire a fare shopping e

spend a lot of money because they're a bit bored maybe,

spendere un sacco di soldi perché sono un po' annoiati magari,

so: "Ah. I know she's got that look on her face.

quindi: "Ah. So che ha quella faccia.

She's going to go off shopping in a minute and spend hundreds of pounds.

Sta andando a fare shopping a un minuto e spendere centinaia di sterline.

I know that look."

Conosco quello sguardo.

Okay, so that's the idea with that one. And finally here:

Ok, quindi questa è l'idea con quello. E infine qui:

"Can I have a look?"

"Posso dare un'occhiata?"

So "a look". If some friends are looking at some photographs from somebody's

Quindi "uno sguardo". Se alcuni amici stanno guardando alcune foto delle vacanze di qualcuno

holiday and they haven't sort of asked you: "Would you like to see?" But you... You want

e non ti hanno chiesto: "Ti piacerebbe vedere?" Ma tu... vuoi

to see what the pictures are like, and so you come up and you say: "Can I have a look?"

vedere come sono le foto, e così vieni su e dici: "Posso dare un'occhiata?"

So, that's what you say. "A look". Can I have a look? Right.

Quindi, questo è quello che dici. "Uno sguardo". Posso dare un'occhiata? Giusto.

Okay. So that's as a noun.

Va bene. Quindi è come un sostantivo.

Okay, so moving on to the final examples, other uses of the word "look" and where they're

Ok, quindi passando agli esempi finali, altri usi della parola "guarda" e dove

sometimes combined with a longer word used in a particular way. So, for example, if somebody

a volte sono combinati con una parola più lunga usata in un modo particolare. Quindi, per esempio, se qualcuno

says about somebody: "She's a looker!" it means she's very beautiful, very pretty. She's a looker.

dice di qualcuno: "Lei è una bella persona!" significa che è molto bella, molto carina. Lei è un'osservatrice.

Okay? That's quite a colloquial, slang way of saying it. A little bit more

Va bene? È un modo abbastanza colloquiale e gergale per dirlo. Un po' più

formal, this means the same thing: "She's good-looking." She looks good. She looks beautiful.

formale, significa la stessa cosa: "È bella". Lei è bella. Lei è bellissima.

Pretty. She's good-looking. Okay? So they mean the same thing, but this one is very

Bello. È di bell'aspetto. Va bene? Significano la stessa cosa, ma questo è molto

informal, this one is more formal. Okay?

informale, questo è più formale. Va bene?

And then, sadly, she's not been very well or she's got... She's now 10 years older or

E poi, purtroppo, non è stata molto bene o ha... Ora ha 10 anni in più o

something: "She's losing her looks."

qualcosa del genere: "Sta perdendo il suo aspetto".

So losing your looks is when you have been very beautiful

Quindi perdere il tuo aspetto è quando sei stato molto bello

or very pretty, but then as you get older or if you've been ill,

o molto carino, ma poi quando invecchi o se sei stato malato,

you can lose your good-lookingness.

puoi perdere la tua bellezza.

Okay? So, losing. Losing your looks. Okay.

Va bene? Quindi, perdendo. Perdere il tuo aspetto. Va bene.

And then a word that uses "look" in it: "a lookout post". "Can you see the lookout post?"

E poi una parola che contiene "guarda": "un posto di vedetta". "Riesci a vedere il posto di vedetta?"

This is some post where it's quite high up, you maybe go up a ladder or something and

Questo è un palo in cui è abbastanza in alto, forse sali su una scala o qualcosa del genere e

you stand at the top. It could be like on a beach where the... The people who rescue

ti trovi in ​​​​cima. Potrebbe essere come su una spiaggia dove... Le persone che soccorrono le

people who are having difficulties in the sea, they run out and save them. So there's

persone che hanno difficoltà in mare, corrono fuori e le salvano. Quindi

the lookout post sometimes on the beach. So: "Can you see the lookout post?" So

a volte c'è il posto di vedetta sulla spiaggia. Quindi: "Riesci a vedere il posto di vedetta?" Quindi

"lookout post" is where you look out from. You look out from that position, so that's why it's

"posto di vedetta" è da dove guardi. Guardi fuori da quella posizione, ecco perché si

called lookout, always one word.

chiama vedetta, sempre una sola parola.

And then also using this word "lookout" in a slightly different way:

E poi usando anche questa parola "vedetta" in un modo leggermente diverso:

"I'm on the lookout for a good second-hand car."

"sto cercando una buona macchina di seconda mano".

So that means I'm looking out for. Like we had:

Quindi questo significa che sto cercando. Come abbiamo fatto noi:

"Can you look out for the postman?" this has now turned into a noun. I'm on the lookout. I'm searching

"Puoi badare al postino?" questo ora è diventato un sostantivo. sto all'erta. Sto

for a good second-hand car. "Second-hand" is when someone else has already used the

cercando una buona macchina di seconda mano. "Seconda mano" è quando qualcun altro ha già utilizzato l'

car, but they're now selling it to another person. So, second-hand car, but a good one

auto, ma ora la sta vendendo a un'altra persona. Quindi, un'auto di seconda mano, ma buona e

that's still reasonable to drive.

comunque ragionevole da guidare.

Okay, so I hope that's been helpful.

Ok, quindi spero che sia stato utile.

And if you'd like to take a quiz to test your knowledge,

E se vuoi fare un quiz per mettere alla prova le tue conoscenze,

please go to the website, www.engvid.com, and do the quiz.

vai sul sito web, www.engvid.com, e fai il quiz.

And please subscribe to my YouTube channel if you'd like to keep in touch with new lessons as they come out.

E per favore iscriviti al mio canale YouTube se desideri rimanere in contatto con nuove lezioni non appena vengono pubblicate.

Okay. Well, that's all for now.

Va bene. Bene, per ora questo è tutto.

See you soon. Bye.

Arrivederci. Ciao.