English ST. PATRICK'S DAY Words with Alisha

A Leprechaun is a mythical small person from Ireland, they are rainbow gold managers.

Yêu tinh là một người nhỏ trong thần thoại đến từ Ireland, họ là những người quản lý vàng cầu vồng.

Hi, everybody! My name is Alisha, welcome back to Holiday Words. Today's holiday is

Chào mọi người! Tên tôi là Alisha, chào mừng trở lại với Holiday Words. Ngày lễ hôm nay là

St. Patrick's Day. St. Patrick's Day is celebrated on March 14th

Ngày Thánh Patrick. Ngày Thánh Patrick được tổ chức vào ngày 14 tháng 3

and it is a very popular holiday in America, so let's learn a few words about it.

và đây là một ngày lễ rất phổ biến ở Mỹ, vì vậy chúng ta hãy tìm hiểu đôi lời về ngày này.

Irish-Americans So st. Patrick's Day comes from Ireland, and

Người Mỹ gốc Ireland So st. Ngày Thánh Patrick đến từ Ireland, và

people from Ireland are called Irish people. Irish-Americans, therefore, are people whose

những người đến từ Ireland được gọi là người Ireland. Do đó, người Mỹ gốc Ireland là những người có

families came from Ireland to America, and now they live in America. So St. Patrick's

gia đình từ Ireland đến Mỹ và hiện họ sống ở Mỹ. Vì vậy, Ngày Thánh Patrick

Day may be an important holiday for Irish Americans. But America is unique in that sense

có thể là một ngày lễ quan trọng đối với người Mỹ gốc Ireland. Nhưng nước Mỹ độc đáo theo nghĩa

that people from other countries come and become American, but maintain their original

là những người từ các quốc gia khác đến và trở thành người Mỹ, nhưng vẫn duy trì

nationality in their original cultures, heritage as well.

quốc tịch gốc của họ trong các nền văn hóa, di sản nguyên thủy của họ .

To pinch Ok, so the next word on the list for today

Để véo Ok, vì vậy từ tiếp theo trong danh sách cho ngày hôm nay

is “to pinch”. To pinch, this seems like a very strange word,

là “để véo”. Véo, đây có vẻ là một từ rất lạ,

this is a verb but the reason to pinch is on our list today is because the rule is,

đây là một động từ nhưng lý do để véo có trong danh sách của chúng tôi hôm nay là bởi vì quy tắc là,

at least depending on the people that you're surrounded by, if you are not wearing green

ít nhất là tùy thuộc vào những người xung quanh bạn, nếu bạn không mặc đồ màu xanh lá cây

people are allowed to pinch you. So a pinch is usually just a small, this motion with

mọi người được phép chèn ép bạn. Vì vậy, một nhúm thường chỉ là một chuyển động nhỏ

your fingers. If you are wearing green I think there's a rule, isn't it? Oh my gosh! Look

bằng ngón tay của bạn. Nếu bạn mặc đồ màu xanh lá cây, tôi nghĩ đó là một quy tắc, phải không? Ôi trời ơi! Nhìn

at what we've found! A rule! A set of rules! Look how long this is! Rule number 1, must

vào những gì chúng tôi đã tìm thấy! Một quy tắc! Một tập hợp các quy tắc! Hãy nhìn xem điều này là bao lâu! Quy tắc số 1,

be wearing green in your clothes, not including green nail polish, green hair barrettes, and

phải mặc quần áo màu xanh lá cây, không bao gồm sơn móng tay màu xanh lá cây, cài tóc

green stars are all examples of things that do not count; “do not” is in capital letters

màu xanh lá cây và các ngôi sao màu xanh lá cây đều là những ví dụ về những thứ không được tính; "không" là chữ in hoa

here. Thus, you will be pinched. Generally wear green or get pinched, these are your

ở đây. Như vậy, bạn sẽ bị chèn ép. Nói chung mặc màu xanh lá cây hoặc bị chèn ép, đây là

two options.

hai lựa chọn của bạn.

St. Patrick's Day Parade The next item on our list is a St. Patrick's

Cuộc diễu hành Ngày Thánh Patrick Mục tiếp theo trong danh sách của chúng tôi là

Day parade, so we like to do parades for holidays and events in America, St. Patrick's Day is

cuộc diễu hành Ngày Thánh Patrick, vì vậy chúng tôi muốn tổ chức các cuộc diễu hành cho các ngày lễ và sự kiện ở Mỹ, Ngày Thánh Patrick là

one such example. One thing you may see in a st. Patrick's Day

một ví dụ như vậy. Một điều bạn có thể thấy trong một st.

Parade is bagpipes, bagpipes are traditional instrument.

Cuộc diễu hành Ngày Thánh Patrick là kèn túi, kèn túi là nhạc cụ truyền thống.

Guinness The next word is Guinness. Guinness is a very

Guinness Từ tiếp theo là Guinness. Guinness là một

popular, very well known beer all around the world. Guinness is a stout beer. I love Guinness.

loại bia rất phổ biến, rất nổi tiếng trên toàn thế giới. Guinness là một loại bia đen. Tôi yêu Guiness.

Guinness is from Ireland, and it is one of the drinks that is commonly associated with

Guinness đến từ Ireland, và nó là một trong những đồ uống thường được kết hợp

the St. Patrick's Day, because it is so famous everybody is aware of Guinness.

với Ngày Thánh Patrick, bởi vì nó quá nổi tiếng nên mọi người đều biết đến Guinness.

Let's have a pint of Guinness together on St. Patrick's Day this year.

Hãy cùng nhau uống một lít Guinness vào Ngày Thánh Patrick năm nay.

Okay, so that's all about St. Patrick's Day. I hope that you found some interesting information

Được rồi, đó là tất cả về Ngày Thánh Patrick. Tôi hy vọng rằng bạn đã tìm thấy một số thông tin thú vị

in this video, and be careful, make sure you wear green on St. Patrick's Day, otherwise

trong video này và hãy cẩn thận, hãy đảm bảo rằng bạn mặc đồ màu xanh lá cây vào Ngày Thánh Patrick, nếu không

you might get pinched. And please if you enjoyed this video make sure to hit the subscribe

bạn có thể bị véo. Và vui lòng nếu bạn thích video này, hãy nhớ nhấn nút đăng ký

button somewhere around here, we always have a bunch of buttons. So please please please

ở đâu đó quanh đây, chúng tôi luôn có rất nhiều nút. Vì vậy, xin vui lòng, vui lòng

make sure to subscribe to our channel so you don't miss anything interesting as it comes

đảm bảo đăng ký kênh của chúng tôi để không bỏ lỡ bất kỳ điều gì thú vị khi nó

out. Thanks very much for watching, and we'll see you again soon, bye!

ra mắt. Cảm ơn rất nhiều vì đã xem, và chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn, tạm biệt!