English ST. PATRICK'S DAY Words with Alisha

9,016 views ・ 2016-03-18

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
A Leprechaun is a mythical small person from Ireland, they are rainbow gold managers.
0
140
8180
Un Leprechaun è una piccola persona mitica dall'Irlanda, sono manager d'oro arcobaleno.
00:08
Hi, everybody! My name is Alisha, welcome back to Holiday Words. Today's holiday is
1
8320
4680
Ciao a tutti! Mi chiamo Alisha, bentornata a Holiday Words. La festa di oggi è il
00:13
St. Patrick's Day. St. Patrick's Day is celebrated on March 14th
2
13000
4449
giorno di San Patrizio. Il giorno di San Patrizio si celebra il 14 marzo
00:17
and it is a very popular holiday in America, so let's learn a few words about it.
3
17449
5031
ed è una festa molto popolare in America, quindi impariamo qualche parola a riguardo.
00:22
Irish-Americans So st. Patrick's Day comes from Ireland, and
4
22480
4289
Irlandesi-americani Quindi st. Il giorno di San Patrizio viene dall'Irlanda e le
00:26
people from Ireland are called Irish people. Irish-Americans, therefore, are people whose
5
26769
5490
persone irlandesi sono chiamate irlandesi. Gli irlandesi-americani, quindi, sono persone le cui
00:32
families came from Ireland to America, and now they live in America. So St. Patrick's
6
32259
6111
famiglie sono venute dall'Irlanda in America, e ora vivono in America. Quindi il giorno di San Patrizio
00:38
Day may be an important holiday for Irish Americans. But America is unique in that sense
7
38370
5770
potrebbe essere una festa importante per gli irlandesi americani. Ma l'America è unica nel senso
00:44
that people from other countries come and become American, but maintain their original
8
44140
6579
che le persone di altri paesi vengono e diventano americane, ma mantengono la loro
00:50
nationality in their original cultures, heritage as well.
9
50719
3491
nazionalità originaria anche nelle loro culture originarie, nel loro retaggio .
00:54
To pinch Ok, so the next word on the list for today
10
54210
2890
Pizzicare Ok, quindi la parola successiva nell'elenco per oggi
00:57
is “to pinch”. To pinch, this seems like a very strange word,
11
57100
3630
è "pizzicare". Pizzicare, questa sembra una parola molto strana,
01:00
this is a verb but the reason to pinch is on our list today is because the rule is,
12
60730
6060
questo è un verbo ma il motivo per pizzicare è nella nostra lista oggi è perché la regola è,
01:06
at least depending on the people that you're surrounded by, if you are not wearing green
13
66790
4700
almeno a seconda delle persone da cui sei circondato, se non indossi il verde le
01:11
people are allowed to pinch you. So a pinch is usually just a small, this motion with
14
71490
6430
persone possono pizzicarti. Quindi un pizzico di solito è solo un piccolo movimento con le
01:17
your fingers. If you are wearing green I think there's a rule, isn't it? Oh my gosh! Look
15
77920
5210
dita. Se indossi il verde penso ci sia una regola, no? Oh mio Dio!
01:23
at what we've found! A rule! A set of rules! Look how long this is! Rule number 1, must
16
83130
5550
Guarda cosa abbiamo trovato! Una regola! Una serie di regole! Guarda quanto è lungo! Regola numero 1, devi
01:28
be wearing green in your clothes, not including green nail polish, green hair barrettes, and
17
88680
4960
indossare il verde nei tuoi vestiti, escluso lo smalto verde, i fermagli per capelli verdi e le
01:33
green stars are all examples of things that do not count; “do not” is in capital letters
18
93640
4630
stelle verdi sono tutti esempi di cose che non contano; "non" è in maiuscolo
01:38
here. Thus, you will be pinched. Generally wear green or get pinched, these are your
19
98270
6529
qui. Quindi, sarai pizzicato. Generalmente indossa il verde o vieni pizzicato, queste sono le tue
01:44
two options.
20
104799
951
due opzioni. La
01:45
St. Patrick's Day Parade The next item on our list is a St. Patrick's
21
105750
4420
parata del giorno di San Patrizio L'elemento successivo della nostra lista è una
01:50
Day parade, so we like to do parades for holidays and events in America, St. Patrick's Day is
22
110170
6140
parata del giorno di San Patrizio, quindi ci piace fare parate per le feste e gli eventi in America, il giorno di San Patrizio ne è
01:56
one such example. One thing you may see in a st. Patrick's Day
23
116310
3900
un esempio. Una cosa che potresti vedere in un st. La parata del giorno di San Patrizio
02:00
Parade is bagpipes, bagpipes are traditional instrument.
24
120210
4070
è la cornamusa, la cornamusa è uno strumento tradizionale.
02:04
Guinness The next word is Guinness. Guinness is a very
25
124280
4679
Guinness La parola successiva è Guinness. La Guinness è una
02:08
popular, very well known beer all around the world. Guinness is a stout beer. I love Guinness.
26
128959
5691
birra molto popolare e molto conosciuta in tutto il mondo. La Guinness è una birra robusta. Adoro Guinness. La
02:14
Guinness is from Ireland, and it is one of the drinks that is commonly associated with
27
134650
6080
Guinness viene dall'Irlanda ed è una delle bevande comunemente associate
02:20
the St. Patrick's Day, because it is so famous everybody is aware of Guinness.
28
140730
5399
al giorno di San Patrizio, perché è così famosa che tutti conoscono la Guinness.
02:26
Let's have a pint of Guinness together on St. Patrick's Day this year.
29
146129
3390
Beviamo insieme una pinta di Guinness il giorno di San Patrizio quest'anno.
02:29
Okay, so that's all about St. Patrick's Day. I hope that you found some interesting information
30
149519
4631
Ok, quindi è tutto sul giorno di San Patrizio. Spero che tu abbia trovato alcune informazioni interessanti
02:34
in this video, and be careful, make sure you wear green on St. Patrick's Day, otherwise
31
154150
4250
in questo video, e fai attenzione, assicurati di vestirti di verde il giorno di San Patrizio, altrimenti
02:38
you might get pinched. And please if you enjoyed this video make sure to hit the subscribe
32
158400
4210
potresti essere pizzicato. E per favore, se ti è piaciuto questo video, assicurati di premere il
02:42
button somewhere around here, we always have a bunch of buttons. So please please please
33
162610
3150
pulsante di iscrizione da qualche parte qui intorno, abbiamo sempre un sacco di pulsanti. Quindi, per favore,
02:45
make sure to subscribe to our channel so you don't miss anything interesting as it comes
34
165760
3660
assicurati di iscriverti al nostro canale in modo da non perdere nulla di interessante non appena
02:49
out. Thanks very much for watching, and we'll see you again soon, bye!
35
169420
3100
esce. Grazie mille per la visione e ci rivedremo presto, ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7