Conditional and IF clauses - Learn English Grammar

238,214 views ・ 2018-07-04

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
110
2589
Muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2700
4560
Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody. My name is Alisha.
2
8300
1840
Chào mọi người. Tên tôi là Alisha.
00:10
Today, I'm going to talk about “if” clauses.
3
10140
2919
Hôm nay, tôi sẽ nói về mệnh đề “nếu”.
00:13
So, “if” clauses are used in a variety of different sentence patterns.
4
13059
5531
Vì vậy, mệnh đề “nếu” được sử dụng trong nhiều mẫu câu khác nhau.
00:18
We use them to do a variety of different things as well.
5
18590
3620
Chúng tôi cũng sử dụng chúng để làm nhiều việc khác nhau.
00:22
So, today, I'm going to give kind of an introduction into a few cases where you can use “if”
6
22210
6160
Vì vậy, hôm nay, tôi sẽ giới thiệu một vài trường hợp mà bạn có thể sử dụng mệnh đề “nếu”
00:28
clauses.
7
28370
1000
.
00:29
So, let's get started.
8
29370
1260
Vậy hãy bắt đầu.
00:30
Okay.
9
30630
1000
Được chứ.
00:31
First, I want to introduce two basic patterns for using “if” clauses.
10
31630
5590
Đầu tiên, tôi muốn giới thiệu hai mẫu cơ bản để sử dụng mệnh đề “nếu”.
00:37
“If” clauses can come at the beginning of a sentence and can be followed by a main
11
37220
5260
Mệnh đề “If” có thể đứng đầu câu và theo sau là
00:42
clause.
12
42480
1000
mệnh đề chính.
00:43
I'll explain this a little more later.
13
43480
1540
Tôi sẽ giải thích điều này một chút sau.
00:45
So, we can begin with an “if” statement and end with the main statement or the opposite
14
45020
5900
Vì vậy, chúng ta có thể bắt đầu bằng câu lệnh “if” và kết thúc bằng câu lệnh chính hoặc ngược
00:50
is also possible.
15
50920
1450
lại cũng được.
00:52
First, a main clause followed by the “if” clause, both are okay.
16
52370
5590
Đầu tiên, mệnh đề chính theo sau là mệnh đề “nếu” , cả hai đều được.
00:57
A few things I want to talk about today are how to use some of these sentences.
17
57960
6580
Một vài điều tôi muốn nói về ngày hôm nay là cách sử dụng một số câu này.
01:04
We can use “if” clause sentences, these kinds of patterns, for making plans and planning
18
64540
7850
Chúng ta có thể sử dụng các câu mệnh đề “nếu”, những kiểu mẫu này, để lập kế hoạch và
01:12
questions.
19
72390
1000
đặt câu hỏi về kế hoạch.
01:13
By this I mean, questions about plans.
20
73390
3620
Điều này có nghĩa là, câu hỏi về kế hoạch.
01:17
All of these include a specific condition introduced by the “if” statement.
21
77010
5770
Tất cả những điều này bao gồm một điều kiện cụ thể được giới thiệu bởi câu lệnh "nếu".
01:22
I'll explain a little more in just a moment.
22
82780
2910
Tôi sẽ giải thích thêm một chút trong giây lát.
01:25
We can use these for making plans, talking about plans, asking questions about plans.
23
85690
5850
Chúng ta có thể sử dụng chúng để lập kế hoạch, nói về kế hoạch, đặt câu hỏi về kế hoạch.
01:31
We can use these for talking about our future activities, so potential activities in the
24
91540
5421
Chúng ta có thể sử dụng những từ này để nói về các hoạt động trong tương lai của mình, vì vậy các hoạt động tiềm năng trong
01:36
future.
25
96961
1499
tương lai.
01:38
We can use it for talking about past potential, so things different in the past, an action
26
98460
7620
Chúng ta có thể sử dụng nó để nói về tiềm năng trong quá khứ, vì vậy những thứ khác trong quá khứ, một hành động
01:46
done differently in the past and the potential different outcome in the future.
27
106080
5510
được thực hiện khác trong quá khứ và kết quả tiềm năng khác trong tương lai.
01:51
This is a very complex grammar point but this is very, very useful.
28
111590
4889
Đây là một điểm ngữ pháp rất phức tạp nhưng nó rất, rất hữu ích.
01:56
Okay, finally, we can use them to talk about advice and to give recommendations as well.
29
116479
6901
Được rồi, cuối cùng, chúng ta có thể sử dụng chúng để nói về lời khuyên và đưa ra khuyến nghị.
02:03
To ask for and give recommendations actually.
30
123380
3620
Để yêu cầu và đưa ra khuyến nghị thực sự.
02:07
This is a very, very useful kind of sentence and I want to share a couple ways that you
31
127000
5660
Đây là một loại câu rất, rất hữu ích và tôi muốn chia sẻ một vài cách mà bạn
02:12
can use these, as well as a couple grammar points inside the sentences, especially, in
32
132660
6370
có thể sử dụng chúng, cũng như một vài điểm ngữ pháp bên trong câu, đặc biệt là trong
02:19
the main clause that I hope you can use to make these kinds of statements and to make
33
139030
6420
mệnh đề chính mà tôi hy vọng bạn có thể sử dụng để tạo ra những câu này. các loại phát biểu và để đặt
02:25
these kinds of questions.
34
145450
2340
các loại câu hỏi này.
02:27
Let's take a look.
35
147790
1000
Hãy xem qua.
02:28
Okay, first, I want to look at “if” clauses.
36
148790
3270
Được rồi, trước tiên, tôi muốn xem xét mệnh đề “nếu”.
02:32
So, “if” clauses, they begin with this “if” statement.
37
152060
5190
Vì vậy, mệnh đề “nếu”, chúng bắt đầu bằng câu lệnh “nếu”.
02:37
We use an “if” clause to express a condition.
38
157250
2940
Chúng ta sử dụng mệnh đề “if” để diễn đạt một điều kiện.
02:40
A condition meaning some possibility or some potential.
39
160190
5610
Một điều kiện có nghĩa là một số khả năng hoặc một số tiềm năng.
02:45
For example, “If it's sunny tomorrow,” “If the weather is sunny tomorrow, blah,
40
165800
6610
Ví dụ: “Nếu ngày mai trời nắng,” “Nếu ngày mai trời nắng, blah,
02:52
blah, blah.”
41
172410
1000
blah, blah.”
02:53
So, we use “if’ at the beginning of the “if” clause to introduce our condition
42
173410
6219
Vì vậy, chúng ta sử dụng “if” ở đầu mệnh đề “if” để giới thiệu điều kiện
02:59
that's going to lead us into the main clause.
43
179629
2801
dẫn chúng ta đến mệnh đề chính.
03:02
So, in our main clause, the main clause can express a result, a potential result, it can
44
182430
6650
Vì vậy, trong mệnh đề chính của chúng ta, mệnh đề chính có thể diễn đạt một kết quả, một kết quả có thể xảy ra, nó có thể
03:09
express a recommendation, it can express a question.
45
189080
4170
diễn đạt một lời đề nghị, nó có thể diễn đạt một câu hỏi.
03:13
There are a lot of different things we can do with the main clause and a lot of different
46
193250
4800
Có rất nhiều điều khác nhau mà chúng ta có thể làm với mệnh đề chính và rất nhiều
03:18
types of grammar we can use.
47
198050
1740
loại ngữ pháp khác nhau mà chúng ta có thể sử dụng.
03:19
So, I want to look at a few examples here.
48
199790
3040
Vì vậy, tôi muốn xem xét một vài ví dụ ở đây.
03:22
Let's look at this first sentence which I already talked about.
49
202830
3130
Hãy nhìn vào câu đầu tiên mà tôi đã nói đến.
03:25
This one, “If it's sunny tomorrow,” for example, “I'll go to the beach.”
50
205960
5760
Cái này, “Nếu ngày mai trời nắng,” chẳng hạn, “Tôi sẽ đi biển.”
03:31
Here I have my “if” expression, my “if” clause, the condition is the weather, “If
51
211720
5020
Ở đây tôi có biểu thức “nếu”, mệnh đề “nếu” của tôi , điều kiện là thời tiết, “Nếu
03:36
it's sunny tomorrow,” I have here, “I'll go to the beach.”
52
216740
4100
ngày mai trời nắng,” tôi có ở đây, “Tôi sẽ đi biển.”
03:40
You'll note that I've used “I’ll”, “I will” because, in this case, it sounds like
53
220840
4580
Bạn sẽ lưu ý rằng tôi đã sử dụng “I’ll”, “I will” bởi vì trong trường hợp này, có vẻ như
03:45
the speaker has just made the decision.
54
225420
3069
người nói vừa đưa ra quyết định.
03:48
Maybe you've seen the video we did about the difference between “will” and “going
55
228489
4250
Có thể bạn đã xem video chúng tôi làm về sự khác biệt giữa “will” và “ going
03:52
to.”
56
232739
1000
to”.
03:53
So, when we use “will,” it's often used in times when we've just made a decision,
57
233739
4751
Vì vậy, khi chúng ta sử dụng “will”, nó thường được sử dụng khi chúng ta vừa đưa ra quyết định,
03:58
during the conversation.
58
238490
1370
trong cuộc trò chuyện.
03:59
So, here, “If it's sunny tomorrow, I'll go to the beach.”
59
239860
3799
Vì vậy, ở đây, “Nếu ngày mai trời nắng, tôi sẽ đi biển.”
04:03
Please be careful, however, do not use “will” in this sentence, in this part of the sentence.
60
243659
6531
Tuy nhiên, hãy cẩn thận, không sử dụng "will" trong câu này, trong phần này của câu.
04:10
For example, some people say, “If it will be sunny tomorrow,” it's not correct.
61
250190
4900
Ví dụ, có người nói, “Nếu ngày mai trời nắng,” là không đúng.
04:15
We cannot use “will” here.
62
255090
2090
Chúng ta không thể sử dụng "will" ở đây.
04:17
We need to use “will” in the main clause.
63
257180
2589
Chúng ta cần dùng “will” trong mệnh đề chính.
04:19
“If it's sunny, I'll go to the beach.”
64
259769
2540
“Nếu trời nắng, tôi sẽ đi biển.”
04:22
Please be cautious here.
65
262309
1551
Hãy thận trọng ở đây.
04:23
So, this sentence means, “If the weather is nice tomorrow, my plan, I just decided,
66
263860
6500
Vì vậy, câu này có nghĩa là, “Nếu thời tiết đẹp vào ngày mai, kế hoạch của tôi, tôi vừa quyết định,
04:30
is to go to the beach.”
67
270360
1609
là đi biển.”
04:31
Let's look at one more sentence that is similar.
68
271969
2450
Hãy xem thêm một câu tương tự.
04:34
“If you pass the test,” here is my condition, “If you pass the test,” here, “you'll
69
274419
6030
“Nếu bạn vượt qua bài kiểm tra,” đây là điều kiện của tôi, “Nếu bạn vượt qua bài kiểm tra,” ở đây, “bạn sẽ
04:40
get a certification.”
70
280449
1731
nhận được chứng chỉ.”
04:42
“You'll get.”
71
282180
1000
"Bạn sẽ nhận được."
04:43
So, once more, you can see, I've used “will” here in the contracted form.
72
283180
4970
Vì vậy, một lần nữa, bạn có thể thấy, tôi đã sử dụng “will” ở đây ở dạng hợp đồng.
04:48
“You will get a certification if you pass the test.”
73
288150
3759
“Bạn sẽ nhận được chứng chỉ nếu bạn vượt qua bài kiểm tra.”
04:51
So, keep in mind, as I said before, we can swap, we can reverse the sentence patterns
74
291909
7940
Vì vậy, hãy ghi nhớ, như tôi đã nói trước đây, chúng ta có thể hoán đổi, đảo ngược mẫu
04:59
and the sentence meaning remains the same.
75
299849
3301
câu và nghĩa của câu vẫn giữ nguyên.
05:03
Just please be careful, if you're using “will,” make sure it's in your main clause, not in
76
303150
4849
Chỉ cần cẩn thận, nếu bạn đang sử dụng “will”, hãy đảm bảo rằng nó nằm trong mệnh đề chính của bạn, không phải
05:07
your “if” clause.
77
307999
1690
trong mệnh đề “if” của bạn.
05:09
Let's take a look at something a little bit different.
78
309689
3121
Chúng ta hãy nhìn vào một cái gì đó hơi khác một chút .
05:12
Here I have, “If we got approval for the project,” “If we got,” here you'll see,
79
312810
6740
Ở đây tôi có, “Nếu chúng ta được chấp thuận cho dự án,” “Nếu chúng ta có,” ở đây bạn sẽ thấy,
05:19
it's not the present tense.
80
319550
1119
nó không phải ở thì hiện tại.
05:20
“If we got approval for the project,” this is the past participle form here.
81
320669
5620
“Nếu chúng tôi được chấp thuận cho dự án,” đây là dạng quá khứ phân từ ở đây.
05:26
“If we got approval for the project, we would begin on Monday.”
82
326289
5810
“Nếu chúng tôi được chấp thuận cho dự án, chúng tôi sẽ bắt đầu vào thứ Hai.”
05:32
So, this is a potential situation.
83
332099
3350
Vì vậy, đây là một tình huống tiềm năng.
05:35
This is a situation, you can see I've used the past participle here and “would” in
84
335449
5761
Đây là một tình huống, bạn có thể thấy tôi đã sử dụng quá khứ phân từ ở đây và “would” trong
05:41
the main clause, by changing the tense of my verb, I change the potential of the situation.
85
341210
8280
mệnh đề chính, bằng cách thay đổi thì của động từ, tôi thay đổi khả năng xảy ra của tình huống.
05:49
This is a sentence we might use when making a proposal.
86
349490
3590
Đây là một câu chúng ta có thể sử dụng khi đưa ra một đề xuất.
05:53
“If we got approval for the project,” in the future, in theory, so meaning in possibility,
87
353080
7769
“Nếu chúng tôi được chấp thuận cho dự án,” trong tương lai, về lý thuyết, nghĩa là về khả năng,
06:00
this is not certain, it's not in my control now.
88
360849
4611
điều này không chắc chắn, nó không nằm trong tầm kiểm soát của tôi bây giờ.
06:05
But, if this were the case, “If I got the approval for the project, I would--we would
89
365460
6560
Nhưng, nếu đây là trường hợp, “Nếu tôi được chấp thuận cho dự án, tôi sẽ—chúng ta sẽ
06:12
begin on Monday.”
90
372020
1659
bắt đầu vào thứ Hai.”
06:13
This is a future potential situation, something that is potentially--I'm potentially capable
91
373679
7230
Đây là một tình huống có thể xảy ra trong tương lai, một điều gì đó có khả năng xảy ra--Tôi có khả năng có khả năng
06:20
or we are potentially able to do but it has not been decided yet.
92
380909
5320
hoặc chúng ta có khả năng có thể thực hiện nhưng điều đó vẫn chưa được quyết định.
06:26
In these cases, we need to use “would” in the main clause.
93
386229
3400
Trong những trường hợp này, chúng ta cần sử dụng “would” trong mệnh đề chính.
06:29
Okay, so, let's take a look at the next sentence here.
94
389629
3611
Được rồi, vậy, chúng ta hãy xem câu tiếp theo ở đây.
06:33
Similar to the previous sentence I talked about.
95
393240
4379
Tương tự như câu trước tôi đã nói.
06:37
The sentence--the “if” clause here is, “If I hired you for the job,” you can
96
397619
3580
Câu--mệnh đề “nếu” ở đây là, “Nếu tôi đã thuê bạn cho công việc này,” bạn có thể
06:41
see the verb here is also different as we talked about in the previous sentence.
97
401199
4220
thấy động từ ở đây cũng khác như chúng ta đã nói trong câu trước.
06:45
“If I hired you for the job, you would get $50,000 a year.”
98
405419
5750
“Nếu tôi thuê bạn cho công việc này, bạn sẽ nhận được 50.000 đô la một năm.”
06:51
So, once more, this is a future potential sentence and we know that because of the verbs
99
411169
6120
Vì vậy, một lần nữa, đây là một câu tiềm năng trong tương lai và chúng tôi biết rằng vì các động
06:57
that are chosen.
100
417289
1000
từ được chọn.
06:58
“If I hired you,” we use the past participle here.
101
418289
4080
“Nếu tôi thuê bạn,” chúng tôi sử dụng quá khứ phân từ ở đây.
07:02
We need to apply “would” in the main clause to show the future potential of this situation.
102
422369
7140
Chúng ta cần dùng “would” trong mệnh đề chính để chỉ ra khả năng xảy ra trong tương lai của tình huống này.
07:09
So, please be careful.
103
429509
2141
Vì vậy, hãy cẩn thận.
07:11
We've talked about two types of “if” clause statements now.
104
431650
4340
Bây giờ chúng ta đã nói về hai loại mệnh đề “nếu” .
07:15
Let's go to one more, yet one more example of how to use this grammar.
105
435990
5259
Chúng ta hãy đi đến một ví dụ nữa, một ví dụ nữa về cách sử dụng ngữ pháp này.
07:21
This is a past potential and a resulting possible outcome from a past situation.
106
441249
7040
Đây là một tiềm năng trong quá khứ và một kết quả có thể xảy ra từ một tình huống trong quá khứ.
07:28
So, let's look at the “if” clause first.
107
448289
2350
Vì vậy, trước tiên hãy xem xét mệnh đề “nếu”.
07:30
“If they had left the house earlier, they would have been on time.”
108
450639
4860
“Nếu họ rời khỏi nhà sớm hơn thì họ đã đến đúng giờ.”
07:35
Here, once more, you can see, I've got, “If they had left the house earlier,” “If
109
455499
8361
Ở đây, một lần nữa, bạn có thể thấy, tôi có, “Nếu họ đã rời khỏi nhà sớm hơn,” “Nếu
07:43
they had left,” I've got “had” here.
110
463860
4299
họ đã rời đi,” thì tôi có “đã” ở đây.
07:48
So, we need to use have or had in the past tense here plus the verb.
111
468159
7260
Vì vậy, chúng ta cần sử dụng have hoặc had ở thì quá khứ ở đây cùng với động từ.
07:55
And then, again, we use “this would have been on time.”
112
475419
4570
Và sau đó, một lần nữa, chúng ta sử dụng “điều này lẽ ra đã đúng giờ.”
07:59
We have created a more complex grammar sentence.
113
479989
4251
Chúng tôi đã tạo ra một câu ngữ pháp phức tạp hơn.
08:04
This shows, “if something had been different in the past, a different outcome would have
114
484240
7049
Điều này cho thấy, “nếu một điều gì đó khác đi trong quá khứ, thì một kết quả khác sẽ
08:11
resulted.”
115
491289
1000
xảy ra.” Ví dụ,
08:12
We need to use “would” plus our “have been,” for example, in this case.
116
492289
5210
chúng ta cần sử dụng “would” cộng với “have been” trong trường hợp này.
08:17
Let's take a look at one more sentence.
117
497499
1700
Hãy xem xét một câu nữa.
08:19
“If I had studied a little more,” here's our verb phrase.
118
499199
4190
“Nếu tôi đã nghiên cứu thêm một chút,” đây là cụm động từ của chúng ta.
08:23
“If I had studied,” so, I did not study very much.
119
503389
3631
“Nếu tôi đã học,” vì vậy, tôi đã không học nhiều lắm.
08:27
“If I had studied a little more, I would have passed the test.”
120
507020
4379
“Nếu tôi đã học nhiều hơn một chút, tôi đã vượt qua bài kiểm tra.”
08:31
Here, I've mentioned too, “might” is also possible.
121
511399
4120
Ở đây, tôi cũng đã đề cập, “might” cũng có thể xảy ra.
08:35
Maybe the speaker doesn't know for sure the definite outcome, in this case.
122
515519
4990
Có thể người nói không biết chắc kết quả cụ thể trong trường hợp này.
08:40
So, we can use “would,” to express certainty, “might,” to express a lower level of certainty.
123
520509
5621
Vì vậy, chúng ta có thể dùng “would” để diễn đạt sự chắc chắn, “might” để diễn đạt mức độ chắc chắn thấp hơn.
08:46
“I might have passed the test,” “I would have passed the test.”
124
526130
3280
“Tôi có thể đã vượt qua bài kiểm tra,” “Tôi sẽ vượt qua bài kiểm tra.”
08:49
And, again, we have the verb “have,” and in this case, “passed the test,” as well.
125
529410
7429
Và, một lần nữa, chúng ta có động từ “have,” và trong trường hợp này, “passed the test,” cũng vậy.
08:56
So, you can see the grammar becomes progressively more complex in these situations.
126
536839
5831
Vì vậy, bạn có thể thấy ngữ pháp ngày càng trở nên phức tạp hơn trong những tình huống này.
09:02
The last ones I want to talk about, just two more, are recommendations and questions.
127
542670
6589
Điều cuối cùng tôi muốn nói đến, chỉ hai điều nữa thôi, là các đề xuất và câu hỏi.
09:09
You can use an “if” clause to introduce your condition.
128
549259
3120
Bạn có thể sử dụng mệnh đề “nếu” để giới thiệu tình trạng của mình.
09:12
Like, “If you go to Paris,” for example.
129
552379
3411
Chẳng hạn như, “Nếu bạn đến Paris,” chẳng hạn.
09:15
Here, in your main clause, you can give a recommendation.
130
555790
3669
Ở đây, trong mệnh đề chính của bạn, bạn có thể đưa ra một khuyến nghị.
09:19
Like, “you should,” in this case.
131
559459
2611
Giống như, “bạn nên,” trong trường hợp này.
09:22
I've used “should,” “you should visit the Louvre,” or, “go to the Louvre,”
132
562070
3970
Tôi đã sử dụng “nên,” “bạn nên ghé thăm Louvre,” hoặc “đi đến Louvre,”
09:26
or, “try some food,” something like that.
133
566040
3210
hoặc “hãy thử một số món ăn,” đại loại như vậy.
09:29
You can use a recommendation expression in your main clause here.
134
569250
4779
Bạn có thể sử dụng biểu thức đề xuất trong mệnh đề chính của mình tại đây.
09:34
The final thing I want to talk about is making a question in your main clause.
135
574029
5461
Điều cuối cùng tôi muốn nói đến là đặt một câu hỏi trong mệnh đề chính của bạn.
09:39
For example, “If it rains this weekend, what do you want to do?”
136
579490
4589
Ví dụ: “Nếu cuối tuần này trời mưa, bạn muốn làm gì?”
09:44
So, this is a situation where you're looking for the listeners’ opinion.
137
584079
4700
Vì vậy, đây là tình huống mà bạn đang tìm kiếm ý kiến ​​của người nghe.
09:48
“What do you want to do?”
138
588779
2161
"Bạn muốn làm gì?"
09:50
You can use an expression like a question, “What do you want to do?”
139
590940
3550
Bạn có thể sử dụng cách diễn đạt như một câu hỏi, “Bạn muốn làm gì?”
09:54
“What do you think we should do?” in your main clause to do that.
140
594490
3789
"Bạn nghĩ gì chúng ta nên làm gì?" trong mệnh đề chính của bạn để làm điều đó.
09:58
Okay, so, those are a few different ways that you can use “if” clauses to create a variety
141
598279
5730
Được rồi, vậy, đó là một số cách khác nhau mà bạn có thể sử dụng mệnh đề “nếu” để tạo nhiều
10:04
of different expressions in different statements.
142
604009
2880
cách diễn đạt khác nhau trong các câu lệnh khác nhau.
10:06
So, we've talked about, quickly, about a few examples of each of these so give them a try.
143
606889
4661
Vì vậy, chúng ta đã nói nhanh về một vài ví dụ về mỗi ví dụ này, vì vậy hãy thử xem.
10:11
If you like this video, please make sure to hit the thumbs up button and subscribe to
144
611550
4530
Nếu bạn thích video này, hãy nhớ nhấn nút thích và đăng
10:16
the channel if you haven’t already.
145
616080
1920
ký kênh nếu bạn chưa đăng ký.
10:18
If you want to try out a few of these sentences, please feel free to do so in the comments section.
146
618000
5660
Nếu bạn muốn thử một vài trong số những câu này, xin vui lòng làm như vậy trong phần bình luận.
10:23
Check us out at EnglishClass101.com for more good stuff as well.
147
623660
3619
Hãy xem chúng tôi tại EnglishClass101.com để biết thêm nhiều nội dung hay.
10:27
Thanks very much for watching this episode and I will see you again soon. Bye.
148
627280
3860
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập phim này và tôi sẽ gặp lại bạn sớm. Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7