English Listening Comprehension - A English Business Presentation

Hi everyone, I’m Gabriella, how are your English listening skills?In this video

Xin chào mọi người, tôi là Gabriella, kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn như thế nào ? Trong video này,

you’ll have a chance to test them out with a quiz.First you’ll see an image and hear

bạn sẽ có cơ hội kiểm tra chúng bằng một câu đố. Đầu tiên, bạn sẽ nhìn thấy một hình ảnh và nghe

a question.Next comes a short dialogue.Listen carefully and see if you can answer correctly.

một câu hỏi. Tiếp theo là một cuộc đối thoại ngắn. Hãy lắng nghe cẩn thận và xem liệu bạn có thể trả lời đúng không.

We’ll show you the answer at the end.

Chúng tôi sẽ cho bạn thấy câu trả lời ở phần cuối.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

A man is reporting about his company's sales performance at a meeting.

Một người đàn ông đang báo cáo về hiệu suất bán hàng của công ty mình tại một cuộc họp.

Which TWO charts is he using for his presentation?

HAI biểu đồ nào anh ấy đang sử dụng cho bài thuyết trình của mình?

Please look at the handout.

Xin vui lòng xem tài liệu phát tay.

The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast

Biểu đồ bên trái cho thấy doanh số bán hàng của công ty chúng tôi trong ba năm qua và dự báo doanh số bán hàng

for the current year.

cho năm hiện tại.

And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year.

Và biểu đồ bên phải cho thấy sự phân tích hàng tháng về doanh số bán hàng cho đến tháng 10 năm nay.

Now, please have a look at the left chart.

Bây giờ, hãy nhìn vào biểu đồ bên trái.

It shows that sales have been steadily increasing over the past three years.

Nó cho thấy doanh số bán hàng đã tăng đều đặn trong ba năm qua.

And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase

Và nếu chúng ta có thể tiếp tục tăng doanh số bán hàng của mình, tổng doanh số bán hàng trong năm nay sẽ tăng

over last year.

so với năm ngoái.

Next, please look at the right chart.

Tiếp theo, hãy nhìn vào biểu đồ bên phải.

The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.

Biểu đồ bên phải cho thấy các chiến dịch mà chúng tôi đã thực hiện vào tháng 4 và tháng 8 khá hiệu quả.

I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns.

Tôi hiểu rồi, nhưng doanh số bán hàng đã giảm vào tháng 5 và tháng 9 sau các chiến dịch.

Yes, but this kind of decrease is unavoidable.

Có, nhưng loại giảm này là không thể tránh khỏi.

I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can

Tôi hy vọng doanh thu hàng năm cho năm nay sẽ tăng so với năm ngoái nếu chúng ta có thể

keep increasing our sales.

tiếp tục tăng doanh số bán hàng của mình.

Which TWO charts is he using for his presentation?

HAI biểu đồ nào anh ấy đang sử dụng cho bài thuyết trình của mình?

A man is reporting about his company's sales performance at a meeting.

Một người đàn ông đang báo cáo về hiệu suất bán hàng của công ty mình tại một cuộc họp.

Which TWO charts is he using for his presentation?

HAI biểu đồ nào anh ấy đang sử dụng cho bài thuyết trình của mình?

Please look at the handout.

Xin vui lòng xem tài liệu phát tay.

The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast

Biểu đồ bên trái cho thấy doanh số bán hàng của công ty chúng tôi trong ba năm qua và dự báo doanh số bán hàng

for the current year.

cho năm hiện tại.

And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year.

Và biểu đồ bên phải cho thấy sự phân tích hàng tháng về doanh số bán hàng cho đến tháng 10 năm nay.

Now, please have a look at the left chart.

Bây giờ, hãy nhìn vào biểu đồ bên trái.

It shows that sales have been steadily increasing over the past three years.

Nó cho thấy doanh số bán hàng đã tăng đều đặn trong ba năm qua.

And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase

Và nếu chúng ta có thể tiếp tục tăng doanh số bán hàng của mình, tổng doanh số bán hàng trong năm nay sẽ tăng

over last year.

so với năm ngoái.

Next, please look at the right chart.

Tiếp theo, hãy nhìn vào biểu đồ bên phải.

The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.

Biểu đồ bên phải cho thấy các chiến dịch mà chúng tôi đã thực hiện vào tháng 4 và tháng 8 khá hiệu quả.

I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns.

Tôi hiểu rồi, nhưng doanh số bán hàng đã giảm vào tháng 5 và tháng 9 sau các chiến dịch.

Yes, but this kind of decrease is unavoidable.

Có, nhưng loại giảm này là không thể tránh khỏi.

I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can

Tôi hy vọng doanh thu hàng năm cho năm nay sẽ tăng so với năm ngoái nếu chúng ta có thể

keep increasing our sales.

tiếp tục tăng doanh số bán hàng của mình.

Did you get it right?

Bạn đã nhận được nó phải không?

I hope you learned something from this quiz.

Tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó từ bài kiểm tra này.

Let us know if you have any questions.

Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi.

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!