English Listening Comprehension - A English Business Presentation
379,385 views ・ 2014-12-05
Learn English with EnglishClass101.com
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:05
Hi everyone, I’m Gabriella, how are your
English listening skills?In this video
0
5080
4500
Hola a todos, soy Gabriella, ¿cómo están tus
habilidades auditivas en inglés? En este video
00:09
you’ll have a chance to test them out with
a quiz.First you’ll see an image and hear
1
9920
6440
, tendrás la oportunidad de probarlas con
un cuestionario. Primero verás una imagen y escucharás
00:16
a question.Next comes a short dialogue.Listen
carefully and see if you can answer correctly.
2
16369
5961
una pregunta. Luego viene un breve diálogo. Escuche
atentamente y vea si puede responder correctamente.
00:22
We’ll show you the answer at the end.
3
22330
2110
Te mostraremos la respuesta al final.
00:24
Are you ready?
4
24600
1040
¿Estás listo?
00:27
A man is reporting about his company's sales
performance at a meeting.
5
27580
4320
Un hombre informa sobre el rendimiento de ventas de su empresa
en una reunión.
00:32
Which TWO charts is he using for his presentation?
6
32400
2520
¿Qué DOS gráficos está usando para su presentación?
00:38
Please look at the handout.
7
38500
1500
Por favor, mire el folleto.
00:40
The left chart shows our company's sales over
the past three years and the sales forecast
8
40040
3960
El gráfico de la izquierda muestra las ventas de nuestra empresa durante
los últimos tres años y el pronóstico de ventas
00:44
for the current year.
9
44010
1430
para el año en curso.
00:45
And the right chart shows the monthly breakdown
in sales up to October of this year.
10
45440
4140
Y el gráfico de la derecha muestra el desglose mensual
de las ventas hasta octubre de este año.
00:49
Now, please have a look at the left chart.
11
49580
1900
Ahora, por favor, eche un vistazo a la tabla de la izquierda.
00:51
It shows that sales have been steadily increasing
over the past three years.
12
51480
4550
Muestra que las ventas han aumentado constantemente
durante los últimos tres años.
00:56
And if we can keep increasing our sales, the
total sales for this year will show an increase
13
56030
4099
Y si podemos seguir aumentando nuestras ventas, las
ventas totales de este año mostrarán un aumento con
01:00
over last year.
14
60129
1791
respecto al año pasado.
01:01
Next, please look at the right chart.
15
61920
2870
A continuación, mire el cuadro de la derecha.
01:04
The right chart shows that the campaigns we
ran in April and August were fairly effective.
16
64790
4560
El gráfico de la derecha muestra que las campañas que
realizamos en abril y agosto fueron bastante efectivas.
01:09
I see, but the sales decreased in May and
September following the campaigns.
17
69350
4329
Ya veo, pero las ventas disminuyeron en mayo y
septiembre siguiendo las campañas.
01:13
Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
18
73679
3400
Sí, pero este tipo de disminución es inevitable.
01:17
I expect the annual sales for this year will
show an increase over last year if we can
19
77080
3900
Espero que las ventas anuales de este año
muestren un aumento con respecto al año pasado si podemos
01:20
keep increasing our sales.
20
80980
1500
seguir aumentando nuestras ventas.
01:25
Which TWO charts is he using for his presentation?
21
85640
3360
¿Qué DOS gráficos está usando para su presentación?
01:33
A man is reporting about his company's sales
performance at a meeting.
22
93620
5010
Un hombre informa sobre el rendimiento de ventas de su empresa
en una reunión.
01:38
Which TWO charts is he using for his presentation?
23
98630
4019
¿Qué DOS gráficos está usando para su presentación?
01:42
Please look at the handout.
24
102649
1430
Por favor, mire el folleto.
01:44
The left chart shows our company's sales over
the past three years and the sales forecast
25
104079
3960
El gráfico de la izquierda muestra las ventas de nuestra empresa durante
los últimos tres años y el pronóstico de ventas
01:48
for the current year.
26
108039
1440
para el año en curso.
01:49
And the right chart shows the monthly breakdown
in sales up to October of this year.
27
109479
4140
Y el gráfico de la derecha muestra el desglose mensual
de las ventas hasta octubre de este año.
01:53
Now, please have a look at the left chart.
28
113619
1901
Ahora, por favor, eche un vistazo a la tabla de la izquierda.
01:55
It shows that sales have been steadily increasing
over the past three years.
29
115520
4540
Muestra que las ventas han aumentado constantemente
durante los últimos tres años.
02:00
And if we can keep increasing our sales, the
total sales for this year will show an increase
30
120060
4099
Y si podemos seguir aumentando nuestras ventas, las
ventas totales de este año mostrarán un aumento con
02:04
over last year.
31
124159
1791
respecto al año pasado.
02:05
Next, please look at the right chart.
32
125950
2880
A continuación, mire el cuadro de la derecha.
02:08
The right chart shows that the campaigns we
ran in April and August were fairly effective.
33
128830
4540
El gráfico de la derecha muestra que las campañas que
realizamos en abril y agosto fueron bastante efectivas.
02:13
I see, but the sales decreased in May and
September following the campaigns.
34
133370
4339
Ya veo, pero las ventas disminuyeron en mayo y
septiembre siguiendo las campañas.
02:17
Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
35
137709
3390
Sí, pero este tipo de disminución es inevitable.
02:21
I expect the annual sales for this year will
show an increase over last year if we can
36
141100
3919
Espero que las ventas anuales de este año
muestren un aumento con respecto al año pasado si podemos
02:25
keep increasing our sales.
37
145020
1600
seguir aumentando nuestras ventas.
02:27
Did you get it right?
38
147540
1660
¿Lo entendiste correctamente?
02:29
I hope you learned something from this quiz.
39
149520
2360
Espero que hayas aprendido algo de este cuestionario.
02:31
Let us know if you have any questions.
40
151880
2160
Háganos saber si usted tiene alguna pregunta.
02:34
See you next time!
41
154040
640
¡Hasta la próxima!
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.