English Listening Comprehension - A English Business Presentation

380,517 views ・ 2014-12-05

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hi everyone, I’m Gabriella, how are your English listening skills?In this video
0
5080
4500
Salut tout le monde, je suis Gabriella, comment sont vos capacités d'écoute en anglais ? Dans cette vidéo,
00:09
you’ll have a chance to test them out with a quiz.First you’ll see an image and hear
1
9920
6440
vous aurez l'occasion de les tester avec un quiz. Vous verrez d'abord une image et entendrez
00:16
a question.Next comes a short dialogue.Listen carefully and see if you can answer correctly.
2
16369
5961
une question. Vient ensuite un court dialogue. Écoutez attentivement et voyez si vous pouvez répondre correctement.
00:22
We’ll show you the answer at the end.
3
22330
2110
Nous vous montrerons la réponse à la fin.
00:24
Are you ready?
4
24600
1040
Es-tu prêt?
00:27
A man is reporting about his company's sales performance at a meeting.
5
27580
4320
Un homme rend compte des performances commerciales de son entreprise lors d'une réunion.
00:32
Which TWO charts is he using for his presentation?
6
32400
2520
Quels DEUX graphiques utilise-t-il pour sa présentation ?
00:38
Please look at the handout.
7
38500
1500
Veuillez consulter le document.
00:40
The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast
8
40040
3960
Le graphique de gauche montre les ventes de notre société au cours des trois dernières années et les prévisions de ventes
00:44
for the current year.
9
44010
1430
pour l'année en cours.
00:45
And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year.
10
45440
4140
Et le graphique de droite montre la répartition mensuelle des ventes jusqu'en octobre de cette année.
00:49
Now, please have a look at the left chart.
11
49580
1900
Maintenant, veuillez jeter un coup d'œil au tableau de gauche.
00:51
It shows that sales have been steadily increasing over the past three years.
12
51480
4550
Il montre que les ventes ont augmenté régulièrement au cours des trois dernières années.
00:56
And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase
13
56030
4099
Et si nous pouvons continuer à augmenter nos ventes, les ventes totales de cette année afficheront une augmentation par
01:00
over last year.
14
60129
1791
rapport à l'année dernière.
01:01
Next, please look at the right chart.
15
61920
2870
Ensuite, veuillez regarder le tableau de droite.
01:04
The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.
16
64790
4560
Le graphique de droite montre que les campagnes que nous avons menées en avril et en août ont été assez efficaces.
01:09
I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns.
17
69350
4329
Je vois, mais les ventes ont diminué en mai et septembre suite aux campagnes.
01:13
Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
18
73679
3400
Oui, mais ce genre de baisse est inévitable.
01:17
I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can
19
77080
3900
Je m'attends à ce que les ventes annuelles de cette année montrent une augmentation par rapport à l'année dernière si nous pouvons
01:20
keep increasing our sales.
20
80980
1500
continuer à augmenter nos ventes.
01:25
Which TWO charts is he using for his presentation?
21
85640
3360
Quels DEUX graphiques utilise-t-il pour sa présentation ?
01:33
A man is reporting about his company's sales performance at a meeting.
22
93620
5010
Un homme rend compte des performances commerciales de son entreprise lors d'une réunion.
01:38
Which TWO charts is he using for his presentation?
23
98630
4019
Quels DEUX graphiques utilise-t-il pour sa présentation ?
01:42
Please look at the handout.
24
102649
1430
Veuillez consulter le document.
01:44
The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast
25
104079
3960
Le graphique de gauche montre les ventes de notre société au cours des trois dernières années et les prévisions de ventes
01:48
for the current year.
26
108039
1440
pour l'année en cours.
01:49
And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year.
27
109479
4140
Et le graphique de droite montre la répartition mensuelle des ventes jusqu'en octobre de cette année.
01:53
Now, please have a look at the left chart.
28
113619
1901
Maintenant, veuillez jeter un coup d'œil au tableau de gauche.
01:55
It shows that sales have been steadily increasing over the past three years.
29
115520
4540
Il montre que les ventes ont augmenté régulièrement au cours des trois dernières années.
02:00
And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase
30
120060
4099
Et si nous pouvons continuer à augmenter nos ventes, les ventes totales de cette année afficheront une augmentation par
02:04
over last year.
31
124159
1791
rapport à l'année dernière.
02:05
Next, please look at the right chart.
32
125950
2880
Ensuite, veuillez regarder le tableau de droite.
02:08
The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.
33
128830
4540
Le graphique de droite montre que les campagnes que nous avons menées en avril et en août ont été assez efficaces.
02:13
I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns.
34
133370
4339
Je vois, mais les ventes ont diminué en mai et septembre suite aux campagnes.
02:17
Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
35
137709
3390
Oui, mais ce genre de baisse est inévitable.
02:21
I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can
36
141100
3919
Je m'attends à ce que les ventes annuelles de cette année montrent une augmentation par rapport à l'année dernière si nous pouvons
02:25
keep increasing our sales.
37
145020
1600
continuer à augmenter nos ventes.
02:27
Did you get it right?
38
147540
1660
Avez-vous bien compris?
02:29
I hope you learned something from this quiz.
39
149520
2360
J'espère que vous avez appris quelque chose de ce quiz.
02:31
Let us know if you have any questions.
40
151880
2160
Faites-nous savoir si vous avez des questions.
02:34
See you next time!
41
154040
640
À la prochaine!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7