Learn the Top 10 Phrases to Know When Having a Baby in English

22,227 views ・ 2018-03-20

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:08
I'm very tired and I have to work in the
0
8080
2780
Çok yorgunum ve sabah çalışmak zorundayım
00:10
morning please go to sleep I love you very much but sleep good like the kind
1
10860
6810
lütfen uyu uyu seni çok seviyorum ama iyi uykular anne gibi
00:17
of mom I am hi everybody welcome back to top words my name is Alisha and today
2
17670
4350
00:22
we're gonna be talking about the top 10 phrases to know when having a baby I
3
22020
5880
bebek sahibi olurken bilinmesi gereken en iyi 10 kelimeden bahsediyorum
00:27
don't have any experience in this but let's go quietly so we don't wake the
4
27900
5550
bu konuda hiç tecrübem yok ama bebeği uyandırmamak için sessizce gidelim
00:33
baby I don't know breastfeed alright the
5
33450
3269
emzirme tamam mı bilmiyorum
00:36
first word is breastfeed breastfeed means feeding a baby using the milk from
6
36719
6961
ilk kelime emzirmek emzirmek demek bebek beslemek demektir anneden gelen sütü kullanmak
00:43
the mother so there's like baby formula which you can give to babies or there's
7
43680
4440
yani bebeklere verebileceğiniz bebek maması gibi bir şey var ya da
00:48
just natural milk in the mother's milk which is breast milk or what the verb
8
48120
4529
anne sütünde sadece doğal süt var ki bu anne sütü ya da
00:52
that we use is to breastfeed a baby so in a sentence many mothers choose to
9
52649
6061
kullandığımız fiilin bebeği emzirmek olduğu için bir cümlede birçok anne bunu seçiyor
00:58
breastfeed their children in this sentence you're not supposed to drink
10
58710
4470
bu cümlede çocuklarını emzir,
01:03
alcohol while breastfeeding change a diaper
11
63180
3600
emzirirken alkol almamalısın, bir
01:06
the next expression is change a diaper change a diaper so diapers are the
12
66780
5540
sonraki ifade bebek bezini değiştir, bebek bezini değiştir yani çocuk bezi, bebeklerin giydiği
01:12
pieces of cloth or like the disposable things that babies wear because babies
13
72320
5500
bez parçaları veya tek kullanımlık şeyler gibi çünkü bebekler
01:17
of course don't have the ability to use the bathroom like a grown human or like
14
77820
6299
tabi ki yapmazlar' Banyoyu yetişkin bir insan gibi
01:24
even like children can so babies need diapers so to change a diaper means to
15
84119
6210
hatta çocuklar gibi kullanma becerisine sahip olamamak yani bebeklerin alt bezine ihtiyacı vardır bu yüzden bez değiştirmek
01:30
take off a used diaper and put a new clean diaper on a baby in a sentence I
16
90329
5790
kullanılmış bir bezi çıkarıp bebeğe yeni ve temiz bir bez takmak anlamına gelir bir cümlede
01:36
had hoped that I'd never have to change a diaper in my life put on a bib the
17
96119
5460
bunu ummuştum Hayatımda asla bebek bezi değiştirmek zorunda kalmayacağım bir önlük koyun
01:41
next expression is to put on a bib so a bib is any is like a protective cloth
18
101579
6781
sonraki ifade bir önlük giymektir yani önlük herhangi bir koruyucu bez gibidir ve
01:48
that goes right here so actually it's some restaurants even for adults like
19
108360
4530
buraya gelir yani aslında bazı restoranlar yetişkinler için bile
01:52
where there's a like a lot of oil or even like rib restaurants I think
20
112890
4290
orada olduğu gibi çok fazla yağ ve hatta kaburga restoranları gibi
01:57
sometimes they'll give you like customers a bib but for babies who are
21
117180
4259
bazen size müşteri gibi bir önlük vereceklerini düşünüyorum ama
02:01
very messy eaters you can put a bib on the baby to protect the baby's clothes
22
121439
4890
çok dağınık yiyen bebekler için bebeğin kıyafetlerini yemek yerken korumak için bebeğe bir önlük koyabilirsiniz.
02:06
while they eat so in a sentence put on his bib and give him some mashed carrots
23
126329
4851
cümle önlüğünü giy ve ona biraz havuç püresi ver
02:11
change clothes the next expression is change clothes
24
131180
4680
kıyafet değiştir sonraki ifade tekrar kıyafet değiştir
02:15
again of course you can use this for yourself or for adults this is not an
25
135860
4170
tabii ki bunu kendiniz veya yetişkinler için kullanabilirsiniz bu sadece
02:20
only baby only phrase this is not a baby only phrase so to change clothes if the
26
140030
5700
bebeğe özel bir ifade değil bu sadece bebeğe özel bir ifade değil yani kıyafetlerini değiştirmek için
02:25
baby's clothes are dirty or it's just time to I don't know you just need to
27
145730
3960
bebeğin kıyafetleri kirliyse ya da sadece zamanı geldiyse bilmiyorum sadece
02:29
change the baby's clothes you can say let's see like let's change the baby's
28
149690
4380
bebeğin kıyafetlerini değiştirmelisin diyebilirsin hadi bebeğin kıyafetlerini değiştirelim gibi
02:34
clothes so in a sentence after her accident she had to change her clothes
29
154070
6570
yani bir cümlede geçirdiği kazadan sonra kıyafetlerini değiştirmek zorunda kaldı
02:40
that's a weird out of context sentence sing a lullaby ah the next expression is
30
160640
5430
bu bir bağlam dışı garip cümle ninni söyle ah bir sonraki ifade ninni söylemek
02:46
singing a lullaby sing a lullaby lullaby is a song that is especially to help a
31
166070
6930
02:53
child go to sleep so they're usually really like quiet soft songs they have
32
173000
5640
02:58
like a nice like soothing sound to them so singing a lullaby is like a classic
33
178640
6810
onlara göre ninni söylemek,
03:05
way to calm an upset child down so for example it seemed when I was little my
34
185450
7200
üzgün bir çocuğu sakinleştirmenin klasik bir yolu gibidir, örneğin ben küçükken annem uyumadan
03:12
mother used to sing me a lullaby before going to sleep that's true she's saying
35
192650
4110
önce bana bir ninni söylerdi, bu doğru,
03:16
the Edelweiss from The Sound of Music my mom used to sing me lullabies that she'd
36
196760
4229
The Sound of Music'ten Edelweiss'ı söylüyor annem bana anında uydurduğu ninnileri söylerdi,
03:20
made up on the spot that's that if I ever become a mom that's gonna be me
37
200989
3871
eğer bir gün anne olursam o ben olacağım, sanki ninni
03:24
like I'm just making up a lullaby oh maybe like go to sleep
38
204860
4170
uyduruyormuşum gibi, oh belki uyumak gibi,
03:29
I'm really tired I hope you go to sleep now take a nap the next expression is
39
209030
7050
gerçekten yorgunumdur umarım sen uyu şimdi bir şekerleme yap bir sonraki ifade alınır yani
03:36
taken up so take a nap again we can use take a nap for grown humans as well as
40
216080
4500
tekrar kestir
03:40
children take a nap means to take a short sleep to have a short sleep or you
41
220580
5400
03:45
can say put the baby down for a nap in this case yeah so let's see I'm going to
42
225980
7140
bu durumda bebeği biraz kestirmesi için yatırın evet, bakalım ben
03:53
take a nap and I'll meet you later today he needs to take a nap because he's
43
233120
4110
biraz kestireceğim ve bugün sizinle daha sonra görüşürüz o biraz huysuz olduğu için biraz kestirmesi gerekiyor, bu
03:57
grumpy that happens to me sometimes to buy a car seat the next expression is
44
237230
5370
bazen araba koltuğu alırken başıma geliyor. sonraki ifade
04:02
buy a car seat so a car seat is a special seat that's used to transport
45
242600
4590
araba koltuğu al yani araba koltuğu bebekleri araçlarda güvenli bir şekilde taşımak için kullanılan özel bir koltuktur cümle
04:07
babies safely in vehicles a car seat in a sentence put the baby in his car seat
46
247190
5790
içinde araba koltuğu biz ayrılmadan bebeği araba koltuğuna koy
04:12
before we leave surely you can tell I'm not a parent okay this sentence says we
47
252980
6180
mutlaka ebeveyn olmadığımı anlayabilirsiniz tamam bu cümle
04:19
need to buy a car seat before the baby arrives
48
259160
3240
bebek gelmeden araba koltuğu almamız gerektiğini söylüyor
04:22
feed the next word is feed feed just means to give
49
262400
4950
sonraki kelime yem yem sadece birine vermek anlamına geliyor
04:27
to someone so you can use feed with like your friends you can use it with your
50
267350
4380
bu yüzden yemi arkadaşlarınız gibi kullanabilirsiniz
04:31
family members with a baby with a pet even so for example it's important to
51
271730
5220
aile üyelerinizle evcil hayvanı olan bir bebekle kullanabilirsiniz öyle olsa bile örneğin
04:36
feed the baby every day another expression her grandmother fed her today
52
276950
6960
bebeği her gün beslemek önemlidir başka bir ifade büyükannesi onu besledi bugün
04:43
read a book the next expression is read a book read a book again you can use
53
283910
4920
kitap oku sonraki ifade kitap oku tekrar kitap oku
04:48
this in other situations other than you know baby related situations but to read
54
288830
5970
bunu bildiğiniz bebekle ilgili durumlar dışında başka durumlarda da kullanabilirsiniz ama okumak
04:54
a book of course when it's just you reading a book you can say I read a book
55
294800
4950
bir kitap tabii ki sadece sen kitap okuyorsan ben kitap okudum
04:59
or I like to read books that's fine but if you're reading a book and there's a
56
299750
4650
ya da kitap okumayı severim diyebilirsin bu iyi ama kitap okuyorsan ve seni
05:04
child listening we use a slightly different expression we say read a book
57
304400
4920
dinleyen bir çocuk varsa biraz farklı bir ifade kullanırız kitap oku deriz
05:09
to the baby so you're reading the book for for the baby but we use we use the
58
309320
6540
bebeğe yani kitabı for bebek için okuyorsunuz ama biz
05:15
preposition to to read a book to someone to read to someone so in a sentence read
59
315860
6990
birine kitap okumak için to edatını kullanıyoruz birine okumak için yani bir cümlede
05:22
him a book before bed bathe the next expression is bathe bathe so we have to
60
322850
6030
ona bir kitap okuyun yatmadan önce yıkanın bir sonraki ifade yıkanmak yıkanmak yani yıkanmak
05:28
take a bath to take a shower but we have bathe as well like I bathed in a hot
61
328880
8700
duş almak için banyo yapmalıyız ama iyi yıkandık
05:37
spring last summer for example it just means like to wash your body or to wash
62
337580
4740
geçen yaz kaplıcada yıkandığım gibi mesela kendi vücudunu yıkamak ya da
05:42
someone else's body so you can say I bathed my baby in the sink last night if
63
342320
4830
başkasının vücudunu yıkamak gibi yani bebeğimi banyo yaptım diyebilirsin dün geceki lavabo
05:47
you want in this sentence I bathe my newborn in the sink you can also say I
64
347150
6000
bu cümlede I banyo yapıyorum bebeğimi lavaboda yıkamak için
05:53
give my baby a bath in the sink that's fine to bathe to me sounds quite formal
65
353150
4920
bebeğimi lavaboda yıkadım diyebilirsiniz bu banyo yapması sorun değil bana oldukça resmi geliyor bu
05:58
so those are 10 phrases that you can use to talk about having a baby in English
66
358070
4910
yüzden bunlar konuşmak için kullanabileceğiniz 10 kelime öbeği bebek sahibi olmak hakkında ingilizce bebek sahibi olmak hakkında
06:02
if there's anything that you need to know or if there's anything else I don't
67
362980
4450
bilmeniz gereken veya bilmediğim başka bir şey varsa
06:07
know other baby phrases that you know you can leave them in a comment if you
68
367430
3510
bildiğiniz başka bebek deyimleri varsa yorum olarak bırakabilirsiniz eğer varsa
06:10
like please be sure to like this video if you have not already and subscribe to
69
370940
4230
videoyu beğenmeyi unutmayın henüz abone olmadım ve kanalımıza abone olun
06:15
our channel as well thanks very much for watching this episode of top words and
70
375170
4140
en iyi kelimelerin bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkür ederim ve
06:19
we'll see you again soon bye hi everybody my name is Alisha welcome
71
379310
4470
yakında tekrar görüşürüz hoşçakalın millet merhaba millet benim adım Alisha
06:23
back shop words my hair's not moving is it everything is gonna be only in the
72
383780
5610
tekrar hoşgeldiniz dükkan sözleri saçlarım hareket etmiyor mu her şey sadece içinde mi olacak
06:29
arms for this episode of chalk words great fall out at the disco for baby
73
389390
6570
tebeşir kelimelerinin bu bölümü için kollar bebek çantası için diskoda harika düşüşler bebek
06:35
case for the in for baby case they cases like extra small letters like
74
395960
6109
çantası için büyük harf küçük harf ve bebek kapıları gibi ekstra küçük harfler gibi kılıflar
06:42
uppercase lowercase and baby gates
75
402069
25580
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7