Learn the Top 10 Phrases to Know When Having a Baby in English

22,227 views ・ 2018-03-20

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
I'm very tired and I have to work in the
0
8080
2780
Je suis très fatigué et je dois travailler le
00:10
morning please go to sleep I love you very much but sleep good like the kind
1
10860
6810
matin s'il vous plait allez dormir je vous aime beaucoup mais dormez bien comme le genre
00:17
of mom I am hi everybody welcome back to top words my name is Alisha and today
2
17670
4350
de maman je suis salut tout le monde bienvenue retour au top mots je m'appelle Alisha et aujourd'hui
00:22
we're gonna be talking about the top 10 phrases to know when having a baby I
3
22020
5880
nous allons être parler des 10 meilleures phrases à savoir quand on a un bébé Je
00:27
don't have any experience in this but let's go quietly so we don't wake the
4
27900
5550
n'ai aucune expérience dans ce domaine mais allons-y tranquillement pour ne pas réveiller le
00:33
baby I don't know breastfeed alright the
5
33450
3269
bébé Je ne sais pas allaiter d'accord le
00:36
first word is breastfeed breastfeed means feeding a baby using the milk from
6
36719
6961
premier mot est allaiter allaiter signifie nourrir un bébé utiliser le lait de
00:43
the mother so there's like baby formula which you can give to babies or there's
7
43680
4440
la mère donc il y a comme du lait maternisé que vous pouvez donner aux bébés ou il y a
00:48
just natural milk in the mother's milk which is breast milk or what the verb
8
48120
4529
juste du lait naturel dans le lait maternel qui est du lait maternel ou quel est le verbe
00:52
that we use is to breastfeed a baby so in a sentence many mothers choose to
9
52649
6061
que nous utilisons pour allaiter un bébé donc dans une phrase beaucoup de mères choisissent de
00:58
breastfeed their children in this sentence you're not supposed to drink
10
58710
4470
allaiter leurs enfants dans cette phrase vous n'êtes pas censé boire de l'
01:03
alcohol while breastfeeding change a diaper
11
63180
3600
alcool pendant l'allaitement changer une couche
01:06
the next expression is change a diaper change a diaper so diapers are the
12
66780
5540
l'expression suivante est changer une couche changer une couche donc les couches sont les
01:12
pieces of cloth or like the disposable things that babies wear because babies
13
72320
5500
morceaux de tissu ou comme les choses jetables que les bébés portent parce que les bébés
01:17
of course don't have the ability to use the bathroom like a grown human or like
14
77820
6299
bien sûr ne le font pas t avoir la capacité y utiliser la salle de bain comme un humain adulte ou
01:24
even like children can so babies need diapers so to change a diaper means to
15
84119
6210
même comme des enfants peuvent donc les bébés ont besoin de couches donc changer une couche signifie
01:30
take off a used diaper and put a new clean diaper on a baby in a sentence I
16
90329
5790
enlever une couche usagée et mettre une nouvelle couche propre sur un bébé dans une phrase que
01:36
had hoped that I'd never have to change a diaper in my life put on a bib the
17
96119
5460
j'avais espéré que je ferais ne jamais avoir à changer une couche de ma vie mettre un bavoir la
01:41
next expression is to put on a bib so a bib is any is like a protective cloth
18
101579
6781
prochaine expression est de mettre un bavoir donc un bavoir c'est comme un tissu de protection
01:48
that goes right here so actually it's some restaurants even for adults like
19
108360
4530
qui va juste ici donc en fait c'est certains restaurants même pour les adultes comme
01:52
where there's a like a lot of oil or even like rib restaurants I think
20
112890
4290
là où il y a un comme un beaucoup d'huile ou même comme des restaurants de côtes levées, je pense que
01:57
sometimes they'll give you like customers a bib but for babies who are
21
117180
4259
parfois ils vous donneront un bavoir comme des clients, mais pour les bébés qui mangent
02:01
very messy eaters you can put a bib on the baby to protect the baby's clothes
22
121439
4890
très mal, vous pouvez mettre un bavoir sur le bébé pour protéger les vêtements du bébé
02:06
while they eat so in a sentence put on his bib and give him some mashed carrots
23
126329
4851
pendant qu'ils mangent, donc dans une phrase mise sur son bavoir et lui donner de la purée de carottes
02:11
change clothes the next expression is change clothes
24
131180
4680
changer de vêtements la prochaine expression est de changer à
02:15
again of course you can use this for yourself or for adults this is not an
25
135860
4170
nouveau de vêtements bien sûr vous pouvez l'utiliser pour vous-même ou pour les adultes ce n'est pas une
02:20
only baby only phrase this is not a baby only phrase so to change clothes if the
26
140030
5700
phrase réservée aux bébés ce n'est pas une phrase réservée aux bébés alors pour changer de vêtements si le
02:25
baby's clothes are dirty or it's just time to I don't know you just need to
27
145730
3960
bébé est les vêtements sont sales ou c'est juste le temps de je ne sais pas vous avez juste besoin de
02:29
change the baby's clothes you can say let's see like let's change the baby's
28
149690
4380
changer les vêtements du bébé vous pouvez dire voyons voir comme changeons les vêtements du bébé
02:34
clothes so in a sentence after her accident she had to change her clothes
29
154070
6570
donc dans une phrase après son accident elle a dû changer ses vêtements
02:40
that's a weird out of context sentence sing a lullaby ah the next expression is
30
160640
5430
c'est une phrase bizarre hors contexte chanter une berceuse ah la prochaine expression est
02:46
singing a lullaby sing a lullaby lullaby is a song that is especially to help a
31
166070
6930
chanter une berceuse chanter une berceuse la berceuse est une chanson qui est spécialement destinée à aider un
02:53
child go to sleep so they're usually really like quiet soft songs they have
32
173000
5640
enfant à s'endormir, donc ils sont généralement vraiment comme des chansons douces et douces qu'ils ont
02:58
like a nice like soothing sound to them so singing a lullaby is like a classic
33
178640
6810
comme un son agréable comme apaisant pour eux, donc chanter une berceuse est comme un
03:05
way to calm an upset child down so for example it seemed when I was little my
34
185450
7200
moyen classique de calmer un bouleversement enfant vers le bas donc par exemple il parait que quand j'étais petite ma
03:12
mother used to sing me a lullaby before going to sleep that's true she's saying
35
192650
4110
mère me chantait une berceuse avant de m'endormir c'est vrai qu'elle disait
03:16
the Edelweiss from The Sound of Music my mom used to sing me lullabies that she'd
36
196760
4229
l'edelweiss de The Sound of Music ma mère me chantait des berceuses qu'elle
03:20
made up on the spot that's that if I ever become a mom that's gonna be me
37
200989
3871
avait inventées sur place c'est que si jamais je deviens maman, ce sera
03:24
like I'm just making up a lullaby oh maybe like go to sleep
38
204860
4170
moi comme si j'inventais juste une berceuse oh peut-être comme aller dormir
03:29
I'm really tired I hope you go to sleep now take a nap the next expression is
39
209030
7050
je suis vraiment fatiguée j'espère que tu vas dormir maintenant fais une sieste la prochaine expression est
03:36
taken up so take a nap again we can use take a nap for grown humans as well as
40
216080
4500
prise alors prends une sieste à nouveau, nous pouvons utiliser faire une sieste pour un bourdonnement adulte et ainsi que les
03:40
children take a nap means to take a short sleep to have a short sleep or you
41
220580
5400
enfants faire une sieste signifie faire un petit sommeil pour avoir un petit sommeil ou vous
03:45
can say put the baby down for a nap in this case yeah so let's see I'm going to
42
225980
7140
pouvez dire mettre le bébé pour une sieste dans ce cas ouais alors voyons voir je vais
03:53
take a nap and I'll meet you later today he needs to take a nap because he's
43
233120
4110
faire une sieste et je vais rencontrer vous plus tard dans la journée, il a besoin de faire une sieste parce qu'il est
03:57
grumpy that happens to me sometimes to buy a car seat the next expression is
44
237230
5370
grincheux, cela m'arrive parfois d' acheter un siège d'auto, la prochaine expression est d'
04:02
buy a car seat so a car seat is a special seat that's used to transport
45
242600
4590
acheter un siège d'auto, donc un siège d'auto est un siège spécial utilisé pour transporter les
04:07
babies safely in vehicles a car seat in a sentence put the baby in his car seat
46
247190
5790
bébés en toute sécurité dans des véhicules un siège d'auto dans une phrase mets le bébé dans son siège d'auto
04:12
before we leave surely you can tell I'm not a parent okay this sentence says we
47
252980
6180
avant de partir sûrement tu peux dire que je ne suis pas un parent d'accord cette phrase dit que nous
04:19
need to buy a car seat before the baby arrives
48
259160
3240
devons acheter un siège d'auto avant que le bébé n'arrive
04:22
feed the next word is feed feed just means to give
49
262400
4950
nourrir le mot suivant est nourrir nourrir signifie juste donner
04:27
to someone so you can use feed with like your friends you can use it with your
50
267350
4380
à quelqu'un donc vous pouvez utiliser l'alimentation avec comme vos amis vous pouvez l'utiliser avec les
04:31
family members with a baby with a pet even so for example it's important to
51
271730
5220
membres de votre famille avec un bébé avec un animal de compagnie même si par exemple il est important de
04:36
feed the baby every day another expression her grandmother fed her today
52
276950
6960
nourrir le bébé tous les jours une autre expression que sa grand-mère lui a donnée aujourd'hui
04:43
read a book the next expression is read a book read a book again you can use
53
283910
4920
lire un livre l'expression suivante est lue un livre relisez un livre vous pouvez l'
04:48
this in other situations other than you know baby related situations but to read
54
288830
5970
utiliser dans d'autres situations que vous connaître les situations liées au bébé, mais pour lire
04:54
a book of course when it's just you reading a book you can say I read a book
55
294800
4950
un livre, bien sûr, quand vous lisez un livre, vous pouvez dire que je lis un livre
04:59
or I like to read books that's fine but if you're reading a book and there's a
56
299750
4650
ou j'aime lire des livres, c'est bien, mais si vous lisez un livre et qu'il y a un
05:04
child listening we use a slightly different expression we say read a book
57
304400
4920
enfant qui écoute, nous utilisons un peu expression différente nous disons lire un livre
05:09
to the baby so you're reading the book for for the baby but we use we use the
58
309320
6540
au bébé donc vous lisez le livre pour le bébé mais nous utilisons nous utilisons la
05:15
preposition to to read a book to someone to read to someone so in a sentence read
59
315860
6990
préposition pour lire un livre à quelqu'un lire à quelqu'un donc dans une phrase lisez-
05:22
him a book before bed bathe the next expression is bathe bathe so we have to
60
322850
6030
lui un livre avant de se coucher l' expression suivante est se baigner se baigner donc nous devons
05:28
take a bath to take a shower but we have bathe as well like I bathed in a hot
61
328880
8700
prendre un bain pour prendre une douche mais nous nous baignons aussi comme je me suis baigné dans une
05:37
spring last summer for example it just means like to wash your body or to wash
62
337580
4740
source chaude l'été dernier par exemple cela signifie simplement comme se laver le corps ou laver le corps de
05:42
someone else's body so you can say I bathed my baby in the sink last night if
63
342320
4830
quelqu'un d'autre alors vous peut dire j'ai baigné mon bébé dans l'évier la nuit dernière si
05:47
you want in this sentence I bathe my newborn in the sink you can also say I
64
347150
6000
vous voulez dans cette phrase je baigne mon nouveau-né dans l'évier vous pouvez aussi dire je
05:53
give my baby a bath in the sink that's fine to bathe to me sounds quite formal
65
353150
4920
donne un bain à mon bébé dans l'évier c'est bien de me baigner ça sonne assez formel
05:58
so those are 10 phrases that you can use to talk about having a baby in English
66
358070
4910
donc ce sont 10 phrases que vous pouvez utiliser pour parler d'avoir un bébé en anglais
06:02
if there's anything that you need to know or if there's anything else I don't
67
362980
4450
s'il y a quelque chose de t chapeau que vous devez savoir ou s'il y a autre chose, je ne connais pas d'
06:07
know other baby phrases that you know you can leave them in a comment if you
68
367430
3510
autres phrases de bébé que vous connaissez, vous pouvez les laisser dans un commentaire si vous le
06:10
like please be sure to like this video if you have not already and subscribe to
69
370940
4230
souhaitez, assurez-vous d'aimer cette vidéo si vous ne l'avez pas déjà fait et abonnez-vous également à
06:15
our channel as well thanks very much for watching this episode of top words and
70
375170
4140
notre chaîne merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de top mots et
06:19
we'll see you again soon bye hi everybody my name is Alisha welcome
71
379310
4470
nous vous reverrons bientôt au revoir salut tout le monde mon nom est Alisha
06:23
back shop words my hair's not moving is it everything is gonna be only in the
72
383780
5610
bienvenue dans les mots de la boutique mes cheveux ne bougent pas est- ce que tout ne va être que dans les
06:29
arms for this episode of chalk words great fall out at the disco for baby
73
389390
6570
bras pour cet épisode de mots à la craie super tomber à la discothèque pour bébé
06:35
case for the in for baby case they cases like extra small letters like
74
395960
6109
cas pour le dans pour bébé cas ils cas comme des lettres minuscules supplémentaires comme des
06:42
uppercase lowercase and baby gates
75
402069
25580
majuscules minuscules et des portes de bébé
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7