Learn the Top 10 Phrases to Know When Having a Baby in English

I'm very tired and I have to work in the

من خیلی خسته هستم و صبح باید کار

morning please go to sleep I love you very much but sleep good like the kind

کنم لطفا برو بخواب من شما را خیلی دوست دارم اما خوب بخوابید

of mom I am hi everybody welcome back to top words my name is Alisha and today

مانند مامان من سلام به همه خوش آمدید به بالا خوش آمدید اسم من عالیشاه است و امروز

we're gonna be talking about the top 10 phrases to know when having a baby I

خواهیم بود صحبت کردن در مورد 10 عبارتی که باید هنگام بچه دار شدن بدانید من

don't have any experience in this but let's go quietly so we don't wake the

هیچ تجربه ای در این زمینه ندارم، اما بیایید آرام برویم تا

baby I don't know breastfeed alright the

بچه را بیدار

first word is breastfeed breastfeed means feeding a baby using the milk from

نکنیم. از شیر

the mother so there's like baby formula which you can give to babies or there's

مادر استفاده کنید، بنابراین مانند شیر خشکی است که می توانید به نوزادان بدهید یا

just natural milk in the mother's milk which is breast milk or what the verb

فقط شیر طبیعی در شیر مادر وجود دارد که شیر مادر است یا فعل

that we use is to breastfeed a baby so in a sentence many mothers choose to

مورد استفاده ما شیر دادن به نوزاد است، بنابراین در یک جمله بسیاری از مادران انتخاب می کنند

breastfeed their children in this sentence you're not supposed to drink

به فرزندان خود شیر بدهید در این جمله شما قرار نیست

alcohol while breastfeeding change a diaper

در حین شیردهی الکل

the next expression is change a diaper change a diaper so diapers are the

pieces of cloth or like the disposable things that babies wear because babies

of course don't have the ability to use the bathroom like a grown human or like

بنوشید. توانایی را ندارند استفاده از حمام مانند یک انسان بالغ یا

even like children can so babies need diapers so to change a diaper means to

حتی مانند کودکان می تواند تا نوزادان به پوشک نیاز داشته باشند، بنابراین تعویض پوشک به معنای

take off a used diaper and put a new clean diaper on a baby in a sentence I

برداشتن پوشک استفاده شده و گذاشتن یک پوشک تمیز جدید روی نوزاد در جمله ای است

had hoped that I'd never have to change a diaper in my life put on a bib the

که من امیدوار بودم. در زندگی من هرگز مجبور نیستم

next expression is to put on a bib so a bib is any is like a protective cloth

پوشک را عوض

that goes right here so actually it's some restaurants even for adults like

where there's a like a lot of oil or even like rib restaurants I think

کنم. مقدار زیادی روغن یا حتی مانند رستوران‌های دنده‌ای، فکر می‌کنم

sometimes they'll give you like customers a bib but for babies who are

گاهی اوقات آنها مانند مشتری‌ها به شما یک پیش بند می‌دهند، اما برای نوزادانی که غذاخوری‌های

very messy eaters you can put a bib on the baby to protect the baby's clothes

بسیار نامرتب دارند، می‌توانید برای محافظت از لباس‌های کودک در

while they eat so in a sentence put on his bib and give him some mashed carrots

حین غذا خوردن، پیش بند بگذارید تا در یک جمله آن را بپوشید. پیش بند او را به او بدهید و به او کمی هویج له شده بدهید

change clothes the next expression is change clothes

لباس عوض کنید. عبارت بعدی این است که دوباره لباس عوض

again of course you can use this for yourself or for adults this is not an

کنید البته می توانید این را برای خودتان یا برای بزرگسالان استفاده کنید این

only baby only phrase this is not a baby only phrase so to change clothes if the

فقط یک جمله کودک نیست این یک عبارت فقط کودک نیست بنابراین اگر کودک لباسش را عوض

baby's clothes are dirty or it's just time to I don't know you just need to

کند. لباس‌ها کثیف هستند یا وقت آن است که نمی‌دانم فقط باید

change the baby's clothes you can say let's see like let's change the baby's

لباس بچه را عوض کنی، می‌توانی بگو ببینیم بیا لباس بچه را عوض کنیم،

clothes so in a sentence after her accident she had to change her clothes

پس در یک جمله بعد از تصادفش مجبور شد لباسش را عوض کند

that's a weird out of context sentence sing a lullaby ah the next expression is

که یک جمله عجیب و غریب است که لالایی بخوان آه عبارت بعدی

singing a lullaby sing a lullaby lullaby is a song that is especially to help a

خواندن یک لالایی است. لالایی لالایی بخوان آهنگی است که مخصوصاً برای کمک

child go to sleep so they're usually really like quiet soft songs they have

به خوابیدن کودک است، بنابراین آنها معمولاً واقعاً مانند آهنگ های آرام آرامی هستند که

like a nice like soothing sound to them so singing a lullaby is like a classic

مانند صدای آرام بخشی برای آنها دارند، بنابراین خواندن لالایی مانند یک

way to calm an upset child down so for example it seemed when I was little my

روش کلاسیک برای آرام کردن ناراحتی است. به عنوان مثال به نظر می رسید وقتی کوچک بودم

mother used to sing me a lullaby before going to sleep that's true she's saying

مادرم قبل از خواب برای من لالایی می خواند، درست است که می

the Edelweiss from The Sound of Music my mom used to sing me lullabies that she'd

گوید ادلوایسی از صدای موسیقی مادرم برای من لالایی هایی می خواند که همانجا

made up on the spot that's that if I ever become a mom that's gonna be me

ساخته بود. این است که اگر من روزی مامان

like I'm just making up a lullaby oh maybe like go to sleep

شوم، این من می شوم، انگار دارم یک لالایی درست می کنم، شاید مثل برو بخواب،

I'm really tired I hope you go to sleep now take a nap the next expression is

واقعا خسته هستم، امیدوارم الان برو بخواب ، چرت بزن، عبارت بعدی

taken up so take a nap again we can use take a nap for grown humans as well as

گرفته شده است پس بگیر یک چرت دوباره می توانیم از چرت زدن برای هوم رشد استفاده کنیم و همچنین

children take a nap means to take a short sleep to have a short sleep or you

کودکان چرت زدن یعنی خواب کوتاهی برای داشتن یک خواب کوتاه یا می

can say put the baby down for a nap in this case yeah so let's see I'm going to

توانید بگویید بچه را برای چرت زدن پایین بگذارید در این صورت بله پس ببینیم می

take a nap and I'll meet you later today he needs to take a nap because he's

خواهم چرت بزنم و ملاقات کنم. بعداً امروز او باید چرت بزند زیرا

grumpy that happens to me sometimes to buy a car seat the next expression is

بدخلق است که گاهی برای من اتفاق می افتد که صندلی ماشین بخرم. عبارت بعدی

buy a car seat so a car seat is a special seat that's used to transport

خرید صندلی ماشین است بنابراین صندلی ماشین یک صندلی مخصوص است که برای حمل

babies safely in vehicles a car seat in a sentence put the baby in his car seat

ایمن نوزادان در وسایل نقلیه استفاده می شود. یک جمله بچه را در صندلی ماشینش

before we leave surely you can tell I'm not a parent okay this sentence says we

بگذار قبل از اینکه ما برویم حتما می توانید بگویید من پدر و مادر نیستم خوب این جمله می گوید

need to buy a car seat before the baby arrives

باید قبل از آمدن بچه صندلی ماشین بخریم شیر

feed the next word is feed feed just means to give

بخور کلمه بعدی غذا غذا فقط به معنای دادن

to someone so you can use feed with like your friends you can use it with your

به کسی است بنابراین می‌توانید مانند دوستانتان از خوراک استفاده کنید، می‌توانید از آن برای

family members with a baby with a pet even so for example it's important to

اعضای خانواده‌تان با نوزادی که حیوان خانگی دارد استفاده کنید، حتی به‌عنوان مثال، مهم است

feed the baby every day another expression her grandmother fed her today

که هر روز به کودک غذا بدهید تعبیر دیگری که مادربزرگش امروز به او داده است

read a book the next expression is read a book read a book again you can use

، کتاب بخوانید عبارت بعدی خوانده می‌شود. یک کتاب دوباره یک کتاب بخواند شما می توانید از

this in other situations other than you know baby related situations but to read

آن در موقعیت های دیگری غیر از خودتان استفاده کنید موقعیت‌های مربوط به کودک را بدانید، اما برای

a book of course when it's just you reading a book you can say I read a book

خواندن کتاب، البته وقتی فقط شما دارید کتاب می‌خوانید، می‌توانید بگویید من کتاب

or I like to read books that's fine but if you're reading a book and there's a

می‌خوانم یا دوست دارم کتاب بخوانم که خوب است، اما اگر در حال خواندن کتاب هستید و

child listening we use a slightly different expression we say read a book

کودکی گوش می‌دهد، از یک کتاب کمی استفاده می‌کنیم. عبارت متفاوتی است که می گوییم برای کودک کتاب بخوان پس

to the baby so you're reading the book for for the baby but we use we use the

برای کودک کتاب را می خوانی اما از حرف اضافه استفاده می کنیم

preposition to to read a book to someone to read to someone so in a sentence read

تا کتابی را برای کسی بخوانیم تا برای کسی بخوانم پس در یک جمله

him a book before bed bathe the next expression is bathe bathe so we have to

قبل از حمام کردن برای او کتاب بخوانید. عبارت بعدی حمام کردن است، بنابراین برای

take a bath to take a shower but we have bathe as well like I bathed in a hot

دوش گرفتن باید حمام کنیم، اما مانند تابستان گذشته در یک چشمه آب گرم حمام می کنیم، به

spring last summer for example it just means like to wash your body or to wash

عنوان مثال فقط به این معنی است که دوست دارید بدن خود را بشویید یا

someone else's body so you can say I bathed my baby in the sink last night if

بدن شخص دیگری را بشویید تا شما می توانید بگویید من دیشب بچه ام را در سینک حمام کردم اگر

you want in this sentence I bathe my newborn in the sink you can also say I

می خواهید در این جمله من نوزادم را در سینک حمام می کنم همچنین می توانید بگویید

give my baby a bath in the sink that's fine to bathe to me sounds quite formal

کودکم را در سینک حمام می کنم که خوب است حمام کردن برای من کاملاً رسمی به نظر می رسد

so those are 10 phrases that you can use to talk about having a baby in English

بنابراین این 10 مورد است عباراتی که می توانید برای صحبت در مورد بچه دار شدن به زبان انگلیسی در

if there's anything that you need to know or if there's anything else I don't

صورت وجود چیزی استفاده کنید کلاهی که باید بدانید یا اگر چیز دیگری هست من

know other baby phrases that you know you can leave them in a comment if you

جملات کودک دیگری را نمی دانم که می دانید می توانید آنها را در کامنت بگذارید اگر

like please be sure to like this video if you have not already and subscribe to

دوست داشتید لطفاً اگر قبلاً این ویدیو را ندارید لایک کنید و در

our channel as well thanks very much for watching this episode of top words and

کانال ما نیز عضو شوید. خیلی ممنون از تماشای این قسمت از کلمات برتر

we'll see you again soon bye hi everybody my name is Alisha welcome

back shop words my hair's not moving is it everything is gonna be only in the

arms for this episode of chalk words great fall out at the disco for baby

در دیسکو برای جعبه کودک برای

case for the in for baby case they cases like extra small letters like

کیس in for baby آنها مواردی مانند حروف کوچک اضافی مانند

uppercase lowercase and baby gates

حروف کوچک بزرگ و دروازه‌های کودک