British English Holidays - Notting Hill Carnival

59,320 views ・ 2015-08-07

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:07
hi everyone I'm Gina the Notting Hill Carnival happens every year in August in
0
7760
6790
herkese merhaba ben Gina Notting Hill Karnavalı her yıl Ağustos ayında
00:14
the Notting Hill area of London it is the colorful celebration and the biggest
1
14550
4710
Londra'nın Notting Hill bölgesinde gerçekleşir Avrupa'nın en renkli ve en büyük
00:19
carnival in Europe in this lesson you're going to learn about what happens during
2
19260
4859
karnavalıdır bu derste karnaval sırasında neler olduğunu öğreneceksiniz
00:24
the carnival and the history behind it
3
24119
3981
ve Arkasındaki tarih
00:30
food is a big feature of the festival do you know what the most popular foods are
4
30460
5220
Yemek festivalin büyük bir özelliği En popüler yiyeceklerin neler olduğunu biliyor musunuz
00:35
we'll show you the answer at the end of this video the carnival in its current
5
35680
5970
Cevabını bu videonun sonunda göstereceğiz Karnaval bugünkü
00:41
form was first held in 1966 and runs over three days the August Bank Holiday
6
41650
6119
haliyle ilk kez 1966'da yapıldı ve üç gün sürdü. Ağustos Resmi Tatil
00:47
Monday and the two days preceding it over 1 million people attend the
7
47769
4951
Pazartesi ve ondan önceki iki gün festivale 1 milyondan fazla kişi katılıyor
00:52
festival and the main event a colorful parade winds through 20 miles of London
8
52720
5460
ve ana etkinlik Londra sokaklarının 20 millik kısmında renkli bir geçit töreni esiyor
00:58
streets the carnival began as a small-scale local festival arranged by
9
58180
6600
karnaval, Batı Hint topluluğu tarafından alçakgönüllülerden düzenlenen küçük ölçekli bir yerel festival olarak başladı.
01:04
the West Indian community from those humble beginnings it has evolved into a
10
64780
4350
Başlangıçlar,
01:09
full-blooded Caribbean carnival highlights of the weekend include a kids
11
69130
4620
tam kanlı bir Karayip karnavalına dönüştü Hafta sonunun öne çıkan olayları arasında
01:13
day with a costume contest and the parade where floats and thousands of
12
73750
4080
bir kostüm yarışması ile bir çocuk günü ve yüzenlerin ve binlerce
01:17
people walk through the streets one of the key features of the carnival is
13
77830
6149
insanın sokaklarda yürüdüğü geçit töreni yer alıyor.
01:23
music steel bands line the streets and play and their music can be heard for
14
83979
5371
sokaklar ve oyun ve müzikleri kilometrelerce öteden duyulabilir,
01:29
miles there are also displays of other types
15
89350
3180
ayrıca
01:32
of music such as Calypso and soccer and in recent years professional and
16
92530
5820
Calypso ve futbol gibi diğer müzik türleri de sergilenir ve son yıllarda profesyonel ve
01:38
international artists have begun to play the carnival in increasing numbers
17
98350
6470
uluslararası sanatçılar, karnaval ilk başladığında artan sayıda karnavalı çalmaya başladılar.
01:47
when the carnival first started it was without approval from the authorities
18
107820
5079
yetkililerden onay
01:52
it wasn't until 1987 that the police began to take a conciliatory approach
19
112899
5341
1987 yılına kadar polis karnavalı basitçe kapatmaya çalışmak yerine uzlaşmacı bir yaklaşım benimsemeye başladı
01:58
with the carnival instead of simply trying to shut it down and now I'll give
20
118240
6000
ve şimdi
02:04
you the answer to the earlier quiz food is a big feature of the festival do you
21
124240
7260
size daha önceki sınavın cevabını vereceğim. festival
02:11
know what the most popular foods are stalls at the festival so many types of
22
131500
4680
en popüler yiyeceklerin neler olduğunu biliyor musunuz festivalde tezgahlar pek çok
02:16
Caribbean food the most popular and famous dishes are jerk chicken curried
23
136180
4710
Karayip yemeği türü en popüler ve ünlü yemekler salam tavuk körili
02:20
goat and rice and peas how was this lesson did you learn something
24
140890
5310
keçi ve pirinç ve bezelye bu ders nasıldı ilginç bir şey öğrendiniz mi
02:26
interesting are there any festivals celebrating a
25
146200
3480
kutlayan herhangi bir festival var mı
02:29
foreign culture in your country leave us a comment at English class 101.com
26
149680
5250
ülkenizdeki yabancı kültür bize İngilizce sınıfı 101.com'da bir yorum bırakın, bir
02:34
and we'll see you in the next lesson
27
154930
4190
sonraki derste görüşürüz
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7