British English Holidays - Notting Hill Carnival

hi everyone I'm Gina the Notting Hill Carnival happens every year in August in

سلام به همه من جینا هستم کارناوال ناتینینگ هیل هر سال در ماه اوت در

the Notting Hill area of London it is the colorful celebration and the biggest

منطقه ناتینینگ هیل لندن برگزار می شود. این جشن رنگارنگ و بزرگترین

carnival in Europe in this lesson you're going to learn about what happens during

کارناوال در اروپا است.

the carnival and the history behind it

تاریخچه پشت آن

food is a big feature of the festival do you know what the most popular foods are

غذا یکی از ویژگی های مهم جشنواره است. آیا می دانید محبوب ترین غذاها کدامند

we'll show you the answer at the end of this video the carnival in its current

، پاسخ را در پایان این ویدیو به شما نشان خواهیم داد کارناوال به شکل کنونی

form was first held in 1966 and runs over three days the August Bank Holiday

آن برای اولین بار در سال 1966 برگزار شد و بیش از سه روز ادامه دارد. روز دوشنبه تعطیلات بانکی آگوست

Monday and the two days preceding it over 1 million people attend the

و دو روز قبل از آن، بیش از 1 میلیون نفر در جشنواره شرکت می کنند

festival and the main event a colorful parade winds through 20 miles of London

و رویداد اصلی یک رژه رنگارنگ در 20 مایلی

streets the carnival began as a small-scale local festival arranged by

خیابان های لندن می

the West Indian community from those humble beginnings it has evolved into a

گذرد. شروع آن به یک

full-blooded Caribbean carnival highlights of the weekend include a kids

کارناوال کارائیب تمام عیار در آخر هفته تبدیل شده است که شامل یک روز بچه ها

day with a costume contest and the parade where floats and thousands of

با مسابقه لباس و رژه می شود که در آن شناورها و هزاران

people walk through the streets one of the key features of the carnival is

نفر در خیابان ها قدم می زنند. ویژگی های کلیدی کارناوال این است که

music steel bands line the streets and play and their music can be heard for

گروه های موسیقی فولادی در خیابان ها ردیف می شوند و می نوازند و موسیقی آنها تا کیلومترها شنیده می شود.

miles there are also displays of other types

of music such as Calypso and soccer and in recent years professional and

international artists have begun to play the carnival in increasing numbers

تعداد

when the carnival first started it was without approval from the authorities

کارناوال زمانی که کارناوال برای اولین بار شروع شد، بدون تایید

it wasn't until 1987 that the police began to take a conciliatory approach

مقامات بود، تا اینکه در سال 1987 پلیس به جای تلاش برای تعطیل کردن کارناوال، رویکردی آشتی جویانه را

with the carnival instead of simply trying to shut it down and now I'll give

با کارناوال در پیش گرفت و اکنون من به

you the answer to the earlier quiz food is a big feature of the festival do you

شما این کار را می کنم. پاسخ به غذای مسابقه قبلی یکی از ویژگی های مهم جشنواره است آیا می

know what the most popular foods are stalls at the festival so many types of

دانید غرفه های فستیوال محبوب ترین غذاها چیست بنابراین بسیاری از انواع

Caribbean food the most popular and famous dishes are jerk chicken curried

غذاهای کارائیب از محبوب ترین و معروف ترین غذاها می توان به بز کاری مرغ

goat and rice and peas how was this lesson did you learn something

و برنج و نخود فرنگی اشاره کرد. درس آیا چیز

interesting are there any festivals celebrating a

جالبی یاد گرفتید آیا در کشور شما جشنواره هایی وجود دارد که یک فرهنگ خارجی را جشن می گیرند برای

foreign culture in your country leave us a comment at English class 101.com

ما در کلاس انگلیسی 101.com نظر بدهید

and we'll see you in the next lesson

و در درس بعدی شما را خواهیم دید.