British English Holidays - Notting Hill Carnival

hi everyone I'm Gina the Notting Hill Carnival happens every year in August in

salut tout le monde, je suis Gina, le carnaval de Notting Hill a lieu chaque année en août dans

the Notting Hill area of London it is the colorful celebration and the biggest

le quartier de Notting Hill à Londres. C'est la fête colorée et le plus grand

carnival in Europe in this lesson you're going to learn about what happens during

carnaval d'Europe. Dans cette leçon, vous allez apprendre ce qui se passe pendant

the carnival and the history behind it

le carnaval et le l'histoire derrière elle la

food is a big feature of the festival do you know what the most popular foods are

nourriture est une grande caractéristique du festival savez- vous quels sont les aliments les plus populaires

we'll show you the answer at the end of this video the carnival in its current

nous vous montrerons la réponse à la fin de cette vidéo le carnaval dans sa

form was first held in 1966 and runs over three days the August Bank Holiday

forme actuelle a eu lieu pour la première fois en 1966 et se déroule sur trois jours le Lundi férié d'août

Monday and the two days preceding it over 1 million people attend the

et les deux jours qui le précèdent, plus d'un million de personnes assistent au

festival and the main event a colorful parade winds through 20 miles of London

festival et l'événement principal, un défilé coloré serpente à travers 20 miles de rues de Londres

streets the carnival began as a small-scale local festival arranged by

, le carnaval a commencé comme un festival local à petite échelle organisé par

the West Indian community from those humble beginnings it has evolved into a

la communauté antillaise à partir de ces humbles ses débuts, il a évolué pour devenir

full-blooded Caribbean carnival highlights of the weekend include a kids

un carnaval des Caraïbes à part entière, les points forts du week-end incluent une

day with a costume contest and the parade where floats and thousands of

journée pour les enfants avec un concours de costumes et le défilé où des chars et des milliers de

people walk through the streets one of the key features of the carnival is

Les principales caractéristiques du carnaval sont la

music steel bands line the streets and play and their music can be heard for

musique des groupes d'acier bordent les rues et jouent et leur musique peut être entendue à des

miles there are also displays of other types

kilomètres il y a aussi des affichages d'autres types

of music such as Calypso and soccer and in recent years professional and

de musique tels que Calypso et le football et ces dernières années,

international artists have begun to play the carnival in increasing numbers

des artistes professionnels et internationaux ont commencé à jouer le carnaval en nombre croissant

when the carnival first started it was without approval from the authorities

lorsque le carnaval a commencé, c'était sans l'approbation des autorités,

it wasn't until 1987 that the police began to take a conciliatory approach

ce n'est qu'en 1987 que la police a commencé à adopter une approche conciliante

with the carnival instead of simply trying to shut it down and now I'll give

avec le carnaval au lieu d' essayer simplement de le fermer et maintenant je vais

you the answer to the earlier quiz food is a big feature of the festival do you

vous donner le réponse au quiz précédent la nourriture est une grande caractéristique du festival savez-vous

know what the most popular foods are stalls at the festival so many types of

quels sont les aliments les plus populaires sont les stands du festival tant de types de

Caribbean food the most popular and famous dishes are jerk chicken curried

plats des Caraïbes les plats les plus populaires et les plus célèbres sont le poulet jerk la

goat and rice and peas how was this lesson did you learn something

chèvre au curry et le riz et les pois comment était-ce leçon avez-vous appris quelque chose d'

interesting are there any festivals celebrating a

intéressant y a-t-il des festivals célébrant une

foreign culture in your country leave us a comment at English class 101.com

culture étrangère dans votre pays laissez-nous un commentaire à English class 101.com

and we'll see you in the next lesson

et nous vous verrons dans la prochaine leçon