British English Holidays - Notting Hill Carnival

hi everyone I'm Gina the Notting Hill Carnival happens every year in August in

hola a todos, soy Gina, el Carnaval de Notting Hill ocurre todos los años en agosto en

the Notting Hill area of London it is the colorful celebration and the biggest

el área de Notting Hill en Londres. Es la celebración colorida y el

carnival in Europe in this lesson you're going to learn about what happens during

carnaval más grande de Europa. En esta lección, aprenderá sobre lo que sucede durante

the carnival and the history behind it

el carnaval y el la historia detrás de esto la

food is a big feature of the festival do you know what the most popular foods are

comida es una gran característica del festival ¿ sabes cuáles son las comidas más populares?

we'll show you the answer at the end of this video the carnival in its current

te mostraremos la respuesta al final de este video el carnaval en su

form was first held in 1966 and runs over three days the August Bank Holiday

forma actual se celebró por primera vez en 1966 y dura tres días el El lunes festivo de agosto

Monday and the two days preceding it over 1 million people attend the

y los dos días anteriores más de 1 millón de personas asisten al

festival and the main event a colorful parade winds through 20 miles of London

festival y al evento principal un colorido desfile recorre 20 millas de las calles de Londres

streets the carnival began as a small-scale local festival arranged by

el carnaval comenzó como un festival local a pequeña escala organizado por

the West Indian community from those humble beginnings it has evolved into a

la comunidad de las Indias Occidentales de aquellos humildes inicios se ha convertido en

full-blooded Caribbean carnival highlights of the weekend include a kids

un carnaval caribeño de pura sangre. Los aspectos más destacados del fin de semana incluyen un

day with a costume contest and the parade where floats and thousands of

día de niños con un concurso de disfraces y el desfile donde las carrozas y miles de

people walk through the streets one of the key features of the carnival is

personas caminan por las calles uno de los th Las características clave del carnaval son

music steel bands line the streets and play and their music can be heard for

las bandas musicales de acero que se alinean en las calles y tocan, y su música se puede escuchar a

miles there are also displays of other types

kilómetros.

of music such as Calypso and soccer and in recent years professional and

international artists have begun to play the carnival in increasing numbers

carnaval en números cada vez mayores

when the carnival first started it was without approval from the authorities

cuando el carnaval comenzó por primera vez fue sin la aprobación de las autoridades

it wasn't until 1987 that the police began to take a conciliatory approach

no fue sino hasta 1987 que la policía comenzó a adoptar un enfoque conciliador

with the carnival instead of simply trying to shut it down and now I'll give

con el carnaval en lugar de simplemente tratar de cerrarlo y ahora les

you the answer to the earlier quiz food is a big feature of the festival do you

daré la la respuesta al cuestionario anterior la comida es una gran característica del festival ¿

know what the most popular foods are stalls at the festival so many types of

sabes cuáles son las comidas más populares? los puestos en el festival hay tantos tipos de

Caribbean food the most popular and famous dishes are jerk chicken curried

comida caribeña los platos más populares y famosos son pollo con salsa picante,

goat and rice and peas how was this lesson did you learn something

cabra al curry y arroz y guisantes ¿cómo estuvo esto? lección aprendiste algo

interesting are there any festivals celebrating a

interesante hay festivales que celebran una

foreign culture in your country leave us a comment at English class 101.com

cultura extranjera en tu país déjanos un comentario en English class 101.com

and we'll see you in the next lesson

y nos vemos en la próxima lección