Checking in at a Hotel - Innovative English

163,798 views ・ 2016-04-22

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
you've arrived at your hotel and are almost ready to relax after your long
0
4520
4630
Otelinize vardınız ve uzun yolculuğunuzun ardından dinlenmeye neredeyse hazırsınız
00:09
trip but the person at the front desk only speaks English how do you check-in
1
9150
4430
ama resepsiyondaki kişi sadece İngilizce konuşuyor, nasıl check-in yapıyorsunuz
00:13
hi Alicia here checking in at a hotel in English is easy in this lesson you'll
2
13580
6250
merhaba Alicia, burada bir otelde İngilizce check-in yapmak bu derste çok kolay.
00:19
learn how the tsavo just arrived at his hotel in New York let's watch good
3
19830
7170
tsavo'nun New York'taki oteline nasıl geldiğini öğreneceğiz hadi izleyelim iyi
00:27
evening sir hi my name is Gustavo Silva I have a
4
27000
4439
akşamlar efendim merhaba benim adım Gustavo Silva Bir
00:31
reservation thank you very much mr. Silva could you spell your name please
5
31439
5271
rezervasyonum var çok teşekkür ederim bay. Silva isminizi heceler misiniz lütfen
00:36
si LV egg thank you ah yes mr. Silva here's your room key is
6
36710
9970
si LV yumurta teşekkür ederim ah evet bayım. Silva işte oda anahtarınız
00:46
there a shop in this hotel no but there's a small grocery store in the
7
46680
5490
bu otelde dükkan var mı hayır ama yan binada küçük bir bakkal var
00:52
next building and is there any shampoo or conditioner in the room yes sir thank
8
52170
7170
ve odada şampuan veya saç kremi var mı evet efendim teşekkür
00:59
you oh and a wake-up call please of course
9
59340
4249
ederim oh ve uyandırma servisi lütfen
01:03
what time at 7:00 but what time's breakfast from 6:00 to 7:30 a.m. in the
10
63589
7960
saat kaçta 7:00 ama saat 6:00'dan 7:30'a kadar
01:11
dining room on the first floor
11
71549
3740
birinci kattaki yemek odasında kahvaltı saat kaçta
01:17
now the lesson focus here's how to check in at a hotel ready
12
77670
6410
şimdi ders odak noktası otelde nasıl check- in yapılır hazır
01:24
do you remember the first thing gu stavos said to the hotel clerk in the
13
84710
4800
Gu Stavos'un otel görevlisine söylediği ilk şeyi hatırlıyor musunuz?
01:29
scene after he introduces himself I have a reservation
14
89510
6100
kendini tanıttıktan sonraki sahnede önce bir rezervasyonum var
01:35
first is the phrase I have next is the phrase
15
95610
7140
ifadesi sonra rezervasyonum
01:42
reservation together it's I have a reservation use this expression to
16
102750
7650
birlikte ifadesi bir rezervasyonum var
01:50
indicate that you've reserved a room in advance you can also use this phrase in
17
110400
5280
önceden bir oda ayırttığınızı belirtmek için bu ifadeyi kullanın diğer ifadelerde de bu ifadeyi kullanabilirsiniz
01:55
other situations where you made a reservation such as at a restaurant now
18
115680
4860
bir restoranda olduğu gibi rezervasyon yaptığınız durumlar şimdi
02:00
you try imagine you have just come to a
19
120540
3090
deniyorsunuz bir restorana yeni geldiğinizi hayal edin
02:03
restaurant where you've made a reservation what would you say
20
123630
5599
rezervasyon yaptığınız yere ne dersiniz
02:13
I have a reservation now imagine you've booked a rental car online and you're
21
133140
6390
şimdi bir rezervasyonum var online olarak kiralık bir araba rezervasyonu yaptığınızı hayal edin ve siz '
02:19
checking in to pick up your car what would you say
22
139530
5330
arabanızı almak için check-in yapıyorsanız ne dersiniz
02:28
I have a reservation do you remember how gustavo asked if the hotel has a shop is
23
148760
8009
rezervasyonum var gustavo'nun nasıl
02:36
there a shop in this hotel first is the phrase is there
24
156769
6661
bu otelde dükkan var mı diye sorduğunu hatırlıyor musunuz önce is orada ifadesi
02:43
and next is the phrase a shop last is the phrase
25
163430
6450
ve ardından a shop ifadesi son
02:49
in this hotel together its is there a shop in this hotel this structure allows
26
169880
8250
bu otelde ifadesi birlikte bu otelde bir dükkan var mı bu yapı,
02:58
you to easily ask if something is nearby or in a particular location start your
27
178130
6030
yakınlarda veya belirli bir yerde bir şey olup olmadığını kolayca sormanıza olanak tanır ve
03:04
question with is there and then insert something you are looking for finally
28
184160
7110
sorunuza orada mı ile başlayın ve ardından aradığınız bir şeyi ekleyin ve son olarak
03:11
add a location now you try imagine you're checking into a hotel and
29
191270
6060
şimdi bir konum ekleyin bir otele giriş yaptığınızı ve otelde
03:17
want to know if there's an ATM in the hotel what would you say
30
197330
6770
ATM olup olmadığını öğrenmek istediğinizi hayal edin,
03:28
is there an ATM in this hotel now imagine you're in a shopping mall and
31
208020
6180
bu otelde ATM var mı dersiniz şimdi bir alışveriş merkezinde olduğunuzu ve
03:34
want to find out if there's a coffee shop in the mall what would you say
32
214200
6470
bir kafe olup olmadığını öğrenmek istediğinizi hayal edin alışveriş merkezinde ne derdiniz
03:44
is there a coffee shop in this mall do you remember how gustavo asks if
33
224540
6630
bu alışveriş merkezinde bir kahve dükkanı var mı dersiniz, gustavo'nun
03:51
there is shampoo or conditioner in the room is there any shampoo or conditioner
34
231170
6270
odada şampuan veya saç kremi olup olmadığını nasıl sorduğunu hatırlıyor musunuz?
03:57
in the room first is the phrase is there any next is
35
237440
7439
04:04
the phrase shampoo or conditioner and last is the phrase in the room together
36
244879
9571
şampuan veya saç kremi ve son olarak odadaki tümcecik birlikte odada
04:14
it's is there any shampoo or conditioner in the room this phrase structure is
37
254450
7499
herhangi bir şampuan veya saç kremi var mı bu tümce yapısı az önce
04:21
very similar to the one we just learned except the word NE is used to refer to
38
261949
7280
öğrendiğimiz ile çok benzer, tek fark NE kelimesinin
04:29
uncountable nouns such as shampoo water or bread the structure is is there any
39
269229
8581
şampuan suyu veya şampuan suyu gibi sayılamayan isimleri ifade etmek için kullanılmasıdır. ekmek yapı var mı
04:37
followed by the item and location now you try
40
277810
4829
ardından öğe ve konum geliyor mu şimdi deneyin
04:42
imagine you're checking into a hotel and you want to know if there is bottled
41
282639
4961
bir otele giriş yaptığınızı ve odada şişelenmiş su olup olmadığını öğrenmek istediğinizi hayal edin odada
04:47
water in the room what would you say
42
287600
4640
04:56
is there any bottled water in the room imagine you're baking cookies and you
43
296169
6120
şişelenmiş su var mı ne dersiniz hayal edin Kurabiye pişiriyorsunuz ve
05:02
want to know if there's any milk in the refrigerator what would you say
44
302289
6201
buzdolabında süt olup olmadığını öğrenmek istiyorsunuz,
05:12
is there any milk in the refrigerator
45
312470
4070
05:17
like this quick lesson watch the full version in English class 101.com to
46
317150
4810
bu hızlı ders gibi, buzdolabında süt olup olmadığını
05:21
understand the whole dialogue while you're there learn all about American
47
321960
3359
öğrenmek istiyorsunuz.
05:25
culture with our audio lessons and cultural word-lists sign up for your
48
325319
4171
Sesli derslerimiz ve kültürel kelime listelerimizle Amerikan kültürü hakkında her şeyi orada öğrenin
05:29
free lifetime account in English class 101.com
49
329490
2429
İngilizce sınıfı 101.com'da ömür boyu ücretsiz hesabınıza kaydolun bir
05:31
see you next time
50
331919
2780
dahaki sefere görüşürüz
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7