Checking in at a Hotel - Innovative English

you've arrived at your hotel and are almost ready to relax after your long

você chegou ao seu hotel e está quase pronto para relaxar após sua longa

trip but the person at the front desk only speaks English how do you check-in

viagem, mas a pessoa na recepção só fala inglês como você faz o check-in

hi Alicia here checking in at a hotel in English is easy in this lesson you'll

oi Alicia aqui o check-in em um hotel em inglês é fácil nesta lição você' vou

learn how the tsavo just arrived at his hotel in New York let's watch good

saber como o tsavo acabou de chegar em seu hotel em Nova York vamos assistir boa

evening sir hi my name is Gustavo Silva I have a

noite senhor oi meu nome é Gustavo Silva tenho

reservation thank you very much mr. Silva could you spell your name please

reserva muito obrigado sr. Silva, você poderia soletrar seu nome, por favor

si LV egg thank you ah yes mr. Silva here's your room key is

si LV egg obrigado ah sim sr. Silva aqui está a chave do seu quarto

there a shop in this hotel no but there's a small grocery store in the

há uma loja neste hotel não mas há uma pequena mercearia no

next building and is there any shampoo or conditioner in the room yes sir thank

prédio ao lado e há algum xampu ou condicionador no quarto sim senhor obrigado

you oh and a wake-up call please of course

oh e um despertador por favor é claro a

what time at 7:00 but what time's breakfast from 6:00 to 7:30 a.m. in the

que horas 7:00 mas que horas é o café da manhã das 6:00 às 7:30 da manhã na

dining room on the first floor

sala de jantar no primeiro andar

now the lesson focus here's how to check in at a hotel ready

agora o foco da lição aqui é como fazer o check- in em um hotel pronto

do you remember the first thing gu stavos said to the hotel clerk in the

você se lembra da primeira coisa que gu stavos disse ao recepcionista do hotel na

scene after he introduces himself I have a reservation

cena depois que ele se apresenta eu tenho uma reserva

first is the phrase I have next is the phrase

primeiro é a frase eu tenho a seguir é a frase

reservation together it's I have a reservation use this expression to

reserva juntos é eu tenho uma reserva use esta expressão para

indicate that you've reserved a room in advance you can also use this phrase in

indicar que você reservou um quarto com antecedência você também pode usar esta frase em

other situations where you made a reservation such as at a restaurant now

outro situações em que você fez uma reserva como em um restaurante agora

you try imagine you have just come to a

você tenta imagine que acabou de chegar a um

restaurant where you've made a reservation what would you say

restaurante onde fez uma reserva o que você diria

I have a reservation now imagine you've booked a rental car online and you're

eu tenho uma reserva agora imagine que você reservou um carro alugado online e você está fazendo

checking in to pick up your car what would you say

check-in para pegar seu carro o que você diria

I have a reservation do you remember how gustavo asked if the hotel has a shop is

eu tenho uma reserva você se lembra como gustavo perguntou se o hotel tem uma loja há

there a shop in this hotel first is the phrase is there

uma loja neste hotel primeiro é a frase está lá

and next is the phrase a shop last is the phrase

e a seguir é a frase uma loja por último é a frase

in this hotel together its is there a shop in this hotel this structure allows

neste hotel juntos é há uma loja neste hotel esta estrutura permite que

you to easily ask if something is nearby or in a particular location start your

você pergunte facilmente se algo está próximo ou em um determinado local comece sua

question with is there and then insert something you are looking for finally

pergunta com está lá e depois insira algo que você está procurando finalmente

add a location now you try imagine you're checking into a hotel and

adicione um local agora tente imagine que está fazendo check-in em um hotel e

want to know if there's an ATM in the hotel what would you say

quer saber se há um caixa eletrônico no hotel o que você diria

is there an ATM in this hotel now imagine you're in a shopping mall and

se há um caixa eletrônico neste hotel agora imagine que você está em um shopping e

want to find out if there's a coffee shop in the mall what would you say

quer descobrir se há um café no shopping o que você diria

is there a coffee shop in this mall do you remember how gustavo asks if

é tem uma cafeteria nesse shopping você lembra como o gustavo pergunta se

there is shampoo or conditioner in the room is there any shampoo or conditioner

tem xampu ou condicionador no quarto tem algum xampu ou condicionador

in the room first is the phrase is there any next is

no quarto primeiro é a frase tem algum próximo é

the phrase shampoo or conditioner and last is the phrase in the room together

a frase shampoo ou condicionador e por último é a frase na sala juntos

it's is there any shampoo or conditioner in the room this phrase structure is

há algum xampu ou condicionador na sala? a estrutura dessa frase é

very similar to the one we just learned except the word NE is used to refer to

muito semelhante à que acabamos de aprender, exceto que a palavra NE é usada para se referir a

uncountable nouns such as shampoo water or bread the structure is is there any

substantivos incontáveis, como xampu, água ou pão, a estrutura existe,

followed by the item and location now you try

seguida pelo item e localização agora tente

imagine you're checking into a hotel and you want to know if there is bottled

imagine que está se hospedando em um hotel e quer saber se tem

water in the room what would you say

água engarrafada no quarto o que você diria

is there any bottled water in the room imagine you're baking cookies and you

se tem água engarrafada no quarto imagine que está fazendo biscoitos e

want to know if there's any milk in the refrigerator what would you say

quer saber se tem qualquer leite na geladeira o que você diria

is there any milk in the refrigerator

há algum leite na geladeira

like this quick lesson watch the full version in English class 101.com to

como esta lição rápida assista a versão completa na aula de inglês 101.com para

understand the whole dialogue while you're there learn all about American

entender todo o diálogo enquanto estiver lá aprenda tudo sobre a

culture with our audio lessons and cultural word-lists sign up for your

cultura americana com nossas aulas de áudio e listas de palavras culturais inscreva-se para sua

free lifetime account in English class 101.com

conta vitalícia gratuita na aula de inglês 101.com até a próxima

see you next time