English Listening Comprehension - Getting to the Airport in The USA

48,115 views ・ 2015-06-05

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4180
5620
İngilizce dinleme becerileriniz nasıl önce bir resim göreceksiniz ve burada bir
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9800
5100
soru ardından kısa bir diyalog geliyor dikkatlice dinleyin ve
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14900
4380
doğru cevap verip veremeyeceğinizi görün sonunda size cevabı göstereceğiz
00:19
a woman is asking for directions to the airport at an information center how is
3
19280
5310
bir kadın havaalanına yol tarifi soruyor bir bilgi merkezinde o
00:24
she going to get to the airport excuse me I need to go to the airport would you
4
24590
7170
havaalanına nasıl gidecek afedersiniz havaalanına gitmem gerekiyor oraya
00:31
tell me how to get there sure there are a few ways if you take
5
31760
3960
nasıl gideceğimi söyler misiniz eminim birkaç yol vardır bir
00:35
bus number one it takes about one and a half hours to the airport it's the least
6
35720
4620
numaralı otobüse binerseniz yaklaşık bir buçuk saat sürer havaalanına giden en
00:40
expensive way bus number two is a non-stop bus it's more expensive and
7
40340
5100
ucuz yol iki numaralı otobüs aktarmasız bir otobüs daha pahalı ve
00:45
leaves once every hour but it only takes fifty minutes I see what about taxis
8
45440
5400
saatte bir kalkıyor ama sadece elli dakika sürüyor bir bakıyorum taksiler
00:50
there's a taxi stand in front of the building and they take about an hour but
9
50840
5190
binanın önünde bir taksi durağı var ve yaklaşık bir dakika sürüyorlar saat ama
00:56
they use the expressway and charge extra for a lot of luggage so it's going to be
10
56030
4200
otobanı kullanıyorlar ve çok fazla bagaj için ekstra ücret alıyorlar, bu yüzden
01:00
a lot more expensive than the bus I guess that makes sense and I'd like to
11
60230
4289
otobüsten çok daha pahalı olacak sanırım bu mantıklı ve
01:04
avoid paying too much you didn't by chance buy anything at shopping world
12
64519
4351
çok fazla ödemekten kaçınmak istiyorum tesadüfen bir şey satın almadın alışveriş dünyası
01:08
while you were here they offer complimentary shuttle service to the
13
68870
3660
siz buradayken orada alışveriş yapan müşteriler için havaalanına ücretsiz servis hizmeti veriyorlar
01:12
airport for customers who make a purchase there wow I didn't know that I
14
72530
4379
vay be daha bir
01:16
haven't bought anything yet but I was going to stop by and get some souvenirs
15
76909
3811
şey almadığımı bilmiyordum ama ben yine de oraya uğrayıp hediyelik eşya alacaktım
01:20
there anyway then you can use that
16
80720
4220
o zaman siz bunu kullanabilir
01:25
how is she going to get to the airport
17
85690
3920
havaalanına nasıl gidecek o bir bilgi merkezinde
01:32
a woman is asking for directions to the airport at an information center
18
92240
4880
bir kadın havaalanına yol tarifi soruyor
01:37
how is she going to get to the airport excuse me I need to go to the airport
19
97120
4920
havaalanına nasıl gidecek pardon havaalanına gitmem gerekiyor
01:42
would you tell me how to get there sure there are a few ways if you take bus
20
102040
4920
nasıl gideceğimi söyler misiniz Elbette birkaç yol vardır, eğer
01:46
number one it takes about one and a half hours to the airport it's the least
21
106960
4380
bir numaralı otobüse binerseniz, havaalanına yaklaşık bir buçuk saat sürer, bu en
01:51
expensive way bus number two is a non-stop bus it's more expensive and
22
111340
5070
ucuz yoldur, iki numaralı otobüs kesintisiz bir otobüstür, daha pahalıdır ve
01:56
leaves once every hour but it only takes fifty minutes I see what about taxis
23
116410
5400
saatte bir kalkar, ancak yalnızca sürer elli dakika taksiler ne olacak
02:01
there's a taxi stand in front of the building and they take about an hour but
24
121810
5190
binanın önünde bir taksi durağı var ve yaklaşık bir saat sürüyorlar ama
02:07
they use the expressway and charge extra for a lot of luggage so it's going to be
25
127000
4200
otobanı kullanıyorlar ve çok fazla bagaj için ekstra ücret alıyorlar bu yüzden
02:11
a lot more expensive than the bus I guess that makes sense and I'd like to
26
131200
4290
otobüsten çok daha pahalı olacak sanırım mantıklı ve
02:15
avoid paying too much you didn't by chance buy anything at shopping world
27
135490
4380
çok fazla ödemekten kaçınmak istiyorum siz buradayken alışveriş dünyasında tesadüfen bir şey satın almadınız orada alışveriş
02:19
while you were here they offer complimentary shuttle service to the
28
139870
3630
02:23
airport for customers who make a purchase there Wow
29
143500
3390
yapan müşteriler için havaalanına ücretsiz servis hizmeti veriyorlar Vay canına, ben
02:26
I didn't know that I haven't bought anything yet but I was going to stop by
30
146890
3870
bunu bilmiyordum henüz bir şey satın almadım ama yine de uğrayıp
02:30
and get some souvenirs there anyway then you can use that did you get it right I
31
150760
5520
hediyelik eşya alacaktım o zaman kullanabilirsin doğru anladın mı
02:36
hope you learned something from this quiz let us know if you have any
32
156280
3930
umarım bu sınavdan bir şeyler öğrenmişsindir herhangi bir sorunun olursa bize bildir bir
02:40
questions see you next time
33
160210
3800
dahaki sefere görüşürüz
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7