Present Perfect Tense - Learn English Grammar

698,687 views ・ 2017-12-05

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2510
Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2680
4660
Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody!
2
8140
1140
Oi pessoal!
00:09
My name is Alisha, and today I'm going to give a short explanation of some basic uses
3
9290
5760
Meu nome é Alisha, e hoje vou dar uma breve explicação sobre alguns usos básicos
00:15
of the present perfect tense.
4
15050
2270
do presente perfeito.
00:17
So, let's begin!
5
17320
1700
Então, vamos começar!
00:19
Okay, the present perfect tense, what I'm going to talk about today, there are two basic
6
19029
6781
Ok, o tempo presente perfeito, sobre o que vou falar hoje, existem dois
00:25
points to think about when using the present perfect tense.
7
25810
4229
pontos básicos para se pensar ao usar o tempo presente perfeito.
00:30
We use the present perfect tense, first, number one, to express a life experience so this
8
30039
6141
Usamos o tempo presente perfeito, primeiro, número um, para expressar uma experiência de vida, então
00:36
can be a life experience you have had, or a life experience you have never had.
9
36180
7409
pode ser uma experiência de vida que você teve ou uma experiência de vida que você nunca teve.
00:43
So, we use this grammar point to talk about life experience but with one key nuance, this
10
43589
8930
Então, usamos esse ponto gramatical para falar sobre experiência de vida, mas com uma nuance chave, essa
00:52
life experience, it happened at a non-specific or an unimportant point in time, so the point
11
52519
8020
experiência de vida aconteceu em um ponto não específico ou sem importância no tempo, então o ponto
01:00
in time when this life experience happened is not important in this sentence.
12
60539
5781
no tempo em que essa experiência de vida aconteceu não é importante em esta frase.
01:06
In the sentence where you use the present perfect tense, the point in time where you
13
66320
4891
Na frase em que você usa o tempo presente perfeito, o ponto no tempo em que você
01:11
had the experience is not the focus of your statement, the focus of your statement is
14
71211
5618
teve a experiência não é o foco de sua declaração, o foco de sua declaração é
01:16
just the life experience.
15
76829
1931
apenas a experiência de vida.
01:18
So, to give a visualization of this on a timeline with past present and future, the present
16
78760
7910
Então, para dar uma visualização disso em uma linha do tempo com passado, presente e futuro, o
01:26
perfect tense is used to express a life experience at a non specific point in time meaning we
17
86670
8290
tempo presente perfeito é usado para expressar uma experiência de vida em um ponto não específico no tempo, o que significa que
01:34
use it for some experience you had at some point before the present, some point before
18
94960
8869
o usamos para alguma experiência que você teve em algum momento antes do presente , algum ponto antes
01:43
the current conversation.
19
103829
2220
da conversa atual.
01:46
So we use the present perfect tense to talk about a life experience that happened at a
20
106049
5231
Portanto, usamos o presente perfeito para falar sobre uma experiência de vida que aconteceu em um
01:51
non-specific point in the past.
21
111280
2339
ponto não específico do passado.
01:53
So when specifically this experience happened is not important, this grammar point allows
22
113619
6390
Portanto, quando especificamente essa experiência não é importante, esse ponto gramatical
02:00
us to simply say that we have or have not had an experience.
23
120009
5491
nos permite simplesmente dizer que tivemos ou não uma experiência.
02:05
So this is the first grammar point about the present perfect tense, the simple use of the
24
125500
4990
Portanto, este é o primeiro ponto gramatical sobre o tempo presente perfeito, o uso simples do
02:10
present perfect tense.
25
130490
2279
tempo presente perfeito.
02:12
The next point I want to talk about though, is the second point, number two, here we use
26
132769
6681
O próximo ponto sobre o qual quero falar, porém, é o segundo ponto, número dois, aqui usamos
02:19
the present perfect tense to talk about an action that started in the past and continues
27
139450
6929
o presente perfeito para falar sobre uma ação que começou no passado e continua
02:26
to the present.
28
146379
1341
no presente.
02:27
The effect of an action that started in the past continues to the present.
29
147720
6290
O efeito de uma ação que começou no passado continua até o presente.
02:34
So this is a grammar point that's slightly different from number one that I talked about,
30
154010
6070
Este é um ponto gramatical ligeiramente diferente do número um de que falei,
02:40
so the image here is an action that started at some point in the past, it began at some
31
160080
6070
então a imagem aqui é uma ação que começou em algum ponto no passado, começou em algum
02:46
point in the past, and it continues to the present, or the effects of that action continue
32
166150
7839
ponto no passado e continua até o presente, ou os efeitos dessa ação continuam
02:53
to the present.
33
173989
1301
até o presente.
02:55
So this is something we can use to talk about where we live, our studies, our work experience,
34
175290
6610
Então isso é algo que podemos usar para falar sobre onde moramos, nossos estudos, nossa experiência de trabalho,
03:01
for example.
35
181900
1000
por exemplo.
03:02
I'll show you in a couple of example sentences a little bit later, but this is the second
36
182900
6280
Mostrarei algumas frases de exemplo um pouco mais tarde, mas este é o segundo
03:09
use; the second grammar point I want to talk a little bit about today.
37
189180
4259
uso; o segundo ponto gramatical sobre o qual quero falar um pouco hoje.
03:13
So, it's important to note that when we use this second point, when we use the second
38
193439
4671
Então, é importante notar que quando usamos este segundo ponto, quando usamos o segundo
03:18
use of this grammar point, we often use the words “for” and “since” to express
39
198110
5440
uso deste ponto gramatical, muitas vezes usamos as palavras “para” e “desde” para expressar
03:23
that action that began in the past and continued to the present.
40
203550
4070
aquela ação que começou no passado e continuou até o presente.
03:27
It gives the listener some extra information about the duration about how long that action
41
207620
6099
Ele dá ao ouvinte algumas informações extras sobre a duração sobre quanto tempo essa ação
03:33
has continued, so the difference between “for” and “since,” many people make a mistake
42
213719
7261
continuou, então a diferença entre “for” e “since”, muitas pessoas cometem um erro
03:40
with this.
43
220980
1140
com isso.
03:42
So use of “for” and “since” is important with grammar point number two here, especially
44
222120
5179
Portanto, o uso de “for” e “since” é importante com o ponto gramatical número dois aqui, especialmente
03:47
because it gives the listener some information about how long the action has been happening.
45
227299
6571
porque fornece ao ouvinte algumas informações sobre há quanto tempo a ação está acontecendo.
03:53
So in an example sentence, you could say, “I have lived in Paris for three years,”
46
233870
5410
Então, em uma frase de exemplo, você poderia dizer: “Moro em Paris há três anos”
03:59
or you could say “I have lived in Paris since 2014.”
47
239280
4870
ou “Moro em Paris desde 2014”.
04:04
So you can hear “for” is used for a period of time, “I have lived in Paris for three
48
244150
6319
Então você pode ouvir “for” é usado por um período de tempo, “Eu moro em Paris há três
04:10
years.”
49
250469
1000
anos”.
04:11
Three years is a period of time, your period of time can be years, months, days, minutes,
50
251469
5351
Três anos é um período de tempo, seu período de tempo pode ser anos, meses, dias, minutos,
04:16
hours, and so on.
51
256820
1420
horas e assim por diante.
04:18
Any period of time can be used with the word “for.”
52
258240
4150
Qualquer período de tempo pode ser usado com a palavra “para”.
04:22
I have been teaching this lesson for few minutes.
53
262390
3180
Eu tenho ensinado esta lição por alguns minutos.
04:25
I have been standing up for about an hour ,for example.
54
265570
4150
Estou em pé há cerca de uma hora , por exemplo.
04:29
You can use a different time duration for different expressions, you can use this actually
55
269720
5000
Você pode usar uma duração de tempo diferente para diferentes expressões, você pode usar isso
04:34
a lot in your everyday life.
56
274720
2570
muito na sua vida cotidiana.
04:37
But on the other hand, let's talk about “since.”
57
277290
2180
Mas, por outro lado, vamos falar sobre “desde”.
04:39
So “since” is used for a point in time.
58
279470
2940
Portanto, “desde” é usado para um ponto no tempo.
04:42
When we want to talk about a point in time where an action began, where an action started,
59
282410
6010
Quando queremos falar sobre um ponto no tempo em que uma ação começou, onde uma ação começou,
04:48
we can use “since.”
60
288420
1580
podemos usar “desde”.
04:50
So for example, in my sentence, I said, I have lived in Paris since 2014.
61
290000
6060
Então, por exemplo, na minha frase, eu disse, moro em Paris desde 2014.
04:56
So that “since” shows the exact year when I started living in Paris, I have lived in
62
296060
7390
Então, “desde” mostra o ano exato em que comecei a morar em Paris, moro em
05:03
Paris since 2014, and the action continues to the present.
63
303450
6190
Paris desde 2014 e a ação continua até o presente .
05:09
So we can use “for” and “since” to show when an action began, and we also know
64
309640
6690
Assim, podemos usar “for” e “since” para mostrar quando uma ação começou, e também sabemos
05:16
that that action is going to be continuing, that action will continue to the present.
65
316330
6270
que essa ação continuará, essa ação continuará até o presente.
05:22
So these are kind of the two grammar points I'd like to talk about.
66
322600
3920
Esses são os dois pontos gramaticais sobre os quais gostaria de falar.
05:26
Then lastly, I want to talk about how to make this grammar point, how to make the present
67
326520
5310
Por fim, quero falar sobre como fazer esse ponto gramatical, como fazer o
05:31
perfect tense.
68
331830
1330
tempo presente perfeito.
05:33
So I have three categories here, there's positive statements, negative statements, and questions
69
333160
6880
Então eu tenho três categorias aqui, há declarações positivas, declarações negativas e
05:40
statements.
70
340040
1000
declarações de perguntas.
05:41
These are just the basic forms of these three types of sentences.
71
341040
3570
Essas são apenas as formas básicas desses três tipos de sentenças.
05:44
So, let's talk about a few different sentence patterns that we can make.
72
344610
4520
Então, vamos falar sobre alguns padrões de frases diferentes que podemos fazer.
05:49
I have positive statements, negative statements, and question statements.
73
349130
4420
Eu tenho declarações positivas, declarações negativas e declarações de perguntas.
05:53
These are just a few examples of the type of sentences and questions that you can make
74
353550
4980
Estes são apenas alguns exemplos do tipo de frases e perguntas que você pode fazer
05:58
with this grammar point.
75
358530
1570
com este ponto gramatical.
06:00
So first, to make a positive statement, we’ll use “have” or “has,” depending on
76
360100
4940
Então, primeiro, para fazer uma declaração positiva, usaremos “have” ou “has”, dependendo do
06:05
your subject.
77
365040
1000
assunto.
06:06
If your subject is “I,” for example, we’ll say “I have,” “you have,” and “we have;”
78
366040
5030
Se o seu sujeito for “eu”, por exemplo, diremos “eu tenho”, “você tem” e “nós temos”;
06:11
for “he” and “she,” “he has,” “she has,” and so on.
79
371070
4850
para “ele” e “ela”, “ele tem”, “ela tem” e assim por diante.
06:15
So depending on your subject, we will use “have” or “has,” next, we need to
80
375920
5340
Portanto, dependendo do assunto, usaremos “have” ou “has”, a seguir, precisamos
06:21
include the past participle form of the verb.
81
381270
3630
incluir a forma do particípio passado do verbo.
06:24
So for example, “I have lived in Paris,” “lived” is the past participle form of
82
384900
5620
Assim, por exemplo, “eu vivi em Paris”, “vivi” é a forma do particípio passado
06:30
the verb “live.”
83
390520
1220
do verbo “viver”.
06:31
"I have been to Paris," so we can use these past participle forms of verbs “been”
84
391740
7340
"I have been to Paris", então podemos usar essas formas de particípio passado dos verbos "been"
06:39
in this case to talk about the present perfect tense.
85
399080
3190
neste caso para falar sobre o tempo presente perfeito .
06:42
To use the present perfect tense, please try to remember your past participle forms of
86
402270
5580
Para usar o presente perfeito, por favor, tente se lembrar das formas dos verbos no particípio passado
06:47
verbs.
87
407850
1220
.
06:49
But I find that one of the best ways to get used to using the correct form of the verb
88
409070
5610
Mas acho que uma das melhores maneiras de se acostumar a usar a forma correta do verbo
06:54
here is just practicing in sentences, it's a little bit difficult to memorize all the
89
414680
4810
aqui é apenas praticando em frases, é um pouco difícil memorizar todos os
06:59
verbs just from a list, so try practicing them in sentences to remember.
90
419490
5860
verbos apenas de uma lista, então tente praticá- los em frases para lembrar .
07:05
Let's talk then about how to make a negative statement.
91
425350
2790
Vamos falar então sobre como fazer uma declaração negativa.
07:08
So a life experience you have not had, this is the sentence pattern that you can use to
92
428140
6130
Portanto, uma experiência de vida que você não teve, este é o padrão de frase que você pode usar para
07:14
describe that.
93
434270
1500
descrevê-la.
07:15
So again, depending on your subject, use “have” or “has;” “I have,” “he has,”
94
435770
6170
Então, novamente, dependendo do assunto, use “have” ou “has”; “Eu tenho”, “ele tem”,
07:21
and so on.
95
441940
1000
e assim por diante. A
07:22
Next, we'll include “never.”
96
442940
1980
seguir, incluiremos “nunca”.
07:24
So “I have never,” “he has never,” “they have never,” “you have never,”
97
444920
5000
Então, “eu nunca”, “ele nunca”, “ eles nunca”, “você nunca”
07:29
and so on.
98
449920
1390
e assim por diante.
07:31
So this “never” shows no experience, this is our negative expression.
99
451310
5040
Então esse “nunca” não mostra nenhuma experiência, essa é a nossa expressão negativa.
07:36
Then finally, we'll include the past participle form of the verb, so “I have never eaten horse,”
100
456350
8510
Então, finalmente, incluiremos a forma do particípio passado do verbo, então “Eu nunca comi cavalo”,
07:44
“He has never visited Italy,” and so on.
101
464860
3740
“Ele nunca visitou a Itália” e assim por diante.
07:48
These make negative statements with “never.”
102
468600
2940
Estes fazem declarações negativas com “nunca”.
07:52
Okay, and finally, a couple of different question patterns that we can use.
103
472320
4700
Ok, e finalmente, alguns padrões de perguntas diferentes que podemos usar.
07:57
There are a lot of different questions, yes and no questions, information questions.
104
477030
5550
Há muitas perguntas diferentes, sim e não, perguntas de informação.
08:02
Let's take a look at a simple one, a simple yes/no pattern.
105
482580
3860
Vamos dar uma olhada em um padrão simples de sim/não.
08:06
So again, we begin with our “has” and “have” depending on the subject here.
106
486440
5020
Então, novamente, começamos com nosso “has” e “have” dependendo do assunto aqui.
08:11
So “have you been,” for example, with the past participle verb.
107
491460
5590
Então, “você esteve”, por exemplo, com o verbo do particípio passado.
08:17
“Has she seen,” and so on.
108
497050
2690
“Ela viu?” e assim por diante.
08:19
So again, we need to use this past participle form of the verb when making our questions.
109
499740
6610
Então, novamente, precisamos usar essa forma de particípio passado do verbo ao fazer nossas perguntas.
08:26
You might have heard people use “ever;” I have here at the bottom, this “ever”
110
506350
6120
Você pode ter ouvido as pessoas usarem “sempre”; Eu tenho aqui no final, este “sempre”
08:32
in this sentence style, “have you ever been to France?”
111
512470
3580
neste estilo de frase, “você já esteve na França?”
08:36
“Have you ever eaten something?”
112
516050
2859
“Você já comeu alguma coisa?”
08:38
This “ever,” the nuance of this “ever” is in your whole life experience, so “ever”
113
518909
8180
Este “sempre”, a nuance deste “sempre” está em toda a sua experiência de vida, então “sempre”
08:47
kind of amplifies, “ever” emphasizes the importance of your life experience, in your
114
527089
5381
meio que amplifica, “sempre” enfatiza a importância de sua experiência de vida, em
08:52
entire life, have you had the experience of something.
115
532470
5010
toda a sua vida, você já teve a experiência de algo .
08:57
This "ever" emphasizes your entire life's experience.
116
537480
5020
Este "sempre" enfatiza toda a sua experiência de vida .
09:02
If you say, for example, “have you seen that movie?”
117
542500
3740
Se você disser, por exemplo, “você viu aquele filme?”
09:06
It sounds like maybe it's a recent movie, but if you say "have you ever seen such and
118
546240
5570
Parece que talvez seja um filme recente, mas se você disser "você já viu tal e
09:11
such movie?"
119
551810
1319
tal filme?"
09:13
It sounds like maybe the movie is a little bit older.
120
553129
3571
Parece que talvez o filme seja um pouco mais antigo.
09:16
So especially in cases where you'd like to emphasize something that's not so recent,
121
556700
6179
Então, especialmente nos casos em que você gostaria de enfatizar algo que não é tão recente,
09:22
you might consider using "ever" in your questions.
122
562879
3121
considere usar "ever" em suas perguntas.
09:26
"Have you ever been to a different country?"
123
566000
2350
"Você já esteve em um país diferente?"
09:28
"Have you ever studied something else?"
124
568350
2770
"Você já estudou outra coisa?"
09:31
So using ever shows that maybe you're thinking about something a little bit further back,
125
571120
6199
Usar sempre mostra que talvez você esteja pensando em algo um pouco mais antigo,
09:37
a little bit more in the past in someone's life.
126
577319
3531
um pouco mais no passado na vida de alguém .
09:40
Okay, so now that we know this, let's take a look at a few examples sentences that I've
127
580850
6140
Ok, agora que sabemos disso, vamos dar uma olhada em alguns exemplos de frases que
09:46
prepared.
128
586990
1599
preparei.
09:48
So first I have, they ______ in Germany.
129
588589
4440
Então, primeiro eu tenho, eles ______ na Alemanha.
09:53
So here, I want to use the verb "live," so the past participle form of the verb live
130
593029
6841
Aqui, quero usar o verbo "viver", então a forma do particípio passado do verbo viver
09:59
is lived, and my subject here is "they."
131
599870
3350
é vivida, e meu sujeito aqui é "eles".
10:03
So I need to use "they have lived in Germany."
132
603220
5559
Portanto, preciso usar "eles moraram na Alemanha".
10:08
This is a very very simple sentence, they have lived in Germany.
133
608779
4711
Esta é uma frase muito simples, eles moraram na Alemanha.
10:13
I'm using this simple structure, this simple grammar point number one which we talked about.
134
613490
6140
Estou usando essa estrutura simples, esse ponto gramatical simples número um sobre o qual falamos.
10:19
So this is just a life experience, when did they live in Germany?
135
619630
4410
Então esta é apenas uma experiência de vida, quando eles moraram na Alemanha?
10:24
We don't know, but it's just the experience that we want to focus on in this sentence.
136
624040
5589
Não sabemos, mas é apenas a experiência que queremos focar nesta frase.
10:29
I could change the sentence to say, "they have lived in Germany since 1999."
137
629629
7000
Eu poderia mudar a frase para dizer "eles moram na Alemanha desde 1999".
10:36
In that case, it means they live in Germany now, also.
138
636629
4960
Nesse caso, significa que eles vivem na Alemanha agora também.
10:41
However, if they do not live in Germany, they only want to express their life experience
139
641589
6300
No entanto, se eles não moram na Alemanha, eles apenas querem expressar sua experiência
10:47
of living in Germany, they could say, they have lived in Germany.
140
647889
4870
de vida na Alemanha, eles podem dizer que moraram na Alemanha.
10:52
They have lived in Germany, only that sentence.
141
652759
3401
Eles moraram na Alemanha, apenas essa frase.
10:56
So please be careful, "they have lived in Germany since 1999" shows they still live
142
656160
5779
Portanto, tenha cuidado, "eles moram na Alemanha desde 1999" mostra que eles ainda moram
11:01
in Germany.
143
661939
1181
na Alemanha.
11:03
Saying "they have lived in Germany" shows only a life experience.
144
663120
6219
Dizer "eles moraram na Alemanha" mostra apenas uma experiência de vida.
11:09
If you'd like to give more information about where they live now, do it in the next sentence.
145
669339
5110
Se você quiser dar mais informações sobre onde eles moram agora, faça isso na próxima frase.
11:14
"They have lived in Germany, but they travel around a lot, and now they're living in Paris,"
146
674449
7041
"Eles moraram na Alemanha, mas viajam muito e agora estão morando em Paris",
11:21
for example.
147
681490
1080
por exemplo.
11:22
So using the present progressive tense to give some more information in the next sentence.
148
682570
5420
Portanto, use o tempo presente progressivo para fornecer mais informações na próxima frase.
11:27
Okay, so here we see grammar point number one is being used in this first sentence.
149
687990
5940
Ok, então aqui vemos que o ponto gramatical número um está sendo usado nesta primeira frase.
11:33
Let's take a look here at a negative sentence.
150
693930
2270
Vamos dar uma olhada aqui em uma frase negativa.
11:36
"I _____ never ______ to Italy" here.
151
696200
5060
"Eu _____ nunca ______ para a Itália" aqui.
11:41
We have the subject "I" here, we know that it's a negative sentence because it's "never,"
152
701260
5619
Temos o sujeito "eu" aqui, sabemos que é uma frase negativa porque é "nunca",
11:46
so we need to use "I have never," and then if I want to use the verb "be," if I want
153
706879
7320
então precisamos usar "eu nunca" e, se eu quiser usar o verbo "ser", se eu
11:54
to use the verb "be," the past participle form of the verb be is been.
154
714199
4010
quiser use o verbo "be", a forma do particípio passado do verbo be é sido.
11:58
"I have never been to Italy" is the correct sentence here.
155
718209
6490
"Eu nunca estive na Itália" é a frase correta aqui.
12:04
So I'm expressing no experience in my life, "I have never been to Italy," meaning as we
156
724699
6430
Portanto, não estou expressando nenhuma experiência em minha vida: "Nunca estive na Itália", o que significa que, como
12:11
talked about with grammar point number one, in my whole life I have not had an experience.
157
731129
6620
falamos no ponto gramatical número um, em toda a minha vida não tive uma experiência.
12:17
So there's no time point being used here, I have never had the experience of going to
158
737749
5500
Portanto, não há nenhum ponto de tempo sendo usado aqui, nunca tive a experiência de ir para a
12:23
Italy.
159
743249
1161
Itália.
12:24
Ok, now, let's talk about the next example sentence, "she ______ the test three times."
160
744410
8270
Ok, agora, vamos falar sobre a próxima frase de exemplo, "ela ______ o teste três vezes".
12:32
So here I want to use the verb "take," so to take a test, take is going to be the verb
161
752680
6139
Aqui eu quero usar o verbo "pegar", então para fazer um teste, pegar vai ser o verbo
12:38
for this sentence.
162
758819
1351
dessa frase.
12:40
So here my subject is "she," and I know this is a positive sentence, a positive statement,
163
760170
6579
Aqui, meu assunto é "ela", e sei que esta é uma frase positiva, uma afirmação positiva,
12:46
so I'm going to use "has," "she has."
164
766749
3760
então vou usar "tem", "ela tem".
12:50
And take, the past participle form of the verb take is taken.
165
770509
5080
E take, a forma do particípio passado do verbo take é tomada.
12:55
"She has taken the test three times."
166
775589
5690
"Ela fez o teste três vezes."
13:01
So this sentence shows in her life experience, at three times, three points in her life,
167
781279
6720
Então essa frase mostra em sua experiência de vida, em três momentos, três pontos em sua vida,
13:07
she has taken the test.
168
787999
2330
ela fez o teste.
13:10
So we don't know when she took the test but we know she has taken the three times at some
169
790329
6260
Portanto, não sabemos quando ela fez o teste, mas sabemos que ela já fez três vezes
13:16
point in the past.
170
796589
1891
no passado.
13:18
This is what this sentence teaches us, we don't know when, just that she has taken the
171
798480
4510
É isso que essa frase nos ensina, não sabemos quando, apenas que ela já fez o
13:22
test three times.
172
802990
1960
teste três vezes.
13:24
Okay, next, let's look at this sentence, may be a very useful sentence for some people
173
804950
5699
Ok, a seguir, vejamos esta frase, pode ser uma frase muito útil para algumas pessoas
13:30
who are watching this video on this channel.
174
810649
3531
que estão assistindo a este vídeo neste canal.
13:34
So this is "I ________ English for two years."
175
814180
4980
Portanto, este é "eu ________ inglês por dois anos".
13:39
Okay, so there's a big hint word here, I have the word "for" included in this sentence.
176
819160
6159
Ok, então há uma grande palavra de dica aqui, eu tenho a palavra "para" incluída nesta frase.
13:45
Remember we use "for" to talk about a time period, a time period.
177
825319
5741
Lembre-se que usamos "for" para falar sobre um período de tempo, um período de tempo.
13:51
So that connects to grammar point two which we talked about over here.
178
831060
5990
Então, isso se conecta ao ponto dois da gramática sobre o qual falamos aqui.
13:57
So remember with grammar point number two for present perfect tense, we're showing an
179
837050
5240
Então lembre-se com o ponto gramatical número dois para o presente perfeito, estamos mostrando uma
14:02
action that started in the past and continues to the present.
180
842290
4640
ação que começou no passado e continua até o presente.
14:06
Okay, so the verb I want to use here is "study."
181
846930
5319
Ok, então o verbo que quero usar aqui é "estudar".
14:12
So my subject is "I," so I need to use "have" in this case, and the past participle form
182
852249
7381
Portanto, meu assunto é "I", então preciso usar "have" neste caso, e a forma de particípio passado
14:19
of study is studied, so "I have studied English for two years."
183
859630
6739
de estudo é estudada, então "estudo inglês há dois anos".
14:26
This shows us a length of time, a period of time, a duration of your studies, it shows
184
866369
6150
Isso nos mostra um período de tempo, um período de tempo, uma duração de seus estudos, mostra que
14:32
your studies are continuing, you are still studying English.
185
872519
4461
seus estudos continuam, você ainda está estudando inglês.
14:36
Two years ago you started and you have continued since that time, you have continued study
186
876980
6049
Dois anos atrás você começou e continuou desde aquela época, você continuou estudando
14:43
in for two years.
187
883029
2091
por dois anos.
14:45
So this sentence shows us that you have studied English, and how long you have studied English,
188
885120
5730
Então esta frase nos mostra que você estudou inglês, e quanto tempo você estudou inglês,
14:50
lots of information here.
189
890850
2320
muitas informações aqui.
14:53
Okay, let's talk about the next sentence, a question sentence now.
190
893170
5349
Ok, vamos falar sobre a próxima frase, uma frase de pergunta agora.
14:58
Okay, so here my subject, I have "he," "he" is here, so I know that because the subject
191
898519
6940
Ok, então aqui meu assunto, eu tenho "ele", "ele" está aqui, então eu sei que, como o sujeito
15:05
of the sentence is he, I need to begin my question with "has," "has he ______" So here
192
905459
6610
da frase é ele, preciso começar minha pergunta com "tem", "tem ele ______" Então aqui
15:12
I want to use the verb "take," take out the trash is sort of a set phrase.
193
912069
5240
Quero usar o verbo "pegar", tirar o lixo é uma espécie de frase pré-definida.
15:17
So the past participle form of take is taken.
194
917309
4080
Portanto, a forma do particípio passado de take é tomada.
15:21
"Has he taken out the trash?"
195
921389
2800
"Ele levou o lixo para fora?"
15:24
Meaning perhaps today at some point has he taken out the trash?
196
924189
6351
Significa que talvez hoje em algum momento ele tenha levado o lixo para fora?
15:30
So maybe we don't know when, and when he took out the trash is not important, just has he
197
930540
6380
Então talvez não saibamos quando, e quando ele tirou o lixo não é importante, apenas ele
15:36
finished the task at some point today.
198
936920
3219
terminou a tarefa em algum momento hoje.
15:40
So we used the present perfect tense for that.
199
940139
3921
Então usamos o presente perfeito para isso.
15:44
So we can use the simple past sentence "did he take out the trash?"
200
944060
3730
Portanto, podemos usar a frase do passado simples " ele levou o lixo para fora?"
15:47
But the reason that it sounds a little bit more natural to say "has he taken out the
201
947790
4710
Mas a razão pela qual soa um pouco mais natural dizer "ele tirou o
15:52
trash" is because of this point we talked about here, the effects of that action.
202
952500
5589
lixo" é por causa desse ponto que falamos aqui, os efeitos dessa ação.
15:58
So if he did or did not take out the trash, it could affect the people around him, or
203
958089
4331
Portanto, se ele tirou ou não o lixo, isso pode afetar as pessoas ao seu redor ou
16:02
the environment around him.
204
962420
2130
o ambiente ao seu redor.
16:04
So "has he taken out the trash?"
205
964550
2310
Então, "ele levou o lixo para fora?"
16:06
If the answer is no, it might mean there's some negative effect in the environment; if
206
966860
5969
Se a resposta for não, pode significar que há algum efeito negativo no meio ambiente; se
16:12
the answer is yes, perhaps it means the people in the environment will be happy, there will
207
972829
5010
a resposta for sim, talvez isso signifique que as pessoas no ambiente ficarão felizes,
16:17
be a happy effect of that.
208
977839
1930
haverá um efeito feliz disso.
16:19
So this is the consideration, it's a very very small point.
209
979769
3671
Portanto, esta é a consideração, é um ponto muito, muito pequeno.
16:23
If you ask "did he take out the trash," it's okay to use but keep in mind though you may
210
983440
5170
Se você perguntar "ele levou o lixo para fora", não há problema em usar, mas lembre-se de que você pode
16:28
hear people say "has he taken out the trash" as well, and this is the reason why, the effect
211
988610
6190
ouvir as pessoas dizerem "ele levou o lixo para fora" também, e esta é a razão pela qual, o efeito
16:34
of taking out the trash is what's kind of the nuance of this expression.
212
994800
5050
de tirar o lixo lixo é o tipo de nuance dessa expressão.
16:39
Great!
213
999850
930
Ótimo!
16:40
So let's talk about the next example sentence, "which countries _____ you ______ to?"
214
1000780
6780
Então, vamos falar sobre a próxima frase de exemplo, "para quais países _____ você ______?"
16:47
So in casual kind of more everyday friendly spoke in English, it's okay to end your sentence
215
1007569
6630
Portanto, em inglês casual, mais amigável do dia a dia , não há problema em terminar sua frase
16:54
with a preposition, in this case, to.
216
1014199
2841
com uma preposição, neste caso, to.
16:57
So here, I have an information question, which countries, I need to use "have" or "has" here,
217
1017040
7060
Então aqui, eu tenho uma pergunta de informação, quais países, eu preciso usar "have" ou "has" aqui,
17:04
plus "you," so that tells me I should use "have," "which countries have you," and I
218
1024100
6300
mais "you", então isso me diz que devo usar "have", "que países têm você" e eu
17:10
want to use again the verb "be" here.
219
1030400
3390
quero usar novamente o verbo "ser" aqui.
17:13
So I know it should be been.
220
1033790
1880
Então eu sei que deveria ser.
17:15
"Which countries have you been to?"
221
1035670
3380
"Em quais países você já esteve?"
17:19
So again, in your life experience, which countries have you been to?When is not important, just
222
1039050
5870
Então, novamente, em sua experiência de vida, em quais países você já esteve? Quando não é importante, apenas
17:24
in your life, where, which countries.
223
1044920
3040
em sua vida, onde, quais países.
17:27
Okay, let's look at the next one.
224
1047960
2190
Ok, vamos olhar para o próximo.
17:30
You'll see I have a little apostrophe, maybe you can see it on the screen there, there's
225
1050150
4440
Você vai ver que eu tenho uma pequena apóstrofe, talvez você possa ver na tela ali, tem
17:34
a little apostrophe here, which is a pronunciation hint.
226
1054590
3870
uma pequena apóstrofe aqui, que é uma dica de pronúncia.
17:38
So this is a yes-or-no question.
227
1058460
1760
Portanto, esta é uma pergunta de sim ou não.
17:40
"You' ____ never _____ a motorcycle?"
228
1060220
3970
"Você ____ nunca _____ uma motocicleta?"
17:44
So motorcycle, the verb I want to use with motorcycle is "ride."
229
1064190
4520
Então, motocicleta, o verbo que quero usar com motocicleta é "andar".
17:48
The past participle form is ridden.
230
1068710
3500
A forma do particípio passado é montada.
17:52
"You've never ridden a motorcycle?" is the complete sentence here.
231
1072210
6080
"Você nunca andou de moto?" é a frase completa aqui.
17:58
So I mentioned this pronunciation hint, "you have" becomes "you've" in the contracted form,
232
1078290
6890
Então mencionei esta dica de pronúncia, "you have" torna-se "you've" na forma contraída,
18:05
you've.
233
1085180
1000
you've.
18:06
So try not to use "you have," "he has," "she has," tried to use that apostrophe-VE or apostrophe-S
234
1086180
7450
Portanto, tente não usar "você tem", "ele tem", "ela tem", tentou usar o som apóstrofo-VE ou apóstrofo-S
18:13
sound when you're speaking.
235
1093630
1030
quando estiver falando.
18:14
"You've never," "he's never," "she's never" sounds a lot more natural and a lot more fluid
236
1094660
6520
"Você nunca", "ele nunca", "ela nunca" soa muito mais natural e muito mais
18:21
fluent as well than "he has" or "she has" or "you have."
237
1101180
4800
fluente do que "ele tem" ou "ela tem" ou "você tem".
18:25
So please try to use the contracted form here.
238
1105980
3400
Então, por favor, tente usar o formulário contratado aqui.
18:29
So this sentence, "you've never ridden a motorcycle?"
239
1109380
3580
Portanto, esta frase, "você nunca andou de moto?"
18:32
Meaning in your life experience, you have never ridden a motorcycle, so this is a yes
240
1112960
6970
Ou seja, em sua experiência de vida, você nunca andou de motocicleta, então esta é uma
18:39
or no question.
241
1119930
1030
questão de sim ou não.
18:40
No, I've never ridden a motorcycle could be the answer; or yes, I have actually ridden
242
1120960
5310
Não, nunca andei de moto pode ser a resposta; ou sim, eu já andei de
18:46
a motorcycle.
243
1126270
1440
moto.
18:47
So this is a simple yes-or-no question but we use the negative form here, you've never,
244
1127710
5540
Portanto, esta é uma pergunta simples de sim ou não, mas usamos a forma negativa aqui, você nunca,
18:53
it sounds surprised, this sounds kind of shocked.
245
1133250
4060
parece surpreso, isso parece meio chocado.
18:57
Okay, let's look at our next example sentence.
246
1137310
2800
Ok, vamos olhar para a nossa próxima frase de exemplo.
19:00
"We _____ never _______."
247
1140110
3090
"Nós nunca _______."
19:03
The verb I want to use for this sentence is "work."
248
1143200
3390
O verbo que quero usar para esta frase é "trabalho".
19:06
Okay, so the past participle form of work is worked here, okay.
249
1146590
7220
Ok, então a forma do particípio passado do trabalho é trabalhada aqui, ok.
19:13
And "we" is the subject of the sentence, so we're going to use "We have never worked internationally."
250
1153810
8420
E "nós" é o sujeito da frase, então vamos usar "Nunca trabalhamos internacionalmente".
19:22
In our life experience, we do not have the experience of working internationally.
251
1162230
5980
Em nossa experiência de vida, não temos a experiência de trabalhar internacionalmente.
19:28
Okay, finally, "They ______ in Paris since 2015."
252
1168210
7620
Ok, finalmente, "Eles ______ em Paris desde 2015."
19:35
So just as we practice with this example sentence with "for," here we see "since."
253
1175830
5700
Assim como praticamos com esta frase de exemplo com "for", aqui vemos "desde".
19:41
So this shows us that maybe a specific point in time, in this case, 2015, is going to give
254
1181530
6710
Então isso nos mostra que talvez um ponto específico no tempo, no caso, 2015, vai
19:48
us some extra information about this situation.
255
1188240
3950
nos dar alguma informação extra sobre essa situação.
19:52
So let's use the verb "live" again, we know that the past participle form of live is lived.
256
1192190
11340
Então vamos usar o verbo "live" novamente, sabemos que a forma do particípio passado de live é vivida.
20:03
And we'll use "have" because our subject is "they."
257
1203530
3270
E usaremos "have" porque nosso sujeito é "they".
20:06
So "They have lived in Paris since 2015."
258
1206800
4010
Então, "Eles moram em Paris desde 2015".
20:10
So this sentence shows us that in 2015 they moved to Paris, and they have lived in Paris,
259
1210810
7010
Então esta frase nos mostra que em 2015 eles se mudaram para Paris, e moraram em Paris,
20:17
they have continued living in Paris since that time.
260
1217820
3850
continuaram morando em Paris desde então.
20:21
This sentence shows us that with "since."
261
1221670
3030
Esta frase nos mostra isso com "desde".
20:24
Okay, so those are a few example sentences and a short introduction to how to use the
262
1224700
7480
Ok, então esses são alguns exemplos de frases e uma breve introdução de como usar o
20:32
present perfect tense, and also a little bit of information on using "for" and "since."
263
1232180
5850
tempo presente perfeito, e também um pouco de informação sobre como usar "for" e "since".
20:38
So I hope that this lesson was useful for you!
264
1238030
2590
Então, espero que esta lição tenha sido útil para você!
20:40
If you have any questions or comments, or want to try making a few example sentences,
265
1240620
4520
Se você tiver alguma dúvida ou comentário, ou quiser tentar fazer algumas frases de exemplo,
20:45
feel free to do so in the comment section of this video.
266
1245140
3540
sinta-se à vontade para fazê-lo na seção de comentários deste vídeo.
20:48
Also, please make sure to like this video and subscribe to our channel if you haven't
267
1248680
4490
Além disso, certifique-se de curtir este vídeo e se inscrever em nosso canal, se
20:53
already, also check us out at EnglishClass101.com for more good stuff.
268
1253170
4600
ainda não o fez. Visite-nos em EnglishClass101.com para mais coisas boas.
20:57
Thanks very much for watching this lesson, and I will see you again soon, bye!
269
1257770
4330
Muito obrigado por assistir a esta aula e nos veremos novamente em breve, tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7