Weekly English Words with Alisha - Really Long Words

Hi, I’m remembering to introduce the series this week. My name is Alisha. Welcome back

Olá, estou lembrando de apresentar a série esta semana. Meu nome é Alisha. Bem-vindo de volta

to Weekly Words. This week we're gonna talk about really long words that are actually

ao Weekly Words. Esta semana vamos falar sobre palavras realmente longas que são realmente

used. Okay, this is going to be interesting I think. Let's start.

usadas. Ok, isso vai ser interessante, eu acho. Vamos começar.

The first word is “photosynthesis.” “Photosynthesis” is an eighth-grade American science school

A primeira palavra é “fotossíntese”. "Fotossíntese" é uma palavra da escola de ciências americana da oitava série

word... is an eighth-grade science word. This refers to “the process that plants use to

... é uma palavra científica da oitava série. Isso se refere ao “processo que as plantas usam para

convert sunlight to oxygen.” The process of “photosynthesis” is vitally important

converter a luz solar em oxigênio”. O processo de “fotossíntese” é de vital importância

to the survival of humans. Right?

para a sobrevivência dos seres humanos. Certo?

The next word is “imperturbable.” “Imperturbable” means someone who “can’t really get upset

A próxima palavra é “imperturbável”. “Imperturbável” significa alguém que “não pode realmente ficar chateado

or excited,” like it's hard to a change the emotions of a person. So you might say,

ou animado”, como se fosse difícil mudar as emoções de uma pessoa. Então você pode dizer:

“I have a friend who’s imperturbable. No matter what we do or what we say, he doesn't

“Tenho um amigo que é imperturbável. Não importa o que façamos ou digamos, ele não

get angry with us.”

fica com raiva de nós.”

Onward. The next is “counterintuitive.” “Counterintuitive” is a good word which

Em frente. O próximo é "contra-intuitivo". “Contra-intuitivo” é uma boa palavra que

means it's “the opposite of common sense.” So we talked about the word “intuitive”

significa que é “o oposto do senso comum”. Então, falamos sobre a palavra “intuitivo”

in a previous episode of Weekly Words where “intuitive” means “able to sense something

em um episódio anterior do Weekly Words, onde “intuitivo” significa “capaz de sentir algo

or able to do something correctly without knowing... having to know much about it.”

ou capaz de fazer algo corretamente sem saber... ter que saber muito sobre isso”.

“Counterintuitive,” however, on the other hand, means not intuitive, or it seems like

“Contra-intuitivo”, no entanto, por outro lado, significa não intuitivo, ou parece

something but just doesn't make much sense. It's not a common sense thing. So maybe, let's

algo, mas simplesmente não faz muito sentido. Não é uma coisa de senso comum. Então talvez,

see, something that doesn't seem to make very much sense to you. Maybe in your office building,

vejamos, algo que não parece fazer muito sentido para você. Talvez no seu prédio de escritórios,

for example, you have to first push the door and then pull in order to open it. You might

por exemplo, você tenha que primeiro empurrar a porta e depois puxar para abri-la. Você pode

say, “Uh, the way the doors work in this building is very counterintuitive.” It doesn't

dizer: “Uh, a maneira como as portas funcionam neste prédio é muito contra-intuitiva”. Não

make much sense.

faz muito sentido.

The next word is “presumptuously.” “Presumptuously” simply means “failing to observe the limits

A próxima palavra é “presunçosamente”. “Presunçosamente” significa simplesmente “deixar de observar os limites

of what is permitted or appropriate.” Oh, this is a tough one to use in a sentence.

do que é permitido ou apropriado”. Oh, isso é difícil de usar em uma frase.

So anytime somebody does something that's just beyond the limits of what is considered

Portanto, sempre que alguém faz algo que está um pouco além dos limites do que é considerado

normal in your culture, you can say that they're being “presumptuous” or acting “presumptuously.”

normal em sua cultura, você pode dizer que está sendo “presunçoso” ou agindo “presunçosamente”.

So if, for example, a salesman comes to your door for some reason. But they enter the house

Então, se, por exemplo, um vendedor bater à sua porta por algum motivo. Mas eles entram em casa

and sit down on your sofa, you might say, “The salesman presumptuously entered my

e se sentam em seu sofá, você pode dizer: “O vendedor presunçosamente entrou em minha

house and sat down on my sofa. I couldn't believe it.”

casa e sentou-se em meu sofá. Eu não podia acreditar.

What? “Sphygmomanometer.” “Sphygmomanometer:” “an instrument for measuring blood pressure.”

O que? “Esfigmomanômetro”. “Esfigmomanômetro”: “instrumento para medir a pressão arterial”.

This is a new one for me too. “Sphygmomanometer” is this word. Isn’t this called “Really

Este é um novo para mim também. “Esfigmomanômetro” é esta palavra. Isso não é chamado de “

long words that are actually used”? I have only been familiar with this word in terms

palavras realmente longas que são realmente usadas”? Eu só conheço essa palavra em termos

of the blood pressure cuff. When you go to the doctor and they need to check your blood

de manguito de pressão arterial. Quando você vai ao médico e eles precisam verificar sua

pressure, they’ll put this thing, this “sphygmomanometer,” on your arm, usually, and then they’ll kind

pressão arterial, eles colocam essa coisa, esse “esfigmomanômetro” em seu braço, geralmente, e então eles meio

of pump it up and check your blood pressure. So it's a very technical word. The doctor

que bombeiam e verificam sua pressão arterial. Portanto, é uma palavra muito técnica. O médico

might say to a nurse or to another doctor, “Can can you please get me the sphygmomanometer?

pode dizer a uma enfermeira ou a outro médico: “Você pode me dar o esfigmomanômetro?

We need to check this patient's blood pressure.”

Precisamos verificar a pressão sanguínea desse paciente.

Wow. Okay, I learned a new word today. End! Those are all the long words that are actually

Uau. Ok, eu aprendi uma palavra nova hoje. Fim! Essas são todas as palavras longas que são realmente

used sometimes. Give them a try. Work on your pronunciation for these. They're kind of interesting

usadas às vezes. Experimente. Trabalhe em sua pronúncia para estes. Eles são interessantes,

ones I think. Thanks again for joining us for Weekly Words. I will see you next time.

eu acho. Obrigado novamente por se juntar a nós no Weekly Words. Vejo você na próxima vez.

Bye-bye! Sphygmomanometer.

Bye Bye! Esfigmomanômetro.