How to Use ACTUALLY, KiND OF, AT ALL? English Expressions Explained! Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.

It's another evening edition of Ask Alisha because this was a busy week.

To kolejna wieczorna edycja Ask Alisha, bo to był pracowity tydzień.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

Welcome back to Ask Alisha.

Witamy z powrotem w Ask Alisha. Może

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

cotygodniowa seria, w której zadajesz mi pytania, a ja na nie odpowiadam.

First question this week comes from Eduardo.

Pierwsze pytanie w tym tygodniu pochodzi od Eduardo.

Hi, Eduardo.

Cześć Eduardo.

“Could you explain, please, how to use the expressions, one, ‘at all,’ two, ‘kind

„Czy mógłbyś wyjaśnić, proszę, jak używać wyrażeń: jeden, „w ogóle”, dwa, „trochę”,

of,’ three, ‘actually,’ four, ‘a big picture.’”

trzy, „właściwie”, cztery, „duży obraz”.

Sure.

Jasne.

Number one, “at all.”

Numer jeden, „w ogóle”.

We use “at all” as an emphasis phrase after negative statements.

Używamy „w ogóle” jako wyrażenia z naciskiem po negatywnych stwierdzeniach.

“I don't want to study at all today,” “He doesn't like me at all.”

„W ogóle nie chcę się dzisiaj uczyć”, „W ogóle mnie nie lubi”.

We can also use this expression in question.

Możemy również użyć tego wyrażenia w pytaniu.

Question two, about “kind of.”

Pytanie drugie, dotyczące „w pewnym sensie”.

It depends on which expression you mean.

Zależy, które wyrażenie masz na myśli.

There's “kind of” which can mean a little bit or somewhat.

Istnieje „rodzaj”, które może znaczyć trochę lub trochę.

“I kind of want to eat Vietnamese food for dinner.”

„Chciałbym zjeść wietnamskie jedzenie na obiad.”

You'll also notice that the pronunciation there changes to “kinda.”

Zauważysz również, że wymowa zmieni się na „trochę”.

“Kinda,” not kind of but “kinda.”

„Trochę”, nie trochę, ale „trochę”. Jednak w

Depending on the way the sentence is made, though.

zależności od sposobu wykonania wyroku .

“Kind of” can also refer to types of something.

„Rodzaj” może również odnosić się do rodzajów czegoś.

“What kind of ice cream do you like?”

„Jakie lody lubisz?”

“They don't know what kind of house they want.”

„Nie wiedzą, jakiego domu chcą”.

Here, “kind of” means type.

Tutaj „rodzaj” oznacza typ.

So, they don't know what kind of house they want, they don't know what kind of food they

Nie wiedzą więc, jaki dom chcą, nie wiedzą, jakie jedzenie

want to eat for dinner, for example.

chcą zjeść na przykład na obiad.

So, check to see which way “kind of” is being used.

Sprawdź więc, w jaki sposób używany jest „rodzaj” .

If it's coming before a verb like, “I kind of want to eat,” or “I kind of want to

Jeśli pojawia się przed czasownikiem typu „mam ochotę coś zjeść” lub „mam ochotę

go,” then, it probably means a little bit.

iść”, to prawdopodobnie oznacza „trochę”.

But, if it's coming before a noun, then it probably means a type of noun.

Ale jeśli pojawia się przed rzeczownikiem, to prawdopodobnie oznacza rodzaj rzeczownika. Mam

So, I hope that helps.

nadzieję, że to pomoże.

Third question about the word, “actually.”

Trzecie pytanie dotyczące słowa „właściwie”.

“Actually,” right.

„Właściwie”, prawda.

We use the word, “actually,” when we want to explain the real situation as we understand

Używamy słowa „faktycznie”, kiedy chcemy wyjaśnić rzeczywistą sytuację tak, jak

it.

ją rozumiemy.

So, people like to use “actually” to introduce their opinion as though it's fact sometimes.

Tak więc ludzie lubią używać „faktycznie”, aby przedstawić swoją opinię, jakby to była prawda.

Some examples of this, “Actually, I don't live in the United States,” “I don't think

Oto kilka przykładów: „Właściwie to nie mieszkam w Stanach Zjednoczonych”, „Nie wydaje mi się, żeby

he actually likes chocolate.”

on naprawdę lubił czekoladę”.

In these ways, we’re introducing a real situation as we understand it.

W ten sposób przedstawiamy prawdziwą sytuację, tak jak ją rozumiemy.

We use “actually” to do that.

Aby to zrobić, używamy słowa „faktycznie”.

Your fourth question is about “big picture.”

Twoje czwarte pytanie dotyczy „szerszego obrazu”.

“Big picture” is used to talk about a broad idea of something.

„Big picture” jest używany do mówienia o szerokim pojęciu czegoś.

So, going away from a small detail and talking about like the entire situation at one time.

Tak więc odejście od małego szczegółu i mówienie o całej sytuacji naraz.

“I know you think studying vocabulary is boring, but look at the big picture, it's

„Wiem, że myślisz, że uczenie się słownictwa jest nudne, ale spójrz na całość,

important to know small details,” “He's losing sight of the big picture, he's wasting

ważne jest, aby znać małe szczegóły”, „On traci z oczu ogólny obraz, marnuje

time and money.”

czas i pieniądze”.

So, the big picture is kind of the bigger situation.

Tak więc ogólny obraz to trochę większa sytuacja.

Hope that helps.

Mam nadzieję, że to pomoże.

Anyway, next question!

W każdym razie następne pytanie!

Next question is from Wang Fong Chen.

Następne pytanie jest od Wang Fong Chen.

Hi, Wang Fong.

Cześć, Wang Fong.

“Hey, Alisha.

„Cześć, Alisza.

What does ‘you just made my day’ mean?

Co oznacza „właśnie uczyniłeś mój dzień”?

I heard this phrase but I don't fully understand it.”

Słyszałem to zdanie, ale nie do końca je rozumiem”.

Yeah, so, “you made my day” is a really positive phrase.

Tak, więc „zrobiłeś mi dzień” to naprawdę pozytywne zdanie.

You can imagine this as, “You just made my day much better,” but we don't say “much

Możesz to sobie wyobrazić jako: „Właśnie uczyniłeś mój dzień znacznie lepszym”, ale nie mówimy „dużo

better.”

lepszy”.

We use this when someone gives us good news, we can say, “You just made my day,” or,

Używamy tego, gdy ktoś przekazuje nam dobre wieści, możemy powiedzieć: „Właśnie uczyniłeś mój dzień” lub

“You made my day.”

„Zrobiłeś mi dzień”. Po

Just sounds like something happened very recently.

prostu brzmi, jakby coś wydarzyło się bardzo niedawno.

“You just made my day,” “A raise?

„Właśnie uczyniłeś mój dzień”, „Podwyżkę? Dzięki

You just made my day!”

Tobie mój dzień jest lepszy!"

“We get to take the afternoon off?

– Możemy wziąć wolne popołudnie? Dzięki

You just made my day.”

Tobie mój dzień jest lepszy." Są to

Those are situations where someone is really happy and wants to express that the other

sytuacje, w których ktoś jest naprawdę szczęśliwy i chce wyrazić, że druga

person improved their day in that moment.

osoba poprawiła swój dzień w tym momencie.

Nice expression.

Ładne wyrażenie.

Next question comes from Alexander.

Następne pytanie pochodzi od Aleksandra.

Hi, Alexander.

Cześć, Aleksandrze.

Alexander says, “Hi, Alisha.

Alexander mówi: „Cześć, Alisha.

What's the difference between the words, ‘intelligent,’ ‘smart’ and ‘clever.’”

Jaka jest różnica między słowami „inteligentny”, „inteligentny” i „sprytny”. „

“Intelligent” and “smart” have the same meaning.

Inteligentny” i „inteligentny” mają to samo znaczenie.

They mean someone who has a lot of knowledge and the image is that they got it from books,

Mają na myśli kogoś, kto ma dużą wiedzę, a obraz jest taki, że zaczerpnęli ją z książek,

from studying, from classrooms, from lectures.

ze studiów, z sal lekcyjnych, z wykładów.

“Intelligent” and “smart,” they have that same feeling about them.

„Inteligentni” i „mądrzy” mają takie samo zdanie na ich temat.

But, “intelligence,” sounds more formal.

Ale „inteligencja” brzmi bardziej formalnie.

“Smart” is used a lot among young people who have good academic abilities, for example.

„Inteligentny” jest często używany na przykład wśród młodych ludzi, którzy mają dobre zdolności akademickie.

“Clever” also means that someone has a lot of knowledge but the idea with “clever,”

„Sprytny” oznacza również, że ktoś ma dużo wiedzy, ale pomysł z „sprytny”,

maybe they have knowledge from books and classes, yes, but their knowledge is from world experience.

może ma wiedzę z książek i zajęć, tak, ale ich wiedza pochodzi ze światowego doświadczenia.

So, they're really good with people, in situations and they can think quickly, maybe, and they

Więc są naprawdę dobrzy w kontaktach z ludźmi, w sytuacjach i mogą szybko myśleć, i

have good ideas.

mają dobre pomysły.

That's someone who is “clever.”

To ktoś, kto jest „sprytny”.

Sometimes “clever” has the image of being a little bit sneaky too.

Czasami „sprytny” ma również wizerunek trochę podstępny.

Next question comes from Celso Moreno.

Następne pytanie zadaje Celso Moreno.

You wrote your name in all caps.

Napisałeś swoje imię wielkimi literami.

“’Back to back,’ what does it mean?

Co to znaczy?

Sometimes I hear it in baseball games.

Czasami słyszę to na meczach baseballowych.

Do you know?”

Czy wiesz?"

Yes, I do know.

Tak, wiem.

The expression “back to back” means one thing after another.

Wyrażenie „back to back” oznacza jedną rzecz po drugiej.

So, we have two things, sometimes more, “back to back to back,” you can put that in a

Mamy więc dwie rzeczy, czasem więcej, „od tyłu do tyłu”, możesz umieścić to w jednej

line.

linii.

It means, in baseball, for example, like one home run after another.

Oznacza to, na przykład, w baseballu, jak jeden home run po drugim.

We could say, “two home runs back to back,” two or more things happening quickly in succession.

Moglibyśmy powiedzieć „dwa biegi do domu jeden po drugim”, dwie lub więcej rzeczy dziejących się szybko po sobie.

It's used a lot in sports.

Jest często używany w sporcie.

Next question is from Anderson Souza.

Następne pytanie od Andersona Souzy.

Anderson Souza.

Anderson Souza.

Hi, Anderson.

Cześć, Andersonie.

Anderson asks, “Hi, Alisha.

Anderson pyta: „Cześć, Alisha.

How are you doing?

Jak się masz?

I'm reading ‘Harry Potter’ and I just saw the sentence, ‘G’night, Harry.’

Czytam „Harry'ego Pottera” i właśnie zobaczyłem zdanie „G'night, Harry”.

How do you pronounce ‘g’night?’”

Jak wymawia się „g'night?””

Yeah, “good night,” we sometimes say “G'night,” So, that “ood” in “good” is dropped.

Tak, „dobranoc”, czasami mówimy „G'night”, Więc to „ood” w „dobrym” jest odrzucane.

We've removed that “ood” sound and we say, “G'night.”

Usunęliśmy ten dźwięk „ood” i mówimy „Dobranoc”.

“G’night.”

„Noc”.

“G’night,” that's how you say it.

„Dobranoc”, tak to się mówi.

Hope that helped.

Mam nadzieję, że to pomogło.

Next question is from Oz Rocha Junior.

Następne pytanie jest od Oza Rocha Juniora.

Sorry, I hope I said that right.

Przepraszam, mam nadzieję, że dobrze to powiedziałem.

“Alisha, how do we separate words in a text when we get to the end of the line?”

„Alisha, jak oddzielamy słowa w tekście, kiedy dochodzimy do końca wiersza?”

Your text formatting software should do that for you.

Twoje oprogramowanie do formatowania tekstu powinno zrobić to za Ciebie.

Do you use Word?

Używasz Worda? Program

Word should do that for you.

Word powinien to zrobić za Ciebie.

If you use just text or Notepads, there should be a Word Wrap function, I don't know.

Jeśli używasz tylko tekstu lub notatników, powinna istnieć funkcja zawijania słów, nie wiem. Wpisz w

Google it if that doesn't help.

Google, jeśli to nie pomoże.

Your second question, though.

Ale twoje drugie pytanie.

“What is the difference in pronunciation between ‘life’ and ‘live’ or ‘live?’

„Jaka jest różnica w wymowie między „życiem” a „żyj” lub „żyj”?

For example, ‘My life is good.’

Na przykład „Moje życie jest dobre”.

And, two, ‘I live in a big city.’”

A po drugie: „Mieszkam w dużym mieście”.

Right.

Zgadza się.

So, “life” and the word that spelled, L-I-V-E, as in your example, “I live in

Tak więc „życie” i słowo, które pisze się L-I-V-E, jak w twoim przykładzie „Mieszkam w

a big city,” have different pronunciations.

dużym mieście”, mają inną wymowę.

The vowel pronunciation of the “I” sound is different.

Wymowa samogłosek dźwięku „I” jest inna.

In “life,” it's a very open sound.

W „life” to bardzo otwarty dźwięk.

/lī/ like “life.”

/lī/ jak „życie”.

In the second word, “live,” the “I” sound is kind of tall, /li/.

W drugim słowie „na żywo” dźwięk „ja” jest dość wysoki, /li/.

It's very like kind of in your nose, “live.”

To jest bardzo jak coś w twoim nosie, „na żywo”.

That's the first sound that's a bit different.

To pierwszy dźwięk, który jest nieco inny.

So, “/lī/, /li/, /lī/, /li/.”

A więc „/lī/, /li/, /lī/, /li/”.

That's the “I” sound that's different.

To dźwięk „ja”, który jest inny.

But then, the consonant sound is also different.

Ale dźwięk spółgłoski jest również inny.

The “F” in life.

„F” w życiu.

/’f/, so, there's just air coming out of my mouth.

/’f/, więc z moich ust wydobywa się tylko powietrze .

I'm not making any sound with my vocal cords there.

Nie wydaję żadnych dźwięków moimi strunami głosowymi .

Just “life.”

Po prostu życie."

With the word, “live,” however, I'm making a /v/ sound.

Jednak ze słowem „na żywo” wydaję dźwięk /v/.

So, /v/, that's the difference.

Więc, /v/, to jest różnica.

/v/, so I have to use my vocal cords to make that /v/ sound.

/v/, więc muszę użyć moich strun głosowych, aby wydobyć dźwięk /v/.

So, “life,” no vocal cords, “live,” vocal cords used.

A więc „życie”, bez strun głosowych, „na żywo”, użyte struny głosowe.

However, do be careful.

Jednak bądź ostrożny.

“Live,” L-I-V-E, can also be pronounced, /līv/.

„Żyj”, L-I-V-E, można również wymawiać /līv/.

So, that “V” sound I talked about, where you use your vocal cords, plus that open “I”

Więc ten dźwięk „V”, o którym mówiłem, kiedy używasz swoich strun głosowych, plus ten otwarty dźwięk „I”

sound, /līv/.

, /līv/.

So, like, “a live performance,” for example.

Na przykład „występ na żywo”.

So, you need to pay attention to the grammar of the sentence to understand if it's /liv/

Musisz więc zwrócić uwagę na gramatykę zdania, aby zrozumieć, czy jest to również /liv/

or /līv/, as well.

czy /līv/.

So, “life” and “live,” have very different pronunciations.

Tak więc „życie” i „życie” mają bardzo różne wymowy.

Good one.

Dobry.

Nice catch.

Dobry chwyt.

I hope you can practice those.

Mam nadzieję, że potrafisz je ćwiczyć.

Next question is from Harley.

Następne pytanie od Harleya.

Hi, Harley, hello again.

Cześć, Harley, witaj ponownie.

“What is the correct use?

„Jakie jest prawidłowe użycie?

It's, ‘I have breakfast,’ ‘I have lunch,’ ‘I have dinner.’

To jest: „Jem śniadanie”, „Jem

Or, ‘I breakfast,’ ‘I lunch,’ ‘I dinner,’ ‘I dine.’”

obiad”, „ Mam obiad”

Ah, nice question, Harley.

.

I use the “I have lunch,” “I have dinner,” “I have breakfast,” version.

Używam wersji „zjem obiad”, „zjem obiad”, „zjem śniadanie”.

If you drop “have,” you sound very posh.

Jeśli upuścisz „mieć”, brzmisz bardzo elegancko.

“Posh” means like fashionable, sophisticated, a bit rich as well.

„Posh” oznacza jakby modny, wyrafinowany, trochę bogaty.

So, I'm not any of those things but saying, “I breakfast,” “I lunch,” “I dinner.”

Więc nie jestem żadną z tych rzeczy, ale mówię: „Ja śniadanie”, „Ja obiad”, „Ja obiad”.

It sounds like you have a very high opinion of that activity.

Wygląda na to, że masz bardzo dobrą opinię o tej działalności.

In most cases, at least in my life, I don't have a reason to speak like that, so I always

W większości przypadków, przynajmniej w moim życiu, nie mam powodu, żeby tak mówić, więc zawsze

say, “I have breakfast,” or “I have lunch,” or “I have dinner.”

mówię: „Jem śniadanie”, „Jem obiad” lub „Jem obiad”.

It's not incorrect to say, “I breakfast,” “I lunch,” “I dine,” but it sounds

Powiedzenie „jem śniadanie”, „ jem lunch”, „jem obiad” nie jest niepoprawne, ale

a bit unnatural in most everyday life situations.

w większości codziennych sytuacji brzmi to trochę nienaturalnie. Myślę, że

You don't really need to talk with that level of formality, I don't think.

nie musisz rozmawiać z takim stopniem formalności.

Hope that helps you.

Mam nadzieję, że to ci pomoże.

Okay, so, those are all the questions that I want to look at for this week.

Dobra, to są wszystkie pytania, którym chcę się przyjrzeć w tym tygodniu.

Thank you so much for sending me your questions.

Dziękuję bardzo za przesłanie mi pytań.

Remember, you can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Pamiętaj, możesz wysłać mi swoje pytania na EnglishClass101.com/ask-alisha.

If you like the video, please make sure to give us a thumbs up, subscribe to the channel

Jeśli podoba Ci się ten film, daj nam kciuk w górę, zasubskrybuj kanał

and come check us out at EnglishClass101.com for some other good English study tools.

i odwiedź nas na EnglishClass101.com, aby znaleźć inne dobre narzędzia do nauki języka angielskiego.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka Ask Alisha i do zobaczenia w przyszłym tygodniu. Do

Bye.

widzenia.