How to Use ACTUALLY, KiND OF, AT ALL? English Expressions Explained! Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

It's another evening edition of Ask Alisha because this was a busy week.

È un'altra edizione serale di Ask Alisha perché questa è stata una settimana intensa.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

Welcome back to Ask Alisha.

Bentornati su Ask Alisha.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

La serie settimanale in cui mi fai domande e io rispondo, forse. La

First question this week comes from Eduardo.

prima domanda di questa settimana viene da Eduardo.

Hi, Eduardo.

Ciao Edoardo.

“Could you explain, please, how to use the expressions, one, ‘at all,’ two, ‘kind

"Potresti spiegare, per favore, come usare le espressioni, uno, 'per niente', due, 'tipo

of,’ three, ‘actually,’ four, ‘a big picture.’”

di', tre, 'in realtà', quattro, 'un quadro generale'".

Sure.

Certo.

Number one, “at all.”

Numero uno, "per niente".

We use “at all” as an emphasis phrase after negative statements.

Usiamo "at all" come frase di enfasi dopo affermazioni negative.

“I don't want to study at all today,” “He doesn't like me at all.”

"Non voglio affatto studiare oggi", "Non gli piaccio affatto".

We can also use this expression in question.

Possiamo anche usare questa espressione in questione.

Question two, about “kind of.”

Domanda due, su "più o meno".

It depends on which expression you mean.

Dipende da che espressione intendi.

There's “kind of” which can mean a little bit or somewhat.

C'è "tipo di" che può significare un po' o un po'.

“I kind of want to eat Vietnamese food for dinner.”

"In un certo senso voglio mangiare cibo vietnamita per cena."

You'll also notice that the pronunciation there changes to “kinda.”

Noterai anche che la pronuncia cambia in "kinda".

“Kinda,” not kind of but “kinda.”

"Un po'", non un po' ma "un po'".

Depending on the way the sentence is made, though.

A seconda del modo in cui viene pronunciata la frase, però.

“Kind of” can also refer to types of something.

"Tipo di" può anche riferirsi a tipi di qualcosa.

“What kind of ice cream do you like?”

“Che tipo di gelato ti piace?”

“They don't know what kind of house they want.”

"Non sanno che tipo di casa vogliono."

Here, “kind of” means type.

Qui, "tipo di" significa tipo.

So, they don't know what kind of house they want, they don't know what kind of food they

Quindi, non sanno che tipo di casa vogliono, non sanno che tipo di cibo

want to eat for dinner, for example.

vogliono mangiare per cena, per esempio.

So, check to see which way “kind of” is being used.

Quindi, controlla per vedere in che modo viene utilizzato "tipo di" .

If it's coming before a verb like, “I kind of want to eat,” or “I kind of want to

Se viene prima di un verbo come " Voglio mangiare" o "Voglio

go,” then, it probably means a little bit.

andare", probabilmente significa un po'.

But, if it's coming before a noun, then it probably means a type of noun.

Ma, se viene prima di un sostantivo, probabilmente significa un tipo di sostantivo.

So, I hope that helps.

Quindi, spero che questo aiuti.

Third question about the word, “actually.”

Terza domanda sulla parola "in realtà".

“Actually,” right.

"In realtà", giusto.

We use the word, “actually,” when we want to explain the real situation as we understand

Usiamo la parola "in realtà" quando vogliamo spiegare la situazione reale così come la intendiamo noi

it.

.

So, people like to use “actually” to introduce their opinion as though it's fact sometimes.

Quindi, alle persone piace usare "in realtà" per presentare la propria opinione come se a volte fosse un fatto.

Some examples of this, “Actually, I don't live in the United States,” “I don't think

Alcuni esempi di questo, "In realtà, non vivo negli Stati Uniti", "Non credo che

he actually likes chocolate.”

gli piaccia davvero il cioccolato".

In these ways, we’re introducing a real situation as we understand it.

In questi modi, stiamo introducendo una situazione reale così come la intendiamo noi.

We use “actually” to do that.

Usiamo "actually" per farlo.

Your fourth question is about “big picture.”

La tua quarta domanda riguarda il "quadro generale".

“Big picture” is used to talk about a broad idea of something.

"Big picture" è usato per parlare di un'idea generale di qualcosa.

So, going away from a small detail and talking about like the entire situation at one time.

Quindi, allontanandoci da un piccolo dettaglio e parlando dell'intera situazione in una sola volta.

“I know you think studying vocabulary is boring, but look at the big picture, it's

"So che pensi che studiare il vocabolario sia noioso, ma guarda il quadro generale, è

important to know small details,” “He's losing sight of the big picture, he's wasting

importante conoscere i piccoli dettagli", "Sta perdendo di vista il quadro generale, sta sprecando

time and money.”

tempo e denaro."

So, the big picture is kind of the bigger situation.

Quindi, il quadro generale è una specie di situazione più ampia .

Hope that helps.

Spero che aiuti.

Anyway, next question!

Comunque, prossima domanda! La

Next question is from Wang Fong Chen.

prossima domanda è di Wang Fong Chen.

Hi, Wang Fong.

Ciao, Wang Fong.

“Hey, Alisha.

“Ehi, Alisha.

What does ‘you just made my day’ mean?

Cosa significa "mi hai appena fatto la giornata"?

I heard this phrase but I don't fully understand it.”

Ho sentito questa frase ma non la capisco del tutto ”.

Yeah, so, “you made my day” is a really positive phrase.

Sì, quindi, "mi hai fatto la giornata" è una frase davvero positiva.

You can imagine this as, “You just made my day much better,” but we don't say “much

Puoi immaginarlo come "Hai appena migliorato la mia giornata", ma non diciamo "molto

better.”

meglio".

We use this when someone gives us good news, we can say, “You just made my day,” or,

Usiamo questo quando qualcuno ci dà buone notizie, possiamo dire "Mi hai appena migliorato la giornata" o

“You made my day.”

"Mi hai reso la giornata".

Just sounds like something happened very recently.

Sembra proprio che sia successo qualcosa di recente.

“You just made my day,” “A raise?

“Mi hai appena migliorato la giornata”, “Un aumento? Mi hai

You just made my day!”

migliorato la giornata!"

“We get to take the afternoon off?

“Possiamo prenderci il pomeriggio libero?

You just made my day.”

Mi hai migliorato la giornata."

Those are situations where someone is really happy and wants to express that the other

Quelle sono situazioni in cui qualcuno è veramente felice e vuole esprimere che l'altra

person improved their day in that moment.

persona ha migliorato la sua giornata in quel momento.

Nice expression.

Bella espressione. La

Next question comes from Alexander.

prossima domanda viene da Alexander.

Hi, Alexander.

Ciao, Alessandro.

Alexander says, “Hi, Alisha.

Alexander dice: “Ciao, Alisha.

What's the difference between the words, ‘intelligent,’ ‘smart’ and ‘clever.’”

Qual è la differenza tra le parole "intelligente", "intelligente" e "intelligente". "

“Intelligent” and “smart” have the same meaning.

Intelligente" e "intelligente" hanno lo stesso significato.

They mean someone who has a lot of knowledge and the image is that they got it from books,

Intendono qualcuno che ha molta conoscenza e l'immagine è che l'abbia presa dai libri,

from studying, from classrooms, from lectures.

dallo studio, dalle aule, dalle lezioni.

“Intelligent” and “smart,” they have that same feeling about them.

"Intelligenti" e "intelligenti", hanno la stessa sensazione su di loro.

But, “intelligence,” sounds more formal.

Ma "intelligenza" suona più formale.

“Smart” is used a lot among young people who have good academic abilities, for example.

"Smart" è molto usato tra i giovani che hanno buone capacità accademiche, per esempio.

“Clever” also means that someone has a lot of knowledge but the idea with “clever,”

"Intelligente" significa anche che qualcuno ha molta conoscenza ma l'idea con "intelligente",

maybe they have knowledge from books and classes, yes, but their knowledge is from world experience.

forse ha conoscenza da libri e lezioni, sì, ma la sua conoscenza proviene dall'esperienza del mondo.

So, they're really good with people, in situations and they can think quickly, maybe, and they

Quindi, sono davvero bravi con le persone, nelle situazioni e possono pensare velocemente, forse, e

have good ideas.

hanno buone idee.

That's someone who is “clever.”

È qualcuno che è "intelligente".

Sometimes “clever” has the image of being a little bit sneaky too.

A volte "intelligente" ha anche l'immagine di essere un po' subdolo. La

Next question comes from Celso Moreno.

prossima domanda arriva da Celso Moreno.

You wrote your name in all caps.

Hai scritto il tuo nome tutto in maiuscolo.

“’Back to back,’ what does it mean?

“‘Schiena contro schiena’, cosa significa?

Sometimes I hear it in baseball games.

A volte lo sento nelle partite di baseball. Sai

Do you know?”

?"

Yes, I do know.

Sì, lo so.

The expression “back to back” means one thing after another.

L'espressione "schiena contro schiena" significa una cosa dopo l'altra.

So, we have two things, sometimes more, “back to back to back,” you can put that in a

Quindi, abbiamo due cose, a volte di più, "back to back to back", puoi metterlo in una

line.

riga.

It means, in baseball, for example, like one home run after another.

Significa, nel baseball, per esempio, come un fuoricampo dopo l'altro.

We could say, “two home runs back to back,” two or more things happening quickly in succession.

Potremmo dire "due fuoricampo consecutivi", due o più cose che accadono rapidamente in successione.

It's used a lot in sports.

È molto usato nello sport. La

Next question is from Anderson Souza.

prossima domanda è di Anderson Souza.

Anderson Souza.

Anderson Souza.

Hi, Anderson.

Ciao Anderson.

Anderson asks, “Hi, Alisha.

Anderson chiede: “Ciao, Alisha. Come va

How are you doing?

?

I'm reading ‘Harry Potter’ and I just saw the sentence, ‘G’night, Harry.’

Sto leggendo "Harry Potter" e ho appena visto la frase "G'night, Harry".

How do you pronounce ‘g’night?’”

Come si pronuncia "g'night?""

Yeah, “good night,” we sometimes say “G'night,” So, that “ood” in “good” is dropped.

Sì, "buona notte", a volte diciamo "G'night" Quindi, quel "ood" in "good" viene eliminato.

We've removed that “ood” sound and we say, “G'night.”

Abbiamo rimosso quel suono "ood" e diciamo "Buona notte".

“G’night.”

"Buonanotte."

“G’night,” that's how you say it.

"Buonanotte", è così che lo dici.

Hope that helped.

Spero che abbia aiutato. La

Next question is from Oz Rocha Junior.

prossima domanda è di Oz Rocha Junior.

Sorry, I hope I said that right.

Scusa, spero di aver detto bene.

“Alisha, how do we separate words in a text when we get to the end of the line?”

"Alisha, come separiamo le parole in un testo quando arriviamo alla fine della riga?" Il

Your text formatting software should do that for you.

tuo software di formattazione del testo dovrebbe farlo per te.

Do you use Word?

Usi Word?

Word should do that for you.

Word dovrebbe farlo per te.

If you use just text or Notepads, there should be a Word Wrap function, I don't know.

Se usi solo testo o blocchi note, dovrebbe esserci una funzione di a capo automatico, non lo so.

Google it if that doesn't help.

Google se questo non aiuta.

Your second question, though.

La tua seconda domanda, però.

“What is the difference in pronunciation between ‘life’ and ‘live’ or ‘live?’

"Qual è la differenza di pronuncia tra 'life' e 'live' o 'live?'

For example, ‘My life is good.’

Ad esempio, 'My life is good.'

And, two, ‘I live in a big city.’”

E, due, 'I live in a big city.'"

Right.

Esatto.

So, “life” and the word that spelled, L-I-V-E, as in your example, “I live in

Quindi, "vita" e la parola che scriveva, L-I-V-E, come nel tuo esempio, "Vivo in

a big city,” have different pronunciations.

una grande città", hanno pronunce diverse.

The vowel pronunciation of the “I” sound is different.

La pronuncia vocale del suono "I" è diversa.

In “life,” it's a very open sound.

In "life" è un suono molto aperto.

/lī/ like “life.”

/lī/ come “vita”.

In the second word, “live,” the “I” sound is kind of tall, /li/.

Nella seconda parola, "live", il suono "I" è piuttosto alto, /li/.

It's very like kind of in your nose, “live.”

È molto simile al tuo naso, "vivere".

That's the first sound that's a bit different.

Questo è il primo suono un po' diverso.

So, “/lī/, /li/, /lī/, /li/.”

Quindi, "/lī/, /li/, /lī/, /li/."

That's the “I” sound that's different.

Questo è il suono della "io" che è diverso.

But then, the consonant sound is also different.

Ma poi, anche il suono della consonante è diverso.

The “F” in life.

La "F" nella vita.

/’f/, so, there's just air coming out of my mouth.

/'f/, quindi, c'è solo aria che esce dalla mia bocca.

I'm not making any sound with my vocal cords there.

Non emetto alcun suono con le mie corde vocali lì.

Just “life.”

Solo vita."

With the word, “live,” however, I'm making a /v/ sound.

Con la parola "live", tuttavia, emetto un suono /v/.

So, /v/, that's the difference.

Quindi, /v/, questa è la differenza.

/v/, so I have to use my vocal cords to make that /v/ sound.

/v/, quindi devo usare le mie corde vocali per far suonare quel /v/.

So, “life,” no vocal cords, “live,” vocal cords used.

Quindi, "vita", senza corde vocali, "live", corde vocali usate.

However, do be careful.

Tuttavia, fai attenzione.

“Live,” L-I-V-E, can also be pronounced, /līv/.

"Live", L-I-V-E, può anche essere pronunciato, /līv/.

So, that “V” sound I talked about, where you use your vocal cords, plus that open “I”

Quindi, quel suono "V" di cui ho parlato, dove usi le tue corde vocali, più quel suono "I" aperto

sound, /līv/.

, /līv/.

So, like, “a live performance,” for example.

Quindi, tipo "un'esibizione dal vivo", per esempio.

So, you need to pay attention to the grammar of the sentence to understand if it's /liv/

Quindi, devi prestare attenzione alla grammatica della frase per capire se è anche /liv/

or /līv/, as well.

o /līv/.

So, “life” and “live,” have very different pronunciations.

Quindi, "life" e "live" hanno pronunce molto diverse .

Good one.

Buono.

Nice catch.

Bella presa.

I hope you can practice those.

Spero che tu possa esercitarli. La

Next question is from Harley.

prossima domanda è di Harley.

Hi, Harley, hello again.

Ciao, Harley, ciao di nuovo.

“What is the correct use?

“Qual è l'uso corretto?

It's, ‘I have breakfast,’ ‘I have lunch,’ ‘I have dinner.’

È: "Faccio colazione", "Pranzo", "Ceno".

Or, ‘I breakfast,’ ‘I lunch,’ ‘I dinner,’ ‘I dine.’”

O "Faccio colazione", "Pranzo", " Ceno", "Ceno". "

Ah, nice question, Harley.

Ah, bella domanda, Harley.

I use the “I have lunch,” “I have dinner,” “I have breakfast,” version.

Uso la versione "pranzo", "ceno", "faccio colazione".

If you drop “have,” you sound very posh.

Se lasci cadere "have", sembri molto elegante.

“Posh” means like fashionable, sophisticated, a bit rich as well.

“Posh” significa alla moda, sofisticato, anche un po' ricco.

So, I'm not any of those things but saying, “I breakfast,” “I lunch,” “I dinner.”

Quindi, non sono nessuna di quelle cose ma dico: "Faccio colazione", "Pranzo", "Ceno".

It sounds like you have a very high opinion of that activity.

Sembra che tu abbia un'opinione molto alta di quell'attività.

In most cases, at least in my life, I don't have a reason to speak like that, so I always

Nella maggior parte dei casi, almeno nella mia vita, non ho motivo di parlare così, quindi

say, “I have breakfast,” or “I have lunch,” or “I have dinner.”

dico sempre "faccio colazione" o " pranzo" o "ceno".

It's not incorrect to say, “I breakfast,” “I lunch,” “I dine,” but it sounds

Non è sbagliato dire "faccio colazione", " pranzo", "ceno", ma suona

a bit unnatural in most everyday life situations.

un po' innaturale nella maggior parte delle situazioni della vita quotidiana.

You don't really need to talk with that level of formality, I don't think.

Non hai davvero bisogno di parlare con quel livello di formalità, non credo.

Hope that helps you.

Spero che ti aiuti.

Okay, so, those are all the questions that I want to look at for this week.

Ok, quindi, queste sono tutte le domande che voglio esaminare per questa settimana.

Thank you so much for sending me your questions.

Grazie mille per avermi inviato le tue domande.

Remember, you can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Ricorda, puoi inviarmi le tue domande su EnglishClass101.com/ask-alisha.

If you like the video, please make sure to give us a thumbs up, subscribe to the channel

Se ti piace il video, assicurati di darci un pollice in su, iscriviti al canale

and come check us out at EnglishClass101.com for some other good English study tools.

e vieni a trovarci su EnglishClass101.com per altri buoni strumenti per lo studio dell'inglese.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Grazie mille per aver guardato questo episodio di Ask Alisha e ci rivedremo la prossima settimana.

Bye.

Ciao.