British English Holidays - April Fool's Day

hi everyone I'm Gina the first of April is April Fool's Day a day to try and

salut tout le monde, je suis Gina le premier avril est le jour du poisson d'avril un jour pour essayer de

fool your friends with jokes and a day to have some light-hearted fun in this

tromper vos amis avec des blagues et un jour pour vous amuser en toute légèreté dans cette

lesson you're going to learn about April Fool's Day in the UK there was a famous

leçon que vous allez apprendre sur le poisson d'avril au Royaume-Uni il y avait une célèbre

April Fool's story about penguins published by the BBC what do you think

histoire de poisson d'avril sur les pingouins publiée par la BBC que pensez-vous que

the story was we'll show you the answer at the end of this video

l'histoire était, nous vous montrerons la réponse à la fin de cette vidéo,

it has commonly thought that the reason why the 1st of April is a day for tricks

il a généralement pensé que la raison pour laquelle le 1er avril est un jour de tours

is due to the changing of the calendar currently we use the Gregorian calendar

est dû au changement de calendrier actuellement, nous utilisons le calendrier grégorien

and in new year starts on the 1st of January

et la nouvelle année commence le 1er janvier,

however previously the Julian calendar was used and in this calendar a new year

mais auparavant, le calendrier julien était utilisé et dans ce calendrier, une nouvelle année

starters on the 1st of April when a change was made those who still

commence le 1er avril lorsqu'un changement a été apporté qui ont encore

celebrated on the first of April were mocked and called fools on the 1st of

fêté le premier avril ont été moqués et traités d'imbéciles le 1er

April we play tricks on others and tried to deceive the more gullible amongst our

avril, nous jouons des tours aux autres et essayons de tromper les plus crédules parmi nos

friends the more outlandish these tricks and deceptions are the better

amis, plus ces trucs et tromperies sont extravagants, mieux c'est,

however this custom should only last until midday after midday April Fool's

mais cette coutume ne devrait durer que jusqu'à m idday after midi Le poisson d'avril

Day is over and tricksters shouldn't play any more tricks April Fool's Day

est terminé et les escrocs ne devraient plus jouer de tours Le poisson d'avril

isn't just an event held between friends every year major multinational

n'est pas seulement un événement organisé entre amis chaque année, les grandes multinationales,

corporations celebrities and media outlets also try to play tricks on the

les célébrités et les médias essaient également de jouer des tours au

public every year most major national newspapers will carry a story or two and

public chaque année le plus important les journaux nationaux publieront une histoire ou deux et

the 1st of April that is a joke and the game becomes trying to spot it the group

le 1er avril c'est une blague et le jeu devient d'essayer de le repérer le groupe

Hollander was first conceived in 1582 by Pope Gregory the 13th but was not

Hollander a été conçu pour la première fois en 1582 par le pape Grégoire le 13 mais n'a été

adopted by the UK until 1752 delaying the change resulted in eleven days being

adopté par le Royaume-Uni qu'en 1752 retardant le changement a entraîné le saut de onze jours

skipped so that the calendar could run correctly and now I'll give you the

afin que le calendrier puisse fonctionner correctement et maintenant je vais vous donner la

answer to the earlier quiz there was a famous April Fool's story about penguins

réponse au quiz précédent il y avait une célèbre histoire de poisson d'avril sur les pingouins

published by the BBC what do you think the story was the BBC claimed that their

publiée par la BBC que pensez-vous que l'histoire était la BBC a affirmé que leurs

cameras in the Antarctic had captured footage of flying penguins it was

caméras dans l'Antarctique avaient capturé des images de pingouins volants on

claimed these penguins would migrate to South Africa every summer how was this

prétendait que ces pingouins migreraient vers l'Afrique du Sud chaque été comment était cette

lesson did you learn something interesting do you have a day for

leçon avez-vous appris quelque chose d' intéressant faire y ous avez une journée pour

fooling in your country leave us a comment at English class 101.com and

tromper dans votre pays laissez-nous un commentaire à la classe d'anglais 101.com et

we'll see you in the next lesson

nous vous verrons dans la prochaine leçon