British English Holidays - April Fool's Day

hi everyone I'm Gina the first of April is April Fool's Day a day to try and

ciao a tutti sono Gina il primo di aprile è il primo di aprile un giorno per cercare di

fool your friends with jokes and a day to have some light-hearted fun in this

ingannare i tuoi amici con scherzi e un giorno per divertirti con spensieratezza in questa

lesson you're going to learn about April Fool's Day in the UK there was a famous

lezione imparerai a conoscere il primo di aprile nel Regno Unito c'era una famosa

April Fool's story about penguins published by the BBC what do you think

storia del pesce d'aprile sui pinguini pubblicata dalla BBC cosa pensi che

the story was we'll show you the answer at the end of this video

fosse la storia ti mostreremo la risposta alla fine di questo video

it has commonly thought that the reason why the 1st of April is a day for tricks

si è comunemente pensato che il motivo per cui il 1 aprile sia un giorno per i trucchi

is due to the changing of the calendar currently we use the Gregorian calendar

è dovuto al cambiamento del calendario attualmente usiamo il calendario gregoriano

and in new year starts on the 1st of January

e nel nuovo anno inizia il 1° gennaio,

however previously the Julian calendar was used and in this calendar a new year

tuttavia in precedenza veniva utilizzato il calendario giuliano e in questo calendario un nuovo anno

starters on the 1st of April when a change was made those who still

inizia il 1° aprile quando è stata apportata una modifica a quelli che ancora

celebrated on the first of April were mocked and called fools on the 1st of

celebravano il primo aprile venivano derisi e chiamati sciocchi il 1°

April we play tricks on others and tried to deceive the more gullible amongst our

aprile facciamo brutti scherzi agli altri e cercavamo di ingannare i più creduloni tra i nostri

friends the more outlandish these tricks and deceptions are the better

amici più stravaganti questi trucchi e inganni sono meglio è

however this custom should only last until midday after midday April Fool's

tuttavia questa usanza dovrebbe durare solo fino a mezzogiorno dopo mezzogiorno Il primo d'aprile

Day is over and tricksters shouldn't play any more tricks April Fool's Day

è finito e gli imbroglioni non dovrebbero più fare brutti scherzi Il primo d'aprile

isn't just an event held between friends every year major multinational

non è solo un evento che si tiene tra amici ogni anno anche le principali

corporations celebrities and media outlets also try to play tricks on the

multinazionali, le celebrità e i media cercano ogni anno di fare brutti scherzi al

public every year most major national newspapers will carry a story or two and

pubblico i giornali nazionali riporteranno una o due storie e

the 1st of April that is a joke and the game becomes trying to spot it the group

il 1° aprile è uno scherzo e il gioco diventa cercare di individuarlo il gruppo

Hollander was first conceived in 1582 by Pope Gregory the 13th but was not

Hollander fu concepito per la prima volta nel 1582 da Papa Gregorio XIII ma non fu

adopted by the UK until 1752 delaying the change resulted in eleven days being

adottato dal Regno Unito fino al 1752 ritardando il cambiamento ha portato a saltare undici giorni

skipped so that the calendar could run correctly and now I'll give you the

in modo che il calendario potesse funzionare correttamente e ora ti darò la

answer to the earlier quiz there was a famous April Fool's story about penguins

risposta al quiz precedente c'era una famosa storia del pesce d'aprile sui pinguini

published by the BBC what do you think the story was the BBC claimed that their

pubblicata dalla BBC cosa pensi che fosse la storia la BBC ha affermato che le loro

cameras in the Antarctic had captured footage of flying penguins it was

telecamere nell'Antartide avevano catturato filmati di pinguini volanti si

claimed these penguins would migrate to South Africa every summer how was this

diceva che questi pinguini sarebbero migrati in Sud Africa ogni estate com'è stata questa

lesson did you learn something interesting do you have a day for

lezione hai imparato qualcosa di interessante hai un giorno per

fooling in your country leave us a comment at English class 101.com and

scherzare nel tuo paese lasciaci un commento alla lezione di inglese 101 .com e

we'll see you in the next lesson

ci vediamo nella prossima lezione