British English Holidays - April Fool's Day

hi everyone I'm Gina the first of April is April Fool's Day a day to try and

cześć wszystkim, jestem Gina, pierwszego kwietnia jest prima aprilis dzień, w którym można

fool your friends with jokes and a day to have some light-hearted fun in this

oszukać znajomych dowcipami i dzień, w którym można się trochę zabawić w tej

lesson you're going to learn about April Fool's Day in the UK there was a famous

lekcji, której dowiesz się o Prima Aprilis w Wielkiej Brytanii była słynna prima

April Fool's story about penguins published by the BBC what do you think

aprilisowa historia o pingwinach opublikowana przez BBC jak myślisz jaka

the story was we'll show you the answer at the end of this video

była ta historia pokażemy ci odpowiedź na końcu tego filmu

it has commonly thought that the reason why the 1st of April is a day for tricks

powszechnie uważa się, że powodem, dla którego 1 kwietnia jest dzień sztuczek wynika to ze

is due to the changing of the calendar currently we use the Gregorian calendar

zmiany kalendarza obecnie używamy kalendarza gregoriańskiego

and in new year starts on the 1st of January

i nowy rok zaczyna się 1 stycznia

however previously the Julian calendar was used and in this calendar a new year

jakkolwiek wcześniej był używany kalendarz juliański i w tym kalendarzu nowy rok

starters on the 1st of April when a change was made those who still

zaczyna się 1 kwietnia kiedy dokonano zmiany te którzy jeszcze

celebrated on the first of April were mocked and called fools on the 1st of

świętowali pierwszego kwietnia byli wyśmiewani i nazywani głupcami 1

April we play tricks on others and tried to deceive the more gullible amongst our

kwietnia płatamy figle innym i próbowaliśmy oszukać bardziej naiwnych wśród naszych

friends the more outlandish these tricks and deceptions are the better

przyjaciół im bardziej dziwaczne są te sztuczki i oszustwa tym lepiej

however this custom should only last until midday after midday April Fool's

jednak ten zwyczaj powinien trwać tylko do południe po południu Prima Aprilis

Day is over and tricksters shouldn't play any more tricks April Fool's Day

się skończyło i oszuści nie powinni już płatać żadnych figli Prima Aprilis to nie

isn't just an event held between friends every year major multinational

tylko impreza odbywająca się co roku między przyjaciółmi duże międzynarodowe

corporations celebrities and media outlets also try to play tricks on the

korporacje celebryci i media również próbują

public every year most major national newspapers will carry a story or two and

co roku płatać figle publiczności większość głównych gazety krajowe opublikują historię lub dwie, a

the 1st of April that is a joke and the game becomes trying to spot it the group

1 kwietnia to żart, a gra staje się próbą wykrycia tego grupa

Hollander was first conceived in 1582 by Pope Gregory the 13th but was not

Hollander została po raz pierwszy stworzona w 1582 r. przez papieża Grzegorza XIII, ale została

adopted by the UK until 1752 delaying the change resulted in eleven days being

przyjęta przez Wielką Brytanię dopiero w 1752 r., opóźniając zmianę skutkowało pominięciem jedenastu dni,

skipped so that the calendar could run correctly and now I'll give you the

aby kalendarz działał poprawnie i teraz podam

answer to the earlier quiz there was a famous April Fool's story about penguins

odpowiedź na wcześniejszy quiz była słynna prima aprilisowa opowieść o pingwinach

published by the BBC what do you think the story was the BBC claimed that their

opublikowana przez BBC jak myślisz jaka była ta historia BBC twierdziło że ich

cameras in the Antarctic had captured footage of flying penguins it was

kamery na Antarktydzie uchwyciły latające pingwiny

claimed these penguins would migrate to South Africa every summer how was this

twierdzono, że te pingwiny będą migrować do Republiki Południowej Afryki każdego lata jak była ta

lesson did you learn something interesting do you have a day for

lekcja czy nauczyłeś się czegoś ciekawego masz dzień na

fooling in your country leave us a comment at English class 101.com and

wygłupy w swoim kraju zostaw nam komentarz na lekcji angielskiego 101 .com i do

we'll see you in the next lesson

zobaczenia na następnej lekcji