Top 10 Must-Know English Phrases For the Restaurant

37,042 views ・ 2018-09-28

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
hi everyone my name is Bridget and
0
8200
1420
salut tout le monde, je m'appelle Bridget et
00:09
welcome to today's lesson the topic for this lesson is top 10 must know phrases
1
9630
6070
bienvenue dans la leçon d'aujourd'hui, le sujet de cette leçon est le top 10 des phrases à connaître
00:15
for the restaurant let's get started a table for three please a table for three
2
15719
6331
pour le restaurant commençons une table pour trois s'il vous plaît une table pour trois
00:22
please you tell them the number of people that you are total so that the
3
22050
4950
s'il vous plaît dites-leur le nombre de personnes que vous êtes au total donc que l'
00:27
host can bring you to an appropriate table a table for two please a table for
4
27000
5969
hôte puisse vous amener à une table appropriée une table pour deux s'il vous plaît une table pour
00:32
five please could I please see a menu could I please see a menu
5
32969
5721
cinq s'il vous plaît pourrais-je s'il vous plaît voir un menu pourrais-je s'il vous plaît voir un menu
00:38
usually menus are given to you as soon as you sit down at your table but if
6
38690
4779
habituellement les menus vous sont donnés dès que vous vous asseyez à votre table mais si
00:43
that's not the case and you need to ask this is a polite way to do it
7
43469
4110
c'est ce n'est pas le cas et vous devez demander c'est une manière polie de le faire
00:47
did I please see a menu I'd like to try this dish I'd like to try this dish when
8
47579
7050
ai-je s'il vous plaît voir un menu j'aimerais essayer ce plat j'aimerais essayer ce plat en
00:54
looking at a menu hopefully you'll find something you want to eat I'd like to
9
54629
4711
regardant un menu j'espère que vous trouverez quelque chose que vous veux manger j'aimerais
00:59
try this dish could you leave out the onions could you leave out the onions if
10
59340
5580
essayer ce plat pourriez-vous omettre les oignons pourriez-vous omettre les oignons s'il
01:04
there's an ingredient in the dish that you're ordering that you don't want you
11
64920
3870
y a un ingrédient dans le plat que vous commandez que vous ne voulez pas vous
01:08
can always ask the waiter if it could be prepared without that ingredient so for
12
68790
4770
pouvez toujours demander au serveur si c'est possible être préparé sans cet ingrédient, par
01:13
example I might say can I get the burger but with no cheese could you pass the
13
73560
4680
exemple, je pourrais dire que je peux obtenir le hamburger mais w sans fromage pourriez-vous passer le
01:18
salt could you pass the salt when you're at a restaurant especially if you're at
14
78240
4949
sel pourriez-vous passer le sel lorsque vous êtes au restaurant, surtout si vous êtes à
01:23
a big table with a lot of people you might not always be able to reach things
15
83189
4651
une grande table avec beaucoup de monde, vous ne pourrez peut-être pas toujours atteindre les choses,
01:27
so you would ask could you pass me the salt could you pass me the ketchup could
16
87840
6750
alors vous demandez pourriez-vous passer moi le sel pourriez-vous me passer le ketchup pourriez-
01:34
you pass me another napkin waiter waiter a waiter is someone who takes your order
17
94590
6569
vous me passer un autre serveur de serviettes un serveur est quelqu'un qui prend votre commande
01:41
and brings you food in America and in many other Western countries it's more
18
101159
5011
et vous apporte de la nourriture en Amérique et dans de nombreux autres pays occidentaux, il est plus
01:46
polite to call a waiter to your table by simply saying excuse me or if you see
19
106170
5129
poli d'appeler un serveur à votre table en disant simplement excusez-moi ou si vous voyez
01:51
another waiter walking by but it's not your waiter
20
111299
2581
un autre serveur passer mais ce n'est pas votre serveur
01:53
you can always say excuse me if you see our waiter could you please let them
21
113880
4080
vous pouvez toujours dire excusez-moi si vous voyez notre serveur pourriez-vous s'il vous plaît leur faire
01:57
know to come to our table is there any dairy in this dish is there any dairy in
22
117960
5040
savoir de venir à notre table s'il y a des produits laitiers dans ce plat y a-t-il des produits laitiers dans
02:03
this dish this is something you would say if you have a dairy allergy a dairy
23
123000
4619
ce plat c'est quelque chose que vous diriez si vous avez une allergie aux produits laitiers une
02:07
intolerance or you just don't like dairy you're asking the waiter about the angry
24
127619
5561
intolérance aux produits laitiers ou si vous n'aimez tout simplement pas les produits laitiers vous interrogez le serveur sur la colère
02:13
in a particular dish I do this all the time
25
133180
3179
dans un plat particulier Je le fais tout le
02:16
is there any cheese in this no okay and if there is an ingredient that you don't
26
136359
5190
temps y a-t-il du fromage dans ce non d'accord et s'il y a un ingrédient que vous mettez
02:21
want for example onions you could say are there any onions in this and the
27
141549
5341
par exemple, vous ne voulez pas d'oignons, vous pourriez dire s'il y a des oignons là-dedans et le
02:26
waiter might say yes and if you don't want it you could always request could
28
146890
4349
serveur pourrait dire oui et si vous ne le voulez pas, vous pouvez toujours demander si
02:31
you leave out the onions could you prepare it without the onions please can
29
151239
3931
vous pouvez laisser les oignons de côté, pouvez-vous le préparer sans les oignons, s'il vous plaît, pouvons-
02:35
we get separate checks can we get separate checks this is
30
155170
4289
nous obtenir chèques séparés pouvons-nous obtenir des chèques séparés c'est en
02:39
actually something that's very common especially in America if you might go
31
159459
3991
fait quelque chose de très courant, surtout en Amérique si vous
02:43
out with a group of friends or even if you're on a date sometimes you might
32
163450
4259
sortez avec un groupe d'amis ou même si vous êtes à un rendez-vous, parfois vous voudrez peut
02:47
want to get separate checks pay for your own things that way you can all pay
33
167709
5400
-être obtenir des chèques séparés pour payer vos propres choses qui façon dont vous pouvez tous payer
02:53
separately just for what you yourself ordered and you won't have to worry
34
173109
4111
séparément juste pour ce que vous avez commandé vous-même et vous n'aurez pas à vous soucier de vous
02:57
about owing each other money or calculating off a big huge bill
35
177220
4349
devoir de l'argent ou de calculer une grosse facture énorme
03:01
are there any specials today are there any specials today a special at a
36
181569
5131
y a-t-il des spéciaux aujourd'hui y a-t-il des spéciaux aujourd'hui un spécial dans un
03:06
restaurant is a dish that isn't usually on the menu it's something that's
37
186700
4590
restaurant est un plat ce n'est généralement pas au menu, c'est quelque chose de
03:11
special but it's a special that the chef is offering that day or that week or
38
191290
6059
spécial mais c'est un spécial que le chef propose ce jour-là, cette semaine ou
03:17
that month so sometimes if you don't see what the specials are you'd ask your
39
197349
4470
ce mois-là, donc parfois, si vous ne voyez pas quelles sont les spécialités, vous demanderez à votre
03:21
waiter excuse me are there any specials today could we have the bill please
40
201819
4040
serveur de m'excuser il y a des promotions t Aujourd'hui, pourrions-nous avoir la facture, s'il vous plaît,
03:25
could we have the bill please this is how you request that the cheque or the
41
205859
5111
pourrions-nous avoir la facture, s'il vous plaît, c'est ainsi que vous demandez que le chèque ou la
03:30
bill comes to your table could we get the check please could we get the bill
42
210970
4500
facture arrive à votre table.
03:35
please you're asking this to your waiter who will then bring you the check and
43
215470
4620
alors apportez-vous le chèque et
03:40
you can pay and that brings us to the end of today's lesson if you guys
44
220090
4200
vous pouvez payer et cela nous amène à la fin de la leçon d'aujourd'hui si vous avez
03:44
enjoyed this lesson please don't forget to give us a thumbs up and subscribe to
45
224290
3779
apprécié cette leçon, n'oubliez pas de nous donner un coup de pouce et de vous abonner à
03:48
our Channel if you have any questions or comments leave them below and don't
46
228069
4170
notre chaîne si vous avez des questions ou des commentaires, laissez-les ci-dessous et n'oubliez pas
03:52
forget to go to English class 101.com to learn more English
47
232239
14820
d'aller à la classe d'anglais 101.com pour en savoir plus sur l'anglais
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7