Learn American Holidays - Daylight Saving Time begins

hi everyone I'm Alisha daylight saving time begins in the United States in the

salut tout le monde je suis Alisha l'heure d' été commence aux États-Unis la

second week of March it's not a holiday in the normal sense of the word but it

deuxième semaine de mars ce n'est pas un jour férié au sens normal du terme mais

does mark the beginning of the time of year when the afternoons last longer and

cela marque le début de la période de l' année où les après-midi durent plus longtemps et

when people enjoy more light later in the evening daylight saving time is

où les gens profitez de plus de lumière plus tard dans la soirée l'heure d'été

about saving power but there are other reasons for it as well

concerne l'économie d'énergie mais il y a aussi d'autres raisons à cela

can you guess what some of them might be we'll show you the answer at the end of

pouvez-vous deviner ce que certaines d'entre elles pourraient être nous vous montrerons la réponse à la fin de

this video daylight saving time dates back to the

cette vidéo l' heure d'été remonte à à l'

days of World War one it was originally intended as a way to save energy the

époque de la Première Guerre mondiale, il était à l'origine conçu comme un moyen d'économiser de l'énergie, la

logic behind it was that because people would have more daylight to work with

logique derrière cela était que parce que les gens auraient plus de lumière du jour pour travailler,

they would have to burn less fuel to light factories houses and so forth the

ils devraient brûler moins de carburant pour éclairer les usines, les maisons, etc. le

beginning of daylight saving time is usually a bit more traumatic for people

début de la lumière du jour gagner du temps est généralement un peu plus traumatisant pour les gens

than the ending of daylight saving time in November because everybody's clocks

que la fin de l'heure d'été en novembre car les horloges de tout le monde

are one hour ahead most people end up losing one full hour of sleep at night

ont une heure d'avance la plupart des gens finissent par perdre une heure complète de sommeil la nuit

this means a lot of tardiness at work a lot of drowsy people on the roads and

cela signifie beaucoup de retard au travail beaucoup de gens somnolents sur les routes et

other hazards daylight saving time was extended by the Energy Policy Act of

autres dangers l'heure d'été a été prolongée par la loi sur la politique énergétique de

2005 this means that daylight saving time

2005 cela signifie que l'heure d'été

always starts on the second Sunday of March and ends on the first Sunday of

commence toujours le deuxième dimanche de mars et se termine le premier dimanche de

November of course this does not apply to the many states that do not

novembre bien sûr cela ne s'applique pas aux nombreux États qui ne participent pas du tout

participate in daylight saving time at all

à l'heure d'été

in northern latitudes the effects of daylight saving time are more pronounced

dans les latitudes nord les effets de l' heure d'été sont plus

than they are in southern latitudes in the northernmost parts of the

prononcés qu'ils ne le sont aux latitudes sud dans les parties les plus au nord de la partie

continental United States summer Twilight can last until as late as ten

continentale des États-Unis Le crépuscule d'été peut durer jusqu'à jusqu'à dix

o'clock p.m. due to setting the clocks forward in March and now here's the

heures du soir en raison de l' avance des horloges en mars et maintenant voici la

answer to the quiz do you know other reasons for daylight saving time another

réponse au quiz connaissez-vous d'autres raisons pour l'heure d'été une autre

reason that daylight saving time was extended to the first Sunday in November

raison pour laquelle l'heure d'été a été prolongée jusqu'au premier dimanche de novembre

is actually one of the biggest holidays in the u.s. Halloween some members of

est en fait l'une des plus grandes vacances aux états-unis Halloween certains membres du

Congress determined that extending daylight saving time past Halloween

Congrès ont déterminé que prolonger l' heure d'été après Halloween

would make it more fun for children to go out trick-or-treating due to the

rendrait plus amusant pour les enfants de sortir avec des bonbons en raison des

extended daylight hours how has this lesson did you learn something

heures de clarté prolongées comment cette leçon avez-vous appris quelque chose d'

interesting do you observe daylight saving time in your country please leave

intéressant observez-vous l' heure d'été dans votre pays s'il vous plaît laissez

a comment at English class 101.com until next time

un commentaire à la classe d'anglais 101.com jusqu'à la prochaine fois que

you

vous