Learn the Top 10 Hardest English Words to Pronounce

130,814 views ・ 2016-05-13

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, everybody my name is Alisha and today we're going to be talking about ten of the
0
0
3620
Salut, tout le monde, je m'appelle Alisha et aujourd'hui, nous allons parler de dix des
00:03
hardest words to pronounce according to you guys. So we collected some
1
3620
3120
mots les plus difficiles à prononcer selon vous. Nous avons donc recueilli des
00:06
information from you on facebook, thanks very much for sending in your ideas, and
2
6740
3680
informations auprès de vous sur Facebook, merci beaucoup d'avoir envoyé vos idées, et
00:10
these are the top 10 most difficult words for you to pronounce. So let's get started!
3
10420
4660
ce sont les 10 mots les plus difficiles à prononcer pour vous. Alors, commençons!
00:15
absolutely
4
15349
3380
absolument
00:18
might be tough to pronounce. Absolutely means 100%.
5
18729
3391
pourrait être difficile à prononcer. Absolument signifie 100 %.
00:22
Absolutely is an agreement phrase. Are you going to that music event next week?
6
22120
4740
Absolument est une phrase d'accord. Allez-vous à cet événement musical la semaine prochaine ?
00:26
Absolutely. Yes, 100%, definitely. Absolutely. "lute" like a lute, LUTE.
7
26869
7780
Absolument. Oui, à 100%, définitivement. Absolument. "luth" comme un luth, LUTH.
00:35
begrime
8
35380
2300
begrime
00:37
apparently means dirty, I've never heard nor use this word before, but
9
37680
4080
signifie apparemment sale, je n'ai jamais entendu ni utilisé ce mot auparavant, mais
00:41
perhaps it's difficult to pronounce. Begrime.
10
41770
3720
peut-être est-il difficile à prononcer. Polluer.
00:45
The door to my apartment was begrimed in the storm last week.
11
45490
4080
La porte de mon appartement a été encrassée lors de la tempête de la semaine dernière.
00:50
Breakfast, the next word is breakfast. Breakfast is hard to pronounce, but that
12
50090
4680
Petit-déjeuner, le prochain mot est petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est difficile à prononcer, mais
00:54
is the meaning of breakfast. You're breaking the fast, so fast is a period of
13
54770
3570
c'est le sens du petit-déjeuner. Vous rompez le jeûne, si rapide est une période de
00:58
time without eating, and to break means to, well in this case, breaking something
14
58340
4640
temps sans manger, et rompre signifie, eh bien dans ce cas, rompre quelque chose auquel
01:02
it doesn't refer to, like, crushing a think, but stopping something, to break
15
62980
5990
il ne se réfère pas, comme écraser une pensée, mais arrêter quelque chose, rompre
01:08
the fast of the night, in other word. So you're fasting during the night, you're
16
68970
4189
le jeûne de la nuit, en d'autres termes. Donc vous jeûnez la nuit, vous
01:13
not eating, so you wake up in the morning you break the fast. But we don't say "break fast,"
17
73159
3460
ne mangez pas, donc vous vous réveillez le matin, vous rompez le jeûne. Mais nous ne disons pas "petit déjeuner",
01:16
we say breakfast. In a sentence, this morning for breakfast I ate a bowl of
18
76619
4901
nous disons petit-déjeuner. En une phrase, ce matin au petit déjeuner j'ai mangé un bol de
01:21
cereal with grapes, and I had a coffee too.
19
81520
3640
céréales avec des raisins, et j'ai pris un café aussi.
01:25
Colleague
20
85660
1840
Collègue
01:27
Yes, colleague, many
21
87500
1220
Oui, collègue, beaucoup
01:28
of my students struggle with this, they say coLLEAgue, or they say calleaGUE
22
88729
4551
de mes élèves ont du mal avec ça, ils disent coLLEAgue, ou ils disent calleaGUE
01:33
or something because the spelling of this world is really really strange, there's that
23
93280
3560
ou quelque chose comme ça parce que l'orthographe de ce monde est vraiment très étrange, il y a ce
01:36
GUE at the end. Or more commonly I feel just co-worker, colleagues sounds slightly
24
96840
5120
GUE à la fin. Ou plus communément, je me sens juste un collègue, les collègues me semblent légèrement
01:41
more formal to me than co-worker. Somebody who you work with, or somebody
25
101960
3339
plus formels que les collègues. Quelqu'un avec qui vous travaillez, ou quelqu'un avec
01:45
who you have a business relationship with, in some sense. Could be a person
26
105299
4070
qui vous avez une relation d'affaires , dans un certain sens. Peut-être une personne
01:49
from another company, could be somebody from your own company.
27
109369
2801
d'une autre entreprise, peut-être quelqu'un de votre propre entreprise.
01:52
Anyone who you do business dealings with is your colleague, can be your colleague.
28
112170
3600
Toute personne avec qui vous faites affaire est votre collègue, peut être votre collègue.
01:55
In a sentence, I'm going
29
115770
2290
En une phrase, je vais
01:58
to a networking event with my colleagues next week.
30
118060
3239
à un événement de réseautage avec mes collègues la semaine prochaine.
02:02
Miscellaneous. That MISC, miscellaneous, so it's just the spelling I think
31
122110
5480
Divers. Ce MISC, divers, donc c'est juste l'orthographe, je pense que
02:07
maybe it's confusing for this word, miscellaneous. Miscellaneous just means
32
127590
4110
c'est peut-être déroutant pour ce mot, divers. Divers signifie simplement d'
02:11
other stuff, or just other uncategorized stuff. I keep a lot of miscellaneous
33
131700
5460
autres choses, ou simplement d'autres choses non catégorisées . Je garde beaucoup d'
02:17
items in a drawer in my house. Maybe they don't really fit into one
34
137160
4859
articles divers dans un tiroir de ma maison. Peut-être qu'ils ne rentrent pas vraiment dans une
02:22
category like it's not kitchen thing, it's not clothing, it's just sort of a mixture
35
142019
4811
catégorie comme ce n'est pas un truc de cuisine, ce n'est pas un vêtement, c'est juste une sorte de mélange
02:26
of things, miscellaneous things.
36
146830
2360
de choses, de choses diverses.
02:29
Negotiation. The next word is negotiation.
37
149460
3120
Négociation. Le mot suivant est négociation.
02:32
Negotiation. yeah there are two T's in this, but neither T is a hard T,
38
152590
4320
Négociation. ouais il y a deux T là- dedans, mais aucun T n'est un T dur,
02:36
they're both very soft that "sh-sh" sound, because they're followed by the "i" and another
39
156910
4070
ils sont tous les deux très doux ce son "sh-sh", parce qu'ils sont suivis du "i" et d'une autre
02:40
vowel, the TIA, negotiation. Negotiation refers to a compromise
40
160980
5229
voyelle, le TIA, négociation. La négociation fait référence à un compromis
02:46
between two people, you're trying to make a decision and you negotiate. In this
41
166209
4621
entre deux personnes, vous essayez de prendre une décision et vous négociez. Dans ce
02:50
case, it's the noun form, negotiation.
42
170830
1840
cas, c'est la forme nominale, négociation.
02:52
Business negotiations continued for more than a month with this important deal.
43
172670
4630
Les négociations commerciales se sont poursuivies pendant plus d'un mois avec cet important accord.
02:57
Realm
44
177780
1660
Realm
02:59
I see why this one's hard, because of that REALM
45
179440
2000
Je vois pourquoi celui-ci est difficile, à cause de cette
03:01
part, the of EALM, it's a weird word isn't it did you talk about. Just like
46
181450
4460
partie REALM, le de EALM, c'est un mot bizarre, n'est-ce pas dont vous avez parlé. Tout comme
03:05
the kind of a fantasy world, a sort of the nuances of this phrase the realm.
47
185910
3680
le genre d'un monde fantastique, une sorte de nuances de cette phrase le royaume.
03:09
In a sentence,
48
189590
1090
En une phrase,
03:10
let us go to the realm where the elves live and eat their bread.
49
190690
5480
allons dans le royaume où les elfes vivent et mangent leur pain.
03:16
Unfortunately
50
196460
1380
Malheureusement
03:17
The next word is unfortunately. Unfortunately. Unfortunately just means
51
197840
5680
Le mot suivant est malheureusement. Malheureusement. Malheureusement, cela signifie simplement
03:23
too bad. you can use this to to start bad news, for example, unfortunately I can't
52
203530
5250
dommage. vous pouvez l'utiliser pour lancer de mauvaises nouvelles, par exemple, malheureusement je ne peux pas
03:28
come to work today because I'm sick. Or unfortunately I broke my arm at the
53
208780
4620
venir travailler aujourd'hui parce que je suis malade. Ou malheureusement je me suis cassé le bras au
03:33
basketball game last week. Or unfortunately my haircut is bad.
54
213400
5680
match de basket la semaine dernière. Ou malheureusement ma coupe de cheveux est mauvaise.
03:39
Vocabulary
55
219450
10650
Le vocabulaire du
03:50
vocabulary just refers to the
56
230100
2560
vocabulaire se réfère simplement aux
03:52
words in a language. My vocabulary in my second language is really really low.
57
232680
5280
mots d'une langue. Mon vocabulaire dans ma deuxième langue est vraiment très faible.
03:57
I need a bigger vocabulary so that I can express myself more clearly.
58
237960
3440
J'ai besoin d'un plus grand vocabulaire pour pouvoir m'exprimer plus clairement.
04:01
World
59
241840
2400
Monde
04:04
ah I see why this one's hard. World, world. Hard to pronounce that RLD, I think together is
60
244250
6370
ah je vois pourquoi celui-ci est difficile. Monde, monde. Difficile de prononcer ce RLD, je pense qu'ensemble c'est
04:10
tough, plus that W at the beginning as well. Such a short word but you have to say so many weird
61
250620
4500
dur, plus ce W au début aussi. Un mot si court mais il faut dire tellement de choses bizarres en
04:15
things the same time. World, your tongue is going like this.
62
255120
5960
même temps. Monde, ta langue va comme ça.
04:21
In a sentence, I have traveled all over the world and the best food is in...
63
261080
7600
En une phrase, j'ai voyagé partout dans le monde et la meilleure nourriture est dans
04:28
my stomach.
64
268680
680
mon estomac.
04:29
That's the end! So those are 10 hard to pronounce words. Give them a try slowly at first and just
65
269360
6120
C'est la fin ! Donc, ce sont 10 mots difficiles à prononcer. Essayez-les lentement au début et
04:35
gonna try to work up to saying it at a more natural speed if you like. Thank you so much for
66
275480
5190
essayez simplement de le dire à une vitesse plus naturelle si vous le souhaitez. Merci beaucoup de
04:40
sharing your opinions with us on Facebook, and please make sure to
67
280670
2740
partager vos opinions avec nous sur Facebook, et assurez-vous de vous
04:43
subscribe to our channel so you don't miss out on any of this fun information. So
68
283410
3850
abonner à notre chaîne afin de ne manquer aucune de ces informations amusantes. Alors
04:47
thanks again for watching today and we'll see you again next time, bye!
69
287260
3440
merci encore d'avoir regardé aujourd'hui et on se reverra la prochaine fois, au revoir !
04:51
You don't need new shoes you need new feet.
70
291540
6020
Vous n'avez pas besoin de nouvelles chaussures, vous avez besoin de nouveaux pieds.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7