Learn the Top 10 Hardest English Words to Pronounce

130,812 views ・ 2016-05-13

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everybody my name is Alisha and today we're going to be talking about ten of the
0
0
3620
Ciao a tutti, mi chiamo Alisha e oggi parleremo delle dieci
00:03
hardest words to pronounce according to you guys. So we collected some
1
3620
3120
parole più difficili da pronunciare secondo voi ragazzi. Quindi abbiamo raccolto alcune
00:06
information from you on facebook, thanks very much for sending in your ideas, and
2
6740
3680
informazioni da te su Facebook, grazie mille per aver inviato le tue idee, e
00:10
these are the top 10 most difficult words for you to pronounce. So let's get started!
3
10420
4660
queste sono le prime 10 parole più difficili da pronunciare. Quindi iniziamo!
00:15
absolutely
4
15349
3380
assolutamente
00:18
might be tough to pronounce. Absolutely means 100%.
5
18729
3391
potrebbe essere difficile da pronunciare. Assolutamente significa 100%.
00:22
Absolutely is an agreement phrase. Are you going to that music event next week?
6
22120
4740
Assolutamente è una frase d'accordo. Andrai a quell'evento musicale la prossima settimana?
00:26
Absolutely. Yes, 100%, definitely. Absolutely. "lute" like a lute, LUTE.
7
26869
7780
Assolutamente. Sì, al 100%, sicuramente. Assolutamente. "liuto" come un liuto, LUTO.
00:35
begrime
8
35380
2300
begrime
00:37
apparently means dirty, I've never heard nor use this word before, but
9
37680
4080
a quanto pare significa sporco, non ho mai sentito né usato questa parola prima, ma
00:41
perhaps it's difficult to pronounce. Begrime.
10
41770
3720
forse è difficile da pronunciare. Begrime.
00:45
The door to my apartment was begrimed in the storm last week.
11
45490
4080
La porta del mio appartamento è stata sporcata dalla tempesta la scorsa settimana.
00:50
Breakfast, the next word is breakfast. Breakfast is hard to pronounce, but that
12
50090
4680
Colazione, la parola successiva è colazione. La colazione è difficile da pronunciare, ma questo
00:54
is the meaning of breakfast. You're breaking the fast, so fast is a period of
13
54770
3570
è il significato della colazione. Stai rompendo il digiuno, così veloce è un periodo di
00:58
time without eating, and to break means to, well in this case, breaking something
14
58340
4640
tempo senza mangiare, e rompere significa , beh, in questo caso, rompere qualcosa a
01:02
it doesn't refer to, like, crushing a think, but stopping something, to break
15
62980
5990
cui non si riferisce, come, schiacciare un pensiero, ma fermare qualcosa, rompere
01:08
the fast of the night, in other word. So you're fasting during the night, you're
16
68970
4189
il digiuno della notte, in altre parole. Quindi stai digiunando durante la notte,
01:13
not eating, so you wake up in the morning you break the fast. But we don't say "break fast,"
17
73159
3460
non stai mangiando, quindi ti svegli al mattino rompi il digiuno. Ma non diciamo "pausa veloce",
01:16
we say breakfast. In a sentence, this morning for breakfast I ate a bowl of
18
76619
4901
diciamo colazione. In una frase, stamattina a colazione ho mangiato una ciotola di
01:21
cereal with grapes, and I had a coffee too.
19
81520
3640
cereali con l'uva, e ho preso anche un caffè.
01:25
Colleague
20
85660
1840
Collega
01:27
Yes, colleague, many
21
87500
1220
Sì, collega, molti
01:28
of my students struggle with this, they say coLLEAgue, or they say calleaGUE
22
88729
4551
dei miei studenti lottano con questo, dicono coLLEAgue, o dicono calleaGUE
01:33
or something because the spelling of this world is really really strange, there's that
23
93280
3560
o qualcosa del genere perché l'ortografia di questo mondo è davvero molto strana, c'è quel
01:36
GUE at the end. Or more commonly I feel just co-worker, colleagues sounds slightly
24
96840
5120
GUE alla fine. O più comunemente mi sento solo un collega, i colleghi mi sembrano leggermente
01:41
more formal to me than co-worker. Somebody who you work with, or somebody
25
101960
3339
più formali del collega. Qualcuno con cui lavori, o qualcuno con
01:45
who you have a business relationship with, in some sense. Could be a person
26
105299
4070
cui hai una relazione d'affari , in un certo senso. Potrebbe essere una persona
01:49
from another company, could be somebody from your own company.
27
109369
2801
di un'altra azienda, potrebbe essere qualcuno della tua stessa azienda.
01:52
Anyone who you do business dealings with is your colleague, can be your colleague.
28
112170
3600
Chiunque abbia rapporti d'affari con te è tuo collega, può essere tuo collega.
01:55
In a sentence, I'm going
29
115770
2290
In una frase, la prossima settimana andrò
01:58
to a networking event with my colleagues next week.
30
118060
3239
a un evento di networking con i miei colleghi .
02:02
Miscellaneous. That MISC, miscellaneous, so it's just the spelling I think
31
122110
5480
Varie. Quel MISC, miscellaneous, quindi è solo l'ortografia che penso
02:07
maybe it's confusing for this word, miscellaneous. Miscellaneous just means
32
127590
4110
possa creare confusione per questa parola, miscellaneous. Varie significa solo
02:11
other stuff, or just other uncategorized stuff. I keep a lot of miscellaneous
33
131700
5460
altre cose, o solo altre cose non categorizzate . Tengo un sacco di
02:17
items in a drawer in my house. Maybe they don't really fit into one
34
137160
4859
oggetti vari in un cassetto di casa mia. Forse non rientrano davvero in una
02:22
category like it's not kitchen thing, it's not clothing, it's just sort of a mixture
35
142019
4811
categoria come se non fosse roba da cucina, non è abbigliamento, è solo una specie di miscuglio
02:26
of things, miscellaneous things.
36
146830
2360
di cose, cose varie.
02:29
Negotiation. The next word is negotiation.
37
149460
3120
Negoziazione. La parola successiva è negoziazione.
02:32
Negotiation. yeah there are two T's in this, but neither T is a hard T,
38
152590
4320
Negoziazione. sì, ci sono due T in questo, ma nessuna delle due è una T dura,
02:36
they're both very soft that "sh-sh" sound, because they're followed by the "i" and another
39
156910
4070
sono entrambe molto morbide quel suono "sh-sh", perché sono seguite dalla "i" e da un'altra
02:40
vowel, the TIA, negotiation. Negotiation refers to a compromise
40
160980
5229
vocale, la TIA, negoziazione. La negoziazione si riferisce a un compromesso
02:46
between two people, you're trying to make a decision and you negotiate. In this
41
166209
4621
tra due persone, stai cercando di prendere una decisione e negoziare. In questo
02:50
case, it's the noun form, negotiation.
42
170830
1840
caso, è la forma nominale, negoziazione. Le
02:52
Business negotiations continued for more than a month with this important deal.
43
172670
4630
trattative commerciali sono proseguite per più di un mese con questo importante accordo.
02:57
Realm
44
177780
1660
Realm
02:59
I see why this one's hard, because of that REALM
45
179440
2000
Capisco perché questo è difficile, a causa di quella
03:01
part, the of EALM, it's a weird word isn't it did you talk about. Just like
46
181450
4460
parte REALM, quella di EALM, è una parola strana, non è vero? Proprio come
03:05
the kind of a fantasy world, a sort of the nuances of this phrase the realm.
47
185910
3680
il tipo di mondo fantastico, una sorta di sfumature di questa frase il regno.
03:09
In a sentence,
48
189590
1090
In una frase,
03:10
let us go to the realm where the elves live and eat their bread.
49
190690
5480
andiamo nel regno dove vivono gli elfi e mangiamo il loro pane.
03:16
Unfortunately
50
196460
1380
Purtroppo
03:17
The next word is unfortunately. Unfortunately. Unfortunately just means
51
197840
5680
La parola successiva è purtroppo. Purtroppo. Sfortunatamente significa solo
03:23
too bad. you can use this to to start bad news, for example, unfortunately I can't
52
203530
5250
troppo male. puoi usarlo per iniziare cattive notizie, ad esempio, purtroppo oggi non posso
03:28
come to work today because I'm sick. Or unfortunately I broke my arm at the
53
208780
4620
venire al lavoro perché sono malato. O sfortunatamente mi sono rotto un braccio alla
03:33
basketball game last week. Or unfortunately my haircut is bad.
54
213400
5680
partita di basket la scorsa settimana. O sfortunatamente il mio taglio di capelli è brutto. Il
03:39
Vocabulary
55
219450
10650
03:50
vocabulary just refers to the
56
230100
2560
vocabolario del vocabolario si riferisce solo alle
03:52
words in a language. My vocabulary in my second language is really really low.
57
232680
5280
parole in una lingua. Il mio vocabolario nella mia seconda lingua è davvero molto basso.
03:57
I need a bigger vocabulary so that I can express myself more clearly.
58
237960
3440
Ho bisogno di un vocabolario più ampio per potermi esprimere più chiaramente.
04:01
World
59
241840
2400
Mondo
04:04
ah I see why this one's hard. World, world. Hard to pronounce that RLD, I think together is
60
244250
6370
ah capisco perché questo è difficile. Mondo, mondo. Difficile pronunciare quel RLD, penso che insieme sia
04:10
tough, plus that W at the beginning as well. Such a short word but you have to say so many weird
61
250620
4500
difficile, oltre a quella W all'inizio. Una parola così breve ma devi dire così tante
04:15
things the same time. World, your tongue is going like this.
62
255120
5960
cose strane allo stesso tempo. Mondo, la tua lingua sta andando così.
04:21
In a sentence, I have traveled all over the world and the best food is in...
63
261080
7600
In una frase, ho viaggiato in tutto il mondo e il miglior cibo è nel...
04:28
my stomach.
64
268680
680
mio stomaco.
04:29
That's the end! So those are 10 hard to pronounce words. Give them a try slowly at first and just
65
269360
6120
Questa è la fine! Quindi quelle sono 10 parole difficili da pronunciare. Provali lentamente all'inizio e
04:35
gonna try to work up to saying it at a more natural speed if you like. Thank you so much for
66
275480
5190
cercherò solo di lavorare fino a dirlo a una velocità più naturale, se vuoi. Grazie mille per
04:40
sharing your opinions with us on Facebook, and please make sure to
67
280670
2740
aver condiviso le tue opinioni con noi su Facebook e assicurati di
04:43
subscribe to our channel so you don't miss out on any of this fun information. So
68
283410
3850
iscriverti al nostro canale in modo da non perdere nessuna di queste divertenti informazioni. Quindi
04:47
thanks again for watching today and we'll see you again next time, bye!
69
287260
3440
grazie ancora per aver guardato oggi e ci rivedremo la prossima volta, ciao!
04:51
You don't need new shoes you need new feet.
70
291540
6020
Non hai bisogno di scarpe nuove, hai bisogno di piedi nuovi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7