LET - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

“Let us” is a salad ingredient.

"Laissez-nous" est un ingrédient de salade.

Ah!

Ah !

Lettuce.

Laitue.

Hi, everybody, my name is Alisha.

Salut tout le monde, je m'appelle Alisha.

Welcome back to Know Your Verbs.

Bienvenue à Know Your Verbs.

In this episode, we're going to talk about the verb “let.”

Dans cet épisode, nous allons parler du verbe "laisser".

Lets go.

Allons-y.

The basic definition of the verb, “let” is to allow or to permit something.

La définition de base du verbe, "laisser" est de permettre ou de permettre quelque chose.

So, allow or permit the conjugations of this verb present tense, “let,” “let's.”

Alors, autorisez ou autorisez les conjugaisons de ce verbe au présent, "let", "let's".

Past tense, “let,” past participle tense, “let,” progressive tense, “letting.”

Passé, « laisser », participe passé, « laisser », temps progressif, « laisser ».

Now, let's talk about some additional meanings of the verb, “let.”

Parlons maintenant de quelques significations supplémentaires du verbe "laisser".

The first additional meaning of this verb for this lesson is to allow to enter or leave

La première signification supplémentaire de ce verbe pour cette leçon est de permettre d'entrer ou de sortir d'

a situation.

une situation.

So, let's look at some examples.

Alors, regardons quelques exemples.

“Please let us in, it's cold.”

"S'il vous plaît laissez-nous entrer, il fait froid."

When talking to a police officer, for example, the police might say, “I'll let you go with

Lorsqu'il parle à un policier, par exemple , celui-ci peut dire : « Je vous laisse partir avec

a warning.

un avertissement.

I'll let you go.”

Je te laisserai partir."

So, in the first example, “Please let us in, please let us in.”

Ainsi, dans le premier exemple, "S'il vous plaît laissez-nous entrer, s'il vous plaît laissez-nous entrer."

means please allow us to enter.

signifie s'il vous plaît laissez-nous entrer.

It's cold outside so allow us to enter a building.

Il fait froid dehors alors permettez-nous d'entrer dans un bâtiment.

In the second example, the police officer says, “I'll let you go with a warning.”

Dans le deuxième exemple, le policier dit : « Je vous laisse partir avec un avertissement ».

“I'll let you go with the warning,” means “I'll allow you to leave but I'll give you

"Je te laisserai partir avec l'avertissement" signifie "Je te permettrai de partir mais je te donnerai

a warning, not a ticket.”

un avertissement, pas une contravention."

So, to allow to enter or to leave something.

Donc, permettre d'entrer ou de sortir de quelque chose.

The next additional meaning for this lesson is used as an imperative.

La prochaine signification supplémentaire pour cette leçon est utilisée comme un impératif.

So, imperative in it's like to propose something or to request something.

Donc, impératif, c'est comme proposer quelque chose ou demander quelque chose.

So, for example, “Let us see.”

Ainsi, par exemple, « Voyons voir ».

Or, “Let us consider these options.”

Ou, "Considérons ces options."

Here, I'm not using the contracted, “let's see,” or “let's consider,” it sounds

Ici, je n'utilise pas le contracté, « voyons » ou « considérons », cela semble

more formal to use, “let us see” or “let us consider” but these are very common ways

plus formel à utiliser, « voyons » ou « considérons », mais ce sont des façons très courantes

to like to make a request or to make a proposal to a group of people like, “Let's see.”

d'aimer faire un demander ou faire une proposition à un groupe de personnes comme « Voyons voir ».

“Let's see what he does.”

« Voyons ce qu'il fait.

It's like, “This is my proposal, I request we see something,” “I request we consider

C'est comme "C'est ma proposition, je demande que nous voyions quelque chose", "Je demande que nous considérions

something,” “Let us see,” “Let us consider these options.”

quelque chose", "Voyons voir", " Considérons ces options".

The next additional meaning comes from British English.

La prochaine signification supplémentaire vient de l' anglais britannique.

We do not use this in American English but “to let” can mean to rent a room.

Nous ne l'utilisons pas en anglais américain mais "to let" peut signifier louer une chambre.

So, again we do not use this in American English but this is common in British English.

Donc, encore une fois, nous ne l'utilisons pas en anglais américain, mais c'est courant en anglais britannique.

“To let” in a sentence.

"Laisser" dans une phrase.

“He let a room to a young woman from another city.”

"Il a loué une chambre à une jeune femme d'une autre ville."

Another one, “I'm letting a room from a wealthy couple.”

Un autre, "Je loue une chambre à un couple riche."

Let's talk about some variations of the verb, “let.”

Parlons de quelques variantes du verbe "laisser".

First one, “to let go.”

Le premier, "lâcher prise".

Actually, there are a few meanings of “to let go.”

En fait, il y a plusieurs significations de " lâcher prise".

I'll talk about two of them here.

Je vais parler de deux d'entre eux ici.

One means, to dismiss someone from a job.

L'un signifie, licencier quelqu'un d'un emploi.

“To dismiss someone” means to fire someone from their job, from their employment.

« Licencier quelqu'un » signifie licencier quelqu'un de son travail, de son emploi.

Examples.

Exemples.

“Management decided to let half of us go this month.”

"La direction a décidé de laisser partir la moitié d'entre nous ce mois-ci."

So, “Let half of us go.”

Alors, "Laissez partir la moitié d'entre nous."

“Half of us” means half of the employees go.

"La moitié de nous" signifie que la moitié des employés partent.

So, let go is split by the people affected by the verb.

Ainsi, lâcher prise est partagé par les personnes concernées par le verbe.

So, “Management decided to let half of us go this month.”

Alors, "la direction a décidé de laisser partir la moitié d'entre nous ce mois-ci."

Okay, another example.

Bon, un autre exemple.

“I'm sorry but we have to let you go.”

"Je suis désolé mais nous devons vous laisser partir."

Again, the phrasal verb” let go” is separated by the person affected by the action, “let

Encore une fois, le verbe à particule "laisser aller" est séparé par la personne affectée par l'action, "laissez-

you go.”

vous aller".

In other words, “I'm sorry we have to fire you,” “I'm sorry we have to dismiss you

En d'autres termes, "Je suis désolé que nous devions vous licencier", "Je suis désolé que nous devions vous licencier

from your employment.”

de votre emploi."

Okay, so “to let go” is another expression to mean, to remove someone from their job.

D'accord, donc "laisser aller" est une autre expression pour signifier, retirer quelqu'un de son travail.

It's a nicer way to say, “You're fired!”

C'est une façon plus agréable de dire : « Vous êtes viré !

To let someone go.

Laisser partir quelqu'un.

To go on to the second meaning of “to let go,” we use this quite broadly to mean “to

Pour passer au deuxième sens de " lâcher prise", nous l'utilisons assez largement pour signifier "se

relax” or “to release something.”

détendre" ou "libérer quelque chose".

So, it can mean to release stress, for example.

Ainsi, cela peut signifier de relâcher le stress, par exemple.

In a sentence, “Try to let go of your stress.”

En une phrase, "Essayez de vous débarrasser de votre stress."

♪ Let it go ♪ Oh, God.

♪ Laisse tomber ♪ Oh mon Dieu.

[unintelligible 0:04:51].

[inintelligible 0:04:51].

Okay.

D'accord.

Another example, “Let go of me!”

Autre exemple, "Lâchez-moi !"

So, you can use this if someone is holding you for some reason.

Ainsi, vous pouvez l'utiliser si quelqu'un vous retient pour une raison quelconque.

So, “Let go of me,” means release me, “Let go of me! or, “Let go of her!”

Donc, « Lâche-moi », signifie libère-moi, « Lâche-moi ! ou "Lâchez-la !"

“Let go of him,” means release her, release him.

"Lâchez-le", signifie la libérer, le libérer.

This is similar to the next variation of “let” which is “let out.”

Ceci est similaire à la variante suivante de "let" qui est "let out".

“To let out,” we use the word, “let out” to free something, to release something,

"Laisser sortir", nous utilisons le mot, "laisser sortir" pour libérer quelque chose, pour libérer quelque chose,

usually though, something has been confined, something has been kept.

mais généralement, quelque chose a été confiné, quelque chose a été gardé.

An example of this is “Let me out of this room.”

Un exemple de ceci est "Laissez-moi sortir de cette pièce".

So, “let” and “out” are separated by “me” so I am the person affected here

Ainsi, "laisser" et "sortir" sont séparés par "moi", donc je suis la personne concernée ici,

I am asking to be released from the room.

je demande à être libérée de la pièce.

“Let me out of this room.”

"Laissez-moi sortir de cette pièce."

Another example, “She let out a terrifying scream.”

Un autre exemple, "Elle a poussé un cri terrifiant."

So, maybe inside her, there was this frightened emotion she felt scared so she released that

Donc, peut-être qu'en elle, il y avait cette émotion effrayée qu'elle avait peur alors elle a libéré cette

emotion with a scream.

émotion avec un cri.

So, “She let out a terrifying scream.”

Alors, "Elle a poussé un cri terrifiant."

It was freed from her body.

Il a été libéré de son corps.

The next variation is, “to let someone have it.”

La variante suivante est "laisser quelqu'un l' avoir".

To let someone have it so this means like to attack someone either physically or verbally.

Laisser quelqu'un l'avoir signifie donc attaquer quelqu'un physiquement ou verbalement.

Verbally means attacking someone with words, to have an argument.

Verbalement signifie attaquer quelqu'un avec des mots , avoir un argument.

So, physically or verbally attack someone.

Alors, attaquez quelqu'un physiquement ou verbalement.

In a sentence, “My boss let me have it this morning.

En une phrase, "Mon patron m'a laissé l'avoir ce matin.

I made a huge mistake this week.”

J'ai fait une énorme erreur cette semaine.

So, in this sentence my boss let me have it, probably means my boss shouted at me.

Donc, dans cette phrase, mon patron m'a laissé l'avoir, cela signifie probablement que mon patron m'a crié dessus.

So, my boss attacked me verbally and there's a very low chance that someone's boss will

Donc, mon patron m'a attaqué verbalement et il y a très peu de chances que le patron de quelqu'un l'

physically attack them at work?

attaque physiquement au travail ?

I don't know what it's like in your company, but in our company, it's probably not that

Je ne sais pas ce que c'est dans votre entreprise, mais dans notre entreprise, ce n'est probablement pas ce

meaning.

sens.

So, in most cases, like, “My mother let me have it.

Donc, dans la plupart des cas, du genre : « Ma mère m'a laissé l' avoir.

I totally wrecked the car,” for example.

J'ai complètement détruit la voiture », par exemple.

It's like I was attacked verbally by someone.

C'est comme si j'avais été agressé verbalement par quelqu'un.

So, “My boss let me have it this morning.

Alors, "Mon patron m'a laissé l'avoir ce matin.

I made a mistake.”

J'ai fait une erreur."

So, in another example sentence, “Did you see that fight? the smaller guy really let

Ainsi, dans une autre phrase d'exemple, « Avez-vous vu ce combat ? le plus petit a vraiment laissé

the bigger guy have it.”

le plus gros l'avoir.

So, here, I said, “The smaller guy really let the bigger guy have it.”

Donc, ici, j'ai dit: "Le plus petit a vraiment laissé le plus gros l'avoir."

So, again in this example, the person affected by the action, the person receiving the attack,

Donc, encore une fois dans cet exemple, la personne affectée par l'action, la personne qui reçoit l'attaque,

in this case, the bigger guy is the one who is inserted into the verb phrase.

dans ce cas, le plus gros est celui qui est inséré dans la phrase verbale.

So, “The smaller guy really let the bigger guy have it.”

Donc, "Le plus petit a vraiment laissé le plus gros l' avoir."

So, the bigger guy was the one who was attacked in this case.

Donc, le plus gros type était celui qui a été attaqué dans cette affaire.

So, to let someone have it means to attack someone with words or with physical force.

Donc, laisser quelqu'un l'avoir signifie attaquer quelqu'un avec des mots ou avec la force physique.

I hope that helped you learn a little bit more about the verb, “let.”

J'espère que cela vous a aidé à en apprendre un peu plus sur le verbe "laisser".

If you have any questions, if you know some other meanings, if you have some other variations

Si vous avez des questions, si vous connaissez d' autres significations, si vous avez d'autres variations que

you want to mention please feel free to leave them in the comments along with any questions

vous souhaitez mentionner, n'hésitez pas à les laisser dans les commentaires avec toutes les questions que

you might have.

vous pourriez avoir.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up.

Si vous avez aimé la vidéo, assurez-vous de lui donner un coup de pouce.

Subscribe to the channel and check us out at EnglishClass101.com for some other good

Abonnez-vous à la chaîne et consultez-nous sur EnglishClass101.com pour d'autres bonnes

stuff.

choses.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs.

Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Know Your Verbs.

We'll see you again soon.

Nous vous reverrons bientôt.

Bye.

Au revoir.