LET - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

“Let us” is a salad ingredient.

"Lasciaci" è un ingrediente per l'insalata.

Ah!

Ah!

Lettuce.

Lattuga.

Hi, everybody, my name is Alisha.

Ciao a tutti, mi chiamo Alisha.

Welcome back to Know Your Verbs.

Bentornati a Conosci i tuoi verbi.

In this episode, we're going to talk about the verb “let.”

In questo episodio parleremo del verbo "lasciare".

Lets go.

Andiamo.

The basic definition of the verb, “let” is to allow or to permit something.

La definizione di base del verbo "lasciare" è permettere o permettere qualcosa.

So, allow or permit the conjugations of this verb present tense, “let,” “let's.”

Quindi, consenti o consenti le coniugazioni di questo verbo presente, "let", "let's".

Past tense, “let,” past participle tense, “let,” progressive tense, “letting.”

Tempo passato, "lasciare", participio passato, " lasciare", tempo progressivo, "lasciare".

Now, let's talk about some additional meanings of the verb, “let.”

Ora parliamo di alcuni significati aggiuntivi del verbo "lasciare".

The first additional meaning of this verb for this lesson is to allow to enter or leave

Il primo significato aggiuntivo di questo verbo per questa lezione è permettere di entrare o uscire da

a situation.

una situazione.

So, let's look at some examples.

Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

“Please let us in, it's cold.”

"Per favore, facci entrare, fa freddo."

When talking to a police officer, for example, the police might say, “I'll let you go with

Quando si parla con un agente di polizia, ad esempio, la polizia potrebbe dire: “Ti lascerò andare con

a warning.

un avvertimento.

I'll let you go.”

Ti lascerò andare."

So, in the first example, “Please let us in, please let us in.”

Quindi, nel primo esempio, "Per favore, facci entrare, per favore, facci entrare".

means please allow us to enter.

significa per favore permetteteci di entrare.

It's cold outside so allow us to enter a building.

Fa freddo fuori, quindi permettici di entrare in un edificio.

In the second example, the police officer says, “I'll let you go with a warning.”

Nel secondo esempio, l'ufficiale di polizia dice: "Ti lascerò andare con un avvertimento".

“I'll let you go with the warning,” means “I'll allow you to leave but I'll give you

"Ti lascerò andare con l'avvertimento", significa "ti permetterò di andartene ma ti darò

a warning, not a ticket.”

un avvertimento, non un biglietto".

So, to allow to enter or to leave something.

Quindi, per permettere di entrare o uscire da qualcosa.

The next additional meaning for this lesson is used as an imperative.

Il prossimo significato aggiuntivo per questa lezione è usato come imperativo.

So, imperative in it's like to propose something or to request something.

Quindi, imperativo in esso è come proporre qualcosa o richiedere qualcosa.

So, for example, “Let us see.”

Quindi, ad esempio, "Fammi vedere".

Or, “Let us consider these options.”

O, "Consideriamo queste opzioni".

Here, I'm not using the contracted, “let's see,” or “let's consider,” it sounds

Qui, non sto usando il contratto, " vediamo" o "consideriamo", suona

more formal to use, “let us see” or “let us consider” but these are very common ways

più formale da usare, "vediamo" o " consideriamo" ma questi sono modi molto comuni

to like to make a request or to make a proposal to a group of people like, “Let's see.”

per fare un richiesta o per fare una proposta a un gruppo di persone come "Vediamo".

“Let's see what he does.”

"Vediamo cosa fa." È

It's like, “This is my proposal, I request we see something,” “I request we consider

come "Questa è la mia proposta, chiedo di vedere qualcosa", "Chiedo di considerare

something,” “Let us see,” “Let us consider these options.”

qualcosa", "Fammi vedere", " Consideriamo queste opzioni".

The next additional meaning comes from British English.

Il prossimo significato aggiuntivo deriva dall'inglese britannico.

We do not use this in American English but “to let” can mean to rent a room.

Non lo usiamo in inglese americano, ma "to let" può significare affittare una stanza.

So, again we do not use this in American English but this is common in British English.

Quindi, ancora una volta non lo usiamo nell'inglese americano, ma è comune nell'inglese britannico.

“To let” in a sentence.

"Lasciare" in una frase.

“He let a room to a young woman from another city.”

"Ha affittato una stanza a una giovane donna di un'altra città."

Another one, “I'm letting a room from a wealthy couple.”

Un altro: "Sto affittando una stanza da una coppia benestante".

Let's talk about some variations of the verb, “let.”

Parliamo di alcune varianti del verbo "lasciare". Il

First one, “to let go.”

primo, "lasciar andare".

Actually, there are a few meanings of “to let go.”

In realtà, ci sono alcuni significati di " lasciar andare".

I'll talk about two of them here.

Ne parlerò qui due.

One means, to dismiss someone from a job.

Uno significa licenziare qualcuno da un lavoro.

“To dismiss someone” means to fire someone from their job, from their employment.

"Licenziare qualcuno" significa licenziare qualcuno dal proprio lavoro, dal proprio impiego.

Examples.

Esempi.

“Management decided to let half of us go this month.”

"La direzione ha deciso di lasciar andare metà di noi questo mese."

So, “Let half of us go.”

Quindi, "Lascia andare metà di noi".

“Half of us” means half of the employees go.

"Metà di noi" significa che la metà dei dipendenti se ne va.

So, let go is split by the people affected by the verb.

Quindi, lasciare andare è diviso dalle persone colpite dal verbo.

So, “Management decided to let half of us go this month.”

Quindi, "La direzione ha deciso di lasciar andare metà di noi questo mese".

Okay, another example.

Ok, un altro esempio.

“I'm sorry but we have to let you go.”

"Mi dispiace ma dobbiamo lasciarti andare."

Again, the phrasal verb” let go” is separated by the person affected by the action, “let

Ancora una volta, il verbo frasale "lascia andare" è separato dalla persona interessata dall'azione, "

you go.”

lasciati andare".

In other words, “I'm sorry we have to fire you,” “I'm sorry we have to dismiss you

In altre parole, "mi dispiace che dobbiamo licenziarti", "mi dispiace che dobbiamo licenziarti

from your employment.”

dal tuo impiego".

Okay, so “to let go” is another expression to mean, to remove someone from their job.

Ok, quindi "lasciar andare" è un'altra espressione che significa rimuovere qualcuno dal proprio lavoro.

It's a nicer way to say, “You're fired!”

È un modo più carino per dire "Sei licenziato!"

To let someone go.

Lasciar andare qualcuno.

To go on to the second meaning of “to let go,” we use this quite broadly to mean “to

Per passare al secondo significato di "lasciar andare", lo usiamo in senso piuttosto ampio per indicare "

relax” or “to release something.”

rilassarsi" o "rilasciare qualcosa".

So, it can mean to release stress, for example.

Quindi, può significare rilasciare lo stress, per esempio.

In a sentence, “Try to let go of your stress.”

In una frase, "Cerca di lasciar andare lo stress".

♪ Let it go ♪ Oh, God.

♪ Lascia perdere ♪ Oh, Dio.

[unintelligible 0:04:51].

[incomprensibile 0:04:51].

Okay.

Va bene. Un

Another example, “Let go of me!”

altro esempio, "Lasciami andare!"

So, you can use this if someone is holding you for some reason.

Quindi, puoi usarlo se qualcuno ti sta trattenendo per qualche motivo.

So, “Let go of me,” means release me, “Let go of me! or, “Let go of her!”

Quindi, “Lasciami andare” significa liberami, “Lasciami andare! o "Lasciala andare!"

“Let go of him,” means release her, release him.

“Lascialo andare” significa liberala, liberalo.

This is similar to the next variation of “let” which is “let out.”

Questo è simile alla prossima variazione di "let" che è "lasciar uscire".

“To let out,” we use the word, “let out” to free something, to release something,

"Per far uscire", usiamo la parola, "lasciar uscire" per liberare qualcosa, per liberare qualcosa,

usually though, something has been confined, something has been kept.

di solito però, qualcosa è stato confinato, qualcosa è stato trattenuto.

An example of this is “Let me out of this room.”

Un esempio di questo è "Fammi uscire da questa stanza".

So, “let” and “out” are separated by “me” so I am the person affected here

Quindi, "let" e "out" sono separati da "me", quindi sono io la persona interessata qui che

I am asking to be released from the room.

chiedo di essere rilasciata dalla stanza.

“Let me out of this room.”

«Fammi uscire da questa stanza.» Un

Another example, “She let out a terrifying scream.”

altro esempio, "Ha emesso un urlo terrificante".

So, maybe inside her, there was this frightened emotion she felt scared so she released that

Quindi, forse dentro di lei, c'era questa emozione spaventata che si sentiva spaventata, quindi ha rilasciato

emotion with a scream.

quell'emozione con un urlo.

So, “She let out a terrifying scream.”

Quindi, "Ha emesso un urlo terrificante".

It was freed from her body.

È stato liberato dal suo corpo.

The next variation is, “to let someone have it.”

La variazione successiva è "lasciare che qualcuno lo abbia".

To let someone have it so this means like to attack someone either physically or verbally.

Lasciare che qualcuno ce l'abbia così significa attaccare qualcuno fisicamente o verbalmente.

Verbally means attacking someone with words, to have an argument.

Verbalmente significa attaccare qualcuno con le parole, avere una discussione.

So, physically or verbally attack someone.

Quindi, attacca fisicamente o verbalmente qualcuno.

In a sentence, “My boss let me have it this morning.

In una frase, “Il mio capo me l'ha fatto avere stamattina.

I made a huge mistake this week.”

Ho commesso un grosso errore questa settimana”.

So, in this sentence my boss let me have it, probably means my boss shouted at me.

Quindi, in questa frase il mio capo me lo ha lasciato, probabilmente significa che il mio capo mi ha urlato contro.

So, my boss attacked me verbally and there's a very low chance that someone's boss will

Quindi, il mio capo mi ha attaccato verbalmente e c'è una probabilità molto bassa che il capo di qualcuno lo

physically attack them at work?

attacchi fisicamente al lavoro?

I don't know what it's like in your company, but in our company, it's probably not that

Non so com'è nella tua compagnia, ma nella nostra probabilmente non ha quel

meaning.

significato.

So, in most cases, like, “My mother let me have it.

Quindi, nella maggior parte dei casi, tipo “Mia madre me lo ha lasciato avere.

I totally wrecked the car,” for example.

Ho completamente distrutto la macchina”, per esempio.

It's like I was attacked verbally by someone.

È come se fossi stato attaccato verbalmente da qualcuno.

So, “My boss let me have it this morning.

Quindi, “Il mio capo me l'ha fatto avere stamattina.

I made a mistake.”

Ho fatto un errore."

So, in another example sentence, “Did you see that fight? the smaller guy really let

Quindi, in un'altra frase di esempio, “Hai visto quella lotta? il ragazzo più piccolo ha davvero lasciato che

the bigger guy have it.”

il ragazzo più grande lo avesse.

So, here, I said, “The smaller guy really let the bigger guy have it.”

Quindi, qui, ho detto: "Il ragazzo più piccolo lascia davvero che il ragazzo più grande lo prenda".

So, again in this example, the person affected by the action, the person receiving the attack,

Quindi, sempre in questo esempio, la persona colpita dall'azione, la persona che riceve l'attacco,

in this case, the bigger guy is the one who is inserted into the verb phrase.

in questo caso, il ragazzo più grande è quello che viene inserito nella frase verbale.

So, “The smaller guy really let the bigger guy have it.”

Quindi, "Il ragazzo più piccolo lascia davvero che il ragazzo più grande lo abbia".

So, the bigger guy was the one who was attacked in this case.

Quindi, il ragazzo più grosso è stato quello che è stato attaccato in questo caso.

So, to let someone have it means to attack someone with words or with physical force.

Quindi, dare a qualcuno significa attaccare qualcuno con le parole o con la forza fisica.

I hope that helped you learn a little bit more about the verb, “let.”

Spero che questo ti abbia aiutato a imparare un po' di più sul verbo "lasciare".

If you have any questions, if you know some other meanings, if you have some other variations

Se hai domande, se conosci altri significati, se hai altre varianti che

you want to mention please feel free to leave them in the comments along with any questions

vuoi menzionare, non esitare a lasciarle nei commenti insieme a qualsiasi domanda

you might have.

tu possa avere.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up.

Se ti è piaciuto il video, assicurati di dargli un pollice in su.

Subscribe to the channel and check us out at EnglishClass101.com for some other good

Iscriviti al canale e dai un'occhiata a EnglishClass101.com per altre

stuff.

cose interessanti.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs.

Grazie mille per aver guardato questo episodio di Conosci i tuoi verbi.

We'll see you again soon.

Ci rivedremo presto.

Bye.

Ciao.