Learn American Holidays - Valentine's Day

50,501 views ・ 2014-06-20

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
hi everyone I'm Alisha Valentine's Day is a very popular holiday in the United
0
7650
5739
سلام به همه من آلیشا هستم روز ولنتاین یک تعطیلات بسیار محبوب در ایالات
00:13
States it's centered on romance and is a heavily commercialized holiday as well
1
13389
4460
متحده است که بر موضوعات عاشقانه متمرکز است و یک تعطیلات تجاری به شدت تجاری است و همچنین
00:17
during this time of year married couples partners and sweethearts are encouraged
2
17849
4871
در این فصل از سال، زوج های متاهل، شرکا و عزیزان تشویق
00:22
to go out to dinner spend some romantic time together and generally acknowledge
3
22720
3899
می شوند برای صرف شام به بیرون بروند و اوقاتی عاشقانه را سپری کنند. با هم و به طور کلی
00:26
the importance of one another in each other's lives this holiday is celebrated
4
26619
3990
اهمیت یکدیگر را در زندگی یکدیگر تصدیق کنید این تعطیلات
00:30
on February 14th every year Valentine's Day is associated with a particular type
5
30609
9481
در 14 فوریه هر سال جشن گرفته می شود روز ولنتاین با نوع خاصی
00:40
of love from the high middle ages do you know what that type of love is called
6
40090
3930
از عشق از قرون وسطی همراه است آیا می دانید آن نوع عشق به نام
00:44
we'll show you the answer at the end of this video
7
44020
3469
ما چیست؟ پاسخ را در پایان این ویدئو به شما نشان می‌دهیم
00:47
valentine's Day is among other things a day when one partner is encouraged to
8
47489
4870
روز ولنتاین، از جمله روزی است که یکی از شریک‌ها تشویق می‌شود که
00:52
essentially court their partner as they would before they were dating or married
9
52359
3770
اساساً از شریک زندگی خود مانند قبل از قرار ملاقات یا ازدواج کردن با شریک زندگی خود خواستگاری
00:56
presenting a wife lover or girlfriend or boyfriend with flowers candy and other
10
56129
4961
کند و به معشوقه، دوست دختر یا دوست پسرش گل‌های آب نبات و چیزهای دیگر تقدیم کند.
01:01
romantic gifts is a huge part of Valentine's Day traditions in the United
11
61090
3899
هدایای رمانتیک بخش بزرگی از سنت های روز ولنتاین در ایالات
01:04
States during this particular holiday the most romantic restaurants in any
12
64989
4351
متحده است که در این تعطیلات خاص ، رمانتیک ترین رستوران ها در هر
01:09
city will generally be booked solid Valentine's Day is very important
13
69340
5040
سی به طور کلی رزرو می شود روز ولنتاین از نظر
01:14
commercially in the United States due to the traditional gifts that sweethearts
14
74380
3449
تجاری در ایالات متحده بسیار مهم است به دلیل هدایای سنتی که عزیزان
01:17
and married couples give one another this is particularly true of the floral
15
77829
4171
و زوج های متاهل به یکدیگر
01:22
industry as giving one special someone red roses on this day is more or less
16
82000
4200
می دهند. در این روز برای برخی از زوج‌ها، لباس‌های کمتر مورد
01:26
expected clothing jewelry food and other items are also popularly given to
17
86200
5279
انتظار، جواهرات و اقلام دیگر نیز به طور معمول به
01:31
sweethearts and spouses on this day for some couples Valentine's Day is when one
18
91479
4741
عزیزان و همسران داده می‌شود.
01:36
member of the couple goes overboard to spoil the other and is delighted to do
19
96220
3870
01:40
so Valentine's Day celebrations can be very innocent in addition to being
20
100090
5099
علاوه بر
01:45
romantic in schools in the United States children are quite frequently encouraged
21
105189
4651
عاشقانه بودن در مدارس در ایالات متحده، کودکان اغلب تشویق می شوند
01:49
to make and exchange Valentines Mora's gestures of friendship than
22
109840
3599
تا حرکات دوستی ولنتاین مورا را انجام دهند و با هم تبادل
01:53
anything else this allows everybody to get in on the fun in some cases people
23
113439
4921
کنند، این به همه اجازه می دهد تا در برخی موارد افراد
01:58
in the United States who are currently single will do something special for a
24
118360
3660
در ایالات متحده که در حال حاضر مجرد هستند، سرگرم شوند. برای
02:02
friend who means a great deal to them and to whom they want to express
25
122020
3000
دوستی که برای آنها ارزش زیادی دارد و حتی می خواهند به او ابراز
02:05
affection even though it's not romantic affection
26
125020
4220
محبت کنند، کار خاصی انجام دهید اگرچه این محبت عاشقانه نیست،
02:09
you
27
129319
2060
شما
02:12
Valentine's Day cards are among the most impressive pieces of artwork associated
28
132489
4481
کارت های روز ولنتاین یکی از تاثیرگذارترین آثار هنری مرتبط
02:16
with this holiday antique Valentine's Day cards can fetch handsome prices from
29
136970
4439
با این تعطیلات هستند که کارت های عتیقه روز ولنتاین می توانند
02:21
collectors due to their intricacy and their sometimes very imaginative artwork
30
141409
4050
به دلیل پیچیدگی و آثار هنری گاه بسیار تخیلی شان قیمت های بسیار خوبی را از کلکسیونرها دریافت کنند
02:25
and now here's the answer to the quiz do you know what type of love is associated
31
145459
6420
و اکنون پاسخ این مسابقه این است که انجام دهید. شما می دانید که چه نوع عشقی
02:31
with Valentine's Day from the high middle ages Valentine's Day has strong
32
151879
4321
با روز ولنتاین از قرون وسطی بالا مرتبط است روز ولنتاین
02:36
associations with what was called courtly love in the High Middle Ages
33
156200
3330
با عشق درباری در قرون وسطی
02:39
this was a highly ritualized form of romantic love where each partner was
34
159530
4500
02:44
expected to do particular things to express their appreciation for one
35
164030
3450
ارتباط قوی دارد. برای ابراز قدردانی از
02:47
another how is this lesson did you learn something interesting what Valentine's
36
167480
4649
یکدیگر، این درس چگونه است، آیا چیز جالبی یاد گرفتید که
02:52
Day traditions exist in your country if any please leave a comment in English
37
172129
4321
سنت های روز ولنتاین در کشور شما
02:56
class 101.com until next time
38
176450
4159
چیست، لطفاً تا دفعه بعد در کلاس انگلیسی 101.com نظر بدهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7