Weekly English Words with Alisha - Commonly Used Onomatopoeia

13,508 views ・ 2014-08-26

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Okay! Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha and this week we're going to look
0
700
7250
باشه! به Weekly Words خوش آمدید. نام من عالیشاه است و این هفته قرار
00:07
at funny sounding words.
1
7950
1160
است کلمات خنده دار را بررسی کنیم.
00:09
I’m afraid… The first word is “doodle”. “Doodle” is a funny word because of the
2
9110
4760
من می ترسم ... اولین کلمه "doodle" است. "Doodle" یک کلمه خنده دار است به دلیل
00:13
way it sound, it just sounds funny when you say it. Drawing something with no plan, we
3
13870
5550
صدای آن، فقط وقتی آن را می گویید خنده دار به نظر می رسد. ترسیم چیزی بدون نقشه،
00:19
call that doodling So in a sentence: when I was a student, I
4
19420
11150
آن را ابله سازی می نامیم بنابراین در یک جمله: وقتی دانش آموز بودم، من
00:30
love doodling in my notebook. That’s a funny word.
5
30570
3220
عاشق ابله زدن در دفترم هستم. این یک کلمه خنده دار است.
00:33
“hodgepodge” mixture of a bunch of different stuff.
6
33790
2920
ترکیبی از یک دسته از چیزهای مختلف.
00:36
You might say, the dinner that I cooked last week was a real hodgepodge of the stuff I
7
36710
11650
ممکن است بگویید، شامی که هفته گذشته پختم، انبوهی از چیزهایی
00:48
had in my fridge.
8
48360
3789
بود که در یخچالم داشتم.
00:52
Next is “shenanigans”. “Shenanigans”, I like this word a lot.
9
52149
6621
بعدی "شبهات" است. "Shenanigans"، من این کلمه را خیلی دوست دارم.
00:58
I really like shenanigans. Kinda small tricks the my plan your family or your friends that
10
58770
9379
من خیلی شیطون دوست دارم ترفندهای کوچکی در برنامه خانواده شما یا دوستانتان
01:08
are just a little bit mischievous, not necessarily evil but just kind of tricky, or just to be
11
68149
4400
هستند که فقط کمی شیطنت آمیز هستند، نه لزوماً شیطانی، بلکه به نوعی حیله گر هستند، یا
01:12
a little bit funny to play a joke on someone. Your parents will say,
12
72549
7030
فقط کمی خنده دار بودن برای شوخی کردن با کسی. پدر و مادرت خواهند گفت، دیگر
01:19
enough with your shenanigans, go to your room, or something like that.
13
79579
3810
با شیطنت هایت بس است، برو به اتاقت، یا چیزی شبیه این.
01:23
The next word is “skedaddle”. “Skedaddle” is a good word, it means to
14
83389
6260
کلمه بعدی "skedaddle" است. «سَکَدَل» کلمه خوبی است، به معنای
01:29
leave quickly, to go, to go quickly. You've been may be at a coffee shop for too
15
89649
23301
سریع رفتن، رفتن، سریع رفتن است. ممکن است خیلی وقت است که در کافی شاپ
01:52
long and you have to do something else, so you say to your friend, let's skedaddle, we
16
112950
9059
بوده اید و باید کار دیگری انجام دهید، بنابراین به دوست خود می گویید، بیا با هم کار کنیم،
02:02
need to go to our next appointment.
17
122009
3570
باید به قرار بعدی خود برویم.
02:05
okay the next word is “persnickety”. “Persnickety” means that you’re too
18
125579
7451
خوب کلمه بعدی "persnickety" است. "Persnickety" به این معنی است که شما بیش از حد
02:13
focus on the details, you really like that the small the whatever it is you're doing.
19
133030
12640
روی جزئیات تمرکز کرده اید، شما واقعاً دوست دارید که هر کاری که انجام می دهید کوچک باشد.
02:25
In a sentence, you might say, my aunt is a persnickety person, she always has to have
20
145670
7209
در یک جمله، ممکن است بگویید، عمه من یک آدم بداخلاق است، او همیشه باید
02:32
things a certain way.”
21
152879
1000
همه چیز را به شکل خاصی داشته باشد.
02:33
And that's the end, those are some funny words. Try to use them a little bit. Thank you very
22
153879
8030
و این پایان است، این چند کلمه خنده دار است. سعی کنید کمی از آنها استفاده کنید. از اینکه
02:41
much for joining us for weekly word this week, we'll see you again next time for more fun stuff. Bye!
23
161909
16921
این هفته برای کلمه هفتگی به ما ملحق شدید بسیار متشکریم، دفعه بعد شما را برای چیزهای سرگرم کننده بیشتر می بینیم. خدا حافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7