Weekly English Words with Alisha - Commonly Used Onomatopoeia

13,508 views ・ 2014-08-26

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Okay! Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha and this week we're going to look
0
700
7250
Va bene! Bentornati a Weekly Words. Mi chiamo Alisha e questa settimana
00:07
at funny sounding words.
1
7950
1160
esamineremo parole dal suono divertente.
00:09
I’m afraid… The first word is “doodle”. “Doodle” is a funny word because of the
2
9110
4760
Ho paura... La prima parola è "scarabocchio". "Doodle" è una parola divertente per il
00:13
way it sound, it just sounds funny when you say it. Drawing something with no plan, we
3
13870
5550
modo in cui suona, suona semplicemente divertente quando la dici. Disegnare qualcosa senza un piano,
00:19
call that doodling So in a sentence: when I was a student, I
4
19420
11150
lo chiamiamo scarabocchiare Quindi in una frase: quando ero uno studente, mi
00:30
love doodling in my notebook. That’s a funny word.
5
30570
3220
piaceva scarabocchiare sul mio taccuino. È una parola divertente.
00:33
“hodgepodge” mixture of a bunch of different stuff.
6
33790
2920
Miscela "miscuglio" di un mucchio di cose diverse.
00:36
You might say, the dinner that I cooked last week was a real hodgepodge of the stuff I
7
36710
11650
Si potrebbe dire che la cena che ho cucinato la scorsa settimana è stata un vero miscuglio di cose che
00:48
had in my fridge.
8
48360
3789
avevo nel mio frigorifero. Il
00:52
Next is “shenanigans”. “Shenanigans”, I like this word a lot.
9
52149
6621
prossimo è "imbrogli". “Shenanigans”, mi piace molto questa parola.
00:58
I really like shenanigans. Kinda small tricks the my plan your family or your friends that
10
58770
9379
Mi piacciono molto gli imbrogli. Un po' di piccoli trucchi il mio piano la tua famiglia o i tuoi amici che
01:08
are just a little bit mischievous, not necessarily evil but just kind of tricky, or just to be
11
68149
4400
sono solo un po' maliziosi, non necessariamente malvagi ma solo un po' ingannevoli, o solo per essere
01:12
a little bit funny to play a joke on someone. Your parents will say,
12
72549
7030
un po' divertenti per fare uno scherzo a qualcuno. I tuoi genitori diranno,
01:19
enough with your shenanigans, go to your room, or something like that.
13
79579
3810
basta con i tuoi imbrogli, vai nella tua stanza o qualcosa del genere.
01:23
The next word is “skedaddle”. “Skedaddle” is a good word, it means to
14
83389
6260
La parola successiva è "skedaddle". “Skedaddle” è una bella parola, significa
01:29
leave quickly, to go, to go quickly. You've been may be at a coffee shop for too
15
89649
23301
partire in fretta, andare, andare in fretta. Potresti essere stato in un bar per troppo
01:52
long and you have to do something else, so you say to your friend, let's skedaddle, we
16
112950
9059
tempo e devi fare qualcos'altro, quindi dici al tuo amico, andiamo a fare un giro,
02:02
need to go to our next appointment.
17
122009
3570
dobbiamo andare al nostro prossimo appuntamento.
02:05
okay the next word is “persnickety”. “Persnickety” means that you’re too
18
125579
7451
okay, la parola successiva è "persnickety". "Persnickety" significa che ti
02:13
focus on the details, you really like that the small the whatever it is you're doing.
19
133030
12640
concentri troppo sui dettagli, ti piace molto che il piccolo sia qualunque cosa tu stia facendo.
02:25
In a sentence, you might say, my aunt is a persnickety person, she always has to have
20
145670
7209
In una frase, si potrebbe dire, mia zia è una persona pignola, deve sempre avere
02:32
things a certain way.”
21
152879
1000
le cose in un certo modo.
02:33
And that's the end, those are some funny words. Try to use them a little bit. Thank you very
22
153879
8030
E questa è la fine, quelle sono alcune parole divertenti. Prova a usarli un po'. Grazie
02:41
much for joining us for weekly word this week, we'll see you again next time for more fun stuff. Bye!
23
161909
16921
mille per esserti unito a noi per la parola settimanale questa settimana, ci rivedremo la prossima volta per altre cose divertenti. Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7