LOOK - Basic Verbs - Learn English Grammar

now your verbs look at your verbs look at

اکنون افعال شما به افعال شما نگاه می کنند به افعال شما نگاه می کنند

your verbs hi everybody my name is Alicia welcome back to know your verbs

سلام به همه، من آلیسیا هستم، خوش آمدید به دانستن افعال شما

in this episode we're going to talk about the verb look so let's go

در این قسمت ما در مورد فعل نگاه صحبت می کنیم ، بنابراین بیایید

the basic definition of the verb look is to use your eyes to use your skills of

برویم تعریف اصلی فعل نگاه این است که از شما استفاده کنید. چشم ها برای استفاده از مهارت های

vision - yeah to use your eyes to look to turn your eyes towards something to

بینایی خود - بله استفاده از چشمان برای نگاه کردن برای چرخاندن چشمان خود به سمت چیزی برای

use your vision is to look the difference between the verb see if you

استفاده از بینایی شما این است که نگاه کنید تفاوت بین فعل see if you

watch the see episode of know your verbs seeing means to perceive something with

watch قسمت see of know your verbs seeing به معنای درک چیزی با

the eyes look means like to focus the eyes on something to direct your

نگاه چشم به معنای متمرکز کردن چشم ها بر روی چیزی است تا توجه خود

attention towards something whereas see is like to take in something to perceive

را به سمت چیزی معطوف کند، در حالی که دیدن مانند گرفتن چیزی برای درک

to gain information with the eyes Luke is just focusing your attention in

برای به دست آوردن اطلاعات با چشم است.

something on something conjugations let's check out the conjugations of this

این

verb present tense look or looks past tense looked past participle looked

فعل در زمان حال به نظر می رسد یا به زمان گذشته نگاه می کند به نظر می رسد زمان گذشته است.

progressive or continuous tense looking so let's check out some of the

additional meetings of the verb look first to appear in accordance with here

در

are some examples she's had a rough year yeah she looks at Bern second example

اینجا چند مثال وجود دارد که او سال سختی داشته است بله او به برن

he's 60 he doesn't look it okay so in these example sentences look is

نگاه می کند مثال دوم او 60 ساله است او به نظر خوب نیست بنابراین در این جملات مثال نگاه

referring to matching some other information about a person or about a

به تطبیق برخی اطلاعات دیگر در مورد یک شخص یا

condition about a situation so in this case in the first example sentence we

شرایطی در مورد یک موقعیت اشاره دارد. بنابراین در این مورد در جمله مثال اول می

hear she's had a rough year and then the response to that is yeah she looks it so

شنویم که او سال سختی داشته است و سپس پاسخ به آن این است که بله او به نظر می رسد پس به

it means it in other words the it here means as though she's had a rough year

این معنی است که در اینجا به این معنی است که انگار سال سختی داشته است

she looks meaning she appears in accordance with the fact she has had a

او به نظر می رسد به این معنی که ظاهر می شود. مطابق با این واقعیت که او

rough year but that's a very long thing to say instead we say yeah she looks it

سال سختی داشته است، اما گفتن این یک چیز بسیار طولانی است، در عوض ما می گوییم بله او به نظر می رسد

she's her appearance suggests what you have just said she's had a rough year

ظاهر او همان چیزی است که شما گفتید او سال سختی داشته است،

yeah she looks it where it equals rough year and looks shows that matches so her

بله او به نظر می رسد جایی که برابر با سال سخت است. ظاهر نشان می دهد که منطبق است بنابراین

look matches this rough year fact we've learned about her the second sentence is

ظاهر او با این سال سخت مطابقت دارد واقعیتی که ما در مورد او یاد گرفتیم جمله دوم

similar someone says he's 16 meaning he's 60

مشابه است کسی می گوید 16

years old but we hear the negative response he doesn't look it meaning he

سال دارد یعنی 60 ساله است اما ما پاسخ منفی می شنویم او به نظر نمی رسد به این معنی که

does not appear as a 60 year old man meaning in other words he probably looks

ظاهر نمی شود به عنوان یک مرد 60 ساله به این معنی که احتمالاً

much younger than 60 he doesn't look it could be that he seems way way older

خیلی جوانتر از 60 سال به نظر می رسد، او به نظر نمی رسد، ممکن است به این دلیل باشد که او خیلی بزرگتر

than 60 years old like if someone looks ancient if someone has the appearance of

از 60 سال به نظر می رسد، مثلاً اگر فردی کهنسال به نظر برسد، اگر فردی

a very very old person and you go oh my gosh he's 60 he doesn't look it that's

ظاهری بسیار بسیار پیر داشته باشد. شخص و تو برو اوه خدایا او 60 ساله است او به نظر نمی رسد که

possible too that's possible I suppose so do you just have to gauge based on

ممکن است نیز ممکن است، من فکر می کنم، بنابراین آیا شما فقط باید بر

the intonation so we can use an expression like that to mean someone is

اساس لحن و لحن اندازه گیری کنید تا بتوانیم از عبارتی مانند آن استفاده کنیم به این معنی که شخصی به

significantly younger or older the next meaning is two seam to seam

طور قابل توجهی جوان تر یا مسن تر است . معنای بعدی دو درز به درز است

here are some examples this looks pretty tough this is looking like it's going to

در اینجا چند نمونه وجود دارد که این بسیار سخت به نظر می رسد این به نظر می

be easier than I thought in these example sentences we can

رسد آسان تر از چیزی است که فکر می کردم در این جملات مثال می توانیم

replace the verb look with seam the meaning stays the same so this looks

فعل look را با درز جایگزین کنیم.

pretty tough has the same meaning as this seems pretty tough so to seem and

همان معنایی که به نظر می رسد بسیار سخت است، بنابراین به نظر می رسد

to look have the same meaning in these examples in the second example sentence

و نگاه کردن در این مثال ها در جمله مثال دوم

we saw this is looking like it's going to be easier than I thought

که دیدیم

we can replace looking with seaming and the meaning stays the same this is

به یک معنا هستند. ning ثابت می ماند این به

seeming like it's going to be easier than I thought so both of these we can

نظر می رسد آسان تر از چیزی است که من فکر می کردم، بنابراین هر دوی اینها می توانیم

simply replace the verb and we have the same meaning in these cases so look

به سادگی فعل را جایگزین کنیم و در این موارد معنی یکسانی داریم، بنابراین نگاه

means to seen why would you use look instead of seeing what is the difference

به معنای دیدن این است که چرا به جای دیدن آنچه هست از نگاه استفاده می کنید . تفاوت

here for me personally I think seam sounds slightly more formal than look I

در اینجا برای من شخصاً من فکر می کنم که درز کمی رسمی تر از ظاهر

would not use seam in most cases I would say looks in most cases when I want to

به نظر می رسد من در بیشتر موارد از درز استفاده نمی کنم. در بیشتر موارد می گویم ظاهر می شود وقتی می خواهم

say seam if I want to sound slightly more formal or slightly more polite I

بگویم درز اگر می خواهم کمی رسمی تر یا کمی مودبانه تر به نظر برسم.

would probably use seen this seems to be the problem what seems to be the problem

احتمالاً استفاده کنید دیده می شود این به نظر می رسد مشکل چیزی است که به نظر می رسد مشکل

instead of what looks like the problem look at how it looks like this one's

به جای آنچه به نظر می رسد مشکل است نگاه کنید چگونه به نظر می رسد این

your problem I look sounds like not nearly as formal alright next is to have

مشکل شماست.

in mind as a goal to have in mind as a goal here are some examples we're

برای در نظر گرفتن هدف در اینجا چند نمونه آورده شده است که ما

looking to buy a new car by the end of the month he's looking to complete his

به دنبال خرید یک ماشین جدید تا پایان ماه هستیم که او به دنبال تکمیل

job transfer by next month so both of these sentences define a goal they

انتقال شغل خود تا ماه آینده است، بنابراین هر دوی این جملات یک هدف را تعریف می کنند و یک هدف را

explain a goal we're also using the progressive form of looking so that

توضیح می دهند. مجددا از فرم پیشرونده نیز استفاده کنید از نگاه کردن به این

means we are in the progress of working towards a goal or in the progress of

معنی است که ما در حال پیشرفت برای رسیدن به یک هدف هستیم یا در حال

completing a goal in the first example sentence we're looking to buy a new car

تکمیل یک هدف در جمله مثال اول ما به دنبال خرید یک ماشین

by the end of the month means our goal is to buy a new car by the end of the

جدید تا پایان ماه هستیم یعنی هدف ما خرید یک ماشین جدید تا پایان

month and we are currently trying to do that but this is quite a long expression

ماه و ما در حال حاضر در حال تلاش برای انجام این کار هستیم، اما این یک عبارت کاملا طولانی است،

so instead we use look we are looking to buy a new car I suppose we could replace

بنابراین در عوض ما از look استفاده می کنیم ما به دنبال خرید یک ماشین جدید

this with the verb aiming to we're aiming to buy a new car aiming but

هستیم. هدف برای خرید یک ماشین جدید هدف قرار دادن اما

aiming sounds rather formal and looking is a little bit more casual so we're

هدف گیری نسبتاً رسمی به نظر می رسد و نگاه کردن کمی معمولی تر است، بنابراین ما

looking to buy a new car in the second sentence he's looking to complete his

به دنبال خرید یک ماشین جدید هستیم در جمله دوم که او به دنبال تکمیل

job transfer by next month we see the same thing his goal is to complete his

انتقال شغل خود تا ماه آینده است، همان چیزی است که او می بیند. هدف این است که انتقال شغلی خود را تکمیل کند

job transfer and his aim is to do it by next month so he is currently

و هدف او این است که تا ماه آینده این کار را انجام دهد، بنابراین او در حال حاضر

working towards his goal he's looking to complete something we use it in the

برای رسیدن به هدف خود کار می کند و به دنبال تکمیل چیزی است که ما از آن در چادرهای مترقی استفاده می کنیم

progressive tents to show he is currently trying to achieve this goal to

تا نشان دهیم که در حال حاضر برای رسیدن به این هدف

achieve this outcome the next meaning is to express with your

تلاش می کند. نتیجه معنای بعدی بیان با e خود است

eyes or with your face so you're actually you're creating an appearance

بله یا با صورت خود، بنابراین شما در واقع دارید

with your eyes or your face and expression in other words here are some

با چشمان خود یا صورت و حالت خود ظاهری ایجاد می کنید، به عبارت دیگر در اینجا چند

examples she looked surprised they look pretty angry here both of

نمونه وجود دارد که او متعجب به نظر می رسد آنها بسیار عصبانی به نظر می رسند در اینجا هر دوی

these examples are talking about an expression a facial expression or some

این مثال ها در مورد یک حالت صورت صحبت می کنند. حالت یا

appearance that is created with the face or with the eyes so in the first example

ظاهری که با صورت یا با چشم ایجاد می‌شود، بنابراین در مثال اول

we see she looked surprised in past tense

می‌بینیم که او در زمان گذشته متعجب به نظر می‌رسد،

this indicates that with her face something about her face or her eyes

این نشان می‌دهد که با صورتش چیزی در مورد صورتش یا چشمانش

showed surprise she created a surprised face with her facial expression in other

تعجب نشان می‌داد، او با صورتش چهره متعجب ایجاد کرد. به

words so she looked surprised in the second example they look pretty angry

عبارت دیگر او متعجب به نظر می رسد در مثال دوم آنها بسیار عصبانی به نظر

present tense they look pretty angry means their

می رسند زمان حال آنها بسیار عصبانی به نظر می رسند یعنی حالت چهره آنها عصبانی به

facial expression appears angry their what something they are doing with their

نظر می رسد آنها کاری که با صورت خود انجام می دهند

face or their eyes creates an angry look look as a noun here so too they look

یا چشمان آنها یک نگاه عصبانی به عنوان یک اسم در اینجا ایجاد می کند. آنها نیز

pretty angry is their expression appears angry let's go on to some variations of

بسیار عصبانی به نظر می رسند، بیان آنها عصبانی به نظر می رسد، بیایید به برخی از این تغییرات ادامه

this how can we pair other words with look to create a new meaning first is

دهیم چگونه می توانیم کلمات دیگر را با نگاه جفت کنیم تا معنای جدیدی ایجاد کنیم.

look into look into this means to investigate here are some examples we

خوب به این وسیله برای تحقیق نگاه کنید در اینجا چند نمونه وجود دارد که

need to look into these accusations have you looked into the requirements for

باید به این اتهامات توجه کنیم، آیا شما به الزامات

your license both of these mean to examine or to

مجوز خود توجه کرده اید هر دو به معنای بررسی یا

investigate something so in the first example sentence we need to look into

تحقیق در مورد چیزی هستند، بنابراین در جمله مثال اول باید به

these accusations means we need to investigate these accusations we need to

این موارد توجه کنیم. اتهامات به این معنی است که ما باید این اتهامات را بررسی کنیم،

maybe research we need to search for more information about something so look

شاید باید تحقیق کنیم تا اطلاعات بیشتری در مورد چیزی جستجو کنیم، بنابراین

into kind of contains all of that find more information about something but

به نوعی نگاه کنید که شامل همه چیزهایی است که اطلاعات بیشتری در مورد چیزی پیدا کنید، اما

look into is much shorter and easier to say to look into something it does sound

نگاه کردن به آن بسیار کوتاه تر و ساده تر است. به نظر

more casual you could replace this with the verb investigate we need to

عادی تر به نظر می رسد، می توانید آن را با فعل investigate جایگزین کنید، ما باید به

investigate these accusations instead of look into these accusations and

جای بررسی این اتهامات، این اتهامات را بررسی کنیم و

- gate sounds more formal than looking - in the second sentence have you looked

- دروازه رسمی تر از نگاه کردن به نظر می رسد - در جمله دوم آیا

into the requirements for your license we see the same thing have you

به الزامات مجوز خود توجه کرده اید، می بینیم که همان چیزی است که

investigated the requirements for your license but investigated sounds quite

شما الزامات مجوز خود را بررسی کرده اید اما بررسی شده کاملاً مودبانه به نظر می رسد و

polite quite formal so instead we use have you looked into past tense have you

کاملاً رسمی به نظر می رسد بنابراین در عوض ما از have y استفاده می کنیم شما به زمان گذشته نگاه کرده اید آیا

looked into the requirements past tense shows investigation but it doesn't sound

به الزامات زمان گذشته بررسی نشان می دهد اما آنقدرها رسمی به نظر نمی رسد

so formal as investigate the next variation is look the other way look the

زیرا بررسی تغییر بعدی این است که به طرف دیگر نگاه کنید به طرف دیگر نگاه کنید

other way this means to direct your attention away from something unpleasant

این به این معنی است که توجه خود را از چیزی ناخوشایند منحرف

here are some examples you can't just look the other way while your boss

کنید. مثال‌هایی که نمی‌توانید فقط از طرف دیگر نگاه کنید در حالی که رئیس‌تان

mistreats the employees in your company we shouldn't look the other way when our

با کارمندان شرکت شما بدرفتاری می‌کند، ما نباید وقتی

fellow humans are in trouble so these example sentences show the use of look

هموطنانمان در مشکل هستند به سمت دیگری نگاه کنیم، بنابراین این جملات مثال استفاده از نگاه به

the other way meaning to look away from something unpleasant in the first

سمت دیگر را نشان می‌دهد به معنای دور کردن. از یک چیز ناخوشایند در

example about a boss mistreating employees in a company it means we can't

مثال اول در مورد بدرفتاری رئیس با کارکنان در یک شرکت، به این معنی است که ما نمی‌توانیم

just turn our attention away from the mistreatment of the employees in the

فقط توجه خود را از بدرفتاری با کارکنان

company or we should not do that that's a bad idea

شرکت برگردانیم یا نباید این کار را انجام دهیم، این ایده بدی است

we should not direct our attention away from this unpleasant situation if

که نباید به خودمان هدایت کنیم. توجه را از این وضعیت ناخوشایند دور کنید

there's a bad situation there we should not ignore that situation in other words

اگر وضعیت بدی در آنجا وجود دارد، نباید آن موقعیت را نادیده بگیریم به عبارت دیگر

we should not look the other way we should not turn our attention away from

نباید به سمت دیگری نگاه کنیم، نباید توجه خود را برگردانیم. از

this bad situation and in the second example sentence we shouldn't look the

این وضعیت بد و در جمله مثال دوم

other way when our fellow humans are in trouble it's a more general statement

وقتی همنوعانمان در مشکل هستند نباید به سمت دیگری نگاه کنیم، این یک جمله کلی تر است،

but if other humans fellow humans other people are in trouble we should not

اما اگر انسان های دیگر همنوعان دیگر در مشکل هستند، نباید

ignore it we should not ignore it we should not turn our attention in another

آن را نادیده بگیریم، نباید نادیده بگیریم. ما نباید توجه خود را به روش دیگری معطوف

way ok so I hope that this video helped you level up your understanding of the

کنیم، بسیار خوب، بنابراین امیدوارم که این ویدیو به شما کمک کرده باشد تا درک خود را از

verb look if you have any questions or comments or know some other uses of the

فعل نگاه کنید، اگر سؤال یا نظری دارید یا کاربردهای دیگری از

word look please let us know in the comment section below this video thanks

کلمه نگاه دارید، لطفاً در نظرات به ما اطلاع دهید. بخش زیر این ویدیو

very much for watching this episode of know your verbs if you like the video

بسیار سپاسگزارم برای تماشای این قسمت از فعل های خود را بدانید اگر ویدیو را دوست داشتید

give it a thumbs up subscribe to the channel and check this out at English

به آن کمک کنید در کانال مشترک شوید و این را در

class 101.com for other good things too thanks very much for watching and I'll

کلاس انگلیسی 101.com برای چیزهای خوب دیگر نیز بررسی کنید. خیلی ممنون از تماشا کردن و

see you again next so many bugs Luke I am your father

بعدش دوباره میبینمت خیلی باگ لوک من پدرت هستم به

look at that look at that look at that look at that

اون نگاه به اون نگاه به اون نگاه به اون نگاه

extremely correct yes excellent work French target examine I looked away ah I

خیلی درست بله کار عالی هدف فرانسوی بررسی کردم نگاه کردم آه

would I didn't realize how much I use the grip look oh my gosh oh my gosh look

میخواستم متوجه نشدم چقدر استفاده میکنم تی او نگاه کن اوه خدای من اوه خدای من نگاه کن