LOOK - Basic Verbs - Learn English Grammar

76,742 views ・ 2018-06-27

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
now your verbs look at your verbs look at
0
7980
3480
maintenant vos verbes regardez vos verbes regardez
00:11
your verbs hi everybody my name is Alicia welcome back to know your verbs
1
11460
5730
vos verbes salut tout le monde je m'appelle Alicia bienvenue pour connaître vos verbes
00:17
in this episode we're going to talk about the verb look so let's go
2
17190
6650
dans cet épisode nous allons parler du verbe regarder alors allons-y
00:24
the basic definition of the verb look is to use your eyes to use your skills of
3
24830
6600
la définition de base du verbe regarder est d'utiliser votre yeux pour utiliser vos compétences de
00:31
vision - yeah to use your eyes to look to turn your eyes towards something to
4
31430
6390
vision - ouais utiliser vos yeux pour regarder tourner vos yeux vers quelque chose
00:37
use your vision is to look the difference between the verb see if you
5
37820
4410
utiliser votre vision est de regarder la différence entre le verbe voir si vous
00:42
watch the see episode of know your verbs seeing means to perceive something with
6
42230
5520
regardez l'épisode voir de connaître vos verbes voir signifie percevoir quelque chose avec
00:47
the eyes look means like to focus the eyes on something to direct your
7
47750
5220
les yeux regarder signifie comme concentrer les yeux sur quelque chose pour diriger votre
00:52
attention towards something whereas see is like to take in something to perceive
8
52970
6269
attention vers quelque chose alors que voir c'est comme prendre quelque chose à percevoir
00:59
to gain information with the eyes Luke is just focusing your attention in
9
59239
5041
pour obtenir des informations avec les yeux Luke concentre simplement votre attention sur
01:04
something on something conjugations let's check out the conjugations of this
10
64280
5430
quelque chose sur quelque chose conjugaisons voyons les conjugaisons de ce
01:09
verb present tense look or looks past tense looked past participle looked
11
69710
6860
verbe présent regarder ou semble passé passé regardé participe passé regardé
01:16
progressive or continuous tense looking so let's check out some of the
12
76570
6650
progressif ou continu regarder alors regardons quelques-unes des
01:23
additional meetings of the verb look first to appear in accordance with here
13
83220
6720
réunions supplémentaires du verbe regarder en premier pour apparaître dans acc d'accord avec
01:29
are some examples she's had a rough year yeah she looks at Bern second example
14
89940
5550
voici quelques exemples elle a eu une année difficile ouais elle regarde Bern deuxième exemple
01:35
he's 60 he doesn't look it okay so in these example sentences look is
15
95490
6600
il a 60 ans il n'a pas l'air bien donc dans ces exemples de phrases regarder fait
01:42
referring to matching some other information about a person or about a
16
102090
7640
référence à la correspondance d'autres informations sur une personne ou sur une
01:49
condition about a situation so in this case in the first example sentence we
17
109730
5170
condition à propos d'une situation donc dans ce cas, dans le premier exemple de phrase, nous
01:54
hear she's had a rough year and then the response to that is yeah she looks it so
18
114900
7079
entendons qu'elle a eu une année difficile, puis la réponse à cela est oui, elle le regarde, donc
02:01
it means it in other words the it here means as though she's had a rough year
19
121979
7801
cela le signifie en d'autres termes, cela signifie ici comme si elle avait eu une année difficile,
02:09
she looks meaning she appears in accordance with the fact she has had a
20
129780
5190
elle a l'air, ce qui signifie qu'elle apparaît en accord avec le fait qu'elle a eu une
02:14
rough year but that's a very long thing to say instead we say yeah she looks it
21
134970
5580
année difficile mais c'est une très longue chose à dire à la place nous disons ouais elle en a l'air
02:20
she's her appearance suggests what you have just said she's had a rough year
22
140550
4770
elle est son apparence suggère ce que vous venez de dire elle a eu une année difficile
02:25
yeah she looks it where it equals rough year and looks shows that matches so her
23
145320
6419
ouais elle le regarde là où ça équivaut à une année difficile et l'apparence montre que cela correspond donc son
02:31
look matches this rough year fact we've learned about her the second sentence is
24
151739
4831
apparence correspond à cette année difficile fait que nous avons appris à son sujet la deuxième phrase est
02:36
similar someone says he's 16 meaning he's 60
25
156570
3449
similaire quelqu'un dit qu'il a 16 ans, ce qui signifie qu'il a 60
02:40
years old but we hear the negative response he doesn't look it meaning he
26
160019
5581
ans, mais nous entendons la réponse négative, il ne le regarde pas, ce qui signifie qu'il
02:45
does not appear as a 60 year old man meaning in other words he probably looks
27
165600
5400
n'apparaît pas en tant qu'homme de 60 ans, ce qui signifie en d'autres termes qu'il a probablement l'air
02:51
much younger than 60 he doesn't look it could be that he seems way way older
28
171000
5220
beaucoup plus jeune que 60 ans, il n'en a pas l'air, il se pourrait qu'il semble bien plus âgé
02:56
than 60 years old like if someone looks ancient if someone has the appearance of
29
176220
5489
que 60 ans comme si quelqu'un avait l'air ancien si quelqu'un avait l'apparence d'
03:01
a very very old person and you go oh my gosh he's 60 he doesn't look it that's
30
181709
5571
un très très vieux personne et tu vas oh mon Dieu il a 60 ans il n'a pas l'air c'est
03:07
possible too that's possible I suppose so do you just have to gauge based on
31
187280
4780
possible aussi c'est possible je suppose alors faut-il juste évaluer en fonction de
03:12
the intonation so we can use an expression like that to mean someone is
32
192060
5010
l'intonation afin que nous puissions utiliser une expression comme celle-là pour signifier que quelqu'un est
03:17
significantly younger or older the next meaning is two seam to seam
33
197070
5690
beaucoup plus jeune ou plus âgé le le sens suivant est deux coutures
03:22
here are some examples this looks pretty tough this is looking like it's going to
34
202760
5259
voici quelques exemples cela semble assez difficile cela semble
03:28
be easier than I thought in these example sentences we can
35
208019
3301
être plus facile que je ne le pensais dans ces exemples de phrases nous pouvons
03:31
replace the verb look with seam the meaning stays the same so this looks
36
211320
6029
remplacer le verbe regarder par couture le sens reste le même donc cela semble
03:37
pretty tough has the same meaning as this seems pretty tough so to seem and
37
217349
5041
assez difficile a le même sens que cela semble assez difficile, donc sembler
03:42
to look have the same meaning in these examples in the second example sentence
38
222390
4590
et regarder ont le même sens dans ces exemples dans la deuxième phrase d'exemple,
03:46
we saw this is looking like it's going to be easier than I thought
39
226980
4530
nous avons vu que cela semble être plus facile que je ne le pensais,
03:51
we can replace looking with seaming and the meaning stays the same this is
40
231510
4710
nous pouvons remplacer la recherche par la couture et le mea ning reste le même,
03:56
seeming like it's going to be easier than I thought so both of these we can
41
236220
3690
cela semble être plus facile que je ne le pensais, donc les deux, nous pouvons
03:59
simply replace the verb and we have the same meaning in these cases so look
42
239910
5100
simplement remplacer le verbe et nous avons le même sens dans ces cas, alors regarder
04:05
means to seen why would you use look instead of seeing what is the difference
43
245010
4289
signifie voir pourquoi utiliseriez-vous regarder au lieu de voir ce qui est la différence
04:09
here for me personally I think seam sounds slightly more formal than look I
44
249299
4470
ici pour moi personnellement je pense que la couture semble légèrement plus formelle que l'apparence je
04:13
would not use seam in most cases I would say looks in most cases when I want to
45
253769
5400
n'utiliserais pas la couture dans la plupart des cas je dirais l'apparence dans la plupart des cas quand je veux
04:19
say seam if I want to sound slightly more formal or slightly more polite I
46
259169
4381
dire couture si je veux avoir l'air légèrement plus formel ou légèrement plus poli je le
04:23
would probably use seen this seems to be the problem what seems to be the problem
47
263550
3929
ferais probablement utiliser vu cela semble être le problème ce qui semble être le problème
04:27
instead of what looks like the problem look at how it looks like this one's
48
267479
3301
au lieu de ce qui ressemble au problème regarde à quoi ça ressemble celui-ci est
04:30
your problem I look sounds like not nearly as formal alright next is to have
49
270780
6270
ton problème j'ai l'air de ne pas être aussi formel d'accord ensuite est d'avoir
04:37
in mind as a goal to have in mind as a goal here are some examples we're
50
277050
6239
à l'esprit comme objectif avoir à l'esprit comme objectif voici quelques exemples que nous
04:43
looking to buy a new car by the end of the month he's looking to complete his
51
283289
5701
cherchons à acheter une nouvelle voiture d'ici la fin du mois il cherche à terminer son
04:48
job transfer by next month so both of these sentences define a goal they
52
288990
5970
transfert d'emploi d'ici le mois prochain donc ces deux phrases définissent un objectif elles
04:54
explain a goal we're also using the progressive form of looking so that
53
294960
4950
expliquent un objectif nous ' re en utilisant également la forme progressive de regarder, cela
04:59
means we are in the progress of working towards a goal or in the progress of
54
299910
4970
signifie que nous sommes en train de travailler vers un objectif ou en train d'
05:04
completing a goal in the first example sentence we're looking to buy a new car
55
304880
5050
atteindre un objectif dans le premier exemple de phrase, nous cherchons à acheter une nouvelle voiture d'
05:09
by the end of the month means our goal is to buy a new car by the end of the
56
309930
5070
ici la fin du mois signifie que notre objectif est d'acheter un nouvelle voiture d'ici la fin du
05:15
month and we are currently trying to do that but this is quite a long expression
57
315000
4860
mois et nous essayons actuellement de le faire , mais c'est une expression assez longue,
05:19
so instead we use look we are looking to buy a new car I suppose we could replace
58
319860
5460
donc à la place, nous utilisons look, nous cherchons à acheter une nouvelle voiture, je suppose que nous pourrions remplacer
05:25
this with the verb aiming to we're aiming to buy a new car aiming but
59
325320
4650
cela par le verbe visant à nous sommes visant à acheter une nouvelle voiture visant mais
05:29
aiming sounds rather formal and looking is a little bit more casual so we're
60
329970
4620
viser semble plutôt formel et l'apparence est un peu plus décontractée, nous
05:34
looking to buy a new car in the second sentence he's looking to complete his
61
334590
4230
cherchons donc à acheter une nouvelle voiture dans la deuxième phrase, il cherche à terminer son
05:38
job transfer by next month we see the same thing his goal is to complete his
62
338820
4380
transfert d'emploi d'ici le mois prochain, nous voyons la même chose son l'objectif est de terminer son
05:43
job transfer and his aim is to do it by next month so he is currently
63
343200
4769
transfert d'emploi et son objectif est de le faire d'ici le mois prochain, il travaille actuellement
05:47
working towards his goal he's looking to complete something we use it in the
64
347969
4650
vers son objectif, il cherche à terminer quelque chose que nous utilisons dans les
05:52
progressive tents to show he is currently trying to achieve this goal to
65
352619
4380
tentes progressives pour montrer qu'il essaie actuellement d'atteindre cet objectif pour y
05:56
achieve this outcome the next meaning is to express with your
66
356999
4200
parvenir le résultat suivant est d'exprimer avec votre
06:01
eyes or with your face so you're actually you're creating an appearance
67
361199
3840
e oui ou avec votre visage donc vous êtes en fait vous créez une apparence
06:05
with your eyes or your face and expression in other words here are some
68
365039
3720
avec vos yeux ou votre visage et votre expression en d'autres termes voici quelques
06:08
examples she looked surprised they look pretty angry here both of
69
368759
6150
exemples elle a eu l'air surprise ils ont l'air assez en colère ici
06:14
these examples are talking about an expression a facial expression or some
70
374909
3930
ces deux exemples parlent d'une expression un visage expression ou une
06:18
appearance that is created with the face or with the eyes so in the first example
71
378839
5040
apparence qui est créée avec le visage ou avec les yeux, donc dans le premier exemple,
06:23
we see she looked surprised in past tense
72
383879
3030
nous voyons qu'elle avait l'air surprise au passé,
06:26
this indicates that with her face something about her face or her eyes
73
386909
3720
cela indique qu'avec son visage, quelque chose sur son visage ou ses yeux
06:30
showed surprise she created a surprised face with her facial expression in other
74
390629
6930
ont montré de la surprise, elle a créé un visage surpris avec son visage expression en d'autres
06:37
words so she looked surprised in the second example they look pretty angry
75
397559
5070
termes donc elle avait l'air surprise dans le deuxième exemple ils ont l'air assez en colère
06:42
present tense they look pretty angry means their
76
402629
3060
présent ils ont l'air assez en colère signifie que leur
06:45
facial expression appears angry their what something they are doing with their
77
405689
4560
expression faciale semble en colère leur quoi quelque chose qu'ils font avec leur
06:50
face or their eyes creates an angry look look as a noun here so too they look
78
410249
5850
visage ou leurs yeux crée un regard en colère regarde comme un nom ici donc aussi ils ont l'air
06:56
pretty angry is their expression appears angry let's go on to some variations of
79
416099
8970
assez en colère est leur expression semble en colère passons à quelques variantes de
07:05
this how can we pair other words with look to create a new meaning first is
80
425069
5310
cela comment pouvons-nous associer d'autres mots avec look pour créer un nouveau sens d'abord est
07:10
look into look into this means to investigate here are some examples we
81
430379
5610
lo ok examiner cela signifie enquêter voici quelques exemples que nous
07:15
need to look into these accusations have you looked into the requirements for
82
435989
4080
devons examiner ces accusations avez- vous examiné les exigences de
07:20
your license both of these mean to examine or to
83
440069
3960
votre licence, ces deux moyens signifient examiner ou
07:24
investigate something so in the first example sentence we need to look into
84
444029
4320
enquêter sur quelque chose, donc dans le premier exemple de phrase, nous devons examiner
07:28
these accusations means we need to investigate these accusations we need to
85
448349
5730
ces accusations signifie que nous devons enquêter sur ces accusations, nous devons
07:34
maybe research we need to search for more information about something so look
86
454079
6330
peut-être faire des recherches, nous devons rechercher plus d'informations sur quelque chose, alors regarder
07:40
into kind of contains all of that find more information about something but
87
460409
5580
dans contient en quelque sorte tout cela trouver plus d'informations sur quelque chose, mais
07:45
look into is much shorter and easier to say to look into something it does sound
88
465989
5310
regarder dans est beaucoup plus court et plus facile à dire pour regarder dans quelque chose cela semble
07:51
more casual you could replace this with the verb investigate we need to
89
471299
4410
plus décontracté, vous pouvez remplacer cela par le verbe enquêter, nous devons
07:55
investigate these accusations instead of look into these accusations and
90
475709
4621
enquêter sur ces accusations au lieu d' examiner ces accusations et
08:00
- gate sounds more formal than looking - in the second sentence have you looked
91
480330
4079
- la porte semble plus formelle que de regarder - dans la deuxième phrase avez-vous
08:04
into the requirements for your license we see the same thing have you
92
484409
3361
examiné les exigences de votre licence, nous voyons le même chose avez-vous
08:07
investigated the requirements for your license but investigated sounds quite
93
487770
4290
enquêté sur les exigences de votre licence mais enquêté semble assez
08:12
polite quite formal so instead we use have you looked into past tense have you
94
492060
4530
poli assez formel donc à la place nous utilisons have y ous avez examiné le passé avez-vous
08:16
looked into the requirements past tense shows investigation but it doesn't sound
95
496590
4530
examiné les exigences le passé montre une enquête mais cela ne semble pas
08:21
so formal as investigate the next variation is look the other way look the
96
501120
5400
aussi formel que d'enquêter la prochaine variation est regarder dans l'autre sens regarder dans l'
08:26
other way this means to direct your attention away from something unpleasant
97
506520
5220
autre sens cela signifie détourner votre attention de quelque chose de désagréable en
08:31
here are some examples you can't just look the other way while your boss
98
511740
4169
voici quelques-uns des exemples vous ne pouvez pas simplement détourner le regard pendant que votre patron
08:35
mistreats the employees in your company we shouldn't look the other way when our
99
515909
3901
maltraite les employés de votre entreprise nous ne devrions pas détourner le regard lorsque nos
08:39
fellow humans are in trouble so these example sentences show the use of look
100
519810
4769
semblables ont des problèmes donc ces exemples de phrases montrent l'utilisation de regarder dans
08:44
the other way meaning to look away from something unpleasant in the first
101
524579
4320
l'autre sens signifiant détourner le regard de quelque chose de désagréable dans le premier
08:48
example about a boss mistreating employees in a company it means we can't
102
528899
5281
exemple à propos d'un patron maltraitant les employés dans une entreprise, cela signifie que nous ne pouvons pas
08:54
just turn our attention away from the mistreatment of the employees in the
103
534180
4860
simplement détourner notre attention de la maltraitance des employés dans l'
08:59
company or we should not do that that's a bad idea
104
539040
2940
entreprise ou nous ne devrions pas faire cela c'est une mauvaise idée,
09:01
we should not direct our attention away from this unpleasant situation if
105
541980
4799
nous ne devrions pas diriger notre attention loin de cette situation désagréable s'il
09:06
there's a bad situation there we should not ignore that situation in other words
106
546779
5911
y a une mauvaise situation là-bas, nous ne devons pas ignorer cette situation en d'autres termes,
09:12
we should not look the other way we should not turn our attention away from
107
552690
3570
nous ne devons pas détourner le regard, nous ne devons pas détourner notre attention f de
09:16
this bad situation and in the second example sentence we shouldn't look the
108
556260
4560
cette mauvaise situation et dans la deuxième phrase d'exemple, nous ne devrions pas détourner le
09:20
other way when our fellow humans are in trouble it's a more general statement
109
560820
3780
regard lorsque nos frères humains sont en difficulté, c'est une déclaration plus générale,
09:24
but if other humans fellow humans other people are in trouble we should not
110
564600
4580
mais si d'autres humains, d'autres humains, d'autres personnes sont en difficulté, nous ne devons pas l'
09:29
ignore it we should not ignore it we should not turn our attention in another
111
569180
4480
ignorer, nous ne devons pas l'ignorer. il ne faut pas tourner notre attention d'une autre
09:33
way ok so I hope that this video helped you level up your understanding of the
112
573660
5730
manière ok donc j'espère que cette vidéo vous a aidé à améliorer votre compréhension du
09:39
verb look if you have any questions or comments or know some other uses of the
113
579390
4830
verbe regarder si vous avez des questions ou des commentaires ou connaissez d'autres utilisations du
09:44
word look please let us know in the comment section below this video thanks
114
584220
3869
mot regarder s'il vous plaît laissez-nous savoir dans le commentaire section ci-dessous cette vidéo merci
09:48
very much for watching this episode of know your verbs if you like the video
115
588089
3151
beaucoup d'avoir regardé cet épisode de connaître vos verbes si vous aimez la vidéo
09:51
give it a thumbs up subscribe to the channel and check this out at English
116
591240
3630
donnez-lui un coup de pouce abonnez-vous à la chaîne et vérifiez cela sur la
09:54
class 101.com for other good things too thanks very much for watching and I'll
117
594870
4589
classe d'anglais 101.com pour d'autres bonnes choses aussi merci beaucoup d'avoir regardé et Je
09:59
see you again next so many bugs Luke I am your father
118
599459
7570
vous reverrai la prochaine fois tant de bugs Luke je suis ton père
10:07
look at that look at that look at that look at that
119
607029
4310
regarde ce regard regarde ce regarde regarde ce regarde ça
10:11
extremely correct yes excellent work French target examine I looked away ah I
120
611339
7021
extrêmement correct oui excellent travail français cible examine j'ai détourné le regard ah je le
10:18
would I didn't realize how much I use the grip look oh my gosh oh my gosh look
121
618360
16859
ferais je n'avais pas réalisé à quel point j'utilisais t il agrippe regarde oh mon dieu oh mon dieu regarde
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7