British Holidays - Valentine's Day

hi everyone I'm Gina 14th of February is Valentine's Day and it is an opportunity

سلام به همه من جینا هستم 14 فوریه روز ولنتاین است و این فرصتی است

to show your loved ones how much you care for them in this lesson you're

تا به عزیزان خود نشان دهید که چقدر به آنها اهمیت می دهید در این

going to learn about Valentine's Day in the UK roughly how much to the British

درس می خواهید در مورد روز ولنتاین در بریتانیا بدانید که تقریباً چقدر برای عموم مردم انگلیس است.

public spend on Valentine's Day each year we'll show you the answer at the

هر سال در روز ولنتاین خرج کنید، ما پاسخ را در پایان این ویدیو به شما نشان خواهیم داد

end of this video Valentine's Day used to be a day to

روز ولنتاین روزی بود برای

admit to your love for someone with an anonymous card instead of signing the

اعتراف به عشق خود به شخصی با یک کارت ناشناس به

card with your name people would sign with either a question mark or the words

جای امضای کارت با نام شما. یک علامت سوال یا کلماتی

from your secret admirer although this still happens it is now more common to

از طرف ستایشگر مخفی شما، اگرچه هنوز هم این اتفاق می افتد، اما در حال حاضر بیشتر متداول

be upfront with your feelings Valentine's Day comes from st. Valentine

است که با احساسات خود روبرو شوید . ولنتاین

who is widely thought to be a third century Saint that died on the 14th of

که به طور گسترده تصور می شود یک قدیس قرن سوم است که در 14 فوریه درگذشت،

February however it is possible that there are two st. Valentine's that are

اما ممکن است دو سنت وجود داشته باشد. ولنتاین

linked to this day the second st. Valentine died in the second century and

که به این روز در خیابان دوم مرتبط است. ولنتاین در قرن دوم

is also said to have died on the 14th of February as well as Valentine's Day

درگذشت و همچنین گفته می شود که در 14 فوریه مرده است و همچنین

cards people also buy gifts for their loved ones popular gifts include

کارت های روز ولنتاین نیز مردم برای عزیزان خود هدایایی می خرند هدایای محبوب شامل

chocolates flowers or stuffed toys holding Valentine's Day hearts or

گل های شکلاتی یا اسباب بازی های پر شده که قلب های روز ولنتاین را در دست دارند یا

flowers anyone can give presents but there is a higher expectation placed on

گل هایی که هر کسی می تواند هدیه دهد. اما توقع بیشتری از

men to buy good gifts for their girlfriends and vice versa on

مردان برای خرید هدایای خوب برای دوست دخترشان وجود دارد و بالعکس در

Valentine's Day

روز

although Valentine's Day is traditionally a day for lovers it is

ولنتاین، اگرچه روز ولنتاین به طور سنتی روزی برای عاشقان است،

also a day to express your feelings to anyone that you love parents may send

همچنین روزی است که احساسات خود را به هر کسی که دوستش دارید والدینتان بفرستند.

cards to their children and you can even buy Valentine's Day cards to your pets

فرزندان آنها و شما حتی می توانید کارت های روز ولنتاین را برای حیوانات خانگی خود بخرید

and now I'll give you the answer to the earlier quiz roughly how much the the

و اکنون پاسخ مسابقه قبلی را به شما می دهم که در سال 2011 تقریباً چقدر

British public spent on Valentine's Day each year in 2011 it was calculated that

مردم بریتانیا در روز ولنتاین هر سال

the British public's spend around five hundred and three million pounds on

هزینه می کنند. پانصد و سه میلیون پوند در

Valentine's Day cards and gifts each year that can buy a lot of chocolates

کارت های روز ولنتاین و هدایایی هر سال که می توانید تعداد زیادی شکلات

and flowers how was this lesson did you learn something interesting do you have

و گل بخرید این درس چگونه بود آیا چیزی یاد گرفتید؟ جالب است آیا

a special day for lovers in your country leave us a comment at English class

روز خاصی برای عاشقان کشور خود دارید برای ما در کلاس انگلیسی

101.com and we'll see you in the next lesson

101.com نظر بدهید و در درس بعدی

you

شما را خواهیم دید.