British Holidays - Valentine's Day

hi everyone I'm Gina 14th of February is Valentine's Day and it is an opportunity

oi a todos, sou Gina, 14 de fevereiro é o Dia dos Namorados e é uma oportunidade

to show your loved ones how much you care for them in this lesson you're

de mostrar aos seus entes queridos o quanto você se importa com eles nesta lição, você

going to learn about Valentine's Day in the UK roughly how much to the British

aprenderá sobre o Dia dos Namorados no Reino Unido aproximadamente quanto para o

public spend on Valentine's Day each year we'll show you the answer at the

público britânico passar no Dia dos Namorados todos os anos, mostraremos a resposta no

end of this video Valentine's Day used to be a day to

final deste vídeo O Dia dos Namorados costumava ser um dia para

admit to your love for someone with an anonymous card instead of signing the

admitir seu amor por alguém com um cartão anônimo em vez de assinar o

card with your name people would sign with either a question mark or the words

cartão com seu nome, as pessoas assinariam com qualquer um um ponto de interrogação ou as palavras

from your secret admirer although this still happens it is now more common to

de seu admirador secreto embora isso ainda aconteça agora é mais comum

be upfront with your feelings Valentine's Day comes from st. Valentine

ser sincero com seus sentimentos O Dia dos Namorados vem de st. Valentim,

who is widely thought to be a third century Saint that died on the 14th of

que é amplamente considerado um santo do século III que morreu em 14 de

February however it is possible that there are two st. Valentine's that are

fevereiro, no entanto, é possível que existam dois santos. Namorados que estão

linked to this day the second st. Valentine died in the second century and

ligados a este dia, o segundo st. Valentim morreu no segundo século e

is also said to have died on the 14th of February as well as Valentine's Day

também é dito que morreu no dia 14 de fevereiro, assim como os cartões de Dia dos Namorados, as

cards people also buy gifts for their loved ones popular gifts include

pessoas também compram presentes para seus entes queridos;

chocolates flowers or stuffed toys holding Valentine's Day hearts or

flowers anyone can give presents but there is a higher expectation placed on

mas há uma expectativa maior de os

men to buy good gifts for their girlfriends and vice versa on

homens comprarem bons presentes para suas namoradas e vice-versa no

Valentine's Day

Dia dos Namorados,

although Valentine's Day is traditionally a day for lovers it is

embora o Dia dos Namorados seja tradicionalmente um dia para os amantes,

also a day to express your feelings to anyone that you love parents may send

também é um dia para expressar seus sentimentos a qualquer pessoa que você ama, os pais podem enviar

cards to their children and you can even buy Valentine's Day cards to your pets

cartões para seus filhos e você pode até mesmo comprar cartões de Dia dos Namorados para seus animais de estimação

and now I'll give you the answer to the earlier quiz roughly how much the the

e agora vou lhe dar a resposta para o questionário anterior aproximadamente quanto o

British public spent on Valentine's Day each year in 2011 it was calculated that

público britânico gastou no Dia dos Namorados a cada ano em 2011 foi calculado que

the British public's spend around five hundred and three million pounds on

o público britânico gastou cerca de quinhentos e três milhões de libras em

Valentine's Day cards and gifts each year that can buy a lot of chocolates

cartões de Dia dos Namorados e presentes todos os anos que podem comprar muitos chocolates

and flowers how was this lesson did you learn something interesting do you have

e flores como foi esta lição você aprendeu alguma coisa interessante você tem

a special day for lovers in your country leave us a comment at English class

um dia especial para os amantes em seu país deixe-nos um comentário em aula de inglês

101.com and we'll see you in the next lesson

101.com e nos vemos na próxima aula

you

você